Nouveau Service Lecteur www.pei-france.com En lisant PEI !

More documents

Recommendations

Info

26 N° 5 • Mai 2008 Le Service Lecteur Instantané sur le web @ www.pei-france.com voir page 28 90.005-4.1.3.5. JUMO Wtrans Mesure de température sans fil Service Lecteur 15864, @ www.pei-france.com ■ Bande de transmission ISM (fréquence de 868 Mhz) ■ Mesure de la température sur des éléments mobiles ■ Sonde de température autonome et étanche (IP67) ■ Température d'utilisation de –30°C à +260°C ■ Jusqu'à 16 émetteurs par récepteur www.jumo.fr E-mail: commercial@jumo.net Tél.: 03.87.37.53.67 le leader de la presse industrielle présente Le seul vrai moteur de recherche de l’industrie 17 000 sites et 1 000 000 de pages indexés Résultats uniquement dans l’industrie www.industryselect.fr l’adresse à mettre d’urgence dans vos sites favoris Simple Pertinent Performant Pas de rubriques, des mots clés Tout ce que vous cherchez Industry Select le trouve Matériau pelable proposé pour la réalisation de cales Le matériau pelable X.Fiber, disponible en plaque de 600x1220 mm, est élaboré à partir de feuilles de fibres tissées (épaisseur 0,05, 0,076 et 0,10 mm) et liées entre elles par une résine thermodurcissable. Destiné à la réalisation de cales d'épaisseur ajustable, il fait appel à diverses fibres : verre, carbone, aramide, céramique ou encore un mélange de deux ou plusieurs de ces éléments. Ces feuilles sont pelables au doigt, sans l'aide d'aucun outil. Une fois pelées, les feuilles restent planes et n'accusent aucune déformation. Elles sont donc réutilisables. Quatre fois plus léger mais aussi résistant que les aciers et les inox, le X.Fiber remplacera avantageusement ces derniers dans de nombreuses applications. Par ailleurs, ses propriétés mécaniques ne sont pas affectées par la montée en température. Aussi peut-il être exposé sans dommage à une chaleur atteignant 230°C pour la résine et 600°C pour les fibres tissées qui le composent. La disparition éventuelle de la résine, sous l'effet de la chaleur, n'a aucune incidence sur l'utilisation de la cale. LAMECO Tél 0130686105, Fax 0130680325 Service Lecteur 16790, @ www.pei-france.com Capteur de vision autonome, à sorties TOR Le capteur de vision BVS intègre dans un format compact un système de vision complet comprenant: la source lumineuse, un processeur d'image programmable et un circuit complet d'entrées/sorties. Après avoir été configuré grâce à un PC au travers d'une interface Ethernet standard, le capteur de vision BVS fonctionne de manière autonome. Il fournit les résultats sous forme de signaux TOR sur trois sorties. Des entrées sont aussi disponibles pour modifier le mode d'analyse pendant le process. Un BVS peut remplacer simultanément plusieurs capteurs de natures différentes, une seule analyse permet de vérifier jusqu'à 16 caractéristiques. Il peut aussi détecter avec fiabilité des pièces même si leur orientation change. De nombreuses fonctions de traitement interne sont disponibles, parmi elles : la vérification de luminosité, la comparaison de contraste, le comptage d'arêtes, la comparaison de largeur, la détection de motifs, la vérification de contours et de position, etc. BALLUFF SAS Tél 0164111990, Fax 0164111991 Service Lecteur 16566, @ www.pei-france.com Pompe centrifuge à vitesse variable Convenant aux environnements agroalimentaires, la pompe centrifuge verticale MIV-IA VMA est équipé d'un moteur à variateur de vitesse intégré. Ainsi, cette pompe à vitesse variable prête à l'emploi s'installe très rapidement et se branche simplement, sans modification électrique du tableau. Ses possibilités de vitesse variable permettent l'optimisation du process en assurant les régulations à pressions ou débits constants. Ces pompes supportent le nettoyage à haute pression (eau à 80°C et130 bars) dans toutes les directions, une résistance accrue aux chocs et aux brouillards salins. La partie pompe est en inox AISI 304 ou 316L et convient au pompage d'eaux claires ou légèrement chargées jusqu'à 120°C. Les débits vont jusqu'à 100 m 3 /h et la haut de refoulement jusqu'à 250 mCE. LEROY SOMER Tél 0545644564, Fax 0545644504 Service Lecteur 16471, @ www.pei-france.com
20 Ans L'instrumentation sur PC n'a pas tout emporté... Dès 1983, une petite société américaine décide d'utiliser la plate-forme PC pour faire de la mesure. Ainsi naissait l'instrumentation personnelle, qui s'est vite imposée mais dont le concept a pas mal évolué au fil des ans. Les cartes d'acquisition multivoies Dewe-Orion que commercialise Johne + Reilhofer transforment tout PC en instrument de mesure via des logiciels spécialisés comme LabView. Lorsque IBM annonce son PC en 1981, l'ordinateur personnel était déjà connu, popularisé par Atari et Apple. Mais IBM, en s'attaquant aux marchés professionnels, et avec sa force de frappe et sa politique d'ouverture, va complètement modifier la donne. Dès l'annonce du numéro 1 de l'informatique de l'époque, les acteurs des différents domaines cherchent à voir si cette nouvelle machine ne leur serait pas utile. Les acteurs de l'instrumentation électronique ne font pas exception à la règle et dès 1983, Northwest Instrument System, créée par des transfuges de Tektronix, décide de se lancer dans l'aventure et sort des cartes instruments pour IBM PC (quelques temps auparavant, elle avait sorti des cartes pour Apple II). Ainsi naissait réellement l'instrumentation personnelle, qui a vite s'amplifier, IMS (Integrated Measurement Systems) Cette centrale d'acquisition de Kimo surveille température, humidité, pression, vitesse d'air et débit d'air. Via le logiciel fourni, l'utilisateur peut enregistrer, visualiser en temps réel et exploiter toutes les données provenant des capteurs. emboîtant le pas à Northwest Instrument System. Il est ainsi possible de réaliser des applications de mesure à bas prix, ce qui à l'époque vaut à l'instrumentation personnelle le surnom peu flatteur d'"instrumentation du pauvre". Les grands de l'instrumentation d'alors (Tektronix, HP et LeCroy) font aussi des annonces, mais plutôt prudentes pour ne pas risquer de troubler leur clientèle traditionnelle. Même Siemens investira un temps le créneau, avant de renoncer... C'est National Instruments qui donnera ses lettres de noblesse au concept. En 1987, la société américaine annonce en effet LabVIEW, son logiciel de programmation graphique d'applications d'instrumentation, qui a connu depuis le succès que l'on sait. Mais à l'époque, si LabVIEW pouvait séduire, il avait aussi le handicap de tourner uniquement sur le Macintosh de Apple. Ce denier avait beau clamer que son Mac était ouvert, avoir standardisé le NuBus, c'était un peu tard, le PC d'IBM avait déjà gagné la partie. National Instruments semblait avoir joué le mauvais cheval... Que nenni, expliquera la société plus tard, le choix du Macintosh avait été décidé parce que ce micro-ordinateur avait une interface graphique (Apple était en avance, comme souvent depuis...) et il était donc le mieux à même d'accepter le concept LabVIEW. Avec l'arrivée des PC sous Windows quelques années plus tard, LabVIEW sera porté sur les PC et s'imposera définitivement. Avec des cartes d'acquisition à l'intérieur d'un PC tournant avec LabVIEW, il y avait tout pour faire des instruments de mesure, la fonction d'instrumentation (générateur, oscilloscope, analyse FFT, etc.) étant décidée par le logiciel : "The software is the instru- Chef de file de l’instrumentation sur PC avec ses suites logicielles LabView, National Instruments introduit maintenant des appareils de mesure plug-andplay et s’alimentant directement par le bus USB. ment", selon le célèbre slogan de National Instruments. Par la suite, le PC va beaucoup évoluer, plusieurs générations de bus fond de panier vont apparaître (ISA, PCI, PCIe), tandis que la taille des PC va se réduire, de même que le nombre d'emplacements pour recevoir des cartes additionnelles. Du coup, les cartes "instruments" vont être de plus en plus déportées dans des châssis externes au PC. Les constructeurs d'instruments vont également s'approprier les standards de l'informatique et les adapter à leurs besoins en termes de performances. Ainsi naîtront le VXI (issu du VME) et le PXI (issu du CompactPCI, lui-même issu du PCI). Aujourd'hui, tous les instruments pilotés par des PC se trouvent à l'extérieur de celui-ci, soit dans des châssis, soit dans des modules autonomes. La connexion, qui se faisait hier via un adaptateur GPIB, se fait désormais via un port USB, voire Ethernet. Le port FireWire (IEEE1394) reste marginal. L'instrumentation sur PC connaît un réel succès dans les bancs de test et les stations d'acquisition. Elle a aussi ses partisans pour les applications mobiles, sur le terrain. C'est ainsi qu'il y a belle lurette que le français Oros connecte ses analyseurs acoustiques sur des notebooks... Et le laboratoire ? Là, le succès est plus mitigé. Les oscilloscopes, les analyseurs de spectres, les générateurs et les multimètres de table n'ont pas perdu de terrain. National Instruments a bien essayé de lancer des solutions "instrument" (carte plus logiciel) prêtes à l'emploi, les techniciens et ingénieurs de laboratoire veulent des instruments classiques, d'autant que lorsque des performances élevées sont recherchées, le PC ne peut pas lutter. Et, pied de nez à l'instrumentation sur PC, les dernières générations d'oscilloscopes intègrent Windows, se commandent à la souris, se connectent sur internet et envoient des méls ! MATIERE GRISE Service Lecteur 16753 @ www.pei-france.com N° 5 • Mai 2008 27 Service Lecteur 16756, @ www.pei-france.com S’il existait un QI pour les petits systèmes d’entrainement, les moteurs compacts à commutation électronique EC ebm-papst seraient classés parmi les surdoués ! En effet, ce que l’on n’aperçoit pas du premier coup d’œil est directement « compaqueté » dans le moteur : l’électronique de commande et la régulation pilotées par microprocesseur qui confèrent au moteur l’intelligence nécessaire pour réaliser toutes les fonctions demandées. Ces moteurs se distinguent par un comportement exemplaire en régulation sur toute leur plage de vitesse, une stabilité remarquable, un excellent rendement, une durée de vie élevée et un prix attractif. D’avantages d’informations sur www.ebmpapst.com/eci4240 ou info@ebmpapst.fr Le choix des ingénieurs
Page 1 and 2: ISSN : 0999-4297 page page 16 30 pa
Page 3 and 4: NOUVEAU www.radiospares.fr/producti
Page 5 and 6: Le Service Lecteur Instantané sur
Page 7 and 8: Réducteurs de vitesse sur mesure L
Page 9 and 10: Dossier: Electricité, Electronique
Page 15 and 16: Cartes de contrôle pour moteurs sa
Page 21 and 22: Système de mesure de distance par
Page 23 and 24: Source UV à diodes LED appareil sa
Page 25: camoLINE : cartesian motion LINE So
Page 29 and 30: 20 Ans Le contrôle dimensionnel sa
Page 33 and 34: Modules E/S sur Ethernet pour trans
Page 41 and 42: STEPPER MOTORS BRUSHLESS MOTORS La

Nouveau Service Lecteur www.pei-france.com En lisant PEI !

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?