You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
J’étais largement en avance pour la répétition – rapport au<br />
fait que, à vélo, contrairement aux voitures, on ne doit pas se<br />
prendre la tête pour trouver une place de stationnement. J’ai<br />
attaché mon deux-roues à un banc (chose que je n’aurais jamais<br />
osé faire en temps normal, mais étant donné que le parc était<br />
techniquement fermé au public, je savais que personne n’allait<br />
me crier dessus) et me suis glissée sur une des chaises pliantes<br />
métalliques, réservées aux spectateurs du concours, en priant<br />
pour que Mme Hayes, la directrice du concours, ne m’ait pas<br />
repérée.<br />
Eh oui, c’est la femme de l’entraîneur des Clams (qui se<br />
trouve aussi être la metteuse en scène de l’école) qui dirige les<br />
élections de Miss Clam. Mme Hayes, ex-Miss Clam, a remis son<br />
titre en jeu lors des élections de Miss Connecticut et, après cette<br />
autre victoire, lors de celles de Miss America. Concours qu’elle<br />
n’a pas remporté, mais auquel elle a terminé dans les cinq<br />
premières grâce à son ingénieuse utilisation de scotch double<br />
face. Elle reste sans conteste la femme la plus glamour<br />
d’Eastport – si par « glamour », vous entendez « chevelure de<br />
lionne et pantacourt rose » (dont Mme Hayes raffole). Eric, bien<br />
entendu, est fou d’elle.<br />
— Katherine Ellison, vous tombez bien !! a-t-elle crié d’une<br />
voix stridente lorsqu’elle m’a vue (un peu trop tôt,<br />
malheureusement). Vous avez votre appareil photo sur vous, je<br />
suppose.<br />
Dans mon sac à dos, j’avais le Sony que mes parents<br />
m’avaient offert à Noël.<br />
— Oui, madame.<br />
— Parfait. Je viens de tomber sur Stan Gatch à la supérette et<br />
il m’a dit qu’il publierait des photos de la répétition<br />
d’aujourd’hui dans les journaux de demain pour faire un peu de<br />
publicité, à condition qu’on lui apporte les clichés à cinq heures<br />
au plus tard. Vous pouvez vous en charger ?<br />
— Bien sûr, ai-je accepté tout en me demandant si<br />
Mme Hayes se souvenait que je n’étais pas ici pour prendre des<br />
photos mais pour participer au concours.<br />
Une seconde après cependant, j’ai eu la preuve qu’elle s’en<br />
rappelait lorsqu’elle m’a aboyé :<br />
- 93 -