Livre - Stop Gavage
Livre - Stop Gavage
Livre - Stop Gavage
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10. « Les oiseaux sont contents de se faire gaver » ?<br />
Pourtant, comme le rappelle le rapport européen, cette expérience n’indique en rien si les oiseaux<br />
tentent ou non de se soustraire au gavage :<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
. <br />
La manière dont le même Jean-Michel Faure a, par le passé, interprété les préférences exprimées par<br />
des animaux en situation expérimentale 10 , a déjà donné lieu à de sévères critiques par d’autres chercheurs de<br />
l’INRA :<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Robert Dantzer (INRA), « Comment les recherches sur la biologie du bien-être animal se sont-elles construites ? », in<br />
Florence Burgat (dir.), Les animaux d’élevage ont-ils droit au bien-être ?, INRA Éditions, 2001, page 99, souligné par<br />
nous<br />
Ces expériences de Jean-Michel Faure sur les cages de batterie pour les<br />
poules pondeuses ont été réalisées alors qu’une directive européenne était<br />
en préparation sur cette question.<br />
Les interprétations de ce chercheur sur les préférences des poules dans<br />
les élevages en batterie ont inspiré à Armand Farrachi son pamphlet Les<br />
poules préfèrent les cages, publié en 2000 aux éditions Albin Michel, comme<br />
le rapporte Jocelyne Porcher, chercheuse à l’INRA :<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Jocelyne Porcher (INRA), Bien-être animal et travail en élevage, INRA Éditions, 2004, page 81<br />
9. “In a pilot experiment carried out on ducks kept individually in cages, the birds displayed less avoidance behaviour to the force<br />
feeder’s visit than to the visit of a neutral person coming along the cages one hour after the force feeding (Faure, personal communication).<br />
This suggests that the stranger is more aversive than the force feeder at this time but gives no information about the force<br />
feeding process itself.”, section 5.1 “Force feeding and behavioural indicators”, page 33.<br />
10. « L’espace disponible pour les poules élevées en cages batteries a toujours paru être le facteur limitant le bien-être de ces<br />
animaux. Les protecteurs [des animaux] ont donc toujours critiqué la cage batterie sur ce critère. Il est vrai que l’espace y est très<br />
limité […]. Les poules semblent avoir un comportement peu modifi é par la hauteur de la cage et ne montrent pas de besoin d’une<br />
grande cage. En fait, la plupart des groupes testés ne montrent même pas de préférence pour une grande cage. […] Malgré cela, et<br />
pour des raisons purement anthropomorphiques, le législateur prend la responsabilité [...] d’augmenter considérablement les coûts de<br />
production » ; Jean-Michel Faure, « Besoins en espace chez la poule », in M. Picard, R.H. Porter et J.P. Signoret (dir.), Comportement<br />
et adaptation des animaux domestiques aux contraintes de l’élevage, INRA Éditions, 1994, pages 161-167.<br />
79