El Watan - Matrix

PLACE SI EL HAOUÈS
LA DÉTRESSE
DE QUATRE
FAMILLES
epuis le mois de décembre 2004, les loca-
D taires de l’immeuble, sis au n°8 de la place
Si El Haouès, ne cessent de crier leur détresse
face au danger qu’ils encourent toujours suite
aux travaux engagés au niveau de l’agence de la
banque de développement local (BDL) se trouvant
au rez-de-chaussée de la bâtisse. Selon les
habitants, le chantier, sur lequel se sont relayées
trois entreprises, il y a de cela trois années, a été
engagé de manière anarchique, et sans même
avoir le permis de démolition au préalable auprès
des services de l’urbanisme de l’APC de
Constantine. Une thèse qui a été confirmée sur
le procès-verbal d’une réunion tenue le 8 décembre
2004 sous l’égide du président de la
commission d’urbanisme de l’APC, en présence
des résidents, du directeur de la BDL et du représentant
de l’agence du contrôle technique
des constructions (CTC), et dont nous avons
reçu une copie. Le rapport du CTC en notre possession
est on ne peut plus clair, car il mentionne,
sans équivoque, que les travaux engagés au
niveau de l’agence BDL de la place Si El
Haouès, sans aucun respect des normes en vigueur,
ont fini par causer des dommages importants
dans l’immeuble composé de deux étages.
La BDL, tout en reconnaissant explicitement sa
responsabilité devant les autorités de l’APC,
s’est engagée à réhabiliter les lieux. Toutefois, et
malgré la mise en demeure adressée par les services
de l’urbanisme de l’APC à cette même
BDL en date du 14/11/2005 sous le n° 1728,
pour le renforcement et la réhabilitation de l’immeuble,
conformément aux directives du CTC,
les locataires affirment avoir attendu jusqu’au
mois de mars de l’année en cours pour assister à
l’installation du chantier. « Seulement, et à notre
grande surprise, la BDL n’a pris en charge que
les quatre appartements du premier étage, dont
les habitants ont été évacués provisoirement
vers d’autres lieux, négligeant totalement ceux
de l’étage supérieur où les dégâts sont bien apparents
sur les murs, le plancher et la toiture»,
s’étonne un père de famille, qui dénonce ce
qu’il qualifie de fuite en avant des responsables
de la BDL, lesquels ont abusé de leur confiance,
en dépit de toutes les promesses faites lors de la
rencontre de décembre 2004, dans le but de régler
le problème à l’amiable. Pour les quatre familles
habitant le second étage, c’est la hantise
permanente des pluies et des infiltrations qui
rendent infernal leur quotidien. Les locataires
constatent avec regret que la situation demeure
inchangée pour leurs appartements, dont l’état
se dégrade encore, et réclament l’intervention
urgente des autorités de la wilaya auprès des responsables
de la BDL pour faire respecter la loi
et les rétablir dans leur droit. S.Arslan
ASSEMBLÉE
GÉNÉRALE
DU BÂTONNAT
révue le 22 novembre dernier et reportée
P faute de quorum, l’assemblée générale élective
du Conseil de l’ordre des avocats de la région
de Constantine aura lieu jeudi prochain.
Conformément aux articles 33 et 38 de la loi
91/04 du 18/01/1991, régissant la profession
d’avocat, l’assemblée se tiendra quel que soit le
nombre des présents. Outre la cour de Constantine
qui regroupe aussi les tribunaux de la wilaya
de Mila, le bâtonnat de la région de
Constantine couvre les cours de Skikda et de Jijel,
et compte dans ses rangs 1 190 avocats. Les
toges noires auront à choisir 33 membres sur
plus de 60 candidats, parmi lesquels on retrouve
le bâtonnier sortant Me Mostefa Lenouar, qui
ambitionne de briguer un autre mandat après
une quinzaine d’années passées à la tête du
Conseil. S.A.
I l
El Watan - Lundi 10 décembre 2007 - 7
CONSTANTINE INFO
a fallu qu’il y
ait une visite pré-
sidentielle pour
que les autorités locales
se souviennent
que sur les hauteurs
de la ville il y a un
quartier qui s’appelle
le plateau du Mansourah,
et entamer
des travaux de réfection
et d’embellissement,
mais uniquement
au niveau de
l’avenue Abdelhamid
Kerboua. Datant
de la période coloniale,
le faubourg en
question, composé
de villas et de petites
maisons, n’a guère
changé. Tout ce qui a
été bâti il y a plus
d’un demi-siècle subsiste jusqu’à aujourd’hui.
C’est tout juste si quelques
bâtisses ont été retapées, et que les
arbres et les fleurs des jardins ont fait
place à des extensions immobilières
sauvages. Sur place existent un calme
et une sérénité que l’on ne retrouve
nulle part à Constantine. Un calme et
une sérénité qui proviennent du fait
que rien n’a été entrepris sur place,
puisque commerces et autres rares
commodités existants ne sont le fait
que de bordiers. Excentré, L’mansourah,
pour la prononciation locale, n’est
pas un quartier où l’on vient pour se
promener ou faire des emplettes. C’est
un plateau où l’on réside, c’est tout. A
ce sujet, Mounir, quinquagénaire né
dans ces lieux, dira: «C’était plus
CITÉ MANSOURAH
●Voici l’exemple parfait d’une cité «antique» sortie subitement de l’anonymat.
LE FAIT DU JOUR
grand que ça. Puis, dans les années
1960, on a décidé d’y ériger le siège de
la 5e région militaire. Au début, ça ne
nous dérangeait pas, mais avec une
extension qui n’en finit pas, plusieurs
immeubles, qui n’étaient pas nombreux
d’ailleurs, et des pâtés de maisons
entiers, ont été annexés pour utilité…militaire».
C’est vrai qu’en plus du siège de la 5 e
région, il y a ensuite eu celui de la gendarmerie,
puis des habitations et des
résidences pour les éléments des corps
constitués. Sans plus. Il y a bien eu le
lycée Ahmed Bey qui a donné aux
lieux une note plus jeune, mais c’était
insuffisant pour apporter un plus à une
cité qui ne réfléchit qu’au passé. Notre
interlocuteur ajoutera ceci: «Même les
Les Constantinois
et la «ouhda thalitha»
ne banderole anonyme s’est glissée
U comme un cheveu dans la soupe
parmi les milliers de tissus ornant la ville
qui a accueilli Bouteflika et son hôte
français, Sarkozy. La banderole en
question, et contrairement aux messages
de bienvenue accrochés ça et là, porte le
nom de notre président avec, à côté,
comme s’il s’agissait d’une équation
logique, les mots « ouhda thalitha»
(troisième mandat). Les 71% d’électeurs
constantinois qui ont boudé les urnes du
29 novembre dernier se reconnaissent-ils
dans ce message et sont-ils prêts à une
révision de la constitution qui permettrait
à Bouteflika de briguer un troisième
mandat? Les autorités locales et leurs
leviers partisans, FLN, RND, MSP, PT etc,
savent pertinemment le fossé qui existe
entre eux et leurs projets et le citoyen qui,
lui, se préoccupe de sa sécurité et de celle
de ses enfants et du pain quotidien qu’il
doit assurer dignement à sa famille.
Le FLN, dont les cadres forment le
gouvernement et sont incapables de
rétablir les prix de la pomme de terre, ce
FLN, dont les scores n’ont guère dépassé
Deux poids…
La face cachée des quartiers non touchés par l’embellissement
Nouri Nesrouche
les 10% sur les 52 8000 électeurs inscrits
dans la wilaya, peut-il parler au nom des
Constantinois et les engager à enterrer
l’un des principes de la démocratie si
fragile, à savoir l’alternance au pouvoir ?
L’administration, qui a accroché ces
banderoles grotesques, le peut-elle, elle
aussi? Les artisans de la «ouhda
thalitha»devront compter sur d’autres
méthodes pour mobiliser les
Constantinois pour cette entreprise.
Les nouveaux élus FLN, dont l’élection a
été si controversée au sein même de leur
parti, semblent avoir été choisis pour
remplir cette tâche.
Un autre indice : les invités conviés au
déjeuner organisé en l’honneur des deux
présidents, ont été triés sur cette base de
façon à ce que les supporters «utiles» de
l’UGTA, UNFA, UNJA, ainsi que les têtes
de la nébuleuse appelée «société civile»se
sont retrouvés autour du méchoui de
l’hôtel Cirta, alors que plusieurs membres
de l’exécutif, considérés comme « non
utiles», ont été écartés sans états d’ame.
La rôles sont déja distribués parmi la
clientèle locale.
PHOTO:EL WATAN
acquis que nous
avions avant la fin
des années 1970 ont
disparu. La forêt qui
bordait L’mansourah
s’est considérablement
rétrécie. Les
belles villas sont devenues
des blockhaus
derrière lesquels
leurs habitants se
calfeutrent comme
partout ailleurs.
Pour faire notre marché,
nous sommes
obligés de nous déplacer
à Sidi Mabrouk
ou au centreville».
Le sentiment d’isole-
ment qui prévaut
dans ce secteur est
renforcé par une carence
totale en matière de transport en
commun car, à l’instar des cités Emir
Abdelkader et Bellevue, celle du plateau
du Mansourah ne dispose pas de
bus, communaux ou privés. C’est tout
juste si quelques taxis font la navette
entre la basse El Kantara et la haute
Mansourah, relayés par les inévitables,
et non moins nécessaires, fraudeurs.
Aujourd’hui, coincé entre l’avenue
Abdelhamid Kerboua, retapée en un
temps record, et les enceintes des institutions
militaires flambant neuf,
L’mansourah fait encore tache, car ses
bâtisses et ses rues de traverse, qui devaient
rester…invisibles lors du passage
du cortège présidentiel, sont toujours
à la recherche d’un temps et
d’une aura perdus. Hamid Bellagha
LE «LIONS CLUB»
EST NÉ
e «Lions Club» est né à Constantine. Affilié à l’associa-
L tion internationale des Lions Clubs (AILC), ce club aura
pour mission de venir en aide aux couches défavorisées de
la société. En d’autres termes, il exercera son action à travers,
entre autres exemples, la mise en œuvre de programmes
relatifs à la préservation de l’acuité visuelle des
personnes malvoyantes, la promotion de la santé à travers le
dépistage du diabète, l’aide aux handicapés et à la jeunesse,
la lutte préventive contre l’usage de la drogue, l’apprentissage
du bénévolat, et enfin, l’organisation des secours aux
victimes de catastrophes naturelles. A l’instar des 30 Lions
clubs, qui existent dans les
différentes wilayas du centre
et de l’ouest du pays comme
Alger, Blida, Médéa, Tizi
Ouzou, Oran, Sidi Bel Abbès,
Mostaganem....., ce
nouveau cercle servira de locomotive
aux autres villes
de l’Est, à l’image de Batna
et Sétif. En fait, c’est la fon-
L’INTÉRIMAIRE
DE LA BMPJ
DÉCÈDE DANS
UN ACCIDENT
Boubakeur Touidjine,
qui assurait l’intérim
au sein du service de
la brigade mobile de
la police judiciaire
de Constantine
depuis le mois de
Ramadhan dernier,
est décédé hier, suite
à un accident de la
circulation survenu
aux environs de 3 h
du matin au niveau
du boulevard de la
Soummam, près de la
cité du 20 Août 1955.
Selon la cellule de
communication
de la Protection
civile, le défunt, qui
était à bord de son
véhicule de marque
Rover, a été blessé
au niveau du pied
gauche et de la main
droite. Agé de 47 ans,
Boubakeur Touidjine
a succombé à ses
blessures au CHU
après avoir reçu les
premiers soins
par les médecins
pompiers, sur les
lieux mêmes
de l’accident.
Signalons que le
défunt a été inhumé
hier au cimetière
central de la ville
après la prière du
Dohr, et ce en la
présence attristée
de ses collègues.
Une enquête
a été ouverte
pour déterminer
les causes exactes
de ce regrettable
accident. S. B.
L’AILC a distribué des
milliers de paires de
lunettes à des
écoliers et à des
détenus à travers le
territoire national.
dation du Lions Club international (LCIF) (liberty intelligence
our nations safety), qui a donné naissance aux «
Lions» à travers le monde, en les aidant à avoir un meilleur
impact sur leurs communautés, particulièrement par des
aides financières. Les «Lionistes» algériens, à leur tête Madjid
Oumoussa, gouverneur du district 415, s’engagent jusqu’au
bout dans des actions ayant pour devise : « Mieux vaut
la folie de l’engagement que la sagesse de l’indifférence».
On saura par Madjid Oumoussa que l’AILC a distribué des
milliers de paires de lunettes à des écoliers et à des détenus, à
travers le territoire national, et compte ouvrir un centre de rétinopathie
à Alger avant la fin 2007. Selma B.