Séjour route des vins - Fnac

multimedia.fnac.com

Séjour route des vins - Fnac

Séjour route des vins

70

séjours au choix comprenant une nuit avec petit-déjeuner

et dégustation de vins en France

2 personnes


‘‘

Vous êtes férus d’œnologie ou amateurs désireux de

perfectionner votre connaissance des cépages français ?

La Smartbox Séjour route des vins vous invite à découvrir

les crus issus de vignobles réputés. Châteaux et demeures

anciennes témoignent de leur histoire et offrent à la fois

une visite de caves d’origine et un lieu prestigieux pour

votre séjour : petit-déjeuner sous les voûtes d’une abbaye

de Bourgogne, dégustation de Margaux dans le Médoc,

farniente au bord de la piscine, dans le parc d’un château

de la Loire… C’est ivres de beauté et de grands espaces que

vous traverserez cette douce parenthèse.

‘‘

Guillaume et l’équipe Gastronomie


BORDEAUX

CÉPAGE

PARTAGE

CHAMPAGNE

PATRIMOINE

SAVOIR-FAIRE


Votre coff ret Séjour route des vins

Un séjour gouleyant

Avis aux amateurs de vin : vignobles, caves et domaines vous attendent dans les régions viticoles françaises pour une

dégustation tout en fi nesse. Avec Smartbox®, votre séjour œnologique promet d’avoir du caractère !

Par exemple…

En Champagne

Vous recherchez un lieu

de tradition vinicole ?

Les Champenois vous

initieront à l’art de

l’élaboration de leur vin

mythique en vous faisant

visiter leurs caves.

En Alsace

Une véritable alchimie peut

se créer entre vous et cet

établissement atypique !

Vous tomberez amoureux

du calme et de la chaleur

du lieu.

Dans le Languedoc-

Roussillon

La vallée de l’Hérault

vous invite à découvrir

ses villages viticoles dans

lesquels vous profi terez

pleinement du calme et de

la dégustation.

En Aquitaine

Amoureux du bon vin et

d’histoire ? Ce château

girondin, fi ef du Bordelais,

vous fera partager

les richesses de son

patrimoine.


Les avantages Smartbox

LA VISIBILITÉ DES DATES

EN TEMPS RÉEL




www.mysmartbox.fr

LA PROXIMITÉ

AVEC UNE LARGE

COUVERTURE GÉOGRAPHIQUE

99% de



4 partenaires


(2)

RENNES

NANTES

CAEN

POITIERS

BORDEAUX

TOULOUSE

ROUEN

ORLEANS

LIMOGES

AMIENS

PARIS

CLERMONT-

FERRAND

MONTPELLIER

LILLE

CHALONS-

EN-CHAMPAGNE

(1) Outil Géomarketing développé par Territoire Marketing pour Smartbox 12/2010 - Carte non contractuelle utilisée à titre indicatif.

*Étude BVA – Viséo Conseil réalisée en Mai et Juillet 2010 sur le principe du client mystère.

DIJON

LYON

METZ

BESANÇON

MARSEILLE

STRASBOURG

SMARTBOX VOUS

PROPOSE UN TRÈS

LARGE CHOIX

POUR MIEUX VOUS

SATISFAIRE…

AJACCIO

LE CHOIX

DU LIEU ET DE LA DATE

le plus

grand nombre de

partenaires (1)

50% de

partenaires disponibles de

plus (1)

LE CONSEIL

AVEC UNE ÉQUIPE DÉDIÉE

À VOTRE ÉCOUTE

Smartbox a été élu Service

Clients de l’année 2011 dans

*

Un service à votre écoute



> contact@smartbox.com


94%

des utilisateurs de coff rets Smartbox

sont satisfaits de leur expérience

dont 55% très satisfaits (2)

LA GARANTIE

100%

SATISFAIT

(2) Étude IFOP 08 / 2010 - (3) Étude interne sur 56 770 bénéfi ciaires

LE COFFRET CADEAU

PLÉBISCITÉ PAR LES

CONSOMMATEURS…

Retrouvez nos off res exclusives et l’actualité de la marque sur Facebook

84%

des utilisateurs de coff rets Smartbox

recommandent Smartbox à leurs

proches (3)

La garantie 100% satisfait : l’échange gratuit

Smartbox, c’est la garantie d’un coff ret cadeau qui plaît. Vous pouvez l’échanger gratuitement

contre un autre coff ret quelle qu’en soit la raison : disponibilité, proximité, thématique.

Si la prestation choisie ne correspond pas à ce qui est présenté dans le guide, nous vous

indemnisons


1


à www.mysmartbox.fr





2


www.mysmartbox.fr






www.mysmartbox.fr


4 Pro







*Si vous n’avez pas d’accès Internet, vérifi cation de votre coff ret cadeau et réservation possible par téléphone auprès de notre service client au 0 811 460 693 du lundi au vendredi de 8h à 20h – samedi de 10h à 18h.

(Numéro Azur : prix d’un appel local depuis un fi xe).


MySmartbox

www.mysmartbox.fr


Partenaires






Off res


NANTES

POITIERS

BORDEAUX

TOULOUSE

ORLEANS

PARIS

MONTPELLIER

CHALONS-

EN-CHAMPAGNE

DIJON BESANÇON

LYON

MARSEILLE

STRASBOURG


Sommaire

CHAMPAGNE BOURGOGNE JURA ALSACE

3 SÉJOURS

Partenaires n°1 à n°3

3 SÉJOURS

Partenaires n°21 à n°23

10 SÉJOURS

Partenaires n°37 à n°45

+ 1 partenaire à retrouver sur Internet

12 SÉJOURS

Partenaires n°4 à n°13

+ 2 partenaires à retrouver sur Internet

4 SÉJOURS

Partenaires n°24 à n°27

10 SÉJOURS

Partenaires n°46 à n°54

+ 1 partenaire à retrouver sur Internet

1 SÉJOUR

Partenaire n°14

4 SÉJOURS

Partenaires n°28 à n°30

+ 1 partenaire à retrouver sur Internet

1 SÉJOUR

Partenaire n°55

6 SÉJOURS

Partenaires n°15 à n°20

BEAUJOLAIS VALLÉE DU RHÔNE PROVENCE LANGUEDOC-ROUSSILLON

7 SÉJOURS

Partenaires n°31 à n°36

+ 1 partenaire à retrouver sur Internet

SUD-OUEST BORDELAIS COGNAC VALLÉE DE LA LOIRE

9 SÉJOURS

Partenaires n°56 à n°64


© Petoo - shutterstock

CHAMPAGNE

> Caractéristiques

Situation : Est de la France, entre Reims et Bar-sur-Seine.

Taille du vignoble : 34 000 hectares.

Cépages : Pinot noir (39 %), Meunier (33 %) et

Chardonnay (28 %).

Production : 350 millions de bouteilles / an.

Type de vin : vins de Champagne (blanc et rosé), Blanc

de Blancs, Blanc de Noirs.

> Les qualifications

L’appellation Champagne est l’un des fleurons de la

gastronomie française. Elle est composée de près de

5 000 récoltants, 66 coopératives et 300 négociants. Le vin

produit est qualifié de « Brut » ou « Demi-sec », pour ses

qualifications les plus courantes, en fonction de sa teneur

en sucre. Même si on trouve des déclinaisons en rosé en

particulier, c’est le brut blanc qui représente 90 % de la

consommation.

> En cuisine

On conseille le Sec et le Demi-sec avec les desserts ; le

Blanc de Blancs en apéritif ; le rosé avec de la viande ou

du fromage et l’Extra Brut, très peu sucré, avec les fruits de

mer. Quant au Brut, il est l’un des rares vins au monde qui

peut se vanter d’être apprécié dans tous les contextes et

avec tous les mets.

© Kesu - Shutterstock


St-Quentin

Laon

Soissons

1

Reims

Troyes

Epernay

Châlonsen-Champagne

2 3

St-Dizier

Langres

Chaumont

1 Grand Hôtel Continental*** (51)

Domaine Pommery

2 Le Moulin du Landion*** (10)

Domaine Drappier

3 Hostellerie La Chaumière (10)

Maison R. Dumont et Fils /

Domaine Drappier /

Charles Clément

Encore plus de partenaires sur votre espace mysmartbox.fr

3 séjours


1

Grand Hôtel Continental***


Entourée de collines couvertes de vignes, Reims, avec ses 250 kilomètres de caves et de crayères

gallo-romaines dans son sous-sol, a été sacrée capitale du champagne. Situé au cœur de la ville,

sur une jolie place piétonne, le Grand Hôtel Continental vous réserve un accueil personnalisé dans






© J.l. moulin - smartbox


Apicius - Grand Hôtel Continental

©

Types de vins

Couleurs : blanc et rosé.

Appellations : champagne blanc de blanc, blanc

de noir et millésimé.

Cépages : chardonnay et pinot.




Sur place

Salon et bar.














LE CHÈQUE CADEAU


> une visite de cave


© Apicius - Grand Hôtel Continental

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Grand Hôtel Continental***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

CHAMPAGNE

1


2









contempler le jardin ou la rivière.

© Le moulin du plain


Hotel Le Moulin du Landion

©

Types de vins

Couleur : blanc.

Appellation : champagne.

Cépages : pinot noir, chardonnay et pinot

meunier.



Caves : 25 km.

Sur place

Restaurant, terrasse et piscine.




®










LE CHÈQUE CADEAU




> une visite de cave


> une bouteille de champagne à partager

© Dancingperfect - fotolia

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Le Moulin du Landion***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

CHAMPAGNE

2


3


Caves de Champagne




contemporaine, dans les anciennes écuries, avec vue sur la rivière et sur le parc. Ce séjour apaisant




Hostellerie La Chaumière

©


Hostellerie La Chaumière

©

Types de vins

Couleurs : blanc et rosé.

Appellation : Champagne.

Cépages : chardonnay, pinot noir et pinot

meunier.




Etablissement non fumeur.

Caves : se renseigner lors de la réservation.

Sur place

Restaurant, salon, bar, jardin et parc.







Caves : se renseigner lors de la réservation.




LE CHÈQUE CADEAU




> une visite de cave avec dégustation

> un apéritif régional

> une demi-bouteille de vin régional à partager

© Hostellerie La Chaumière

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Hostellerie La Chaumière***


L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

CHAMPAGNE

3


© D. Sibourg ® Fotolia

BOURGOGNE

> Caractéristiques

Situation : Sud de Paris, entre Dijon et Lyon, dans la région

bourguignonne.

Taille du vignoble : 25 000 hectares.

Cépages : Vin rouge (Pinot noir) et vin blanc (Chardonnay).

Production : 180 millions de bouteilles / an.

Type de vin : vin rouge corsé (Pommard, Corton),

vin rouge medium (Beaune).

> Les terroirs

La région de Bourgogne est composée de plusieurs terroirs

distincts regroupés dans les Chablis, Côte d’Or (séparés

en Côte de Nuits et Côte de Beaune), Côte Chalonnaise,

Mâconnais et Beaujolais. Veloutés et subtils pour les

rouges, sensuels et vifs pour les blancs.

> En cuisine

Les vins rouges sont excellents avec du bœuf, du gibier tel

le faisan et le sanglier, le porc rôti et les fromages délicats.

Si les vins blancs se marient très bien avec les escargots,

le Beaujolais servi bien frais accompagne parfaitement

le bœuf, l’agneau ou le poulet grillé.

© A. Chaikin - Shutterstock


Sens

Auxerre

4

5

6

Autun

Montceaules-Mines

12

Dijon

Mâcon

8

9 10

11

13

7

Beaune

Chalonsur-Saône

4 Hôtel du Vieux Moulin*** (89)

Domaine Laroche

12 séjours

5 Domaine Jean-Marc Brocard (89)

Domaine Jean-Marc Brocard

6 Abbaye de Reigny (89)

Caves Bailly Lapierre

7 Hôtel Philippe Le Bon*** (21)

Maison Dufouleur / Maison Morin

8 Best Western Henry II*** (21)

Cave Bouchard Aîné & Fils / Cave Patriache

9 Golf Hôtel Colvert Levernois (21)

Cave Patriarche

10 Le Château de Challanges*** (21)

Château de Pommard

11 Domaine des Closeaux (21)

Domaine des Closeaux

12 Best Western Hôtel La Petite Verrerie*** (71)

Château de Pommard

13 La Montagne de Brancion*** (71)

Domaine de Chervin

Encore plus de partenaires sur votre espace mysmartbox.fr


4









la gamme des vins de la propriété.

© Hôtel du Vieux Moulin / Domaine Laroche


Hôtel eden

©

Types de vins

Couleur : blanc.

Appellation : chablis.

Cépage : chardonnay.

Informations pratiques

Accès aux personnes handicapées - Internet /


Cave : sur place.

Sur place

Restaurant et bar.

A proximité

Ancienne abbaye Saint-Germain, cathédrale

Saint-Etienne à Auxerre (19 km) et château de

Tanlay (22 km).

Quad, vélo (50 m) et golf (15 km).

Dates et horaires d’ouverture

De février à mi-décembre.

Cave : de février à mi-décembre.

Vendanges : deuxième quinzaine de septembre.

Localisation

Auxerre : 19 km (20 min)

Vézelay : 48 km (50 min)

LE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « chambre 1 »

> un petit déjeuner « Buffet »

> une visite de cave

> une dégustation de 3 verres de vin

© Hôtel edelweiss

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :

www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Hôtel du Vieux Moulin

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BOURGOGNE

4


5








Domaine Jean-Marc Brocard

©


Domaine Jean-Marc Brocard

©

Types de vins

Couleur : blanc.

Appellation : chablis.

Cépage : chardonnay.



Cave : sur place.

Sur place




Randonnée.









LE CHÈQUE CADEAU




> une visite de cave ou du vignoble

> une dégustation de vin

© Domaine Jean-Marc Brocard

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Domaine Jean-Marc Brocard

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BOURGOGNE

5


6

Abbaye de Reigny










Abbaye de Reigny

©


Abbaye de Reigny

©

Types de vins

Couleurs : rouge et blanc.

Appellation : crémant de Bourgogne.

Cépages : chardonnay et pinot noir.




Sur place









Tous les jours sauf lundi.

Cave : de mi-mars à mi-novembre (se renseigner






LE CHÈQUE CADEAU







© A. markku - Shutterstock

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Abbaye de Reigny

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BOURGOGNE

6


7









Hôtel Philippe le Bon

©


Hôtel Philippe le Bon

©

Types de vins

Couleurs : rouge et blanc.

Appellations : nuits-saint-georges, gevrey-


Cépages : chardonnay et pinot noir.





Sur place

Restaurant, bar, terrasse et jardin.















LE CHÈQUE CADEAU




> une visite des caves



© Hôtel Philippe le Bon

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Hôtel Philippe Le Bon***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BOURGOGNE

7


8

Best Western Henry II***








e


Best Western Henry II

©


Best Western Henry II

©

Types de vins

Couleurs : rouge et blanc.

Appellation : côtes-de-beaune.

Cépages : chardonnay et pinot noir.



Caves : 500 m.

Sur place

Bar, cour intérieure et terrasse.







Caves : se renseigner lors de la réservation.




LE CHÈQUE CADEAU



> un petit-déjeuner



> une visite et une dégustation de vins de la cave


© Best Western Henry II

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Best Western Henry II***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BOURGOGNE

8


9










Golf Hôtel Colvert Levernois

©


Golf Hôtel Colvert Levernois

©

Types de vins

Couleurs : rouge et blanc.

Appellation : Côtes de Beaune.

Cépages : pinot noir, chardonnay et gamay.





Sur place










Cave : se renseigner lors de la réservation.




LE CHÈQUE CADEAU





> une dégustation de vins

© Golf Hôtel Colvert Levernois

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Golf Hôtel Colvert Levernois

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BOURGOGNE

9


10





e






© Le Château de Challanges


Le Château de Challanges

©

Types de vins


Appellations : pommard, chassagne-montrachet



Informations pratiques



Sur place

Salon, bar, bain bouillonnant (avec supplément),

balnéo et chromothérapie, terrasse, piscine, jardin


A proximité

Hospices de Beaune, Hôtel-Dieu (3 km) et musée



Dates et horaires d’ouverture





Localisation

Dijon : 48 km (40 min)

Autun : 53 km (1h)

LE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Chambrette Confort »

> un petit-déjeuner « Buffet »

> une visite du Château de Pommard

> une dégustation de 4 verres de vin

© Le Château de Challanges / studio photo Bergoend

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :

www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Le Château de Challanges***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BOURGOGNE

10


11











Domaine des Closeaux

©


Domaine des Closeaux

©

Types de vins

Couleurs : rouge et blanc.

Appellations : puligny-montrachet, meursault et

bourgogne aligoté.

Cépages : aligoté, chardonnay et pinot noir.

Informations pratiques

Animaux non admis.

Cave : sur place.

Sur place

Cour intérieure, terrasse et jardin.

A proximité

Château de Pommard, collégiale Notre-Dame,

hospices de Beaune et musée des Vins de

Bourgogne (10 km).

Cassissium (30 km).

Randonnée en Coccinelle et en jeep (10 km).

Dates et horaires d’ouverture

Toute l’année.

Cave : se renseigner lors de la réservation.

Localisation

Beaune : 10 km (15 min)

Chalon-sur-Saône : 55 km (40 min)

LE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> une visite de cave

> une dégustation commentée de 3 verres de vin

> une bouteille de vin du domaine à partager

© Domaine des Closeaux

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :

www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Domaine des Closeaux

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BOURGOGNE

11


12






e





© Best Western Hôtel La Petite Verrerie


Best Western Hôtel La Petite Verrerie

©

Types de vins





Informations pratiques



Sur place



Château de la Verrerie (20 m), site archéologique

de Bibracte (33 km) et Hospices de Beaune



Karting (2 km), aviron, voile (6 km), canoë,


Dates et horaires d’ouverture





Localisation

Montceau-les-Mines : 24 km (25 min)

Chalon-sur-Saône: 41 km (40 min)

LE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Spacieuse » ou en Suite

> un petit-déjeuner « Buffet »

> une visite guidée de la cave

> une dégustation de 4 verres de vin

© Best Western Hôtel La Petite Verrerie

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :

www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Best Western Hôtel La Petite Verrerie***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BOURGOGNE

12


13











délicats.

© T. Carrage - Smartbox


La Montagne de Brancion

©

Types de vins

Couleurs : rouge et blanc.


Cépages : pinot noir, gamay et chardonnay.

Informations pratiques


Cave : 12 km.

Sur place

Restaurant gastronomique, jardin, piscine,

randonnée et motoplaneur (avec supplément).


Site médiéval de Brancion (2 km), abbayes de

Tournus (13 km) et de Cluny (20 km).

Equitation, tennis (15 km) et golf (20 km).

Dates et horaires d’ouverture

De début mars à début janvier.

Cave : toute l’année (se renseigner lors de la

réservation).

Vendanges : courant septembre.

Localisation

Tournus : 13 km (15 min)

Mâcon : 33 km (35 min)

LE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Standard »


> un cocktail de bienvenue

> une visite de la cave et et du domaine viticole

> une dégustation de 4 vins

© La Montagne de Brancion

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :

www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

La Montagne de Brancion***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BOURGOGNE

13


© Richard Semik - Shutterstock

JURA

> Caractéristiques

Situation : Est de la France, en Franche-Comté, de Salinsles-Bains

à Saint-Amour.

Taille du vignoble : 1 850 hectares.

Cépages : Chardonnay (45 %), Poulsard (25 %), Savagnin

(15 %), Pinot noir (10 %),

Trousseau (5 %).

Production : 60 000 hectolitres / an.

Type de vin : rouge, rosé, blanc, vin Jaune, effervescents,

liquoreux, mistelles, marcs et fines.

> Les appellations

Le vignoble du Jura est le plus petit en France. Il représente

0,2 % de la production nationale mais propose néanmoins

une gamme originale et variée. Six AOC (Arbois, Château-

Chalon, L’Etoile, Côtes du Jura et Crémant du Jura), des

rouges (Rubis du Jura), des rosés (Rosé Corail), Vin Jaune,

Vin de Paille, des marcs, des fines, et même des mistelles,

comme le Macvin du Jura, une eau de vie de raisin.

> En cuisine

Les vins rouges du Jura accompagnent volontiers la viande

rouge ou la charcuterie ; les rosés des viandes blanches,

du poisson ou de la cuisine exotique. Les Vin Jaune, Vin de

Paille et Macvin se dégustent à l’apéritif ou au dessert. Enfin

marcs et fines s’apprécient en digestifs.

© A. Chaikin - Shutterstock


14 Hôtel Séquoïa*** (39)

Domaine Henri Maire

Autun

Montceaules-Mines

Mâcon

Chalonsur-Saône

Dole

14

Lons-le-Saunier

Montbéliard

Besançon

Genève

Pontarlier

Lac Léman

Encore plus de partenaires sur votre espace mysmartbox.fr

1 séjour


14









e siècle,

er


© Hotel solenca sarl detente hotel


J. Favreau - Smartbox

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc, rosé et crémant.

Appellations : arbois et côtes-du-jura.

Cépages : chardonnay, savagnin et poulsard.





Sur place

Restaurant, salon, terrasse, jardin, parc, randonnée

destre, belvédères, visite de grotte et du















LE CHÈQUE CADEAU




> une visite de cave

> une dégustation de 5 verres de vin ou de champagne


> un verre de crémant


© Hotel solenca sarl detente hotel

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Hôtel Séquoïa***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

JURA

14


© C. Castelli - Shutterstock

ALSACE

> Caractéristiques

Situation : Nord-est de la France, entre les Vosges

et le Rhin.

Taille du vignoble : 15 000 hectares.

Cépages : Riesling (23%), Pinot Blanc (20 %),

Gewurztraminer (18 %), Tokay Pinot Gris (13 %)

et Sylvaner (12 %).

Production : 165 millions de bouteilles / an.

Type de vin : vin blanc sec et vin blanc doux.

> Les grands crus

La classification des vins s’établit de la façon suivante : les

AOC Alsace Grand Cru suivis du nom du cépage et du

terroir, les AOC d’Alsace tels le Gewurztraminer, Sylvaner,

Pinot Blanc ou Riesling et AOC Crémant d’Alsace, un vin

pétillant.

> En cuisine

Si les vins blancs sont bien assortis aux poissons ou aux

fruits de mer, le Gewurztraminer se déguste avec du foie

gras, des plats épicés, des fromages forts ou de la cuisine

asiatique.

© R. Semik - Shutterstock


Epinal

St-Dié

Belfort

15

17

19 16

18

20

Strasbourg

Rhin

Colmar

Mulhouse

Bâle

Haguenau

15 Grand Hôtel Le Hohwald*** (67)

Domaine Hering

16 Hôtel l’Abbaye d’Alspach*** (68)

Domaine André Blanck & /

Cave Geschickt Frederic

17 Hôtel Les Remparts*** (68)

Cave Dietrich

6 séjours

18 Hôtel Restaurant La Rochette*** (68)

Domaine Pierre Adam / Cave Alfred Meyer

19 Le Domaine de Pairis*** (68)

Cave André Blanck et Fils

20 Hôtel La Vallée Noble*** (68)

Gaec Nicollet

Encore plus de partenaires sur votre espace mysmartbox.fr


15





domaine Hering produit son vin sur les meilleurs terroirs de Barr et de ses environs dans un domaine de






Monalisa - Grand Hôtel le Hohwald

©


Monalisa - Grand Hôtel le Hohwald

©

Types de vins

Couleurs : rouge et blanc.


grand cru.

Cépages : riesling, muscat et pinot gris.




Sur place

Bar, espace détente, piscine intérieure, sauna,

hammam, bain bouillonnant et terrasse.













LE CHÈQUE CADEAU




> une visite du domaine Hering


© shutterstock

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Grand Hôtel Le Hohwald***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

ALSACE

15


16





e


les salons et la chambre vous apporteront une impression de confort instantané, vous invitant à



approfondir vos connaissances.

© Hôtel l’Abbaye d’Alspach*** - Via Voyages


Hôtel l’Abbaye d’Alspach*** - Via Voyages

©

Types de vins

Couleurs : rouge et blanc.


vendanges tardives.

Cépages : riesling, pinots et gewurztraminer.

Informations pratiques


(avec supplément).


Caves : se renseigner lors de la réservation.

Sur place

Restaurant, salon, bar, salle de remise en forme,

sauna et terrasse.


Château de la Confrérie Saint-Etienne et musée du


Route des vins (100 m).

Dates et horaires d’ouverture

Toute l’année sauf du 5 janvier au 11 mars.

Caves : se renseigner lors de la réservation.

Localisation

Colmar : 8 km (10 min)

Chatenois : 27 km (30 min)

LE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Classique »

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue


suivie d’une dégustation de 2 ou 3 vins

> une visite de cave Geschickt Frédéric suivie d’une

dégustation de 2 ou 3 vins

© CRTA / Zvardon - Hôtel l’Abbaye d’Alspach*** - Via Voyages

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :

www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Hôtel l’Abbaye d’Alspach***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

ALSACE

16


17






e





Hôtel Les Remparts

©


Hôtel Les Remparts

©

Types de vins

Couleurs : blanc et crémant.

Appellation : riesling.

Cépages : riesling, muscat et pinot gris.

Informations pratiques

Accès aux personnes handicapées - Ascenseur -


Cave : 50 m.

Sur place

Sauna, terrasse, jardin, parc, ping-pong,

randonnée pédestre et VTT.

A proximité

Musée Albert-Schweitzer, vieille ville de Kaysersberg

(50 m) et musée du Vignoble et des Vins d’Alsace

(1 km).

Golf, piscine (800 m), équitation, parcours dans les

arbres, raquettes et VTT (10 km).

Dates et horaires d’ouverture

Toute l’année.

Cave : toute l’année (se renseigner lors de la

réservation).

Vendanges : de mi-septembre à mi-octobre.

Localisation

Colmar : 12 km (15 min)

Strasbourg : 60 km (50 min)

LE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Balcon »

> un petit-déjeuner « Continental »

> une visite de cave

> une dégustation de vins d’Alsace

> un coffret de 3 bouteilles (riesling, pinot et

gewurztraminer) à partager

© D. zidar - Shutterstock

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :

www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Hôtel Les Remparts***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

ALSACE

17


18





contemporain vous ouvre ses chambres confortables pour un week-end reposant sous le signe du




Hôtel Restaurant La Rochette

©


Hôtel Restaurant La Rochette

©

Types de vins

Couleurs : rouge et blanc.

Appellations : AOC crémant d’Alsace et

vendanges tardives.

Cépages : riesling, pinot et gewurztraminer.

Informations pratiques


Arrivée conseillée à 15h.

Caves : se renseigner lors de la réservation.

Sur place

Restaurant, lounge bar, sauna et terrasse.

A proximité

Château de la Confrérie Saint-Etienne et musée du

vignoble et des vins d’Alsace (800 m).

Routes des vins (500 m).

Dates et horaires d’ouverture

Toute l’année sauf du 6 au 19 novembre et du

1 er janvier au 3 février.

Tous les jours sauf mardi.

Caves : se renseigner lors de la réservation.

Localisation

Colmar : 20 km (20 min)

Mulhouse : 60 km (50 min)

LE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Standard »

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue


dégustation de 2 ou 3 vins

> une visite du Domaine Alfred Meyer suivie d’une

dégustation de 2 ou 3 vins

© Hôtel Restaurant La Rochette

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :

www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Hôtel Restaurant La Rochette***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

ALSACE

18


19






e

e siècle, vous séduira. Charles Blanck



© Le Domaine de Pairis / Cave André Blanck et Fils


Le Domaine de Pairis / Cave André Blanck et Fils

©

Types de vins

Couleurs : rouge et blanc.





Internet.


Sur place

Restaurant, salon, terrasse, jardin, randonnées








Cave : se renseigner lors de la réservation.




LE CHÈQUE CADEAU






© Le Domaine de Pairis / Cave André Blanck et Fils

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Le Domaine de Pairis***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

ALSACE

19


20










© Hôtel La Vallée Noble


Hôtel La Vallée Noble

©

Types de vins

Couleur : blanc.






Cave : 2 km.

Sur place

Restaurant, billard, sauna, ping-pong, randonnée















LE CHÈQUE CADEAU




> une visite de cave

> une dégustation de 2 vins


© Hôtel La Vallée Noble

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Hôtel La Vallée Noble***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

ALSACE

20


© R. Semik - Shutterstock

BEAUJOLAIS

> Caractéristiques

Situation : Sud-Est de la France, entre Lyon et Mâcon.

Taille du vignoble : 21 500 hectares.

Cépages : Gamay noir à jus blanc.

Production : 130 millions de bouteilles / an.

Type de vin : rouge en très grande majorité, rosé et blanc.

> Les cépages

Un cépage unique, le Gamay noir à jus blanc, est utilisé

à l’élaboration de 12 appellations, dont 10 crus rouges :

Chénas, Chiroubles, Brouilly, Côtes de Brouilly, Fleurie,

Juliénas, Morgon, Moulin-à-vent, Regnié et Saint-Amour.

S’ajoutent le Beaujolais et le Beaujolais Village dont est

tiré le célèbre Beaujolais Nouveau du troisième jeudi de

novembre et au sein desquels on trouve quelques blancs

et rosés.

> En cuisine

Les 10 crus, plus robustes et charpentés, se marient

idéalement avec un très large panel de volailles et

viandes rouges, et s’accordent avec nombre de desserts.

Beaujolais et Beaujolais Village, plus légers, accompagnent

plus volontiers les grillades au barbecue, les fromages ainsi

que les salades.

© S. Cunningham - Shutterstock


21

Roanne

Lyon Villeurbanne

Vénissieux

St-Chamond Vienne

St-Etienne

Mâcon

22

23

Chalonsur-Saône

Bourgen-Bresse

Villefranchesur-Saône

Nantua

21 Château de la Motte (42)

Domaine de la Paroisse

22 Domaine La Javernière (69)

Les Caves de La Javernière

3 séjours

23 Best Western Hôtel Plaisance*** (69)

Le Hameau du Vin

Encore plus de partenaires sur votre espace mysmartbox.fr


21











© Château de la Motte


Château de la Motte

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.


Cépages : gamay et chardonnay.




Sur place




Couvent des Cordeliers, abbaye de Charlieu,













LE CHÈQUE CADEAU


> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> une visite de cave avec dégustation

> un apéritif régional


partager

© A. Chaikin - Shutterstock

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Château de la Motte

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BEAUJOLAIS

21


22



e siècle possède le charme et le







de votre séjour une halte appréciée.

© Domaine La Javernière


Domaine La Javernière

©

Types de vins

Couleurs : rouge et blanc.




champagne brut tradition.

Cépages : chardonnay, pinot noir à jus blanc et

gamay.



Cave : sur place.

Sur place

Terrasse, cour intérieure, jardin, parc et visite de

cave.





Caves : se renseigner lors de la réservation.




LE CHÈQUE CADEAU




> une visite des caves


vins

© Domaine La Javernière

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Domaine La Javernière

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BEAUJOLAIS

22


23










Best Western Hôtel Plaisance

©


Best Western Hôtel Plaisance

©

Types de vins

Couleur : rouge.


Cépages : gamay et chardonnay.




Cave : 25 km.

Sur place

Restaurant, bar et terrasse.







décembre.







LE CHÈQUE CADEAU




> un verre de Beaujolais



© Jackf - shutterstock

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Best Western Hôtel Plaisance***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BEAUJOLAIS

23


© Macumazahn - Shutterstock

VALLÉE DU RHÔNE

> Caractéristiques

Situation : dans la vallée du Rhône, du Sud de Lyon

à la Méditerranée.

Taille du vignoble : 70 000 hectares.

Cépages : rouge (Grenache) et blanc (Clairette)

Production : 450 millions de bouteilles / an.

Type de vin : vin rouge corsé et vin rouge fruité.

> Les cépages

Les vins du Nord des Côtes du Rhône regroupent le Côte

Rôtie, l’Hermitage, le Condrieu, le Saint-Joseph, le Château-

Grillet, le Crozes-Hermitage, le Cornas et le Saint-Péray.

Les vins du Sud regroupent le Chateauneuf-du-Pape,

le Girondas, le Vacqueyras, les Côtes du Ventoux, le Tavel,

le Lirac et les Côtes du Lubéron.

> En cuisine

Les vins rouges corsés sont parfaits avec de la viande

rouge rôtie et du gibier tandis que les vins blancs corsés se

marient bien avec le poisson grillé ou le foie gras.

© J. Machacek - Shutterstock


Roanne

Nîmes

Lyon Villeurbanne

Vénissieux

St-Chamond Vienne

Alès

Villefranchesur-Saône

St-Etienne

24

Privas

Rhône

Orange

Arles

Rhône

Martigues

Romanssur-Isère

Valence

Montélimar

25

26

27

Avignon

Marseille

La Ciotat

Grenoble

Aix-en-

Provence

Toulon

La Seynesur-Mer

Draguignan

Hyères

Fréjus

24 Domaine des Buis (26)

Delas Frères

25 L’Esplan*** (26)

Les Caves de L’Esplan

26 Château du Martinet (84)

Domaine du Trignon

27 Hôtel Roques*** (30)

Maison Skalli

Encore plus de partenaires sur votre espace mysmartbox.fr

4 séjours


24



e







e

© Domaine des Buis / Delas Frères


Domaine des Buis / Delas Frères

©

Types de vins

Couleurs : rouge et blanc.



hermitage.

Cépages : syrah, marsane et viognier.


Internet.


Sur place

















LE CHÈQUE CADEAU




> une visite de cave


© LA © Fotolia

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Domaine des Buis

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

VALLÉE DU RHÔNE

24


25





e






© L’ Esplan


L’ Esplan

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.

Appellations : AOC côtes-du-rhône et coteaux-dutricastin

devenu grignan-les-adhémar.

Cépages : viognier, grenache et syrah.

Informations pratiques


supplément).

Cave : sur place.

Sur place

Restaurant, patio, solarium et terrasse.

A proximité

Cathédrale de Saint-Paul-Trois- Châteaux, Maison

de la truffe (500 m) et village troglodytique du Barry

(5 km).

Canoë-kayak, centre sportif, de loisirs et golf

(2 km).

Dates et horaires d’ouverture

Toute l’année sauf de mi-décembre à mi-janvier.

Cave : toute l’année sauf de mi-décembre à mijanvier.

Du mardi au samedi (17h-20h).

Vendanges : courant septembre.

Localisation

Montélimar : 30 km (35 min)

Orange : 32 km (30 min)

LE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Prestige »

> un petit-déjeuner « Buffet »

> une visite des caves

> une dégustation de 6 vins

© L’ Esplan

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :

www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

L’Esplan***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

VALLÉE DU RHÔNE

25


26











© Château du Martinet


Château du Martinet

©

Types de vins

Couleurs : rouge et blanc.



Cépages : grenache, syrah et mourvèdre.




Sur place










Restaurant fermé le mardi.




LE CHÈQUE CADEAU




> une déustation de 5 verres de vin

> un cours de dégustation avec visite du vignoble et de

la cave


© Château du Martinet

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Château du Martinet

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

VALLÉE DU RHÔNE

26


27










Hôtel Roques

©


Hôtel Roques

©

Types de vins

Couleurs : blanc et rouge.


Cépages : grenache, clairette et syrah.



Sur place

Salon et piscine.







Cave : se renseigner lors de la réservation.




LE CHÈQUE CADEAU





dégustation


© shutterstock

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Hôtel Roques***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

VALLÉE DU RHÔNE

27


© R. Semik - Shutterstock

PROVENCE

> Caractéristiques

Situation : du littoral provençal à la vallée du Var.

Taille du vignoble : 27 000 hectares.

Cépages : rouge et rosé (Syrah, Grenache, Cinsault,

Tibouren, Mourvèdre, Carignan et Cabernet Sauvignon) et

blanc (Rolle, Ugni Blanc, Clairette, Sémillon, Bourboulenc

blanc ou Doillon).

Production : 160 millions de bouteilles / an.

Type de vin : blancs parfumés, rosés limpides et fruités,

vin rouges puissants et charpentés.

> Les appelations

Méditerranéennes et créatives, les AOC de Provence

possèdent une manière unique d’exprimer la personnalité,

les qualités et mystères de leurs vins blancs, rouges et rosés

formant les Côtes de Provence, Saintes-Victoires, Fréjus,

La Londe, Aix-en-Provence et Varois en Provence.

> En cuisine

Jeune, vif et fruité, le rouge de Provence accompagne

parfaitement les grillades, les viandes blanches et

pot-au-feu tandis que le rosé se marie joliment avec la

ratatouille, les artichauts et les poissons. Le vin blanc se

déguste avec toutes sortes de poissons et fruits de mer.

DjiggiBodgi.com © Fotolia


28 Hôtel Terriciaë*** (13)

Mas de Gourgonnier

29 Château de Nestuby (83)

Domaine de Nestuby

Arles

Rhône

28

Martigues

Marseille

30 L’Amandari (83)

Domaine des Beaucas

La Ciotat

Aix-en-

Provence

Toulon

La Seynesur-Mer

Nice

Cannes

Antibes

Draguignan Grasse

MONACO

29

Fréjus

30

Hyères

Encore plus de partenaires sur votre espace mysmartbox.fr

4 séjours


28







e



M. Mirocolo - Smartbox

©


M. Mirocolo - Smartbox

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.



Cépages : grenache, syrah et cabernet sauvignon.






Sur place

Bar, terrasse, piscine et jardin.













LE CHÈQUE CADEAU




> une visite de cave avec dégustation de vins

© Hôtel Terriciaë / Mas de Gourgonnier

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Hôtel Terriciaë***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

PROVENCE

28


29











© Château de Nestuby


Château de Nestuby

©





















LE CHÈQUE CADEAU








© Roman sigaev - shutterstock

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr


0811 460 693

Château de Nestuby

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

PROVENCE

29


30











© L ’Amandari


L ’Amandari

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.


Cépages : syrah, grenache et cabernet.




Sur place
















LE CHÈQUE CADEAU




> une visite des vignobles

> une visite de cave

> une dégustation de 5 vins

> un apéritif de bienvenue avec tapenades



© L ’Amandari

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

L’Amandari

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

PROVENCE

30


© P. Atkinson - Shutterstock

LANGUEDOC-ROUSSILLON

> Caractéristiques

Situation : Sud de la France, de Nîmes à la frontière

espagnole.

Taille du vignoble : 246 000 hectares.

Cépages : rouge (Cabernet Sauvignon, Carignan, Cinsault,

Grenache, Merlot, Mourvèdre, Syrah) et blanc (Bourboulenc,

Chardonnay, Clairette, Marsanne, Roussanne, Ugni Blanc,

Viognier).

Production : 12 millions d’hectolitres / an.

Type de vin : rouge corsé ou doux, rosé léger, blanc sec,

doux ou mousseux.

> Les AOC

Outre d’innombrables vins de pays et vins de table,

la plus grande étendue de vignes du monde offre 18 AOC,

dont quelques-uns des plus emblématiques sont Cabardès,

Clairette du Languedoc, Collioure, Corbières, Costières de

Nîmes, Coteaux du Languedoc, Côtes du Roussillon, Côtes

du Roussillon Village, Faugères, Fitou, Limoux, Malepère,

Minervois, Minervois La Livinière et Saint-Chinian.

> En cuisine

Avec ses 18 AOC, ses vins de pays et ses vins de table, le

Languedoc Roussillon peut s’enorgueillir d’offrir un flacon

pour chaque mets. Du rosé fruité et frais à boire autour d’un

barbecue, au rouge plus corsé à savourer avec une viande

en passant par les blancs effervescents, à marier avec les

desserts…

© Ildi Papp - Shutterstock


31 Château de Jonquières (34)

Château de Jonquières

32 Château du Cros (34)

Mas de Daumas Gassac

33 Château de Siran*** (34)

Maison du Cru du Minervois

Carcassonne

33

35

34

34 Le Domaine de Haut-Gléon (11)

Le Domaine de Haut-Gléon

35 Domaine Grand Guilhem*** (11)

Domaine Grand Guilhem

36 Hôtel Restaurant Les II Mas*** (66)

Le Dominicain

31

Montpellier

Béziers

Narbonne

32

36Perpignan

Sète

Alès

Nîmes

Encore plus de partenaires sur votre espace mysmartbox.fr

7 séjours

Avignon


31












© Château de Jonquières


Château de Jonquières

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.



Cépages : syrah, grenache et mourvèdre.


Internet.

Cave : sur place.

Sur place










Cave : se renseigner lors de la réservation.





LE CHÈQUE CADEAU




> un cocktail de bienvenue

> une viste de cave



© Château de Jonquières

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Château de Jonquières

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

LANGUEDOC

31


32










Le chene vert

©


Château du Cros

©

Types de vins


Appellations : vin de pays.

Cépages : cabernet sauvignon, viognier et

chardonnay.


Internet.

Cave : 52 km.

Sur place
















LE CHÈQUE CADEAU




> une visite guidée de cave


© Château du Cros

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Château du Cros

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

LANGUEDOC

32


33











un propriétaire récoltant.

© Château de Siran


Château de Siran

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.


Cépages : syrah, grenache et carignan.




Cave : sur place.

Sur place

Restaurant, salon de thé, bar, jardin et tennis.













LE CHÈQUE CADEAU






© Sainte-Laudy - FOTOLIA

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Château de Siran***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

LANGUEDOC

33


34











G. Banyuls - Smartbox

©


G. Banyuls - Smartbox

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.



Cépages : grenache, syrah et merlot.



Cave : sur place.

Sur place









janvier.






LE CHÈQUE CADEAU






Gléon à partager

© G. Banyuls - Smartbox

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Le Domaine de Haut-Gléon

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

LANGUEDOC

34


35






e



G. Banyuls - Smartbox

©


G. Banyuls - Smartbox

©

Types de vins

Couleurs : blanc, rosé et rouge.

Appellation : grand guilhem.

Cépages : grenache noir, carignan et syrah.

Informations pratiques

Animaux non admis.

Cave : sur place.

Sur place

Salon, bar, dégustation des vins du domaine avec

possibilité d’initiation à la dégustation œnologique

(sur réservation et avec supplément ) et ping-pong.

A proximité

Châteaux cathares de Peyrepertuse, Queribus,

Aguilar, Arques, Puivert, Puilaurens, Villerouge-

Termenes (20 km), abbayes de Fontfroide, de

Lagrasse et canal du Midi (30 km).

Randonnées pédestre, cycliste, tennis (2 km) et

équitation (7 km).

Dates et horaires d’ouverture

Toute l’année sauf une semaine en février.

Cave : se renseigner lors de la réservation.

Localisation

Narbonne : 30 km (30 min)

Carcassonne : 50 km (50 min)

LE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Muscat », « Carignan »,

« Grenache » ou « Syrah »

> un petit-déjeuner « Buffet »

> une visite du vignoble et de la cave

> une dégustation de 7 vins

© G. Banyuls - Smartbox

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :

www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Domaine Grand Guilhem***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

LANGUEDOC

35


36












© Hôtel Restaurant Les II Mas / Le Dominicain


Hôtel Restaurant Les II Mas / Le Dominicain

©

Types de vins



Cépages : grenache, carignan et syrah.




Cave : 25 km.

Sur place

Restaurant, salon, bar, cave à vin, bain

bouillonnant et piscine.
















LE CHÈQUE CADEAU



> un petit-déjeuner en chambre




partager

> une bouteille de vin du domaine à partager

© Hôtel Restaurant Les II Mas / Le Dominicain

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Hôtel Restaurant Les II Mas***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

LANGUEDOC

36


© R. Semik - Shutterstock

SUD-OUEST

> Caractéristiques

Situation : depuis la région de Bordeaux jusqu’aux

Pyrénées.

Taille du vignoble : 16 000 hectares.

Cépages : rouge (Cabernet, Merlot, Tannat) et blanc

(Sémillon, Sauvignon, Ugni Blanc).

Production : 270 millions de bouteilles / an.

Type de vin : vin rouge corsé (Madiran), vin blanc sec

aromatique (Jurançon) et vin blanc doux visqueux

(Monbazillac).

> Les cépages

L’histoire, la tradition et la diversité des terroirs et des

cépages donnent au Sud-ouest des vins typés, qu’ils soient

tanniques, doux, intenses ou aromatiques. Les principaux

cépages sont le Cabernet Sauvignon, Tannat, Merlot et

Malbec pour le vin rouge, Sémillon, Sauvignon, Ugni Blanc

et Manseng pour le vin blanc.

> En cuisine

Si les vins rouges sont parfaits pour accompagner le

cassoulet et le confi t de canard, les vins blancs secs sont

fameux avec des poissons de rivière et les vins blancs doux

avec le foie gras.

lordsbaine © Fotolia


37 Domaine d’en Naudet (81)

Domaine d’en Ségur

38 Domaine du Buc (81)

Château Lastours

39 Les Buis de Saint-Martin (81)

Château Labastidié

40 Le Château de Mayragues (81)

Le Château de Mayragues

41 Les Vents Bleus (81)

Château Montels / Domaine de la Chanade

Bayonne

Biarritz

Arcachon

Bordeaux

Mont-de-Marsan

Dax

Mérignac

Libourne

Talence Bègles Bergerac

Garonne

Pau

Lourdes

44

45

Tarbes

42 Hôtel La Rivière*** (12)

Cave d’Entraygues - Le Fel

43 Le Mas Azemar (46)

Domaine de Chantelle

44 Château de Mons (32)

Château de Mons

45 Le Moulin de Laumet (32)

Cave Sélection 150

Auch

Villeneuvesur-Lot

Agen

Périgueux

Blagnac

St-Gaudens

43

Cahors

Montauban

38

37 39

40

41

Toulouse

Encore plus de partenaires sur votre espace mysmartbox.fr

Albi

Castres

42

Rodez

10 séjours

Millau


37











© Domaine d’en Naudet / Domaine d’en Ségur


Domaine d’en Naudet / Domaine d’en Ségur

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.

Appellation : vin de pays des Côtes du Tarn.

Cépages : merlot, duras et sauvignon.




Sur place



sport, piscine, randonnée pédestre et accès direct

sur la voie romaine.















LE CHÈQUE CADEAU




> une visite de cave



partager

© shutterstock - Quayside

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Domaine d’en Naudet

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

37


38




e e








C. Cayrd - Domaine du Buc

©


Domaine du Buc

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.


Cépages : syrah, merlot et fer servadou.




Sur place















LE CHÈQUE CADEAU




> une visite de cave


> un cocktail de bienvenue

> une bouteille de vin du domaine à partager

© S. Mizon © Fotolia

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Domaine du Buc

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

38


39











J. GIRAUD - SMARTBOX

©


J. GIRAUD - SMARTBOX

©

Types de vins

Couleurs : blanc et rouge.

Appellation : gaillac.

Cépages : syrah, duras et gamay.



fumeur.

Cave : 5 km.

Sur place








Cave : se renseigner lors de la réservation.




LE CHÈQUE CADEAU




> une visite de cave



© A. stennikov - shutterstock

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Les Buis de Saint-Martin

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

39


40



e e








Le Château de Mayragues

©


Le Château de Mayragues

©





















LE CHÈQUE CADEAU








© Le Château de Mayragues

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Le Château de Mayragues

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

40


41



Comment ne pas succomber au charme de cette maison de maître, splendide bastide en pierre








© Les Vents Bleus


Les Vents Bleus

©

Types de vins

Couleurs : rouge et blanc.

Appellation : gaillac.

Cépages : syrah, merlot et sauvignon.

Informations pratiques


Cave : 5 km.

Sur place

Patio, terrasse, espace jeux enfants, jardin, parc,

ping-pong, piscine et VTT.

A proximité

Cordes-sur-Ciel (9 km), Gaillac (18 km), Albi,

musée Toulouse-Lautrec et cathédrale Sainte-

Cécile (26 km).

Canoë-kayak, équitation et tennis (7 km).

Dates et horaires d’ouverture

D’avril à octobre.

Cave : toute l’année.

Du lundi au samedi (9h30-18h).

Vendanges : courant septembre.

Localisation

Albi : 26 km (30 min)

Toulouse : 74 km (1h)

LE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Charme »

> un petit-déjeuner « Buffet »

> un cocktail de bienvenue

> une visite de cave

> une dégustation de 3 vins

> un coffret de 2 bouteilles de vins de Gaillac à partager

© J. Pavlinec - shutterstock

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :

www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Les Vents Bleus

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

41


42




Rivière est le cadre privilégié pour partir à la découverte des terres aveyronnaises. Après le pont







Hôtel La Rivière

©


Hôtel La Rivière

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.


Cépages : fer servadou, cabernet franc et chenin.




Cave : 500 m.

Sur place

Restaurant, bar lounge, spa et piscine.













LE CHÈQUE CADEAU




> une visite de cave avec dégustation



© Cave d’Entraygues - Le Fel

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Hôtel La Rivière***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

42


43



e siècle,









Le Mas Azemar / Domaine de Chantelle

©


Le Mas Azemar / Domaine de Chantelle

©

Types de vins

Couleurs : rouge et rosé.






Sur place



terrasse et randonnée pédestre.













LE CHÈQUE CADEAU




> un cocktail de bienvenue

> une visite de cave


> une bouteille de vin de Cahors à partager

© Le Mas Azemar / Domaine de Chantelle

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Le Mas Azemar

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

43


44

Château de Mons

Château de Mons

C’est un séjour au rythme des vignobles que vous propose le Château de Mons dans le Gers. Dans ce

domaine entouré de vignes, l’allée de chênes centenaires vous conduira jusqu’au château, bâti dès

le XIII e siècle par le roi d’Angleterre Edouard I er . Votre escapade dans ce lieu chargé d’Histoire sera

aussi l’occasion de découvrir les spécialités du pays. Une visite des chais et un tour dans la boutique

vous permettront de goûter aux vins et eaux de vie de la propriété. Mais toujours avec modération,

bien entendu !

© Château de Mons


Château de Mons

©

Types de vins

Couleurs : rouge et blanc.



Cépages : colombard, ugni blanc et manseng.

Informations pratiques

Etablissement non fumeur.

Sur place

Salon, terrasse et parc.

A proximité

Abbaye de Flaran (7 km) et cité médiévale de

Nérac (22 km).

Thermes de Lectoure (17 km), casino de Castéra-

Verduzan (24 km) et parc d’attraction Walibi

(28 km).

Dates et horaires d’ouverture

Toute l’année.

Cave : tous les jours (8h30-12h30 / 14h-18h).

Le week-end sur réservation.

Localisation

Agen : 41 km (40 min)

Auch : 52 km (55 min)

LE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner « Buffet »

> une visite du chai

> une dégustation de 6 vins du domaine

> une bouteille d’Armagnac à partager

© Château de mons

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :

www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Château de Mons

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

44


45




e

Entièrement rénovée, la demeure a su conserver toute son authenticité : poutres apparentes et





© Le Moulin de Laumet


Le Moulin de Laumet

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.





Cave : sur place.

Sur place














LE CHÈQUE CADEAU






© Le moulin de lourmarin

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Le Moulin de Laumet

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

45


J. Matras ® Fotolia

BORDELAIS

> Caractéristiques

Situation : Sud-ouest de la France dans la région de

Bordeaux.

Taille du vignoble : 124 000 hectares.

Cépages : Merlot (50%), Cabernet-Sauvignon (26%),

Cabernet-Franc (10%), Sémillon (8%) et Sauvignon (4%).

Production : 850 millions de bouteilles / an (25% de la

production AOC).

Types de vins : rouge corsé (Pomerol), rouge (Bordeaux

AOC), blanc sec (Entre deux mers) et blanc doux (Barsac

et Sauternes).

> Les cépages

Composé de 57 appellations, Bordeaux compte environ

7 000 châteaux produisant une grande variété de vins issus

de sols divers allant du gravier des Pyrénées au sable en

passant par l’argile et le calcaire.

La plupart des cépages cultivés dans la région sont dédiés

aux vins rouges tels le Cabernet Sauvignon et le Cabernet

Franc. Les vins blancs sont principalement élaborés avec le

Sauvignon Blanc, le Sémillon et la Muscadelle.

> En cuisine

Les vins rouges sont excellents avec de la viande rouge,

du gibier ou de la volaille et accompagnent parfaitement

le Camembert, le Brie ou le Roquefort. Les vins doux

sont quant à eux généralement servis au dessert et les

connaisseurs apprécient un Sauternes avec du foie gras.

iMAGINE ® Fotolia


Arcachon

53

54 52

Bordeaux

Mont-de-Marsan

Dax

Talence

Garo ne

51

Libourne

Bègles

Bergerac

50 46

49

48

47

Villeneuvesur-Lot

Agen

Périgueux

46 Domaine de la Queyssie (24)

Château Court Les Muts

47 Domaine de Fompeyre*** (33)

Château Gravas

10 séjours

48 Relais du Château d’Arche**** (33)

Château d’Arche

49 Les Palmiers du Port (33)

Châteaux de Barsac - Sauternes

50 Château du Grand Mouëys (33)

Cave du Grand Mouëys

51 Château Chadenne (33)

Domaine de Saint-Aignan

52 Château Giscours (33)

Château Giscours

53 Villa Premayac (33)

Château Monconseil-Gazin

54 Hôtel du Golf de Lacanau*** (33)

La Winery

Encore plus de partenaires sur votre espace mysmartbox.fr


46










domaine. En somme, la passion du vin dans un environnement hors du commun.

© Domaine de la Queyssie


Domaine de la Queyssie

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.


Cépages : merlot, sauvignon et sémillon.




Sur place


jardin et vélos.












LE CHÈQUE CADEAU




> une visite de chai

> une initiation à la dégustation



© Domaine de la Queyssie

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Domaine de la Queyssie

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BORDELAIS

46


47

Domaine de Fompeyre***

Château Gravas

En Aquitaine, au sein d’une oasis de calme, le Domaine de Fompeyre vous offre détente et

gastronomie. Niché dans un grand parc, cet établissement vous accueille dans une atmosphère des

plus agréables. Le confort de ses chambres se conjugue avec une restauration délicate. La piscine,

les bains bouillonnants ou encore la terrasse ensoleillée viennent compléter la palette de ce lieu.

Ici, au cœur de la forêt landaise, du Bordelais et sur les chemins de Compostelle, les étapes sont

multiples. La proximité de sites historiques et du circuit touristique des grands vins de Bordeaux vous

laissera présager de belles découvertes. Avis aux amateurs !

© Domaine de Fompeyre***


Domaine de Fompeyre***

©

Types de vins

Couleur : blanc.

Appellation : sauternes.

Cépages : sauvignon blanc, sémillon et

muscadelle.

Informations pratiques

Accès aux personnes handicapées - Ascenseur -

Animaux admis (avec supplément).

Sur place

Restaurant, salon, bibliothèque, billard, espace

aquatique dédié au bien-être, piano, parc,

pétanque, ping-pong, practice, putting green,

randonnée cycliste et tennis.

A proximité

Collégiale d’Uzeste (11 km) et château de

Cazeneuve (15 km).

Golfs de Langon (12 km).

Dates et horaires d’ouverture

Toute l’année.

Cave : se renseigner lors de la réservation.

Localisation

Bordeaux : 50 km (45 min)

Arcachon : 80 km (1h)

LE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Confort »

> un petit-déjeuner « Buffet »

> une visite et une dégustation de vins au Château

Gravas

> une coupe de champagne

© J. Bursik - Shutterstock

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :

www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Domaine de Fompeyre***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BORDELAIS

47


48



e




consommer sans modération avant de vous enivrer des arômes de leurs vins. Après une promenade



au cœur du berceau originel du vignoble bordelais.

© Château d Arche


Château d Arche

©












Châteaux de Malle (5 km), de Roquetaillade


Dates et horaires d’ouverture



Du lundi au vendredi (9h-12h / 14h-17h), samedi et



Localisation

Bordeaux : 48 km (40 min)

Saint-Emilion : 55 km (1h)

LE CHÈQUE CADEAU




> une visite de cave

> une dégustation de 2 vins

© Château d Arche

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Relais du Château d’Arche****

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BORDELAIS

48


49











Les Palmiers du Port

©


Les Palmiers du Port

©

Types de vins

Couleur : blanc.

Appellation : sauternes.

Cépages : sauvignon blanc, sémillon et

muscadelle.



Cave : 2 km.

Sur place

Cour intérieure, terrasse, jardin et moulin.







Cave : se renseigner lors de la réservation.




LE CHÈQUE CADEAU



> un petit-déjeuner


dégustation de vins

> un libre accès au spa et sauna privatifs

© Kendrick/kendrick.tk

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Les Palmiers du Port

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BORDELAIS

49


50










© Château du Grand Mouëys


Château du Grand Mouëys

©

Types de vins

Couleurs : rouge et blanc.



Cépages : sauvignon, sémillon et muscadelle.



Cave : sur place.

Sur place








Cave : se renseigner lors de la réservation.





LE CHÈQUE CADEAU



> un petit-déjeuner

> une visite de cave

> une dégustation de 2 vins

© Château du Grand Mouëys

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Château du Grand Mouëys

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BORDELAIS

50


51










© Château Chadenne


Château Chadenne

©

Types de vins

Couleur : rouge.

Appellation : fronsac.

Cépages : merlots et cabernet sauvignon

Informations pratiques

Age requis : 18 ans minimum.


Cave : 1 km.

Sur place

Terrasse, piscine, jardin et randonnée pédestre.

A proximité

Musée des Beaux-Arts de Libourne (8 km), château

du Grand Puch (19 km) et Planète Bordeaux

(20 km).

Pomerol (8 km) et Saint-Emilion (12 km).

Equitation (8 km), golf (23 km).

Dates et horaires d’ouverture

Toute l’année.

Domaine : se renseigner lors de la réservation.

Localisation

Libourne : 8 km (10 min)

Bordeaux : 43 km (40 min)

LE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Supérieure »

> un petit-déjeuner

> une visite du domaine et des chais

> une dégustation de 2 vins

© D. Tameriout- Smartbox

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :

www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Château Chadenne

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BORDELAIS

51


52










Château Giscours

©


G. Lanquet - Smartbox

©

Types de vins

Couleur : rouge.



Cépages : merlot, cabernet franc et cabernet

sauvignon.



Cave : sur place.

Sur place














LE CHÈQUE CADEAU



> un petit-déjeuner

> une dégustation de 2 vins


© Château Giscours

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Château Giscours

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BORDELAIS

52


53




e







© Raphaele - Villa Premayac


Raphaele - Villa Premayac

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.

Appellation : premières côtes-de-blaye.

Cépages : merlot, cabernet sauvignon et malbec.




Sur place

Salon, terrasse et jardin.












LE CHÈQUE CADEAU




> une visite du domaine


© Raphaele - Villa Premayac

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Villa Premayac

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BORDELAIS

53


54








® est



G. Lanquet - Smartbox

©


G. Lanquet - Smartbox

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.





Sur place

Restaurant, bar, piscine, golf, randonnées pédestre

et cycliste.















LE CHÈQUE CADEAU






> un livret de cave

> une bouteille de vin à partager

© G. Lanquet - Smartbox

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Hôtel du Golf de Lacanau***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

BORDELAIS

54


© D. Sibourg ® Fotolia

COGNAC

> Caractéristiques

Situation : Ouest de la France, il s’étend sur la Charente-

Maritime, la Charente et une partie des Deux-Sèvres.

Taille du vignoble : 80 000 hectares.

Cépages : Colombard et Ugni blanc.

Production : 500 000 hectolitres / an.

Type de vin : Cognac, Pineau des Charentes et Vin de pays

charentais.

> Les crus

Issues de cépages blancs, dont le plus courant est l’Ugni

blanc qui produit un vin acide et faible en alcool, les

AOC Cognac, Eau-de-vie de Cognac et Eau-de-vie des

Charentes sont réparties en six crus : Grande Champagne,

Petite Champagne, Borderies, Fins Bois, Bons Bois et Bois

ordinaires autour de la ville de Cognac. La région produit

également l’AOC Pineau des Charentes, un vin de liqueur.

> En cuisine

Le Pineau des Charentes se boit frais et se déguste à

l’apéritif, avec des amuse-bouches. Le Cognac est pour

sa part une eau-de-vie que l’on a coutume de savourer

en digestif ou pour parfumer les desserts. Savamment

mélangé, il peut également servir de base à d’excellents

cocktails pour l’apéritif.

© Crisp - Shutterstock


Arcachon

Rochefort

Royan

La Rochelle

Bordeaux

55

Mérignac

Talence Bègles

Garo ne

Bergerac

Périgueux

55 Le Logis de l’Astrée (17)

Domaine Bernard Boutinet

Encore plus de partenaires sur votre espace mysmartbox.fr

1 séjour


55




e siècle



sein du domaine familial de Bernard Boutinet. Ce vigneron se fera un plaisir de partager avec vous le




© Le Logis de l ’Astrée


Le Logis de l’Astrée

©

Types de vins

Couleur : blanc.

Appellations : cognac et pineau des Charentes.

Cépages : ugni blanc, folle blanche et colombard.




Cave : 20 km.

Sur place





®





Horaires : se renseigner lors de la réservation.





LE CHÈQUE CADEAU




> un apéritif et des amuse-bouches de bienvenue

> une visite de la distillerie

> une dégustation de cognac et pineau

© Le Logis de l ’Astrée

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Le Logis de l’Astrée

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

COGNAC

55


patm83 © Fotolia

VALLÉE DE LA LOIRE

> Caractéristiques

Situation : Centre et Ouest de la France, de la Touraine à

Nantes.

Taille du vignoble : 52 000 hectares en appellation.

Cépages : Cabernet Franc, Chenin, Gamay, Grolleau,

Melon de Bourgogne, Sauvignon.

Production : 2,9 millions d’hectolitres, 380 millions de

bouteilles vendues par an.

Types de vins : Rouge (Anjou, Gamay, Touraine…), rosé

(Bourgueil, Chinon…), blanc (Muscadet, Vouvray…), fines

bulles (Crémant de Loire, Saumur…) et moelleux (Coteaux

de Saumur, Coteaux du Layon).

> Les cépages et appellations

Etendue sur plus de 800 kilomètres, la vallée de la Loire

regroupe plusieurs régions viticoles et propose des vins

très différents grâce à ses multiples cépages : Cabernet

Franc, Sauvignon, Gamay… Elle est également composée

de 69 appellations de rouges, blancs et rosés très variés

dont Chinon, Bourgueil, Muscadet, Saumur, Anjou, Pouilly,

Touraine ou Coteaux du layon ne sont que quelques

exemples.

> En cuisine

On associera plus agréablement les vins rouges de

l’appellation avec de la volaille, du gibier ou de la viande

rouge, tandis qu’on préférera garder les blancs secs ou

effervescents pour le poisson. Les liquoreux se montreront

des partenaires de choix au dessert ou en accompagnement

de foie gras de canard.

© A. Chaikin - Shutterstock


56 Château de Cop-Choux (44)

Château de Cop-Choux

57 Château de Piègue (49)

Château de Piègue

58 La Ruchelière (49)

Château d’Avrillé

59 Hôtel Saint-Pierre*** (49)

Domaine Bouvet-Ladubay

60 Hôtel Anne d’Anjou*** (37)

Domaine Langlois-Château

La Baule

St-Nazaire

Les Sables-d'Olonne

La Roche-sur-Yon

56

Nantes

Cholet

57

61 Le Clos de Ligré (37)

Domaine des Closiers de Saint-Hilaire

62 Château de la Bourdaisière (37)

Les Caves Duhard

63 Les Pierres d’Aurèle (41)

Domaine Les Pierres d’Aurèle

64 Le Moulin du Port (41)

Caves Monmousseau / Montrichard

58

Angers

Loire

Saumur

59

60

La Flèche

61

Le Mans

Tours

Dreux

Chartres

62 63

64

Encore plus de partenaires sur votre espace mysmartbox.fr

Blois

9 séjours

Orléans

Loire

Châteauroux

Vierzon

Bourges

Montargis


56











© Château de Cop-Choux


Château de cop-choux

©

Types de vins


Appellations : cabernet, gamay, muscadet



Cépages : muscadet, gamay et cabernet.


Etablissement non fumeur.

Cave : sur place.

Sur place




randonnée pédestre et tennis.













LE CHÈQUE CADEAU



> un petit-déjeuner

> une visite de cave


© Château de Cop-Choux

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Château de Cop-Choux

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

VALLÉE DE LA LOIRE

56


57











© Château Piègue


J. favreau - smartbox

©

Types de vins





Cépages : chenin, cabernet franc et cabernet

sauvignon.


Internet.

Cave : sur place.

Sur place

Randonnées pédestre et cycliste.







décembre.


Cave : se renseigner lors de la réservation.




LE CHÈQUE CADEAU



> un petit-déjeuner

> une visite de cave

> une dégustation de vins du domaine

> une bouteille de vin à partager

© J. favreau - smartbox

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Château de Piègue

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

VALLÉE DE LA LOIRE

57


58












© La Ruchelière


La Ruchelière

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.

Appellation : vin d’Anjou.

Cépages : chenin, cabernet franc et cabernet

sauvignon.

Informations pratiques


Cave : 25 km.

Sur place

Table d’hôte (sur réservation), salon, bibliothèque,

jardin, terrasse, piscine intérieure, spa, hammam,

bain bouillonnant, modelages, dégustation de vins,

équitation et pêche.

A proximité

Château de Plessis-Bourré (10 km), abbaye de

Solesmes (13 km), chais et caves à vins (30 km) et

château d’Angers (30 km).

Tennis (50 m), canoë (5 km) et golf (15 km).

Dates et horaires d’ouverture

Toute l’année.

Cave : toute l’année.

Du lundi au vendredi (9h30-12h / 14h30-18h30) et

samedi (9h30-12h / 14h30-18h).

Localisation

Angers : 30 km (30 min)

Le Mans : 85 km (1h10)

LE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Standard »

> un petit-déjeuner

> une visite de cave

> une dégustation de 4 ou 5 vins

© La Ruchelière

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :

www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

La Ruchelière

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

VALLÉE DE LA LOIRE

58


59









souvenir de votre séjour.

© Hôtel Saint-Pierre***


Hôtel Saint-Pierre***

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.

Appellations : saumur, anjou et chinon.

Cépages : muscadet, gamay et cabernet.

Informations pratiques


Sur place

Salon et bar.

A proximité

Musées des Arts décoratifs et de l’Ecole de

cavalerie de Saumur (500 m), château de Saumur

(1 km), abbaye de Fontevraud et château de

Brézé (7 km).

Dates et horaires d’ouverture

Toute l’année.

Cave : toute l’année (se renseigner lors de la

réservation).

Arrivée conseillée à partir de 15h.

Localisation

Angers : 76 km (1h10)

Tours : 79 km (1h10)

LE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Elégance »

> un petit-déjeuner « Gourmand »

> une dégustation de 5 à 8 vins durant la visite

> une bouteille de saumur blanc à partager

> une bouteille de saumur rouge à partager

© E.ELISSEEVA - SHUTTERSTOCK

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :

www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Hôtel Saint-Pierre***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

VALLÉE DE LA LOIRE

59


60

Hôtel Anne d’Anjou***

Domaine Langlois-Chateau

Connue pour son château et son école nationale d’équitation, Saumur est au coeur du Val de Loire,

région inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco. L’Hôtel Anne d’Anjou se situe à deux pas du centre

historique et domine les bords de Loire. Dans cet hôtel particulier du XVIII e siècle dont la façade est

classée monument istorique, vous accédez à votre chambre par l’imposant escalier couronné d’un

plafond en trompe-l’oeil. Le domaine Langlois- Chateau vous accueille pour une visite passionnante,

à la découverte de son savoir-faire familial perpétué depuis 1885. Dans le cadre exceptionnel des

caves, anciennes carrières de pierres et de tuffeaux situées sous les vignes, vous dégustez les crus

locaux : Saumur, Cabernet ainsi que les fameux Crémants du domaine.

© Hôtel Anne d’Anjou


Hôtel Anne d’Anjou / domaine langlois-château

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.

Appellations : saumur, sancerre et crémant.

Cépages : chardonnay, chenin et cabernet franc.

Informations pratiques

Accès aux personnes handicapées - Ascenseur -


Cave : 4 km.

Sur place

Restaurant, salon et bar.

A proximité

Piscine (2 km), tennis (3 km) et golf (4 km).

Château de Saumur (1 km), Cadre Noir (2 km)

et château de Brézé (14 km).

Dates et horaires d’ouverture

Toute l’année.

Cave : de début avril à début octobre (10h-12h30

/ 14h-18h30) et sur rendez-vous le reste de l’année.

Vendanges : de mi-septembre à mi-octobre.

Localisation

Angers : 68 km (50 min)

Tours : 68 km (50 min)

LE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Tradition »

> un petit-déjeuner « Buffet »

> une visite de cave

> une dégustation de 5 à 10 vins

© Hôtel Anne d’Anjou

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :

www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Hôtel Anne d’Anjou***

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

VALLÉE DE LA LOIRE

60


61










depuis trois générations de viticulteurs.

© Le Clos de Ligré


Le Clos de Ligré

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.

Appellation : chinon.

Cépages : cabernet franc et chenin.


Cave : 5 km.

Sur place



randonnées pédestre et cycliste.















LE CHÈQUE CADEAU




> une visite de cave


> une bouteille de saumur pétillant à partager

© Le Clos de Ligré

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Le Clos de Ligré

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

VALLÉE DE LA LOIRE

61


62




e er


e


e siècle situées dans la cité royale



© Château de la Bourdaisière / Les Caves Duhard


Château de la Bourdaisière

©

Types de vins

Couleur : blanc.

Appellations : montlouis-sur-loire et vouvray.

Cépage : chenin blanc.





Sur place

















LE CHÈQUE CADEAU




> une visite de cave


© Château de la Bourdaisière / Les Caves Duhard

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Château de la Bourdaisière

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

VALLÉE DE LA LOIRE

62


63

Les Pierres d’Aurèle

Domaine Les Pierres d’Aurèle

Domaine viticole familial de 14 hectares situé au cœur de la vallée de la Loire, Les Pierres d’Aurèle vous

proposent de découvrir ses vins de terroir, cultivées dans le vignoble argilo-siliceux de Chenonceau.


Après la théorie, place à la pratique avec une dégustation ainsi qu’une initiation œnologique, qui

vous aideront à appréhender toutes les subtilités des cépages locaux. Et pour perfectionner votre

apprentissage, plusieurs bouteilles vous seront remises à votre départ. De quoi prolonger le plaisir de

la visite.

© Les Pierres d’Aurèle


P. Bouchut - Smartbox

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.

Appellations : AOC Touraine et AOC crémant de

Loire.

Cépages : chenin, sauvignon blanc et gamay.

Informations pratiques

Accès aux personnes handicapées.

Cave : sur place.

Sur place

Salon, piscine, jardin et parc.

A proximité

Châteaux de la Loire (5 km).


(15 km).

Dates et horaires d’ouverture

Toute l’année.

Cave : se renseigner lors de la réservation.

Localisation

Amboise : 19 km (20 min)

Blois : 42 km (40 min)

LE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Supérieure Charme »

> un petit-déjeuner

> une visite commentée de cave et du domaine (1h30)

> une dégustation d’au moins 5 vins

> une bouteille de crémant de Loire à emporter et à

partager

> 3 bouteilles de vin du domaine à emporter et à

partager

© Les portes de bacopa

RÉSERVATION


www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Les Pierres d’Aurèle

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

VALLÉE DE LA LOIRE

63


64











© Le Moulin du Port / Cave Monmousseau


Le Moulin du Port / Cave Monmousseau

©

Types de vins

Couleurs : rouge, blanc et rosé.

Appellations : champagne, touraine, montlouis,

bourgueil, chinon, vouvray et cheverny.

Cépage : cabernet.



Cave : 5 km.

Sur place



cycliste.

A proximité

Château de Chenonceau (5 km), Clos Lucé de

Léonard de Vinci (15 km) et citadelle de Loches

(20 km).

Tennis (1 km), équitation (5 km), canoë-kayak,


(30 km).

Dates et horaires d’ouverture

Toute l’année.

Cave : toute l’année (10h-18h).

Vendanges : de septembre à octobre.

Localisation

Tours : 40 km (35 min)

Blois : 42 km (45 min)

LE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> un nuit en chambre double « Charme »

> un petit-déjeuner « Moulin du Port »

> une visite de cave

> une dégustation de 4 vins

> une bouteille de vin à partager

© Le Moulin du Port / Cave Monmousseau

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour ce séjour et réservez :

www.mysmartbox.fr

ou

0811 460 693

Le Moulin du Port

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

VALLÉE DE LA LOIRE

64


Une gamme pleine d’expériences !

Smartbox, c’est la collection de coff rets cadeaux la plus variée avec plus de 11 000 activités en France et en Europe. Notre

gamme comprend aujourd’hui plus de 80 coff rets dont les prix s’échelonnent de 29,90€ à 399,90€ au sein de 5 univers :

Soins du visage, modelages aux

huiles, gommages au savon noir…

Evadez-vous le temps d’une pause

« BIEN-ÊTRE »

Pliez bagages et échappez-vous vers

l’une des dépaysantes destinations des

coff rets « SÉJOUR ».

Les boutiques et les points de vente Smartbox

Envie de table gastronomique ou de

tour du monde des saveurs ?

Les coff rets « GASTRONOMIE »

seront votre sésame…

Les gourmets satisferont leur

faim d’escapade avec les « SÉJOURS

GOURMANDS », des destinations

d’exception pour les fi ns palais.

Pour faire le plein d’adrénaline ou tout simplement se

divertir, toutes les activités sont dans les coff rets cadeaux

« AVENTURE-LOISIRS » !

Retrouvez l’intégralité de la gamme ainsi que des conseils personnalisés dans nos boutiques à Paris, Lyon, Nice et

Marseille. Nous sommes également présents dans plus de 3000 points de vente.

> Retrouvez la liste complète de nos points de vente sur www.smartbox.com*

*Disponible également par téléphone au 0 811 465 323 du lundi au vendredi de 8h à 20h – samedi de 10h à 18h. (Numéro Azur : prix d’un appel local depuis un fi xe).


En faire plus, pour vous…

Smartbox s’engage dans une démarche

de fi délisation et de qualité permanente

Nous avons missionné nos experts pour vous dénicher

les meilleurs établissements et faire de vos instants

loisirs de vrais moments de plaisir…

87% des établissements présents dans les coff rets cadeaux

Smartbox sont satisfaits de leur partenariat (1)

Le contrôle continu des partenaires pour améliorer

la qualité au quotidien

> 35 000 audits téléphoniques

mystères réalisés en 2010 (2)

> 600 visites de contrôle mystères

réalisés en 2010 (3)

Partagez vos expériences avec nous !

Et si vous nous aidiez à faire encore mieux ?… Venez partager avec nous sur Facebook !

Envoyez-nous vos suggestions d’établissements, d’activités à référencer dans les coff rets cadeaux Smartbox.

Et plus largement, dîtes-nous comment mieux vous satisfaire en nous écrivant à contact@smartbox.com

Incentive, fi délisation, CE,

cadeaux de fi n d’année…

des solutions pour toute l’entreprise

Contactez-nous du lundi au vendredi

de 8h30 à 19h

Pour plus d’informations, rendez-vous sur

www.smartbox.com/fr/espace-entreprise

ÉQUIPE

ENTREPRISE

Par téléphone au

0820 290 400 (0,12€/min)

ou par email sur

entreprise@smartbox.com

ÉQUIPE COMITÉ

ENTREPRISE

Par téléphone au

0821 233 456 (0,12€/min)

ou par email sur

ce@smartbox.com

(1) Étude interne réalisée en 07/2010 auprès de 1557 partenaires en France - (2) Réalisés par Call Expert pour Smartbox entre janvier et décembre 2010 - (3) Réalisés par le cabinet QCM pour Smartbox entre janvier et décembre 2010


Conditions générales d’utilisation

Quelles sont les références de Smartbox ?

La société Smartbox Experience Limited (ci-après « Smartbox ») est une société de droit irlandais, au capital de 10 000€

dont le siège social est situé Clonmel House, Forster Way, Swords, Co. Dublin en Irlande, enregistrée sous le numéro

463103.

Smartbox agit en tant qu’apporteur d’aff aires et émet des Coff rets Cadeaux au nom et pour le compte de partenaires

qui fournissent les prestations contenues dans le Coff ret Cadeau.

Smartbox est immatriculée au registre des opérateurs de voyages et de séjours en France sous le numéro : IM092100098.

Dans ce cadre, Smartbox a valablement souscrit une assurance auprès de GAN Assurance n° 086505694 et bénéfi cie

d’une garantie fi nancière auprès de la BANQUE HSBC France.

Quelles sont la (es) prestation(s) accessible(s) par votre chèque cadeau Smartbox ?

Le chèque cadeau est valable pour une seule prestation, celle présentée dans ce coff ret cadeau.

Le chèque cadeau donne droit à des prestations diff érentes d’un partenaire à l’autre, comme indiqué dans le guide ou

sur le site internet.

Lors de la réservation d’un séjour, il sera possible pour le bénéfi ciaire, moyennant un complément de prix, de réserver

des activités et/ou des nuits supplémentaires.

Les prestations du chèque cadeau peuvent ou non inclure le transport jusqu’au lieu de la prestation du partenaire

sélectionné.

Le contenu des prestations et les partenaires fi gurant dans le coff ret cadeau peuvent être amenés à changer pendant la

durée de validité du chèque cadeau. Smartbox s’engage à vous proposer des solutions de substitution.

Le Bénéfi ciaire du coff ret cadeau est invité à se rendre sur le site www.smartbox.com pour consulter la dernière mise à

jour du guide électronique correspondant au coff ret. Vous pouvez également contacter le numéro Azur® 0811 460 693*.


Comment utiliser votre chèque cadeau Smartbox ?

Avant de bénéfi cier de votre expérience Smartbox, il est recommandé de vérifi er la validité du chèque cadeau. Pour

cela, rendez-vous sur le site www.mysmartbox.fr et cliquez sur le bouton « Je vérifi e la validité de mon coff ret cadeau »

ou créez un compte « Mysmartbox » puis enregistrez votre coff ret à l’aide de votre code de confi rmation (indiqué sur

votre chèque cadeau). Vous pouvez également contacter le numéro Azur® 0811 460 693* (mettre en bas la mention

obligatoire).

Pour réserver un séjour, notre site internet vous en facilitera la gestion en quelques clics. Si vous souhaitez réserver par

Internet, la création d’un compte sur l’espace « MySmartbox » est obligatoire. Pour cela, vous devez vous rendre sur le

site www.mysmartbox.fr et cliquer sur le bouton, « Je crée mon compte », puis, muni de votre code de confi rmation

cliquer sur « Je réserve ma prestation ». Vous pouvez également réserver par téléphone au numéro Azur® 0811 460 693*.

Pour toute autre prestation, vous contacterez directement le partenaire.

Smartbox peut être amenée à collecter les données personnelles concernant le bénéfi ciaire pour traiter ses demandes

(vérifi cation de validation du Coff ret Cadeau, la demande de création de compte, réservation etc…). Elles font l’objet

d’un traitement informatique par Smartbox à des fi ns de gestion de son fi chier clients, de statistiques et de prospection

commerciale. Elles peuvent être transmises aux mêmes fi ns à des tiers. A des fi ns de sous-traitance, certaines de

ces données sont transférées hors de l’Union Européenne, ce transfert étant encadré par des clauses contractuelles

conformes à celles établies par la Commission européenne. Conformément à la loi Informatique et Libertés, le

bénéfi ciaire dispose d’un droit d’accès aux informations le concernant, de rectifi cation et d’opposition pour motif

légitime, qu’il peut exercer en écrivant à l’adresse de correspondance suivante : Smartbox, 19-21 Avenue Dubonnet,

92417 Courbevoie Cedex.


Conditions générales d’utilisation

Quelles sont les modalités de délivrance de la prestation ?

Le chèque cadeau est valable la semaine et le week-end selon les disponibilités et les heures d’ouverture du partenaire.

Seule la présentation, par le bénéfi ciaire, du chèque cadeau (zone grisée non découverte) ou de l’e-mail ou du courrier

de confi rmation pour les séjours donne droit à une prestation.

La délivrance de la prestation est soumise aux conditions spécifi ques du partenaire choisi, telles que l’annulation/la

modifi cation de la réservation, des conditions physiques/âge du ou des bénéfi ciaires. Pour les séjours, le bénéfi ciaire

pourra modifi er ou annuler sa réservation sans frais si cette demande intervient plus de 10 jours avant la date prévue

d’exécution de la prestation. Passé ce délai, aucune modifi cation ou annulation ne pourra être prise en compte, ni

donner droit à remboursement.

Le partenaire est seul responsable de la bonne exécution de la prestation, hors coff ret cadeau proposant un forfait

touristique. En matière de forfait touristique, la responsabilité de Smartbox est défi nie par l’article L. 211-16 du Code

du tourisme. A ce titre, Smartbox ne peut en aucun cas voir sa responsabilité engagée si l’inexécution ou la mauvaise

exécution du contrat est imputable soit au bénéfi ciaire, soit au fait imprévisible et insurmontable d’un tiers étranger

à la fourniture des prestations prévues au contrat, soit à un cas de force majeure. En tout état de cause, le distributeur

commercialise les coff rets cadeaux au nom et pour le compte de Smartbox et ne saurait voir sa responsabilité engagée

du fait de l’exécution d’une quelconque prestation.

Les photographies présentées dans le coff ret cadeau ne sont pas contractuelles. Toute reproduction partielle ou entière

est strictement interdite.

Dans le cadre de la garantie 100% satisfait, le coff ret cadeau est échangeable sous certaines conditions. Pour connaître

les diff érentes modalités d’échange, veuillez vous rendre sur www.smartbox.com/fr/lecontrat.

En cas de non utilisation passé le délai de 6 mois après la date limite d’utilisation, de perte, de vol ou de destruction du

chèque cadeau, le bénéfi ciaire ne pourra prétendre à un remboursement ni à une compensation de quelque nature que

ce soit.

Pour plus d’informations sur les conditions d’utilisation, veuillez consulter notre site Internet www.smartbox.com.

*(prix d’un appel local) du lundi au vendredi, de 8h à 20h, et le samedi de 10h à 18h.

Crédit photo couverture : © On-fl ux – Regliss

Cartes réalisées d’après Geoatlas.com © 2011-2012 - Graphi-Ogre T013