voyage de noces : le voyage d'une vie - France 5

le m a g
7
SEMAINE 7 temps forts du 11 Au 17 févrIEr 2012
dIMANchE 12 févrIEr 20.35
Le doc du dimanche
voyage de noces :
le voyage d'une vie
Les dessous d'un rêve

© 17 Juin / Pulsations
© nathalie Guyon / ftv france 5
2
Mardi 14 février 20.35
La Vaccination en questions
Entourés d’experts, Marina Carrère d’Encausse, Michel Cymes et Benoît
Thevenet se penchent sur la polémique autour de la vaccination et répondent
aux questions des téléspectateurs dans ce nouveau volet d’Enquête de santé.
Jeudi 16 février 21.40
Un soir…
Les mélodies du bonheur
Les comédies musicales attirent en
France des millions de spectateurs.
Ce documentaire met à l’honneur
un genre qui a fait sa réapparition
il y a dix ans et met en scène
principalement des grandes figures
romanesques et historiques.
france 5 • semaine 7 du 11 au 17 février 2012
documentaire magazine jeunesse
diManche 12 février 19.00
Les Uns, les autres
Selon un sondage datant de 2009,
86 % des Français se disent très
attachés à leur région. Juan Massenya
s’intéresse à ce phénomène, en
allant à la rencontre de Bretons au
caractère bien trempé.
© caP Mistral corPoration
programme
court
Temps forts Sommaire
La grille
des soirées 3-4
Le doc du dimanche
voyage de noces :
voyage d'une vie 5-6
enquête de santé
La vaccination
en questions 7-8
un soir…
Les Mélodies
du bonheur 9
et aussi
fiction
• Les uns, les autres :
revendiquer son
régionalisme
• On n'est pas que des
cobayes ! 10
La grille des
programmes 11-12
contacts 13
© crédit photo de couverture : Jara Prod
information

© Killian Mourcou / Bo Travail !
© Jara Prod
© Jean PiMenTel / france 2
Soirées Semaine 7
samedi 11 Février
dimanche 1 12 mai Février
LUndi 13 Février
3
france 5 • semaine 7 du 11 au 17 février 2012
20.35
Le doc du dimanche
voyage de noces :
le voyage d’une vie
deux jours avant la saintvalentin,
ce film détaille les
différentes formules de lune
de miel choisies par les jeunes
mariés. incontournable !
programme
documentaire magazine jeunesse
fiction
court
© naThalie Guyon / fTv france 5
information
20.35
echappées belles :
La nouvelle-Zélande, l’île du nord
sophie Jovillard s’envole pour l’île du nord de la nouvelle-
Zélande. d’auckland à White island, l’animatrice part à la
découverte du territoire le plus peuplé et le plus varié du pays.
Les maoris y côtoient les communautés pacifiques et les
sources d’eau chaude témoignent de la perpétuelle activité de
cette terre du bout du monde, surnommée « île fumée ».
Le doc du dimanche avec valérie durier
21.30
c’est notre affaire
Peut-on vraiment sortir du
nucléaire ? Quelles seraient
les conséquences sur notre
facture d’électricité ? claire
Fournier mène l’enquête.
case fiction Fiction avec Thomas hugues
20.35
La reine et le cardinal
Un véritable sentiment amoureux ne tarde pas à naître entre
anne d’autriche et le cardinal mazarin. Les puissants veulent
leur faire payer cher cette provocation. mais, grâce à la seule
force de leur amour clandestin, la reine et le cardinal vont
faire face, gouverner un pays au bord du chaos et déjouer les
sanglants complots visant à éliminer mazarin.

© 17 Juin / PulsaTions
© naThalie Guyon / fTv france 5
© delPhine Ghosarossian / fTv france 5
© eric vernazoBres / fTv france 5
Soirées Semaine 7
mardi 14 Février
mercredi 15 Février
4
20.35
La maison
France 5
initiatives, astuces,
réaménagement
d’espace : tout un
programme, avec
stéphane Thebaut !
france 5 • semaine 7 du 11 au 17 février 2012
20.35
La Grande
Librairie
sur le plateau de François
Busnel, fin gourmet de la
littérature, des écrivains
français et étrangers
prennent le temps de se livrer.
20.35
On n’est pas que
des cobayes !
est-il possible de grimper
aux arbres comme les
singes ? réponse avec
agathe Lecaron, vincent
chatelain, david Lowe et
James le mannequin.
21.25
silence,
ça pousse !
hiver comme été,
noëlle Bréham
et stéphane marie
prodiguent leurs
précieux conseils
aux jardiniers.
22.10
c’est notre
affaire
claire Fournier
éclaire chaque
semaine la lanterne
des consommateurs.
JeUdi 16 Février arts et culture avec Laurence Piquet
vendredi 17 Février
© chrisToPhe fillieule / la faBriK / fTv france 5
programme
documentaire magazine jeunesse
fiction
court
© liTTlesTar – BrinKhoff / MoGenBurG
© naThalie Guyon / fTv france 5
information
enquête de santé
La vaccination en questions
depuis l’origine de son utilisation, le vaccin fascine autant
qu’il dérange. Pourquoi la vaccination entraîne-t-elle toujours
une polémique enfiévrée ? Que se passerait-il si les gens
avaient le choix et ne se vaccinaient plus ? marina carrère
d’encausse et michel cymes ouvre le dossier après la
diffusion du documentaire Vaccins : le virus du doute.
© chrisToPhe fillieule / la faBriK / fTv france 5 20.35
21.40
Un soir…
Les mélodies
du bonheur
La comédie musicale a
définitivement conquis
les Français. Gros plan sur
ces spectacles à succès.
21.30
2012 : les grandes
questions
Franz-Olivier Giesbert
et ses invités échangent
autour de grandes
questions philosophiques.

© Jara Prod
Dimanche 12 février 20.35
Documentaire
Durée 52’ réalisation Marie-Laurence rincé
ProDuction france TéLévisions/JaraProd année 2012
Le Doc du dimanche
Voyage de noces :
le voyage d’une vie
la saint-Valentin, c’est aussi sur France 5 ! a l'approche de la journée des amoureux, la chaîne
propose, le 12 février, un Doc du dimanche consacré à ce voyage exceptionnel dont rêvent tous les
couples qui passent devant monsieur le maire. mais, à chacun sa lune de miel…
5
france 5 • semaine 7 du 11 au 17 février 2012

© Jara Prod
maldives ou Tanzanie ? Plage
de sable blanc ou safari ?
détente, aventure ou les
deux ? et pourquoi pas un
séjour alliant luxe et gastronomie dans
l’un des prestigieux hôtels que compte
la france ? Tous les goûts sont dans la
nature ! L’essentiel, c’est que le voyage de
noces reste un souvenir inoubliable…
Mariés depuis peu, Laure et Morgan ont
cédé à l’appel des îles et des mers du
sud. Plus qu’un premier grand voyage
ensemble, vraisemblablement « celui
d’une vie », offert par la sœur de la jeune
femme. une expression devenue courante
dans la bouche des couples, quels
qu’ils soient. Les professionnels du tourisme
l’ont bien compris qui rivalisent
d’inventivité pour satisfaire une clientèle
prête à dépenser, dans une telle
occasion, (presque) sans compter.
en partance pour Tahiti, Laure et Morgan
emportent le strict minimum dans
leurs valises, mais ont prévu une somme
6
france 5 • semaine 7 du 11 au 17 février 2012
Le Doc du dimanche
Voyage de noces : le voyage d’une vie
80 % des couples qui se marient chaque année en France partent en voyage
de noces. Un marché qui se chiffre à plus de 800 millions d’euros.
coquette destinée à « se faire plaisir sur
place ». dans leur refuge somptueux du
bout du monde, ils vont ainsi vivre des
moments uniques qui scelleront leur
engagement. du moins le croient-ils.
un rêve coûteux
a l’instar des deux tourtereaux, céline et
vincent ne pourraient pas s'envoler sans
l’aide de la famille et des amis. ces jeunes
parents s’apprêtent à débourser près de
5 000 euros pour découvrir le Mexique
et la république dominicaine ; un budget
cinq fois supérieur à celui qu’ils consacrent
habituellement à leurs vacances.
Le rêve a bel et bien un prix ! Les destinations
considérées comme paradisiaques
sont, selon sophie chastrusse-Peyronnet,
directrice de la communication du
groupe Mariée, « assez coûteuses parce
que l’hôtellerie y est haut de gamme… » en
dehors de la lune de miel, difficile donc de
s’offrir un tel séjour. c’est peut-être l’une
des raisons pour lesquelles les voyages
ont tendance à remplacer la vaisselle et
autres robots ménagers dans les listes
de mariage. La plupart des agences de
tourisme proposent désormais des formules
« honeymoon » très attractives. et
pour cause : 80 % des couples qui se
marient chaque année en france partent
en voyage de noces. un marché qui se
chiffre à plus de 800 millions d’euros. Les
professionnels prennent donc leur travail
très au sérieux. samy Bailly, chef de produit
à nouvelles frontières, se déplace
souvent pour visiter des lieux, tester des
hôtels et… négocier des prix. il cherche
notamment des destinations insolites en
afrique, continent qui séduit de plus en
plus de couples. Mais pas besoin d'aller
loin pour dénicher la perle rare. Mathilde
et alain, eux, ont opté pour un séjour dans
un palace français. en formule ou à la
carte, plus ou moins onéreux, le voyage
de noces demeure pour les jeunes mariés
une étape incontournable.
Beatriz loiseau

Mardi 14 février 20.35
Magazine
Durée 45’ Présentation Marina carrère d’encausse et Michel
cyMes, avec la participation de Benoît thevenet réalisation
Bernard faroux ProDuction pulsations
DocuMentaire
Durée 52’ réalisation Gaël chauvin ProDuction france
télévisions/pulsations année 2012
enquête de santé
La Vaccination
en questions
© 17 Juin / pulsations
7
france 5 • semaine 7 du 11 au 17 février 2012
après le scandale du vaccin de l’hépatite B, la
polémique autour de celui de la grippe a et les
doutes émis envers celui contre le cancer du col de
l’utérus, la nécessité de la vaccination est aujourd’hui
de plus en plus remise en cause. Marina carrère
d’encausse, Michel cymes, Benoît thevenet et leurs
invités ouvrent le débat après la diffusion du
documentaire Vaccins : le virus du doute.

Peut-on encore avoir confiance
dans les vaccins ? comportent-ils
des risques ? autrefois
automatique, ce geste est
aujourd’hui l’objet de nombreuses interrogations.
pour tenter de comprendre
pourquoi la vaccination est controversée,
Enquête de santé revient ce mois-ci
sur son histoire et les bouleversements
qu’elle a entraînés depuis plus d’un
siècle. après la diffusion du documentaire
de Gaël chauvin, Marina carrère d’encausse,
Michel cymes et Benoît thevenet
donnent la parole aux chercheurs, aux
médecins de famille, ainsi qu’aux parents
hésitants ou convaincus. au xix e siècle,
louis pasteur met au point le premier vaccin.
Mais le principe d’inoculer un virus
fait peur. pourtant, l’histoire donne raison
au savant et la fabrication devient industrielle.
dans les années 1970, on parvient
même à éradiquer la variole. « ce modèle
a été extrêmement important dans l’histoire
de la santé publique. on espérait
reporter sur d’autres maladies, à l’aide
de la vaccination, ce qu’on avait fait pour
la variole », explique le dr anne-Marie
Moulin, directeur de recherche au cnrs.
vacciner devient alors l’un des premiers
gestes de santé.
la problématique
du bénéfice-risque
Mais, à la fin des années 1990, le scandale
éclate. certaines personnes vaccinées
contre l’hépatite B déclarent, dans les
mois qui suivent, une sclérose en plaques.
sandrine a 18 ans, en 1994, quand elle
s'est fait immuniser. un mois après, les
premiers symptômes apparaissent. « elle
était heureuse de vivre et, du jour au lendemain,
elle se retrouve dans un fauteuil
roulant. on l’a fait vacciner pour la protéger
contre une maladie qui pourrait être
extrêmement grave. résultat : elle est plus
malade encore qu’elle ne l’aurait été. Ça
me fait hurler de rage », raconte son père.
Mais, pour l’agence française de sécurité
sanitaire des produits de santé, qui
s’appuie sur des études épidémiologiques,
rien ne prouve le lien entre le vaccin
et la maladie. pourtant, 2 600 familles
ont signalé des effets secondaires
graves depuis 1998. pour le pédiatre
dominique le houezec, « le bénéficerisque
est très discutable » concernant
8
enquête de santé
La Vaccination en questions
france 5 • semaine 7 du 11 au 17 février 2012
© 17 Juin / pulsations
ce vaccin. « Quand un adolescent ou
un adulte a une sexualité classique, ne
prend pas de drogues intraveineuse ou
nasale, n’est pas amené à être transfusé,
dialysé ou opéré de multiples fois, il n’y a
aucun risque de contracter cette infection
qui se transmet par voie sexuelle
ou par voie sanguine. » alors, malgré
les controverses autour du vaccin de la
grippe a et les doutes sur l’efficacité du
Points de vue
Gardasil contre le cancer du col de l’utérus,
comment redorer le blason de la
vaccination ? « dès qu’il survient un problème
avec un vaccin, précise le dr Moulin,
cela ébranle tout l’édifice de la vaccination.
il faut renouveler un contrat de
confiance, ne pas cacher au public que
ces nouveaux vaccins sont expérimentaux.
(…) c’est là un enjeu d’aujourd’hui. »
amandine Deroubaix
« Je suis opposé à ce que des publicités grand public soient faites pour des produits
de santé qui relèvent d’une prescription médicale. Un vaccin, comme un médicament,
doit être prescrit à bon escient et avec le consentement éclairé du patient. »
Dr gérard Bapt, cardiologue et député Ps
« Avec la réémergence de la rougeole, on a vraiment la confirmation que notre couverture
vaccinale en France n’est pas bonne et permet la circulation du virus. Avec l’augmentation
du nombre de cas, on voit des formes graves qui réapparaissent. »
Dr Denise antona, médecin épidémiologiste à l’institut de veille sanitaire
« La vaccination est victime de son propre succès. Elle a quasiment fait disparaître les
maladies. De ce fait, le public n’a plus en tête que les éventuels effets secondaires du
vaccin. Ce qui explique que pour des maladies que certains estiment d’un autre temps,
on ait des difficultés à convaincre qu’il faut encore se vacciner. »
Pr Daniel Floret, président du comité technique de vaccination au Haut conseil de la santé publique

© roberto frankenberg
© caP Mistral corPoration
Jeudi 16 février 21.40
Soirée art et culture
Durée 12’ PréSentation laurence Piquet ProDuction MfP
Documentaire
Durée 52’ auteur-réaliSateur claude fléouter narration sMaïn
ProDuction france télévisions/caP Mistral corPoration année 2012
Un soir…
Les mélodies du bonheur
© littlestar – brinkhoff / Mogenburg
elles font partie de la culture anglo-saxonne, mais dans
l’Hexagone les comédies musicales connaissent un succès
phénoménal depuis seulement dix ans. trois décennies
après Starmania, les héritiers de luc Plamondon ont réinventé
la french touch qui séduit désormais un public international.
9
france 5 • semaine 7 du 11 au 17 février 2012
© gauier Pallancher
© caP Mistral corPoration
a comédie musicale, c’est des
«L décors, des costumes, des chanteurs,
des danseurs, des comédiens, des
musiciens, une très belle histoire, une
mise en scène, des chorégraphies, de la
lumière, du son, des coiffes, du maquillage
et beaucoup de public ! » albert cohen
sait de quoi il parle : avec son partenaire
dove attia, en un peu plus de dix ans, il a
produit cinq comédies musicales au succès
retentissant, dont Les Dix Commandements,
Le Roi Soleil ou Mozart, l’opéra
rock. en 1998, Notre-Dame de Paris avait
ouvert le bal grâce à luc Plamondon, qui
renouait alors avec l’histoire de Starmania,
l’opéra rock créé en 1988 avec Michel
berger. « avec Notre-Dame de Paris, ce
qui a été phénoménal, ç’a été le succès
immédiat. on a fait en trois ans le nombre
de spectateurs qu’on a fait avec Starmania
en trente ans. c’était hallucinant ! »
les nouveaux élixirs de gaieté
a la différence de leur aînée, les comédies
musicales à l’affiche aujourd’hui
s’inspirent toutes de personnages de
fiction ou de la grande histoire. que ce
soit Cléopâtre, Adam et Eve ou, bientôt,
1789, les amants de la Bastille, d’après
albert cohen, « le public vient dans
une salle de spectacle pour rêver, pour
prendre du plaisir, et on lui raconte
les histoires qu’il a envie d’entendre.
transporter les gens dans le rêve, c’est
essayer aussi de les sortir du quotidien,
et l’histoire nous donne quelques
bons arguments pour ça. » alors les
producteurs parcourent la france à la
recherche de nouveaux talents pour
incarner les héros de ces comédies
musicales. « en période de crise, les
gens ont besoin de s’évader, assure le
producteur kamel ouali. une comédie
musicale, c’est aller voir un concert et
en même temps une pièce de théâtre,
un ballet… on sait qu’on va en avoir plein
les yeux, qu’il va y avoir de l’émotion et
que c’est une belle histoire ! »
anne-laure Fournier

© nathalie Guyon / ftv france 5
Les Uns, les autres
Revendiquer son régionalisme
loin des idées reçues, le magazine Les Uns, les Autres
brosse le portrait d’une france dans toutes ses diversités,
afin de mieux cerner la société d’aujourd’hui. cette semaine,
Juan Massenya aborde le thème du régionalisme en
emmenant le téléspectateur en Bretagne, à la rencontre de
personnages hauts en couleur : les dernières bigoudènes,
eric, un pêcheur au caractère bien trempé, ou encore le fils
du fondateur des pâtés hénaff. trois reportages viennent
étayer le débat. « Je réussis grâce à la diaspora régionale »
raconte le parcours à Paris de Jeremy, étudiant aveyronnais
On n’est pas que des cobayes !
ils ont réponse à tout ! chaque semaine, agathe lecaron,
vincent chatelain, david lowe et James le mannequin
emploient les grands moyens pour démystifier ou confirmer les
croyances populaires. ces testeurs de l’impossible mettent en
place des expérimentations spectaculaires avec l’aide de
nombreux spécialistes (bactériologiste, pompiers, sportifs,
cascadeurs…). après s’être intéressés ces dernières semaines
aux records de vitesse, aux chatouilles et aux cafards, ils
répondent à trois questions ce vendredi : « est-il impossible de
tracter une voiture avec ses cheveux, de voir la nuit, de grimper
aux arbres comme les singes ? » Peur, eux ? Jamais !
Camille Flocon
Vendredi 17 février 20.35
Magazine Durée 52’ Présentation aGathe lecaron, vincent chatelain,
david lowe et JaMeS le Mannequin réalisation alex Badin, SéBaStien
devaux et Pierre-louiS lacoMBe ProDuCtion france téléviSionS/2P2l
10
france 5 • semaine 7 du 11 au 17 février 2012
© 2P2l – Pourquoi PaS la lune
Et aussi…
de 26 ans ; « Je veux transmettre la langue et la culture de
ma région », celui d’un couple de Picards, Jean et Sandra ;
« J’exporte ma région à l’étranger » s'intéresse à Pierre
orteiza, qui veut faire connaître le porc basque dans le
monde entier. enfin, pour clore l’émission, Juan Massenya
s’entretiendra avec la sociologue Saskia cousin.
Camille Flocon
Dimanche 12 février 19.00
Magazine Durée 52’ Présentation Juan MaSSenya réalisation
chriS reynaud ProDuCtion téléPariS, aveC la PartiCiPation
de france téléviSionS

Grille 24 / 24
11
Emission sous-titrée par télétexte pour
les sourds et les malentendants.
semaine 7
france 5 • semaine 7 du 11 au 17 fÉvrier 2012
05.35 c dans l’air
06.45 Zouzous
10.15 Silence, ça pousse !
11.05 La Maison france 5
11.55 Les escapades
de Petitrenaud
12.30 carnets de marche
13.25 in vivo, l’intégrale
13.55 des fleuves et
des hommes
15.05 Miracle sur l’everest
16.00 J’irai dormir chez vous
16.55 empreintes
17.00 Terres de glace
17.55 c à vous le meilleur
19.00 revu & corrigé
20.35 echappées belles :
La nouvelle-Zélande,
l’île du nord
22.05 fourchette & sac à dos
22.35 a vous de voir
23.00 Superstructures XXL
23.50 Planète des hommes
00.40 La france de la récup
01.35 une réserve pour
les félins
02.25 Ma vie d’artiste
programme
documentaire magazine jeunesse
fiction
court
sameDi 11 Dimanche 12 LunDi 13
06.10 Miracle dans le ciel
07.05 Silence, ça pousse !
07.55 empreintes :
Hubert reeves, la belle
histoire
08.55 La Grande Librairie
10.00 vues d’en haut
10.30 echappées belles :
La route du western
12.00 Les escapades
de Petitrenaud
12.35 Médias, le magazine
13.40 Superstructures XXL
14.55 Planète des hommes
15.50 Le doc du dimanche :
La face cachée
des petites culottes
16.45 La 2 e Guerre mondiale
en couleur
17.45 c politique
19.00 Les uns, les autres
19.55 dr cac
20.25 avis de sorties
20.35 Le Doc du dimanche
Voyage de noces :
le voyage d’une vie
21.30 c’est notre affaire
22.00 La case du siècle
noirs de france :
Le Temps des migrations
(1940-1974)
22.55 La Traversée du miroir
23.55 J’irai dormir chez vous
00.45 Ma grandeur
de la france
01.40 Les Peuples du soleil
02.30 La revanche des proies
05.45 adopte-moi
06.40 L’emploi par le net
06.45 Zouzous
08.25 L’Œil et la Main
08.55 Les Maternelles
10.00 allô rufo
10.10 aluminium, notre poison
quotidien
11.10 au plus près des orques
12.00 Zouzous
13.35 Le Magazine de la santé
14.35 allô, docteurs
15.10 vues d’en haut
15.35 Miracle dans la jungle
16.35 Le rêve brisé
des aborigènes
17.30 c à dire ?!
17.45 c dans l'air
19.00 c à vous
20.00 entrée libre
20.20 dr cac
20.25 c à vous la suite
20.35 La Reine et
le cardinal (2/2)
22.25 c dans l’air
23.30 dr cac
23.35 avis de sorties
23.45 La 2 e Guerre mondiale
en couleur
00.35 Spratleys, du rififi en
mer de chine
01.30 Sahara, le pays
des djinns
02.20 enquête d’art
information

Grille 24 / 24 documentaire
maRDi 14 meRcReDi 15 JeuDi 16 VenDReDi 17
05.30 c dans l’air
06.40 L’emploi par le net
06.45 Zouzous
08.55 Les Maternelles
10.00 allô rufo
10.15 Les Peuples du soleil
11.10 Singes du Japon
12.00 Zouzous
13.35 Le Magazine de la santé
14.35 allô, docteurs
15.10 vues d’en haut
15.35 La Grande Muraille
de chine
16.35 J’irai dormir chez vous
17.30 c à dire ?!
17.45 c dans l’air
19.00 c à vous
20.00 entrée libre
20.20 dr cac
20.25 c à vous la suite
20.35 enquête de santé :
La Vaccination
en questions
22.15 c dans l’air
23.25 dr cac
23.30 Bernard arnault —
L’enfance est un destin
00.20 Bali, île mythique
de l’asie
01.10 Superstructures
02.00 Les derniers Paradis
sur Terre
12
france 5 • semaine 7 du 11 au 17 fÉvrier 2012
05.30 c dans l’air
06.40 L’emploi par le net
06.45 Zouzous
08.55 Les Maternelles
10.00 allô rufo
10.15 J’irai dormir chez vous
11.10 Pandamania
12.00 Zouzous
13.35 Le Magazine de la santé
14.35 allô, docteurs
15.10 vues d’en haut
15.40 Gang de dinos
16.40 a la découverte de la
chine sauvage
17.30 c à dire ?!
17.45 c dans l’air
19.00 c à vous
20.00 entrée libre
20.20 dr cac
20.25 c à vous la suite
20.35 La maison France 5
21.25 silence, ça pousse !
22.10 c'est notre affaire
22.45 c dans l'air
23.50 dr cac
23.55 carnets de marche
00.45 Le Plus vieil enfant
du monde
01.35 Serengeti : mortelle
migration
02.25 in vivo, l’intégrale
programme
magazine jeunesse
fiction
court
05.30 c dans l’air
06.40 L’emploi par le net
06.45 Zouzous
08.55 Les Maternelles
10.00 allô rufo
10.15 Superstructures SOS
11.10 Les Secrets des
photographes animaliers
12.05 Zouzous
13.35 Le Magazine de la santé
14.35 allô, docteurs
15.10 vues d’en haut
15.40 carnets de marche
16.35 La Guerre des
fromages qui puent
17.30 c à dire ?!
17.45 c dans l’air
19.00 c à vous
20.00 entrée libre
20.20 dr cac
20.25 c à vous la suite
20.35 La Grande Librairie
21.40 un soir... :
Les mélodies
du bonheur
22.45 Ma vie d’artiste
23.10 c dans l’air
00.15 dr cac
00.20 Miracle dans le ciel
01.15 Sur les traces
de l’homme de Palau
02.05 Plongée parmi
les requins-tigres
05.30 c dans l’air
06.40 L’emploi par le net
06.45 Zouzous
08.55 Les Maternelles
10.00 allô rufo
10.15 Gang de dinos
11.05 Les derniers chevaux
sauvages d’europe
11.55 Zouzous
13.35 Le Magazine de la santé
14.35 allô, docteurs
15.10 vues d’en haut
15.40 Superstructures SOS
16.35 des fleuves
et des hommes
17.30 c à dire ?!
17.45 c dans l’air
19.00 c à vous
20.00 entrée libre
20.20 dr cac
20.25 c à vous la suite
20.35 On n’est pas que
des cobayes !
21.30 2012 : les grandes
questions
23.00 c dans l'air
00.05 dr cac
information
00.10 noirs de france :
Le Temps des pionniers
(1889-1940)
01.05 Messagers du Zanskar,
un mariage en Himalaya
01.55 Le Secret du tombeau
d’Hérode

Contacts France 5
DireCtion De la CommuniCation externe
Laurence Cadenat
Directrice de la Communication externe
de France 5 et des Actions éducatives
Tél. : 01 56 22 92 33
fax : 01 56 22 95 23
laurence.cadenat@francetv.fr
ServiCe De PreSSe
Frédérique Lemaire-Benmayor
Responsable du service de presse de France 5 et des Actions éducatives
Tél. : 01 56 22 92 51
frederique.lemaire@francetv.fr
Valérie Blanchet
Attachée de presse
Tél. : 01 56 22 92 40
valerie.blanchet@francetv.fr
• L’Œil et la Main • A vous de voir • Revu & Corrigé
• C'est notre affaire • Dr CAC • J'irai dormir chez vous
Anne-Sophie Bruttmann
Attachée de presse
Tél. : 01 56 22 92 53
anne-sophie.bruttmann@francetv.fr
• Un soir… • Documentaires arts et culture
• Documentaires sciences • Entrée libre • Tété où Dédé ?
Carole Curt
Attachée de presse
Tél. : 01 56 22 92 49
carole.curt@francetv.fr
• Documentaires société • Le Monde en face • Les Maternelles
• Allô Rufo • Médias, le magazine • Soirée fiction
Frédéric Goetz
Attaché de presse
Tél. : 01 56 22 75 27
frederic.goetz@francetv.fr
• C dans l'air • C à dire ?! • Le Magazine de la santé • Allô, docteurs
• Enquête de santé • In vivo • La Case du siècle : Noirs de France •
Documentaires histoire • C politique • 2012, les grandes questions
13
france 5 • semaine 7 du 11 au 17 février 2012
Véronique Augot
Assistante
Tél. : 01 56 22 59 97
veronique.augot@francetv.fr
Blandine Guyon
Attachée de presse
Tél. : 01 56 22 92 50
blandine.guyon@francetv.fr
• Silence, ça pousse ! • La Maison France 5
• Fourchette & sac à dos • Le Doc du dimanche
• Le Monde en marche • Ma vie d'artiste • Les Uns, les Autres
Sabine Lelièvre
Chargée de communication
Tél. : 01 56 22 92 48
sabine.lelievre@francetv.fr
• C à vous • Les Escapades de Petitrenaud • La Grande Librairie
• On n'est pas que des cobayes ! • J'irai dormir chez vous
• Les Carnets de route de François Busnel
Sylvie Syren
Attachée de presse
Tél. : 01 56 22 92 52
sylvie.syren@francetv.fr
• Documentaires découverte / animaliers • Coproductions
internationales • Echappées belles • Collection Empreintes
• La Traversée du miroir
Sally Cissé
Chargée de communication
Tél. : 01 56 22 91 03
sally.cisse@francetv.fr
• curiosphere.tv • lesite.tv • Le Grand Webze
• La Case du siècle : Noirs de France
Plus d’infos sur http://www.france5.fr/et-vous

Direction de la Communication externe
de France 5
2-4, rue Marceau
92785 issy-les-Moulineaux cedex 9
Standard 01 56 22 91 91
Télécopie 01 56 22 95 27
Pour joindre votre correspondant,
composez le 01 56 22 suivi des
quatre chiffres indiqués ci-dessous
Directrice de la Communication
externe de France 5 et
des Actions éducatives
Laurence cadenat 92 33
assistée de véronique augot 59 97
Directeur délégué
du Studio France Télévisions
eric Martinet 92 35
eric.martinet@francetv.fr
Responsable éditoriale
isabelle ducrocq 92 36
isabelle.ducrocq@francetv.fr
Rédaction
anne-Laure fournier 92 37
anne-laure.fournier@francetv.fr
Beatriz Loiseau 92 96
beatriz.loiseau@francetv.fr
ariane dadier 92 42
ariane.dadier@francetv.fr
amandine deroubaix 92 39
amandine.deroubaix@francetv.fr
Secrétariat de rédaction
Bénédicte Mielcarek 92 43
benedicte.mielcarek@francetv.fr
Service photo
nathalie Guyon 92 62
nathalie.guyon@francetv.fr
catherine Hertel 92 41
catherine.hertel@francetv.fr
valérie Prades 92 41
valerie.prades@francetv.fr
aline Songa 75 03
aline.songa@francetv.fr
A participé à ce numéro
Stéphanie Thonnet
Direction artistique / maquette
antoine vu dinh Khiem 92 77
antoine.vu@francetv.fr
Société nationale de programmes
France 5
10, rue Horace-vernet
92785 issy-les-Moulineaux cedex 9
Directeur de la publication
rémy Pflimlin
Relations téléspectateurs
0 890 71 05 05 (0,15 ¤ TTc/min)
14
france 5 • semaine 7 du 11 au 17 février 2012
Où trouver France 5 ?
Opérateur de 3 h à 19 h en analOgique
réseau hertzien
Programmes, mode d’emploi
Photos, mode d’emploi
5
24 / 24 h en numérique
13
le mag
Pour recevoir LE MAG sous forme de newsletter le mardi, il suffit de s’inscrire
sur la page d’accueil du site france 5 & vous : http://www.france5.fr/et-vous/
Pour télécharger LE MAG en version Pdf : http://www.france5.fr/et-vous/
la grille
Tous les programmes, tous les horaires sont disponibles en version électronique
sur le site internet france 5 & vous le mardi à partir de 15 heures.
Pour télécharger LA GRILLE en version Pdf : http://www.france5.fr/et-vous/
des visuels libres de droits dans le cadre de la promotion des programmes de la chaîne
sont accessibles en ligne sur la base de données photos de france 5, à l'adresse suivante :
www.phototele.com. cette base de données est uniquement destinée aux professionnels
des médias.
vous pouvez télécharger les photos en vous rendant directement sur le site. après votre
inscription en ligne, un log in et un mot de passe confidentiels vous seront attribués.
attention ! chaque image doit comporter les mentions légales : le copyright et le
photographe. Toute exploitation de nature publicitaire ou commerciale est interdite.
vous pouvez contacter le service Photo (nathalie Guyon, catherine Hertel, valérie Prades,
aline Songa) en adressant un mail à l'adresse suivante : photos@francetv.fr
5
5
5
5
5
5
5
5