Séjour pittoresque

séjours originaux au choix dans un établissement

560

insolite ou authentique comprenant une nuit avec

petit-déjeuner pour 2 personnes

Séjour

pittoresque

2 1

Sortez des sentiers battus et offrez-vous une escapade

unique

Abrités sous une véritable yourte mongole, perchés dans

une cabane suspendue aux cimes ou bercés à bord d’une

péniche sur le canal du Midi : votre nuit promet d’être

inoubliable. Choisis pour leur originalité, leur fantaisie et

leur confort, les partenaires du coffret cadeau Smartbox

Séjour Pittoresque ne manqueront pas, à coup sûr, de

vous surprendre.

Ne tardez plus et prenez rendez-vous avec tout ce qui fait

le caractère et le charme de nos régions.

Camille et l’équipe Séjour

INSOLITE

ORIGINAL

MAISON

D’HÔTES

ATYPIQUE

S É J O U R

Votre coff ret Séjour pittoresque

Escale étonnante en vue !

Le caractère authentique de nos régions mérite le détour ! Découvrez des maisons d’hôtes et des hébergements atypiques

situés partout en France pour un séjour des plus pittoresques. Entre châteaux, fermes, roulottes ou cabanes perchées dans

les arbres ou troglodytes, le dépaysement est d’ores et déjà assuré !

PAR EXEMPLE...

EN BRETAGNE

Une nuit insolite dans le cocon d’un grand

nid caché dans les arbres.

EN BOURGOGNE

L’authenticité de la nature au sein d’une

roulotte de charme.

EN POITOU-CHARENTES

Au cœur des vignes, une ancienne

ferme combinant calme et volupté.

Les avantages Smartbox

LE CHOIX ET LA PROXIMITÉ

• Smartbox propose

aujourd’hui plus de

8 000 partenaires

• Pour 99% de la

population française,

4 partenaires à moins

de 50 kilomètres (1)

LA QUALITÉ

POUR VOUS SATISFAIRE

(1) Outil Géomarketing développé par Territoire Marketing pour Smartbox 12/2010 - Carte non contractuelle utilisée à titre indicatif.

• Smartbox s’engage dans une démarche de qualité

permanente :

un contrôle continu des

partenaires et des prestations

pour améliorer la qualité

la prise en compte de votre avis :

questionnaire de satisfaction

envoyé après chaque expérience.

ENGAGEMENT

QUALITE

LA VISIBILITÉ DES DATES

EN TEMPS RÉEL

• En quelques clics, consultez les disponibilités des

établissements et réservez directement

votre séjour sur www.mysmartbox.fr

LE CONSEIL

AVEC UNE ÉQUIPE DÉDIÉE

• Un service à votre écoute du lundi au vendredi

de 8h à 20h et le samedi de 10h à 18h

> contact@smartbox.com

LE COFFRET CADEAU PLÉBISCITÉ

PAR LES CONSOMMATEURS…

94% des utilisateurs de

coff rets Smartbox sont satisfaits de leur

expérience dont 55% très satisfaits (2)

84% des utilisateurs de

coff rets Smartbox recommandent

Smartbox à leurs proches (3)

LA GARANTIE

100%

SATISFAIT

LA GARANTIE 100% SATISFAIT

Smartbox, c’est la garantie d’un coff ret cadeau qui plaît. Vous pouvez l’échanger contre un autre coff ret quelle

qu’en soit la raison (4) : disponibilité, proximité, thématique. Si la prestation choisie ne correspond pas à ce qui

est présenté dans le guide, nous vous indemnisons.

(2) Étude IFOP 08 / 2010 - (3) Étude interne sur 56 770 bénéfi ciaires - (4) voir conditions sur www.smartbox.com/fr/le-contrat-smartbox

GASTRONOMIE

LOISIRS

SPORT

BIEN-ÊTRE

SÉJOUR

Comment prolonger votre séjour ?

Votre coff ret cadeau donne droit à une nuit ?

Pour profi ter pleinement de votre escapade, sachez que vous avez la possibilité de prolonger votre séjour d’une ou plusieurs nuits.

Comment réserver vos nuits supplémentaires pas à pas ?

1 Rendez-vous sur votre espace www.mysmartbox.fr et sélectionnez l’établissement de votre choix.

2 Indiquez directement dans le calendrier la date à laquelle vous souhaitez profi ter de votre coff ret cadeau.

3 A la question “ Envie de prolonger votre séjour ? “ Il vous suffi t de cocher la case “oui” et de renseigner

les dates de votre choix pour réserver vos nuits supplémentaires.

Bon à savoir

Ce qu’il faut savoir pour préparer votre séjour...

Notre liste de prestations et d’établissements est

régulièrement mise à jour, pensez à la consulter sur

www.mysmartbox.fr avant d’arrêter votre choix.

Pour disposer d’un plus grand choix de dates, nous

vous conseillons d’eff ectuer votre réservation à

l’avance sur votre espace MySmartbox.

Lors de la réservation de votre séjour, n’oubliez pas

de vous munir de votre Chèque Cadeau ! Le code à 9

chiff res situé au dos vous sera demandé pour valider

votre choix.

Si vous souhaitez modifi er ou annuler votre

séjour, rendez-vous sur votre espace MySmartbox

au minimum 10 jours avant la date prévue.

Dès votre arrivée, présentez le mail de

confi rmation reçu suite à votre réservation sur

MySmartbox.

Nos conseils

Pour profi ter au mieux de votre séjour, Smartbox vous conseille :

En cas de retard,

pensez à prévenir

votre hôte.

La maison d’hôtes n’off re pas les mêmes

services qu’un hôtel : menu unique, dîner

avec l’ensemble des convives… Chaleur et la

convivialité y sont de mise !

N’oubliez pas de demander si votre animal de

compagnie est admis dans l’établissement

Demandez au propriétaire le meilleur itinéraire !

RENNES

NANTES

BORDEAUX

POITIERS

ROUEN

CAEN

ORLEANS

LIMOGES

LILLE

PARIS

MONTPELLIER

AMIENS

BRUXELLES

BELGIQUE

CHALONS-

EN-CHAMPAGNE

CLERMONT-

FERRAND

DIJON

LYON

MARSEILLE

METZ

STRASBOURG

BESANÇON

BERN

SUISSE

SOMMAIRE

NORD-EST

85 SÉJOURS

Pages 1 à 50

et sur www.mysmartbox.fr

SUD-OUEST

169 SÉJOURS

Pages 105 à 156

et sur www.mysmartbox.fr

SUD-EST

159 SÉJOURS

35 SÉJOURS

Pages 51 à 104

Partenaires n°1 à n°6

et sur www.mysmartbox.fr

NORD-OUEST

148 SÉJOURS

35 SÉJOURS

Pages 157a à 212

Partenaires n°1 à n°6

et sur www.mysmartbox.fr

ulogne-sur-Mer

Calais

14 13

12 10

Abbeville Abbe le e

Amiens ens

Beauvais

PARIS PARI PARIS PA PARIS PA S

Creil

Du Dun unkerque u

Béthune Bét Béth éthune th e

Le Len Lens ns n

Arras

Stt-Q -Quentin -Q

Tourcoing T

15 Roubaix R b i

Sens nss

Li ille

Douai

Compiègne

Nevers N

Cambrai Cam

Laon

Auxerre

Va Valencienne

Valenciennes

Charleroi

Maube ubeu beuge beu be

Soiss sso ons o

Troyes Tro Troyes

yes

Reims Re R

Eperna nay ay y

Châlons nsen-C

n-C -CChampagne

Autun tun

Montceautce les-Mines s-

Bruxelles

BELGIQUE

Beaune un

Sedan

LUXEMBOURG

Charl arleville-Mézières

arlee

Verdun

Bar-le-Duc ar-l

Langres re r

Chaumont

Dijon D

Chalonal sur-Saône sur

Mâcon M

St-Dizier St

Longwy

Dole D

Lons-le-Saunier

Lo L ns- Saunier

Hagondange ond ge

N°

Met etz et ettz

Toul T

Vesoul Veso

Luxembourg xem

Thionville lle le

Forbach bach

Sarreguemines

Sarreguemine

Sarreguemines

Epinal

Nancy

Montbéliard

Besançon B

Genè Ge enè nève

Belfort Belfo

Poontarlier

St-Dié S

Düsseldorf

Partenaire à découvrir dans ce guide

Partenaire à retrouver exclusivement

sur notre site : www.mysmartbox.fr

ALLEMAGNE

31 Hagu Hague guena uena na au a

Strasb asb asbo sbo bourg bo

34 30

Colm C mar m

Mulhouse M

Francfortsur-le-Main

SUISSE

Zürich

NORD-EST • 85 SÉJOURS

ILE-DE-FRANCE

p•1 La Rose des Vents (77)

p•2 Bed and Beige (91)

p•3 Chambres d’hôtes Quiétude (78)

PICARDIE

p•4 Le Clos (60)

p•5 Bonbon Plume (02)

p•6 Yourte à la Ferme (02)

p•7 La Verdine (02)

p•8 L’Olivier de Marjorie (80)

NORD-PAS-DE-CALAIS

p•9 L’Orée du Bois (62)

p•10 La Maison aux Fleurs (62)

p•11 La Fontaine Fleurie (62)

p•12 Villa Marie (62)

p•13 La Roulotte de la Cascade (62)

p•14 La Ferme au Blé (62)

p•15 Deûle Insolite (59)

p•16 La Grange de Saint-Hilaire (59)

CHAMPAGNE-ARDENNE

p•17 Le César Hôtel** (08)

p•18 Clos de Mutigny (51)

p•19 Le Gîte du Moulin (51)

p•20 Chambres d’hôtes de La Loge (51)

p•21 La Fermette Champenoise (51)

p•22 Domaine de la Champagne (10)

LORRAINE

p•23 Les Jardins d’Aïka (88)

p•24 Au Palton (88)

p•25 La Ferme Aventure (88)

p•26 Hôtel des Bains (88)

p•27 Mas Sauvanière (55)

p•28 Domaine du Moulin Neuf (54)

p•29 La Dame Blanche (57)

ALSACE

p•30 Au Rouge d’Alsace (67)

p•31 Hôtel du Herrenstein** (67)

p•32 Au Cheval Blanc** (67)

p•33 Hôtel Winzenberg** (67)

p•34 Hôtel Le Vignoble** (67)

p•35 Chez Christelle (67)

FRANCHE-COMTÉ

p•36 Le Jardin d’Elisa (90)

p•37 Le Tilleul de Ray (70)

p•38 Le Moulin du Plain** (25)

p•39 Hôtel Restaurant Le Valent** (25)

p•40 Le Lavoir des Rêves (25)

p•41 La Maison d’Agathe (39)

et davantage de partenaires sur votre espace MySmartbox.fr

BOURGOGNE

p•42 Chambres d’Hôtes du Lac (71)

p•43 La Ferme de la Marlière (71)

p•44 Le Marie Calou (21)

p•45 La Chartreuse (89)

p•46 Domaine Borgnat (89)

p•47 Le Moulin de Poilly-sur-Serein (89)

p•48 Les Roulottes du Bazois (58)

p•49 La Ferme du Château (58)

BELGIQUE

p•50 La Ferme du Château de Fisenne

(Belgique)

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

La Rose des Vents

ILE-DE-FRANCE

Envie de rêver ? Tout près du parc Disneyland® Resort Paris, vous êtes accueillis pour une nuit chez Véronique, sur le thème des

vents du Sud.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Wifi - Etablissement non fumeur. Toute l’année.

Arrivée conseillée entre 17 h et

Localisation

20 h.

Marne-la-Vallée : 7 km (10 min)

Sur place

Paris : 40 km (45 min)

Jardin.

A proximité

Châteaux de Vaux-le-Vicomte

(30 km).

Parc Disneyland® Resort Paris

(7 km) et parc des Félins (20 km). La Rose des Vents

Golf et randonnée pédestre (3 km).

8 sente des Jardins Hameau de Montguillon

77860 Saint-Germain-sur-Morin

www.rosedesvents.net

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un panier de bienvenue à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La rose des vents

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

ILE-DE-FRANCE

Linas, situé au carrefour des grands axes et à seulement quelques kilomètres de Paris, reste un petit village paisible où il fait bon

vivre. C’est dans ce petit coin de paradis, loin de la ville et du stress, que Dominique et Marion vous attendent chez eux, au Bed

and Beige.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

Toute l’année.

handicapées - Internet.

Localisation

Sur place

Evry : 15 km (15 min)

Patio, terrasse et jardin.

Paris : 31 km (30 min)

A proximité

Cathédrale de la Résurrection

et place des Droits de l’Homme

(12 km).

Randonnée pédestre et cycliste

(10 km).

Bed and Beige

29 rue Montvinet

91310 Linas

www.chambrehotes.fr

Bed and Beige

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

« Alcôve », « Dorée » ou « Amarante »

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

G. lanquet - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

ILE-DE-FRANCE

Pour les amateurs de nature et d’espaces ruraux souhaitant rester près de Paris, les Chambres d’hôtes Quiétude seront idéales.

A Magny-les-Hameaux, Michel et Annie vous ouvrent les portes de leur pavillon, en bordure du parc naturel de la vallée de

Chevreuse.

Sur place

Salon, bibliothèque, jardin et mise

à disposition de VTT.

A proximité

Musée des Granges de Port Royal

(800 m), châteaux de Versailles

(8 km) et Rambouillet (20 km).

Randonnée pédestre, cycliste et

équestre (500 m), golf (3 km) et

parcours dans les arbres (14 km).

Chambres d’hôtes Quiétude

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis Toute l’année sauf en juillet.

(sur demande).

Arrivée conseillée entre 17h et 20h.

Possibilité de plateau repas (sur

demande).

Localisation

Versailles : 12 km (15 min)

Paris : 35 km (40 min)

Chambres d’Hôtes Quiétude

2 Hameau de Romainville 2 allée des

chênes

78114 Magny-les-Hameaux

www.quietude-en-vallee-de-chevreuse.

com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un pot de confiture artisanale à

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Chambres d’hôtes Quiétude

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Au carrefour de la Normandie, de la Picardie et de l’Ile-de-France, Le Clos se trouve aux portes du parc naturel du Vexin. Dans leur

ferme vieille de 300 ans, Philippe et Chantal Vermeire vous ont préparé une de leurs chambres qui vous permettront de partir du

bon pied à la découverte du pays des impressionnistes.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis.

Arrivée conseillée entre 16h et 18h.

Toute l’année.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

salon, terrasse et jardin.

A proximité

Château fort de Gisors (15 km),

église d’Auvers-sur-Oise, musée

des Impressionnistes (25 km),

abbaye et château de Villarceaux

(28 km).

Randonnée pédestre (1 km) et golf

de Chaumont-en-Vexin (2 km).

Localisation

Le Clos

3 rue du Chêne Noir

60240 Fay-les-Etangs

www.leclosdefay.com

Le Clos

Beauvais : 34 km (40 min)

Paris : 68 km (1h10)

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

T. padilla - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

A Courmelles, Bonbon Plume et votre hôte, Brigitte Gilbin, vous invitent à oublier le quotidien le temps d’un séjour à la ferme.

Cette bâtisse a subi trois ans de rénovation avant de pouvoir offrir le gîte et le couvert à ses hôtes de passage. Non loin, Soissons

vous promet une visite enrichissante.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

Toute l’année.

handicapées - Internet / Wifi -

Localisation

Animaux admis - Etablissement

Soissons : 5 km (10 min)

non fumeur.

Senlis : 60 km (1h)

Arrivée conseillée à 16h.

Sur place

Salon, bar et billard.

A proximité

Cathédrale Saint-Gervais-et-

Saint-Protais (4 km), châteaux de Bonbon Plume

Montgobert (13 km) et de Coucy

976 rue Gambetta

(19 km).

02200 Courmelles

Equitation (4 km), piscine (5 km) www.vudinter.net

et golf (15 km).

Bonbon Plume

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Bonbon plume

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Yourte à la Ferme

NORD-EST

Envie d’évasion ? Dominique et Evelyne Oblet vous accueillent pour un séjour placé sous le signe de la Mongolie. Directement

importées par bateau jusqu’au Havre, trois authentiques yourtes vous permettront de découvrir le mode de vie traditionnel des

nomades des steppes mongoles.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis (sur demande). D’avril à septembre.

Arrivée conseillée à 11h ou sur

Localisation

rendez-vous

Laon : 30 km (45 min)

Sur place

Soissons : 22 km (30 min)

Parc.

A proximité

Fort de Condé, abbaye de Vauclair

(15 km), Saint-Jean-des-Vignes de

Soissons (22 km) et monuments

médiévaux de Laon (30 km).

Yourte à la Ferme

Chemin des Dames (10 km).

2 rue du Moulin - Le Rhû

Randonnée pédestre, cycliste

02220 Cys-la-Commune

(500 m), équitation (10 km) et base http://yourte-a-la-ferme.com

nautique (20 km).

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en yourte

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Yourte à la ferme

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

La Verdine

NORD-EST

Vous êtes à Dury, en pleine campagne picarde à quelques kilomètres de Saint-Quentin. La Verdine vous propose de passer

une nuit originale dans une roulotte ! Après une nuit magique dans l’esprit bohème de votre hébergement, vous partirez à la

découverte des environs.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Arrivée conseillée à partir de 16h. Toute l’année.

Sur place

Localisation

Jardin.

Saint-Quentin : 20 km (25 min)

A proximité

Laon : 64 km (55 min)

Hôtel de Ville de Saint-Quentin,

musée des Papillons (15 km),

cathédrale Notre-Dame de Noyon

(21 km).

Parc d’Isle (20 km).

Randonnée (500 m), pêche (2 km) La Verdine

et centre nautique (5 km).

9 Grand’rue

02480 Dury

www.laverdine.e-monsite.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en roulotte

> un petit-déjeuner

> une bouteille de bière, une bouteille

de cidre et une bouteille de jus de

pomme ou poire à emporter

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La Verdine

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Bienvenue dans la Baie de Somme à Framicourt ! Au cœur du jardin fleuri d’une longère du XVII e siècle, vous pourrez choisir

entre deux hébergements totalement atypiques : la roulotte et la yourte ! Toute la famille de L’Olivier de Marjorie vous attend

pour un séjour picard !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet.

Arrivée conseillée à partir de 14h.

Toute l’année.

Sur place

Salon, jeux de société, modelages

(avec supplément), piscine (d’avril

à septembre) et jardin.

A proximité

Château fort de Rambures (3 km)

et chapelle du Collège (21 km).

Forêt d’Eu (15 km) et plages

(24 km).

Randonnée (5 km).

L’Olivier de Marjorie

Localisation

Eu : 25 km (30 min)

Amiens : 78 km (55 min)

L’Olivier de Marjorie

12 rue Basilide

80140 Framicourt

lolivierdemarjory.e-monsite.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en yourte ou en roulotte

> un petit-déjeuner

> un rafraîchissement de bienvenue

> une location de vélos

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

L’Olivier de Marjorie

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Dans le Pas-de-Calais, la maison familiale de L’orée du bois vous accueille pour un séjour de détente et de découverte. Dès votre

arrivée, Véronique et Jean-Philippe vous remettront leur coffret surprise. Il contient un pot de confiture maison, de la porcelaine

d’Arras ainsi qu’un stylo de la maison.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet - Etablissement non Toute l’année.

fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 17h30.

Arras : 10 km (10 min)

Sur place

Lille : 47 km (35 min)

Terrasse, basket-ball, jardin,

pétanque, ping-pong et

randonnée pédestre.

A proximité

Musées des Beaux-arts d’Arras

(10 km) et de la Chartreuse de

Douai (19 km).

Karting, paintball, rafting (6 km),

ULM, planeur (8 km), vol en

montgolfière (10 km) et golf

d’Anzin-Saint-Aubin (15 km).

L’Orée du Bois

41 rue Saint-Hilaire

62118 Fampoux

www.chambre-hotes-62.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

L’oree du bois

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Un jardin luxuriant entourant une confortable demeure provençale : vous ne rêvez pas, vous êtes bien dans le nord de la France !

Olivier et Karine vous feront partager leur passion des plantes lors d’une visite du jardin botanique. Ce lieu unique vous promet

un séjour magique.

A proximité

Centre médiéval d’Azincourt et

écomusée de la Mine (20 km).

Randonnée pédestre (100 m).

La Maison aux Fleurs

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet - Animaux admis (avec Toute l’année.

supplément) - Etablissement non

Localisation

fumeur.

Arras : 47 km (45 min)

Arrivée conseillée à partir de 17h.

Le Touquet-Paris-Plage : 67 km

Sur place

(1h05)

Table d’hôtes (sur réservation),

bibliothèque, salon, parc, spa

et sauna.

La Maison aux Fleurs

79 rue de Fruges

62130 Hernicourt-Sautricourt

www.gitechambresauxfleurs.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> une visite du jardin botanique

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La Maison aux Fleurs

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Bienvenue en pays mongol dans le nord de la France, près d’Arras ! Au carrefour des hauts plateaux de l’Artois, de la côte d’Opale

et de la Somme, Marie-Gabrielle et Jean-Paul vous accueillent pour un séjour insolite dans une véritable yourte mongole.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non

admis.

D’avril à mi-novembre.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

bain bouillonnant, soins bienêtre,

balade en calèche (avec

supplément), piscine intérieure,

parc et ping-pong.

A proximité

Jardin et abbaye de Valloires

(20 km).

Citadelle et remparts de Montreuilsur-Mer

(25 km).

Conduite de 4x4, équitation et

quad (2 km).

La Fontaine Fleurie

Localisation

Arras : 45 km (45 min)

Calais : 100 km (1h)

La Fontaine Fleurie

145 rue de Fontaine

62140 Vacqueriette-Erquières

www.lafontainefleurie.eu

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en yourte

> un petit-déjeuner « Continental »

> un accés privé à la piscine (1h)

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Gite et Yourte la Fontaine Fleurie

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Villa Marie

NORD-EST

Offrez-vous quelques jours à Verton et découvrez les charmes de la Côte d’Opale dont les paysages ont séduit nombre d’artistes.

Vous séjournerez à la Villa Marie, une maison bourgeoise construite en 1903 dans un parc arboré et abritant des chambres

lumineuses et soigneusement décorées.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Wifi - Etablissement non fumeur. Toute l’année.

Arrivée conseillée avant 14h ou

Localisation

après 19h.

Boulogne-sur-Mer : 36 km (30 min)

Sur place

Amiens : 88 km (50 min)

Salon, terrasse et jardin.

A proximité

Phare et musée de Berck (4 km)

et station balnéaire du Touquet

(13 km).

Parc d’attractions Bagatelle (7 km) Villa Marie

et baie de Somme (25 km).

12 rue des Ecoles

Baignade (4 km) et golf (13 km).

62180 Verton

www.chambresdhotes-villamarie.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

C. ROLAND - SMARTBOX

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

La Roulotte de la Cascade

NORD-EST

Au pied des collines de l’Artois, Lespesses est un petit village du qui constitue un point de départ idéal pour les amateurs de

randonnée, à pied ou en VTT. Au bord de la rivière, Monsieur et Madame Delepine vous invitent à passer la nuit dans leur

roulotte agréable et spacieuse, entièrement réalisée en bois.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis.

Toute l’année.

Arrivée conseillée à partir de 17h.

Localisation

Sur place

Béthune : 20 km (25 min)

Jardin, randonnée pédestre et VTT. Arras : 49 km (40 min)

A proximité

Ecomusée de la mine (17 km),

beffroi de Béthunes (20 km) et

château d’Olhain (24 km).

Parc d’attraction (23 km).

Activités nautiques (14 km). La Roulotte de La Cascade

Rue de la Rivière

62190 Lespesses

www.laroulottedelacascade.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en roulotte

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La Roulotte de la Cascade

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Martine et Hervé seront heureux de vous accueillir dans leur ferme du XVII e siècle entièrement rénovée. Vous bénéficierez du

cadre verdoyant de la vallée de la Course et du calme environnant, propice à un sommeil réparateur dans l’une des chambres

chaleureusement décorées.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes handicapées.

Arrivée conseillée avant 18h.

De février à décembre.

Sur place

Billards, espace bien-être et atelier

de tressage de blé.

A proximité

Remparts, fortifications de

Montreuil-sur-Mer (10 km) et

musée du Touquet (19 km).

Jardins de la Manche (19 km),

plage (20 km) et parc d’attractions

de Bagatelle (23 km).

Randonnée pédestre (500 m).

La Ferme au Blé

Localisation

Le Touquet : 25 km (30 min)

Berck : 28 km (25 min)

La Ferme au Blé

111 rue de la Bimoise

62650 Clenleu

www.lafermeauble.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un porte-bonheur en blé tressé offert

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La ferme au ble

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Deûle Insolite

NORD-EST

Passionnée de voyages, la famille d’Halluin a parcouru la planète et fait aujourd’hui partager ses découvertes chez elle, tout près

de Lille. Dans un cadre paisible en bord de Deûle, leurs hébergements offrent le dépaysement des routes du Texas, des grandes

plaines de Mongolie ou le charme rustique d’une roulotte.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis - Toute l’année.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à partir de 16h.

Lille : 7 km (10 min)

Sur place

Tourcoing : 14 km (15 min)

Parc.

A proximité

Visite de la distillerie Claeyssens,

balade en tramway ancien, vol en

montgolfière, espace Gutenberg

(2 km) et Vieux Lille (7 km).

Deûle Insolite

Randonnée pédestre et cycliste le

1015 rue de Quesnoy

long de la Deûle (100 m).

59118 Wambrechies

www.deuleinsolite.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en yourte, caravane ou

roulotte

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Deûle Insolite

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Au cœur du parc naturel régional de l’Avesnois, en plein bocage, La Grange de Saint-Hilaire vous invite à venir vous reposer dans

l’une de ses chambres au décor rustique et boisé. Meublées avec soin et situées dans un bâtiment indépendant de celui des

propriétaires, elles vous garantissent confort et intimité.

A proximité

Moulin de Fucheau (2 km) et

écomusée de l’Avesnois (20 km).

Base de loisirs (15 km).

Equitation et quad (2 km).

La Grange de Saint-Hilaire

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet - Animaux non admis - Toute l’année.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 18h.

Valenciennes : 54 km (45 min)

Sur place

Lille : 85 km (1h)

Salon de thé, bibliothèque et

promenade en calèche.

La Grange de Saint-Hilaire

8 route d’Aulnoye

59440 Saint-Hilaire-sur-Helpe

http://grange.saint.hilaire.free.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Grange de saint hilaire

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Le César Hôtel**

NORD-EST

Bien qu’un grand empereur romain ait donné son nom au César Hôtel, c’est un seigneur italien de la Renaissance qui fut à

l’origine de Charleville-Mézières. Le bleu des ardoises contre le rouge des briques inscrit pleinement votre hôtel dans la ville

qu’il avait imaginé.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

Toute l’année.

handicapées - Internet / Wifi.

Localisation

Arrivée conseillée à 14h.

Sedan : 25 km (20 min)

Sur place

Reims : 85 km (1h)

Salon.

A proximité

Institut international de la

Marionnette, musées de

l’Ardenne, Rimbaud et Vieux

Moulin.

Le César Hôtel

23 avenue Maréchal Leclerc

08000 Charleville-Mézières

www.cesar-hotel.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un panier gourmand à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le cesar hôtel

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Venez goûter aux plaisirs de la campagne champenoise au Clos de Mutigny ! Niché dans un village de la Marne, cet hôtel

vous donnera entière satisfaction : charme, calme et sérénité ! Vous séjournerez au sein d’un pavillon situé dans un grand parc

traversé par une rivière.

A proximité

Cloître du XIIe siècle (7 km).

Fabrique de fromage de chèvre

(500 m) et caves de champagne

(12 km).

Randonnée cycliste, pédestre

(7 km) et golf (15 km).

Clos de Mutigny

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

Toute l’année.

handicapées - Internet / Wifi -

Animaux admis.

Sur place

Localisation

Châlons-en-Champagne : 17 km

(15 min)

Restaurant, bar et balade dans le

parc.

Reims : 63 km (50 min)

Clos de Mutigny

17 avenue du Docteur Jolly

51240 La Chaussée-sur-Marne

www.closdemutigny.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

« Pavillon »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Clos de mutigny

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Au cœur de la Champagne, Le Gîte du Moulin est une longère briarde située entre vignoble et forêt. Monsieur et madame

Tisserand vous y accueilleront dans l’une des deux confortables chambres d’hôtes qu’abrite leur demeure. Chacune dispose

d’une terrasse privative donnant sur le jardin fleuri.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis.

Arrivée conseillée à partir de 17h.

Toute l’année.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

terrasse et jardin.

A proximité

Cités médiévales de Sézanne

(10 km) et de Provins (30 km).

Caves champenoises avec

dégustation (15 km).

Le Gîte du Moulin

Localisation

Châlons-en-Champagne : 68 km

(1h)

Troyes : 73 km (1h10)

Le Gîte du Moulin

11 rue du Moulin

51310 La Noue

http://legitedumoulin.monsite.orange.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un paquet de biscuits roses de Reims

à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le gite du moulin

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Bienvenue en Champagne, où l’attrait des paysages de vignobles et des maisons de production du célèbre vin à bulles conquiert

depuis toujours les visiteurs avides de découvertes. C’est précisément sur ces terres que vous séjournerez, au sein de l’une des

chambres d’hôtes proposées par Claude et Nicole.

A proximité

Paroisse Notre-Dame (4 km),

portail Saint-Martin (5 km), musée

de la Vigne et du Vin (9 km),

château Laurent-Perrier (14 km) et

cathédrale de Reims (30 km).

Festival Les Habits de Lumière en

décembre (5 km).

Complexe aquatique et randonnée

pédestre (5 km).

Chambres d’hôtes de La Loge

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis - Etablissement Toute l’année sauf en septembre.

non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 18h.

Epernay : 4 km (5 min)

Sur place

Reims : 30 km (25 min)

Table d’hôtes (sur réservation),

salon, billard, terrasse, piscine et

jardin.

Chambres d’hôtes de La Loge

La Loge Turbane

51530 Moussy

www.alaloge.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Terra »

ou « Pinot Meunier »

> un petit-déjeuner

> une coupe de champagne

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Chambres d’hôtes de la loge

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

La Fermette Champenoise

NORD-EST

Entre Reims et Epernay, La Fermette Champenoise vous attend pour une halte reposante à la campagne. La ferme, bâtie en

1820, se situe dans un petit village au milieu des champs. Vous vous détendrez dans la chambre Mangeoire qui comme son nom

l’indique, est une ancienne mangeoire de la ferme réaménagée en chambre.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis -

Toute l’année.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 17h.

Reims : 27 km (35 min)

Sur place

Châlons-en-Champagne :

Salon, bibliothèque et jardin. 80 km (55 min)

A proximité

Ecomusée de Builly (11 km)

et mémorial de Dormans (18 km).

Caves à champagne, producteur

récoltant (500 m) et Croisière sur la La Fermette Champenoise

Marne (21 km).

8 rue de Picardie

Equitation (8 km), pêche (11 km) et

51700 Jonquery

ski nautique (16 km).

www.fermettechampenoise.cmonsite.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en suite « La Mangeoire »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

B. Gouhoury - Smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Laissez-vous saisir par la poésie du pod, un petit habitat 100% nature. A bar-sur-Aube, en pays champenois, vous pourrez passer

une nuit dans cette jolie cabane tout en bois et vivre une expérience unique dans l’esprit des aventuriers et des trappeurs.

Sur place

Bar avec billard, piscine couverte

chauffée, sauna, hammam, espace

fitness et location de vélos.

A proximité

Abbaye de Clairvaux (16 km).

Vignobles (2 km) et parc naturel

régional de la forêt d’Orient

(24 km).

Piscine (1 km), randonnée pédestre

et cycliste (5 km).

Domaine de la Champagne

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

Toute l’année.

handicapées - Wifi (à l’accueil) -

Animaux non admis - Taxe de

séjour en supplément.

Arrivée conseillée à 16h.

Localisation

Chaumont : 42 km (40 min)

Troyes : 55 km (55 min)

Domaine de la Champagne

2 rue des Varennes

10200 Bar-sur-Aube

www.roulottes-champagne.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en pod

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Domaine de la Champagne

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

En bordure des Hautes-Vosges, dans le village de Raon-l’Etape, le parc arboré de 7000 m2 des Jardins d’Aïka est une véritable

invitation à la détente. La maison de maître de 1892 dans laquelle vous logerez, saura vous séduire grâce à ses parquets

d’époque, ses meubles en bois cirés et sa décoration raffinée.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet.

Toute l’année.

Arrivée conseillée entre 17h30 et

Localisation

19h00.

Nancy : 60 km (1h)

Sur place

Strasbourg : 80 km (1h)

Table d’hôtes, bassin de baignade,

jeux d’eau, pétanque et ping-pong

et parc.

A proximité

Musée du Cristal de Baccarat

(8 km).

Lacs de Celles-sur-Plaine (11 km) et

de Pierre-Percée (15 km).

Randonnée pédestre et VTT (5 km).

Les Jardins d’Aïka

37 avenue Faidherbe

88110 Raon-l’Etape

www.lesjardinsdaika.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Jonc »

ou « Roseau »

> un petit-déjeuner

> une boisson de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Les jardins d’aika

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

C’est une charmante demeure, bâtie en pierre et entourée de verdure, qui vous ouvre ses portes. Cette ancienne ferme du XVIII e

siècle a conservé son charme d’antan en se transformant en maison d’hôtes.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Wifi.

Arrivée conseillée à partir de 17h.

Un accès au billard offert entre

17h30 et 19h.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

salon, bar et jardin.

A proximité

Basilique Saint-Maurice,

maison Romaine et musée

départemental d’Art ancien et

contemporain(18 km).

Cité de l’image et station thermale

(20 km).

Randonnée cycliste et pédestre

(1 km).

Toute l’année sauf fêtes de fin

d’année et deuxième quinzaine

d’août.

Localisation

Epinal : 18 km (25 min)

Vesoul : 70 km (1h10)

Au Palton

88220 Raon-aux-Bois

www.aupalton.fr

Au Palton

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Au palton

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Au cœur des Vosges, retrouvez votre âme d’enfant à la Ferme Aventure et profitez des activités proposées par ce véritable parc

de loisirs au naturel.

Sur place

Restauration rapide (en saison),

bar, boutique et parc de loisirs.

A proximité

Ferme équestre, ferme auberge,

sentiers de randonnée pédestre,

VTT, stations thermales de Bainsles-Bains

(3 km) et de Plombières

les bains (20 km).

La Ferme Aventure

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis - Taxe de D’avril à octobre.

séjour en supplément.

Arrivée conseillée à 18h.

Prévoir une lampe de poche et un

sac de couchage.

Localisation

Bains-les-Bains : 3 km (5 min)

Epinal : 28 km (30 min)

La Ferme Aventure

15 côte de Hardémont

88240 La Chapelle-aux-Bois

www.la-ferme-aventure.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en « Cabane des oiseaux », en

« Cube », en « Caravelle », en « Cabane

Flottante », en « Pyramide », en

« Grenier des amoureux » ou « Grenier

des marguerites », en tipi, en « Cabane

dans les arbres » ou en « Yourte »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La ferme aventure

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Hôtel des Bains

NORD-EST

Envie d’un petit séjour vosgien ? Venez à Gérardmer, à l’Hôtel des Bains, où Laëtitia et Frédéric se feront un plaisir de vous

ouvrir les portes de cette bâtisse datant de 1890 et abritant de nombreux souvenirs. Vous séjournerez dans l’une des chambres

décorées avec soin et élégance par la maîtresse des lieux.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis.

Toute l’année.

Arrivée conseillée entre 14h et 21h.

Localisation

Sur place

Epinal : 40 km (45 min)

Bar.

Colmar : 63 km (1h15)

A proximité

Le Hohneck et route des crêtes

(11 km).

Escalade et parcours dans les

arbres (100 m).

Hôtel des Bains

16 avenue Adolphe Garnier

88400 Gérardmer

www.hotel-des-bains-gerardmer.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Hotel des bains gérardmer

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Partez à la découverte de la Lorraine en passant une nuit tranquille au Mas Sauvanière, installé au milieu des bois et des champs,

à Saint-Mihiel. Lors de votre séjour chez l’habitant, vous pourrez admirer un riche patrimoine et goûter à des spécialités locales

savoureuses.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Taxe de séjour en

supplément.

Arrivée conseillée avant 22h.

Sur place

Bain bouillonnant (avec

supplément), bibliothèque,

piscine, jardin et randonnée

pédestre.

A proximité

Bibliothèque bénédictine et musée

d’Art sacré de Saint-Mihiel (1 km).

Parc naturel régional de Lorraine

(3 km) et butte de Montsec

(16 km).

Equitation (15 km) et golf (25 km).

Mas Sauvanière

Toute l’année.

Tous les jours sauf vendredi.

Localisation

Bar-le-Duc : 36 km (35 min)

Nancy : 73 km (1h)

Mas Sauvanière

9 chemin de la Garenne

55300 Saint-Mihiel

www.bedandbreakfast.eu

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cadeau de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Mas Sauvanière

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Préparez vos cannes et vos hameçons ! Dans leur ancien moulin à eau situé en Meurthe-et-Moselle, Hermine et Yannick Jouan

vous accueillent pour un séjour au contact de la nature. Passionnés de pêche en eau douce, ils vous proposeront sans aucun

doute de les rejoindre et de vous adonner à leur art.

A proximité

Musées campagnard de Filière,

fort de Fermont (7 km), mines de

fer (10 km), rempart de Longwy

(20 km) et Luxembourg (25 km).

Randonnée pédestre et pêche

(500 m).

Domaine du Moulin Neuf

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non Toute l’année.

admis.

Localisation

Arrivée conseillée à partir de 17h.

Thionville : 40 km (45 min)

Sur place

Verdun : 50 km (45 min)

Table d’hôtes (sur réservation),

terrasse et jardin.

Domaine du Moulin Neuf

Rue du Moulin Neuf

54620 Boismont

www.domainedumoulinneuf.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un apéritif de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Domaine du Moulin Neuf

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Au cœur de la Lorraine, non loin de l’Alsace et du Luxembourg, le hameau de Vintrange offre ses couleurs chatoyantes variant

au rythme des saisons... La Dame Blanche, maison paysanne du XVIII e siècle, vous accueille dans l’une de ses trois chambres aux

boiseries élégantes.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

Toute l’année.

handicapées - Internet -

Animaux admis (sur demande) -

Etablissement non fumeur.

Arrivée conseillée à partir de 17h.

Localisation

Metz : 45 km (45 min)

Nancy : 45 km (45 min)

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation), spa,

terrasse, piscine, jardin et pêche.

A proximité

Centre de loisirs de Mutche (5 km)

et parc animalier (7 km).

Activités nautiques, randonnée

pédestre, cycliste (1 km), golf

(18 km) et ULM (25 km).

La Dame Blanche

37, rue de l’église

57660 Bérig-Vintrange

www.ladameblanche.eu

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La dame blanche

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Entre Strasbourg et Colmar, Au Rouge d’Alsace est un lieu de villégiature ancré au cœur de la tradition. Vaisseliers en bois massif,

dentelles et cuisine régionale, tout ici est réuni pour vous faire ressentir dépaysement et authenticité.

A proximité

Musée Wurth (5 km), cathédrale de

Strasbourg, cité ancienne et musée

des Beaux-Arts (30 km).

Plan d’eau (1 km), activités

aquatiques (3 km), golf et piscine

(4 km).

Au Rouge d’Alsace

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

Toute l’année sauf en octobre.

handicapées - Animaux admis -

Localisation

Etablissement non fumeur.

Strasbourg : 25 km (30 min)

Arrivée conseillée à 17h.

Colmar : 35 km (35 min)

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

salon et jardin.

Au Rouge d’Alsace

2 A rue du Général de Gaulle

67150 Gerstheim

http://aurougedalsacechambresdhotes.

blogspot.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Au rouge d alsace

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Hôtel du Herrenstein**

NORD-EST

La famille Cazemajor vous accueille à l’Hôtel du Herrenstein, une authentique maison canoniale du XVIII e siècle. Vos hôtes vous

proposeront des chambres aux tons ocre confortablement aménagées. Vos excursions vous mèneront de Strasbourg, siège du

Parlement européen, à Colmar, capitale des vins d’Alsace.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis. Toute l’année.

Sur place

Localisation

Restaurant, bar, terrasse et jardin. Strasbourg : 53 km (40 min)

A proximité

Colmar : 95 km (1h15)

Abbatiale Saint-Pierre-et-Paul et

musée Alsacien (6 km).

Centre équestre (11 km) et golf

(26 km).

Hôtel Restaurant du Herrenstein**

20 rue Général Koenig

67330 Neuwiller-lès-Saverne

www.herrenstein.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Hotel restaurant du herrenstei

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Evadez-vous dans le parc naturel régional des Vosges du Nord, des forêts de sapins aux lacs environnants, en passant par les

châteaux forts. La famille Zinck vous accueillera dans sa grande maison typiquement alsacienne située au cœur du parc.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis

(avec supplément) - Etablissement

non fumeur.

Sur place

Restaurant, billard, bibliothèque,

cours de cuisine (sur réservation),

sauna, soins bien-être (avec

supplément), piscine, échiquier

géant, mini-golf, pétanque.

A proximité

Ligne Maginot (9 km) et route des

châteaux forts des Vosges du Nord.

Equitation (2 km) et golf (20 km).

Au Cheval Blanc**

Toute l’année sauf début février,

de fin juin à début juillet et de fin

novembre à début décembre.

Localisation

Haguenau : 35 km (20 min)

Strasbourg : 65 km (45 min)

Au Cheval Blanc**

11 rue Principale

67510 Niedersteinbach

www.hotel-cheval-blanc.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Au cheval blanc

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Envie de faire une halte sur la route des vins d’Alsace ? L’Hôtel Winzenberg vous charmera par son style typique alsacien,

aux couleurs chaudes et au cachet incomparable. Vous serez hébergés dans une ancienne exploitation viticole, aujourd’hui

restaurée, qui a su garder son identité.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

handicapées - Animaux non

admis - Taxe de séjour en

supplément.

Arrivée conseillée entre 14h et 19h.

Sur place

Terrasse et randonnée pédestre sur

les sentiers viticoles.

Visite de caves et dégustation (sur

réservation).

A proximité

Châteaux du Haut-Andlau et de

Spesbourg (7 km).

Mont Sainte-Odile (11 km).

Hôtel Winzenberg**

Toute l’année sauf 3 semaines

entre février et mars, 2 semaines

fin juillet et entre Noël et Nouvel

An.

Localisation

Colmar : 30 km (30 min)

Strasbourg : 45 km (35 min)

Hôtel Winzenberg**

58 route des Vins

67650 Blienschwiller

www.winzenberg.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> des gourmandises régionales à

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Hotel winzenberg**

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Hôtel Le Vignoble**

NORD-EST

Dans l’une des plus grandes communes viticoles de la région alsacienne, prenez une pause dans l’hôtel Le Vignoble, qui porte

bien son nom. Il s’agit d’une ancienne grange du XVIII e siècle entièrement restaurée. Vous aurez le choix entre sept chambres

alliant confort moderne et décoration stylée.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

Toute l’année sauf en janvier.

handicapées - Internet - Animaux

Localisation

non admis - Etablissement non

Colmar : 30 km (25 min)

fumeur.

Strasbourg : 50 km (35 min)

Arrivée conseillée entre 17h et 19h.

Sur place

Salon et jardin.

A proximité

Bibliothèque humaniste de

Sélestat, église Sainte-Foy (8 km), Hôtel Le Vignoble**

château du Haut-Koenigsbourg

1 rue de l’Eglise

(15 km), musée d’Unterlinden et

67650 Dambach-la-Ville

ville ancienne de Colmar (30 km). www.hotel-vignoble-alsace.fr

Randonnée pédestre et route des

vins (300 m).

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Hôtel le vignoble

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Séjournez dans cette maison alsacienne à colombages dont la décoration mêle tradition et modernité. Le grand jardin fleuri et la

terrasse vous permettront de vous reposer au retour de vos escapades. Si vous le souhaitez, Christelle et Franck vous attendront,

le soir venu, pour partager un repas typiquement alsacien.

A proximité

Château du Haut-Koenigsbourg

(20 km).

Route des vins (2 km), caves avec

dégustation (3 km) et mont Sainte-

Odile (10 km).

Randonnée cycliste (1 km), pêche,

piscine et tennis (5 km).

Chez Christelle

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non Toute l’année sauf en décembre.

admis.

Localisation

Arrivée conseillée entre 16h et 19h.

Strasbourg : 30 km (20 min)

Sur place

Colmar : 55 km (40 min)

Table d’hôtes (sur réservation),

terrasse et jardin.

Chez Christelle

6 rue des Vosges

67870 Griesheim-près-Molsheim

www.chambres-hotes-alsace.net

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> deux pains d’épices à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Chez christelle

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Découvrez un lieu calme au cœur du village de Suarce, entre l’Alsace et la Franche-Comté. Elisabeth vous accueille dans sa

demeure à colombages du XVIII e siècle totalement imprégnée de son charme originel. C’est une halte à la campagne où le

confort de la maison et de la terrasse berceront votre séjour.

A proximité

Route des vins d’Alsace et vieux

Montbéliard (20 km).

Pêche (1 km), piscine (5 km) et golf

(25 km).

Le Jardin d’Elisa

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

Toute l’année.

handicapées - Internet / Wifi -

Localisation

Animaux admis (sur demande).

Belfort : 20 km (20 min)

Arrivée conseillée entre 17h et 19h.

Mulhouse : 35 km (40 min)

Sur place

Billard, randonnée pédestre

et cycliste.

Le Jardin d’Elisa

22 rue Principale

90100 Suarce

www.lejardindelisa.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le jardin d’elisa

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Au cœur de la vallée de la Saône, Isabelle et Dominique vous propose de découvrir une région préservée. Situé en pleine nature,

Le Tilleul de Ray allie avec brio la rusticité de la campagne, avec ses murs peints à la chaux, au confort citadin grâce à une

décoration contemporaine.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis.

Arrivée conseillée entre 17h et 19h.

Toute l’année.

Sur place

Salon, bibliothèque, cheminée,

cours de relaxation et de gestion

du stress, terrasse, jardin, pêche,

randonnée pédestre et en VTT.

A proximité

Parc du château de Ray-sur-Saône

(500 m), Gy (16 km), Champlitte et

musée des Arts populaires (25 km).

Tennis (8 km), piscine (15 km) et

croisières fluviales (25 km).

Le Tilleul de Ray

Localisation

Besançon : 51 km (55 min)

Dijon : 76 km (1h15)

Le Tilleul de Ray

14 rue Sainte Anne

70130 Ray-sur-Saône

www.letilleulderay.eu

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cours de relaxation (30 min)

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le tilleul de ray

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Au cœur des forêts qui bordent le Doubs et la Suisse, l’auberge du Moulin du Plain vous attend pour un séjour confortable et

ressourçant. De votre chambre, vous profiterez de la vue sur la campagne et c’est au son du ruissellement de la rivière que vous

vous endormirez pour une nuit calme et reposante.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis

(avec supplément) - Taxe de séjour

en supplément.

Sur place

Restaurant, bar, jardin, jeux pour

enfants, pêche, randonnées

pédestre et cycliste.

A proximité

Eglise Saint-Antoine (9 km),

musées des Minéraux (24 km),

d’Histoire naturelle et international

de l’Horlogerie (34 km).

Canoë et VTT (500 m).

Le Moulin du Plain**

Toute l’année sauf du 1 er novembre

à fin février.

Localisation

Montbéliard : 53 km (1h)

Besançon : 92 km (1h30)

Auberge Moulin du Plain

Lieu-dit Le Moulin du Plain

25470 Goumois

www.moulinduplain.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner « Buffet »

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le moulin du plain

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Au pays de Montbéliard, connu pour ses châteaux, ses berges et ses paysages verdoyants, l’Hotel Restaurant Le Valent vous

accueille pour un séjour authentique et pittoresque. Dans l’une des chambres décorées et aménagées pour votre confort, vous

prendrez le temps de vous ressourcer.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi. Toute l’année.

Sur place

Restaurant (sur réservation), salon,

bar et terrasse.

A proximité

Bowling et mini-golf (10 km).

Musées de l’Aventure Peugeot

(8 km), du Château des ducs de

Wurtenberg (10 km) et théâtre

gallo-romain (11 km).

Hôtel Restaurant Le Valent**

Localisation

Sochaux : 8 km (15 min)

Montbéliard : 10 km (15 min)

Hôtel Restaurant Le Valent

Rue des Esselots

ZA Les Combottes

25700 Valentigney

www.levalent.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> une bouteille de Vin du Jura à partager

> une consommation au bar offerte

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

R.tournier - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Aux portes de Besançon, Le Lavoir des Rêves vous ouvre ses portes. Vous apprécierez le calme et le confort de chacune des

chambres, toutes décorées avec soin selon un thème différent. Vent de sable, Brume de lavande, Pluie d’étoiles... Choisissez

votre ambiance !

A proximité

Ski de fond (30 km).

Vallée de la Loue (20 km), Saline

Royale

à Arc-et-Senans et vignoble

jurassien (30 km).

Le Lavoir des Rêves

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

Toute l’année.

handicapées - Animaux

Localisation

admis.

Besançon : 10 km (10 min)

Sur place

Vesoul : 40 km (30 min)

Table d’hôte (sur réservation),

bibliothèque, jeux

pour enfants et VTT.

Le Lavoir des Rêves

18 rue de l’Abreuvoir

25870 Geneuille

www.lelavoirdesreves.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Brin

de Ciel », « Vent de Sable » ou « Pluie

d’Etoiles » ou en roulotte

> un petit-déjeuner

> un apéritif de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le Lavoir des Rêves

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

La Maison d’Agathe

NORD-EST

Au cœur du pays des lacs du Jura, venez vous ressourcer dans cette ancienne ferme typiquement comtoise, au cachet

authentique. La diversité et la beauté des paysages vous surprendront, car ici tout se mêle : lacs, montagnes et campagne. C’est

sûr : vous n’aurez pas le temps de vous ennuyer !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis -

Toute l’année.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Sur place

Lons-le-Saunier : 26 km (30 min)

Salon, terrasse et jardin.

Pontarlier : 74 km (1h10)

A proximité

Musée des Machines (6 km),

maison des Cascades (16 km) et

château d’Oliferne (25 km).

Lac de Clairvaux (6 km).

Canyoning (5 km), randonnée La Maison d’Agathe

pédestre (6 km), canoë-kayak

15 rue du Moulin-des-Chênes

(11 km), parcours dans les arbres,

39130 Uxelles

ULM (13 km) et VTT (20 km). http://monsite.wanadoo.fr/la-maisondagathe

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> une bouteille de crémant AOC à

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La Maison d’Agathe

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Chambres d’Hôtes du Lac

NORD-EST

C’est à Anzy-le-Duc, dans les dépendances entièrement restaurées du château du Lac, que vous pourrez passer une nuit pleine

de quiétude. Ici, chaque chambre jouit de sa propre décoration. Une fois votre petit-déjeuner terminé, vous serez libres de flâner

dans le parc ou de découvrir les environs.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

Toute l’année.

handicapées - Internet / Wifi -

Localisation

Etablissement non fumeur.

Vichy : 67 km (1h)

Taxe de séjour en supplément.

Mâcon : 78 km (1h10)

Arrivée conseillée à partir de 16h.

Sur place

Jardin et parc.

A proximité

Village de Semur-en-Brionnais

(7 km), basilique du Sacré-Cœur, Les Chambres d’Hôtes du Lac

musée Hospitalier (20 km)

Le Lac

et balade en calèche (24 km).

71110 Anzy-le-Duc

Randonnée pédestre et golf de www.chambres-dhotes-anzy-le-duc.fr

Céron (15 km).

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> une bouteille d’huile locale ou une

bouteille de vin à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Chambres d’hôtes du lac

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Partez sur les traces de Davy Crockett le temps d’un séjour dans une authentique tente de trappeur ! Située au cœur de la

Bourgogne, la Ferme de la Marlière s’étend sur un terrain de neuf hectares et propose à ses invités de passer la nuit dans un

hébergement hors du commun.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis.

Arrivée conseillée à 10h.

D’avril à octobre.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

ateliers cuisine, œnologie, soirées

musicales et stages à thèmes

(avec supplément et sur

réservation) et jardin.

A proximité

Eglise de Cuisery et Hôtel-Dieu

apothicairerie de Louhans (16 km).

Réserve naturelle de la Truchère

(22 km).

Pêche, randonnée pédestre,

cycliste (500 m) et canoë-kayak

(10 km).

La Ferme de la Marlière

Localisation

Chalon-sur-Saône : 25 km (30 min)

Lons-le-Saunier : 45 km (55 min)

La Ferme de la Marlière

La Marlière

71440 Saint-Vincent-en-Bresse

www.fermedelamarliere.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en tente

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La Ferme de la Marlière

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Situé en Bourgogne, Le Marie Calou est un ancien relais et café-restaurant. Il y a quelques années, la famille Malaquin, désirant

transmettre sa passion pour la région, décide d’aménager cette bâtisse du XIX e siècle en chambres et tables d’hôtes. A vous donc

un séjour au calme avant de prendre la route des vins !

A proximité

Hospices de Beaune, musée du Vin

et château de la Rochepot (16 km).

Route des Vins (5 km), montagne

de Beaune (10 km) et Mont de

Sène (16 km).

Tennis (10 km), golf (12 km) et

parapente (20 km).

Le Marie Calou

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet - Etablissement non Toute l’année.

fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 17h.

Beaune : 10 km (15 min)

Sur place

Dijon : 55 km (40 min)

Piscine, parc, randonnée pédestre

et cycliste.

Le Marie Calou

Rue Principale

21190 Meloisey

www.mariecalou.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un apéritif d’accueil avec gougères

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le mariecalou

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Une grande longère bourguignonne du XVII e siècle vous attend à Poilly-sur-Tholon. Cette maison d’hôtes à la décoration chaude

et contemporaine propose cinq chambres aux noms évocateurs : Câline, Passion, Romance, Douceur et Tendresse. Evadez-vous

le temps d’un séjour à La Chartreuse…

A proximité

Musées rural (2 km), d’Histoire

naturelle, ancienne abbaye

Saint-Germain, maison de l’eau

et de l’environnement et tour de

l’Horloge (20 km).

Golf et tennis (10 km).

La Chartreuse

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Etablissement non Toute l’année.

fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée entre 17h et 19h.

Auxerre : 20 km (25 min)

Sur place

Sens : 47 km (50 min)

Table d’hôtes (sur réservation),

salon, spa, terrasse, piscine et

jardin.

La Chartreuse

5 rue des Chartreux

Hameau de Sarrigny

89110 Poilly-sur-Tholon

www.lachartreuse.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La chartreuse

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Belles pierres et authenticité, vous succomberez au charme de cette bâtisse de caractère située au cœur des vignes du Domaine

dont vous pourrez déguster les savoureuses cuvées.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis. Toute l’année.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation) et

piscine.

Dégustation et vente de vins du

domaine.

A proximité

Site archéologique (500 m), musée

de la Vigne, Pontigny et Vézelay

(30 km).

Randonnée pédestre et cycliste

(500 m).

Domaine Borgnat

Localisation

Auxerre : 10 km (15 min)

Chablis : 20 km (20 min)

Domaine Borgnat

1 rue de l’Église

89290 Escolives-Sainte-Camille

www.domaineborgnat.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> une visite des grandes caves du

domaine avec dégustation de vins de

la propriété

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Domaine borgnat

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Le Moulin de Poilly-sur-Serein

NORD-EST

Au cœur de la Bourgogne, sur des terres viticoles renommées, le Moulin de Poilly-sur-Serein vous charmera par son cadre

authentique. Ancien moulin à eau datant de 1836, l’édifice a été réhabilité par ses propriétaires qui l’ont transformé en maison

d’hôtes de caractère.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis -

Toute l’année sauf fêtes de Noël et

Etablissement non fumeur. en janvier.

Arrivée conseillée à partir de 18h.

Localisation

Sur place

Auxerre : 25 km (30 min)

Table d’hôtes (sur réservation). Avallon : 42 km (35 min)

A proximité

Chablis (10 km), cité médiévale

de Noyers-sur-Serein (15 km),

châteaux de Tanlay (20 km),

d’Ancy-le-Franc et de Vézelay Le Moulin de Poilly

(30 km).

1 rue des Fosses

Tennis (4 km).

89310 Poilly-sur-Serein

www.lemoulindepoilly.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le moulin de poilly-sur-serein

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

Châtillon-en-Bazois est un village typiquement bourguignon, bordé par la rivière Aron. Vicky et Yves vous accueillent aux

Roulottes du Bazois, pour un séjour authentique au cœur de la nature. Goûtez à l’esprit bohème et coloré d’une nuit au sein de

cette habitation pittoresque qu’est la roulotte.

A proximité

Château de Châtillon-en-Bazois

(1 km) et maison de l’élevage de

charolais (16 km).

Randonnée cycliste (500 m),

équestre (2 km) et activités

nautiques (15 km).

Les Roulottes du Bazois

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

D’avril à début novembre.

handicapées - Animaux admis

Localisation

(avec supplément).

Nevers : 40 km (40 min)

Arrivée conseillée à 15h.

Moulins : 75 km (1h15)

Sur place

Pêche, pétanque, ping-pong,

location de vélo et tennis.

Les Roulottes du Bazois

Place de l’Eglise

58110 Châtillon-en-Bazois

www.roulottes-bazois.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en roulotte

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Les roulottes du bazois

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

La Ferme du Château

NORD-EST

Bienvenue à La Ferme du Château. En pleine campagne de l’Allier, à quelques pas de Nevers et Moulins, venez découvrir cet

ancien corps de ferme totalement rénové par Martine et Jean-Pierre. Après le petit-déjeuner, vous partirez sur les routes de la

région. Voici un séjour conçu pour vous déconnecter du quotidien !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

Toute l’année sauf en janvier.

handicapées - Wifi - Animaux non

Localisation

admis.

Nevers : 37 km (45 min)

Arrivée conseillée à partir de 14h.

Montluçon : 77 km (1h30)

Sur place

Piscine, parc et pêche.

A proximité

Eglise Saint-Rémy (1 km), château

de l’Epine (16 km) et centre

national du Costume de Scène La Ferme du Château

(21 km).

Le Bourg

Arboretum (6 km).

58240 Tresnay

Canoë-kayak (12 km) et golf www.chambres-hotes-ferme-du-cha-

(20 km).

teau.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un apéritif de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La Ferme du Château

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

La Ferme du Château de Fisenne

BELGIQUE

La Ferme du Château de Fisenne est un beau château aux lignes austères dont les bâtiments s’articulent autour d’une large cour

pavée. A Erezée, en Belgique, cette maison d’hôte se trouve sur un site classé du patrimoine national.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis.

Toute l’année.

Arrivée conseillée à partir de 15h.

Localisation

Sur place

Liège : 61 km

Table d’hôte, terrasse et parc. Charleville-Mézières : 153 km

A proximité

Église Sainte-Walburge (6 km),

centre d’interprétation de la rivière

et moulin Faber (11 km).

Grottes de Hotton et spéléologie

(11 km).

La Ferme du Château de Fisenne

Golf de Barvaux (8 km), escalade et

3 rue du Château

canoë-kayak (11 km).

Erezee 6997

www.fermeduchateaudefisenne.be

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un panier garni à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La Ferme du Château de Fisenne

Carcassonne onne

ESPAGNE

100 102

Montluçon

Clermo mont- mon

Fer errand er

Aurillac ac

Moulins

Millau M au

Béziers iers ers

96 101

Na Narb Nar arbon bon onne

Montpeellier

Perpignan P

104

103

Vichy

Le Puy uy- uy

en-Velayy

Mende

Sète

Roanne

Mâcon con on

Lyon yon on

St-Cha hamond ham d Vienne

Bourgrg en-Bresse ss

Villefranche

V he

sur-Saône aô

St-Etien t-Etien t-Et 64 66

en nn ne

Privas vas as

Ville Villeu il ille

leurbanne

eurbann an e

Vé VVén VVéniss Vénissieux énissi é nis i

Va Vale allence

Arles A

Montélimar

Alès

Or ra range ra

95 Nîmes îmes es 89 Avignon Avig gnon n

Marseille

Romanssur-Isère

La Ciotat

Nantua t

73 72

Gen Genève ve vee

69 Anne nnec nne ne nec ecy

Aix- A

les-Bains l

Grenoble Gr G

Annemasse

Annem Anne

Cham hamb mb béry

Gap

Digne

Albertville A

Lausanne ann an

Tho Thon non-les-Bains

nonn Brianço riançon ançon

78 77

Nice ce e

84 79 Menton

Aix-en- A

Draguignan Grasse

MONACO

Provence 83

Antibes

82 Cannes Cann C

M E R M E D I T E R R A N E E

SUISSE

Aoste

Turin

ITALIE

SUD-EST • 159 SÉJOURS

AUVERGNE

p•51 Domaine des Grandes Côtes (03)

p•52 Le Cloître (03)

p•53 Hôtel de l’Ile** (63)

p•54 Les Tipis de Cantales (15)

p•55 Auberge la Tomette - Hôtel*** (15)

p•56 La Châtaigneraie (15)

p•57 Hôtel des Chazes** (15)

RHÔNE-ALPES

p•58 Au Jardin d’Orphée (07)

p•59 Auberge de la Couronne (07)

p•60 Aux Quatre Coins de Gaia (07)

p•61 Les Mûriers (26)

p•62 Les Galets d’Evelyne (26)

p•63 Château de Bobigneux (42)

p•64 La Comboursière (42)

p•65 Les Béatrons (42)

p•66 Vert Anes (42)

p•67 Les Meneaux (42)

p•68 Hôtel l’Hermine Blanche (74)

p•69 La Salicorne (74)

p•70 Hôtel Cro-bidou** (74)

p•71 Le Reclus (73)

p•72 La Ferme Rony (38)

p•73 Le Mas du Vernay (38)

p•74 Refuge de Gève (38)

PROVENCE-ALPES-CÔTED’AZUR

p•75 Hôtel l’Equipe** (05)

p•76 L’Oustaou des Moulières (05)

p•77 Destination : Ailleurs ! (04)

p•78 Le Moulin des Encontres (04)

p•79 L’Auberge des Baous (06)

p•80 Le Hameau (83)

p•81 L’Orée du Bois (83)

p•82 Le Mas des Oliviers (83)

p•83 Le Taillis en Provence (83)

p•84 Les Cavales de la Pinède (83)

p•85 Le Mas des Aludes (13)

p•86 Mas du Grivoton (13)

p•87 Sharkys (13)

p•88 Les Vergers de Saint-Baldou (84)

LANGUEDOC-ROUSSILLON

p•89 Ferme équestre du pont du Gard (30)

p•90 Domaine Chanoine Rambert (30)

p•91 La Ribeyrette (30)

p•92 Mas de la Treille (30)

p•93 Domaine de Pradines (30)

p•94 Chambre d’hôtes Lou Rey (48)

p•95 Le Parc aux Cèdres (34)

p•96 Le Domaine de la Pinsonnière (34)

p•97 Les Tables aux Vaches (34)

p•98 Mas du Moulin (34)

et davantage de partenaires sur votre espace MySmartbox.fr

p•99 La Corbière (11)

p•100 Domaine de Campras (11)

p•101 Domaine de Fraissinet (11)

p•102 Château La Villatade (11)

p•103 Les Vignes (66)

p•104 Au Soleil Mongol (66)

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Au milieu du Massif central, vous découvrirez l’Allier comme vous ne l’avez jamais vu. Depuis Les Roulottes des Grandes Côtes,

qui surplombent les gorges de la Bouble, vous ressentirez la force et la beauté de la nature. Vous serez installés dans une roulotte

implantée dans un pré de 45 hectares.

Sur place

Repas en roulotte (sur réservation),

salon, bar, piscine avec bain

bouillonnant et salle de sport (avec

supplément).

A proximité

Musées de l’Automobile (15 km) et

de la Moutarderie (20 km).

Tennis (5 km) et canoë-kayak

(20 km).

Domaine des Grandes Côtes

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

D’avril à octobre.

handicapées - Animaux admis

(avec supplément).

Arrivée conseillée entre 16h et

18h30.

Localisation

Vichy : 35 km (30 min)

Clermont-Ferrand : 75 km (1h)

Les Roulottes des Grandes Côtes

Verzun du Bas

03140 Target

www.domaine-des-grandes-cotes.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en roulotte

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le domaine des grandes cotes

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Aux confins de la Sologne bourbonnaise, poussez les portes de la chambre d’hôtes Le Cloître, située au bord de la Loire.

Détendez-vous dans le parc boisé autour du domaine ou dans la piscine avant de partir pour de longues randonnées à la

recherche des vestiges historiques régionaux.

A proximité

Châteaux de Saint-Aubin-sur-Loire

(6 km), de Toury (7 km) et abbaye

de Sept-Fons (15 km).

Parc zoologique Le Pal (12 km).

Randonnée pédestre et cycliste,

tennis (200 m) et pêche (2 km).

Le Cloître

89 Grande Rue

03290 Diou

www.lecloitre.fr

Le Cloître

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis Toute l’année.

(avec supplément).

Localisation

Arrivée conseillée à 18h.

Moulins : 45 km (35 min)

Sur place

Montluçon : 100 km (1h30)

Table d’hôtes (sur réservation),

salon, terrasse, piscine, jardin, parc,

pétanque et ping-pong.

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le cloitre

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Hôtel de l’Ile**

SUD-EST

Saviez-vous que la région d’Issoire, en Auvergne est communément surnommée la Toscane auvergnate ? Vous séjournerez à

l’Hôtel de l’Ile, qui prend le pari de vous faire voyager au sein de l’une de ses chambres aux noms exotiques et originaux. Tout

un programme d’évasion en perspective !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis - Etablissement Toute l’année sauf en décembre.

non fumeur.

Du mardi au dimanche midi.

Arrivée conseillée entre 17h et 18h.

Localisation

Sur place

Issoire : 20 km (20 min)

Bar.

A proximité

Collégiale Saint-Laurent, porte du

Brugelet, statue de Saint-Verny

(7 km), église Saint-Jean-Baptiste

Clermont-Ferrand : 55 km (45 min)

(10 km), chapelle Sainte-Marthe

(19 km) et église Saint-

Austremoine (20 km).

Pêche, tennis, randonnée pédestre,

cycliste (20 km).

Hôtel de l’Ile**

20 rue du Pont d’Allier

63570 Jumeaux

www.hotel-delile.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un jus de fruit de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Hôtel de l’ile

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Les Tipis de Cantales

SUD-EST

Vous cherchez à passer des vacances décalées ? Entrez sous le tipi. Vous ne rêvez pas, ce grand chef indien vous invite à passer

la nuit sous un véritable tipi, l’habitat nomade des Amérindiens. Dans un cadre résolument sauvage, Les Tipis de Cantalès sont

entourés par les eaux du lac de Saint-Etienne de Cantalès.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis.

Toute l’année.

Prévoir un sac de couchage et une

Localisation

lampe électrique.

Aurillac : 24 km (25 min)

Sur place

Figeac : 55 km (55 min)

Lac et randonnée pédestre.

A proximité

Château de la Roquebrou (5 km).

Barrage de Saint-Etienne-Cantalès

(1 km).

Activités nautiques, tennis (500 m), Les Tipis de Cantales

karting (10 km) et golf (20 km).

Lieu-Dit La Rivière - Espinet

15150 Saint-Gérons

www.lestipisdecantales.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit sous tipi

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Les tipis de Cantales

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Au sud du Cantal, entre Lot et Aveyron, découvrez l’Auberge La Tomette, un lieu verdoyant bordé de châtaigniers. Vos hôtes

vous offrent une immersion totale dans ce coin de la châtaigneraie, porte de l’Auvergne sur le Sud. Vous apprécierez l’accueil

chaleureux de vos hôtes et le raffinement de leur demeure.

A proximité

Marché de Maurs (24 km).

Quad (1 km), tennis (6 km),

randonnée équestre (12 km), golf

(13 km), karting (14 km) et centre

nautique (15 km).

Auberge la Tomette - Hôtel***

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis (sur D’avril à mi-novembre.

demande et avec supplément).

Localisation

Arrivée à partir de 15h.

Figeac : 24 km (25 min)

Sur place

Rodez : 80 km (1h10)

Restaurant (sur réservation),

espace relaxation (avec

supplément), piscine couverte

et chauffée, randonnée pédestre

et cycliste.

Auberge La Tomette***

Le Bourg

15220 Vitrac

www.auberge-la-tomette.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner « Buffet »

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Auberge de la tomette

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Dans le Cantal, La Châtaigneraie vous convie à un séjour atypique en pleine nature. Construite au milieu d’un bois, une

confortable yourte de 60 m2 vous attend et vous invite à dormir à la lueur des étoiles ! Après un savoureux petit-déjeuner

accompagné du chant des oiseaux, partez à la découverte des cités médiévales du Cantal.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis.

Arrivée conseillée à 17h.

Toute l’année.

Sur place

Randonnée cycliste, pédestre et en

quad (avec supplément).

A proximité

Village médiéval de Marcolès

(7 km), Maison de la Châtaigne,

villages de la Roquebrou (29 km)

et de Montsalvy (30 km).

Labyrinthe (6 km) et

balnéothérapie (14 km).

Piscine (7 km), karting (8 km) et

base nautique (14 km).

La Châtaigneraie

Localisation

Aurillac : 24 km (30 min)

Brive-la-Gaillarde : 110 km (1h50)

La Châtaigneraie

Lacamp

15220 Vitrac

www.avantage9.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en yourte

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La châtaigneraie

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Entre le Plomb du Cantal et le Puy Griou, Caroline et Pierre-Yves vous souhaitent la bienvenue à l’Hôtel des Chazes. Petit paradis

entouré de verdure,appréciez le confort des chambres aux décors boisés pour un séjour authentique !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis

(avec supplément).

Toute l’année.

Sur place

Restaurant, terrasse et espace de

jeux.

A proximité

Maison des eaux minérales

(12 km), musée de la Faune

(15 km), château de Pesteils

(17 km) et musée de

l’Agriculture (20 km).

Station de ski de Lioran (3 km).

Randonnée pédestre (100 m),

aquatique, cycliste et équestre

(12 km), parcours aventure (6 km).

Hôtel des Chazes**

Localisation

Brioude : 70 km (1h10)

Clermont-Ferrand : 125 km (1h40)

Hôtel des Chazes**

15800 Saint-Jacques-des-Blats

www.hotel-des-chazes.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « vue

Montagne »

> un petit-déjeuner « Buffet »

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Hôtel des chazes

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Venez vous ressourcer dans l’une des plus belles régions de France. Le Jardin d’Orphée vous offre la possibilité de dormir dans

une yourte située en pleine nature, à 900 mètres d’altitude. Au réveil, vous profiterez de la vue panoramique et savourerez peutêtre

les bienfaits du spa en plein air.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis.

Arrivée conseillée à partir de 16h.

Toute l’année.

Sur place

Modelages, spa norvégien (avec

supplément) et parc.

A proximité

Village et ancien prieuré (1 km).

Randonnée pédestre (1 km).

Au Jardin d’Orphée

Localisation

Aubenas : 52 km (1h)

Mende : 74 km (1h25)

Au Jardin d’Orphée

Le Chastagnier

07140 Montselgues

www.vivrelessentiel.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en yourte

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Au Jardin d’Orphée

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Auberge de la Couronne

SUD-EST

Découvrez une région aux senteurs et aux paysages incroyables ! Pour cela, vous logerez à l’Auberge de la Couronne, belle et

grande bâtisse en pierre. Vous serez installés dans une chambre alliant confort moderne, authenticité et sobriété et goûterez à

une cuisine traditionnelle, aux accents provençaux.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes handicapées - Toute l’année sauf deux semaines

Internet / Wifi - Animaux non en janvier et dix jours en février.

admis - Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à partir de 16h.

Aubenas : 25 km (20 min)

Sur place

Alès : 40 km (45 min)

Salon de thé, bar et jardin.

A proximité

Musée de la Châtaigne, villages

médiévaux de Joyeuse (4 km) et de

Ruoms (20 km).

Auberge de la Couronne

Centre aquatique (1 km), gorges

Route départementale 104

de l’Ardèche

Notre-Dame

et pont d’Arc (30 km).

07230 Lablachère

www.aubergedelacouronne-ardeche.

com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

A. Horel - Smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Aux quatre coins de Gaia

SUD-EST

Bienvenue Aux quatre coins de Gaïa, un village de yourtes de 4 000 mètres carrés situé dans le cœur de l’Ardèche pour un

séjour placé sous le signe de la nature et de l’évasion. Vous logerez dans l’une des tentes mongoles, ornées de décorations

traditionnelles et bénéficiant du confort moderne.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis. Toute l’année.

Sur place

Localisation

Barbecue.

Le Puy-en-Velay : 41 km (55 min)

A proximité

Valence : 87 km (1h35)

Tchier de Borée (1 km), musée

vivant de la Laine et du Mouton et

maison du Châtaignier (22 km).

Mont Gerbier de Jonc (14 km) et

lac d’Issarlès (26 km).

Randonnée pédestre (1 km) et Aux Quatre Coins de Gaïa

quad (21 km).

Lieu-dit Prévenchères

07310 Borée

www.auxquatrecoinsgaia.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en yourte

> un petit-déjeuner

> un porte-clefs

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Aux 4 Coins De Gaïa

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Les Mûriers

SUD-EST

A Romans-sur-Isère, dans la Drôme des collines, Angelo et Joëlle Lacerenza vous accueillent dans leur maison de ville des années

1940, pour un séjour de repos et de découverte. Les trois chambres à disposition possèdent toutes leur ambiance propre, fleurie,

tendance ou cocooning.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet - Animaux admis -

Toute l’année.

Etablissement non fumeur - Taxe

Localisation

de séjour en supplément.

Montélimar : 68 km (1h)

Arrivée conseillée à 17h.

Grenoble : 80 km (50 min)

Sur place

Jardin.

A proximité

Collégiale Saint-Barnard (1 km) et

musée d’Art sacré (4 km).

Escalade (14 km), golf et pêche Les Mûriers

(17 km).

5 rue Docq

26100 Romans-sur-Isère

http://les.muriers26.free.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> une bouteille de vin de pays à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

P. Dutilleux - Smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Bienvenue chez Evelyne, propriétaire d’une ancienne ferme construite au XIX e siècle, aujourd’hui transformée en demeure

élégante et rustique, tout en galets du Rhône, et abritant deux chambres d’hôtes. Vous dormirez au calme dans ce coin de

campagne, avant de partir à la découverte de la vallée du Rhône.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet - Etablissement non

fumeur.

Arrivée conseillée à 18h.

Sur place

Salon, piscine, jardin, randonnée

pédestre et cycliste.

A proximité

Cathédrale Saint-Apollinaire, tour

de Crest (10 km) et château de

Crussol (17 km).

Les Galets d’Evelyne

Toute l’année sauf les deux

dernières semaines d’octobre.

Localisation

Valence : 10 km (10 min)

Montélimar : 40 km (40 min)

Les Galets d’Evelyne

Quartier des Ignes

26800 Etoile-sur-Rhône

www.lesgaletsdevelyne.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> une bouteille de vin du pays à partager

> un assortiment de produits locaux à

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

P. dutilleux - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Cerné par le parc naturel du Pilat, ce château de famille du XVI e siècle offre un cadre de campagne verdoyante, dans un paysage

vallonné et boisé. Derrière la façade de granit, vous découvrirez des pièces aux boiseries du XVIII e siècle ainsi que des chambres

très calmes.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis. De mai à octobre.

Tous les jours sauf mercredi.

Sur place

Restaurant, salon, jardin, parc,

randonnée pédestre, cycliste et

équestre.

A proximité

Parc animalier de Peaugres

(20 km).

Parcours aventure en forêt (10 km)

et golf (15 km).

Château de Bobigneux

Localisation

Annonay : 20 km (20 min)

Saint-Etienne : 30 km (30 min)

Château de Bobigneux

Bobigneux

42220 Saint-Sauveur-en-Rue

www.chateau-bobigneux.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Chateau de bobigneux

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Dans le parc naturel régional du Pilat, la Comboursière, charmante maison d’hôtes, vous ouvre ses portes. Cette ferme, vieille de

deux siècles, a été rénovée et bénéficie d’une ambiance douillette et très cosy, grâce à ses boiseries, ses pierres apparentes et

ses tissus écrus. Depuis votre chambre vous pourrez admirer la chaîne des Alpes.

A proximité

Musées des papeteries Canson

et Montgolfier (20 km), d’Art

moderne et planétarium (30 km).

Parc safari de Peaugres (25 km).

Randonnée en raquettes, ski

de fond, snow tube (2 km),

tennis, piscine (7 km), équitation

(9 km), parapente (10 km) et golf

d’Annonay (18 km).

La Comboursière

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis -

Toute l’année.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée entre 16h et 19h.

Annonay : 22 km (15 min)

Sur place

Saint-Etienne : 30 km (20 min)

Salon, parc, randonnée pédestre

et cycliste.

La Comboursière

Roselyne et François Tourny

42220 Thélis-la-Combe

www.lacomboursiere.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

« Charme »

> un petit-déjeuner

> une séance de sauna

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La comboursiere

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

En région Rhône-Alpes, au cœur de la plaine du Forez, se trouve un ancien prieuré du XVIII e siècle reconverti en chambres

d’hôtes. C’est dans cette bâtisse historique, située au pays des sites volcaniques, des 300 étangs et des réserves ornithologiques

que vous pourrez séjourner.

A proximité

Château de la Bastie-d’Urfé

(10 km).

Monts du Forez (22 km).

Randonnées pédestre, cycliste

(1 km) et pêche (2 km).

Les Béatrons

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non Toute l’année.

admis - Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 17h.

Saint-Etienne : 52 km (40 min)

Sur place

Lyon : 76 km (1h15)

Salon, bibliothèque, bain

bouillonnant, sauna (avec

supplément), piscine, jardin,

pétanque et ping-pong.

Les Béatrons

Hameau de Grénieux

42510 Nervieux

www.lesbeatrons.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

« Violette »

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

T. carrage - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Découvrez Vert Anes, une auberge familiale attachée aux traditions du terroir en plein cœur du parc naturel régional du Pilat !

Vous séjournerez dans l’une de ses yourtes installée à 1 100 mètres d’altitude et surplombant la vallée du Rhône. Dépaysement

et retour aux sources sont au programme !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis. Toute l’année sauf une semaine

en janvier.

Tous les jours sauf jeudi.

Sur place

Restaurant, bar, terrasse

panoramique, ferme pédagogique,

promenades avec des ânes bâtés

et panier-repas (avec supplément)

et soirées à thèmes.

A proximité

Deval’kart (9 km), ski de fond

(12 km), descente en VTT (13 km),

parcours dans les arbres, karting

(15 km), rafting, canoë (20 km) et

via ferrata (20 km).

Vert Anes

Localisation

Saint-Etienne : 47 km (1h05)

Valence : 71 km (1h)

Vert Anes Auberge et Animations

Saint-Sabin

42520 Véranne

www.vertanes.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en yourte

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Vert Anes Auberge et Animations Nature

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

C’est dans une demeure de caractère, dans la Loire, entre plaine du Roannais et Brionnais, que Les Meneaux vous accueilleront

pour une pause savoureuse. Baptisé ainsi en raison de ses fenêtres à traverses verticales et horizontales, l’ancien manoir est un

vestige de l’histoire.

A proximité

Arboretum des Grands Murcins

(10 km), musée de la Soierie de

Charlieu (25 km) et château de la

Roche (30 km).

Tennis (1 km), randonnée fluviale

et pédestre (10 km).

Les Meneaux

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non Toute l’année.

admis - Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 17h.

Roanne : 10 km (15 min)

Sur place

Lyon : 100 km (1h25)

Salon, piscine, jeux pour enfants,

parc et randonnée pédestre.

Les Meneaux

140 Rue Persigny

42640 Saint-Germain-Lespinasse

www.les-meneaux.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Les meneaux

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Situé à Morzine, au pied du massif d’Avoriaz, L’Hôtel l’Hermine Blanche saura séduire les amoureux de la montagne. Doté d’une

architecture rappelant celle des chalets, cet hôtel typiquement savoyard se fond harmonieusement dans le paysage.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes handicapées -

Internet / Wifi - Animaux admis

(avec supplément) - Etablissement

non fumeur.

Arrivée conseillée à 14h.

Sur place

Restaurant, salon, bar, billard, bain

bouillonnant, sauna, spa et piscine

couverte.

A proximité

Lac de Montriond, Les Gets (7 km),

Les Lindarets (10 km) et lac Léman

(30 km).

Sports aériens, de montagne

(1 km) et de rivière (20 km).

Hôtel l’Hermine Blanche

De fin décembre à mi-avril, en

juillet et en août.

Localisation

Thonon : 33 km (40 min)

Chamonix : 70 km (1h10)

Hermine Blanche Hôtel

414 chemin du Mas Metout

74110 Morzine

www.hermineblanche.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Hermine blanche hotel

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

La Haute-Savoie est l’une des régions de France où les richesses naturelles offrent aux hommes des émotions intenses. Ses lacs

et ses sommets, ses glaciers et ses forêts ne manqueront pas, vous non plus, de vous charmer. C’est dans ce cadre privilégié que

vous séjournerez à La Salicorne.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Etablissement non fumeur.

Arrivée conseillée entre 17h et 19h.

Toute l’année.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

bain bouillonnant, spa, piscine,

balade en jeep et randonnée

équestre.

A proximité

Château de Montrottier, gorges du

Fier (5 km), église Saint-Françoisde-Sales

(10 km), musée-château

d’Annecy (11 km) et lac d’Annecy

(18 km).

Alpinisme, canyoning, parapente,

randonnée pédestre, cycliste et

sports nautiques (16 km).

Localisation

La Salicorne

Annecy : 18 km (25 min)

Chambéry : 61 km (50 min)

La Salicorne

Le Biolley

74150 Vaulx

www.lasalicorne.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un apéritif de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La salicorne

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Mimi, Thierry et leurs enfants vous accueillent dans le parc du Cro-Bidou, dans leur hôtel-restaurant et ses petits chalets. A 960

mètres d’altitude, découvrez l’ambiance conviviale de la Beunaz, connue pour ses nombreuses activités d’hiver comme d’été.

Internet / Wifi - Animaux admis -

Etablissement non fumeur.

Arrivée conseillée à 14 h.

Sur place

Restaurant, salon, bar,

bibliothèque et jardin.

A proximité

Château du domaine de Ripaille

(13 km), musées olympique

(14 km) et Alexis-Forel (18 km).

Baignade au lac de Beunaz

(100 m), station thermale et remise

en forme à Evian (6 km).

Escalade, golf, sports nautiques sur

le lac Léman, ski et tennis (4 km).

Hôtel Cro-bidou**

Informations pratiques Dates d’ouverture

De mai à début octobre.

Localisation

Evian-les-Bains : 6 km (15 min)

Thonon : 15 km (25 min)

Hôtel Cro-Bidou**

La Beunaz

74500 Saint-Paul-en-Chablais

www.crobidou.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

T. carrage - smartbox.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Ce charmant camping de montagne, tout près des grandes stations de ski de Savoie, abrite de petits nids douillets. Roulotte,

yourte, Le Reclus vous propose une nuit confortable dans une demeure originale. Profitez du grand air, admirez les paysages de

montagne et vivez la vie de bohème !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Wfi - Animaux admis - Location de

draps (avec supplément).

Arrivée conseillée entre 15h et 19h.

Sur place

Restaurant (sur réservation),

bibliothèque, salon et parc.

A proximité

Stations de ski (20 km).

Randonnée pédestre, tennis

(200 m), piscine (2 km), sports

d’eaux vives et parapente (3 km).

Le Reclus

Toute l’année.

Restaurant ouvert tous les jours en

juillet et août, sur réservation de

septembre à juin.

Localisation

Bourg-Saint-Maurice : 2 km (5 min)

Albertville : 57 km (50 min)

Le Reclus

Route de Tignes

73700 Séez

www.campinglereclus.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en yourte ou en roulotte

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le Reclus

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Au cœur du parc naturel régional du Vercors, sur un plateau situé à 1000 mètres d’altitude, venez vivre les aventures des

prospecteurs à la recherche de trésors cachés. La Ferme Rony vous proposera de séjourner dans un hébergement insolite et

confortable : un tipi ou une tente d’explorateur.

A proximité

Chapelle, belvédère, musée de la

Magie des automates (10 km) et

scialet de Malaterre (17 km).

Parcours aventure (1 km),

spéléologie et accrogrotte (10 km).

La Ferme Rony

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis -

D’avril à octobre.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à partir de 16h.

Grenoble : 20 km (20 min)

Sur place

Lyon : 90 km (1h)

Restaurant et bar.

Parc naturel régional du Vercors.

Randonnée pedestre et cycliste.

La Ferme Rony

411 route de Rochetière

38250 Saint-Nizier-du-Moucherotte

www.fermerony.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en tipi ou en tente

prospecteur

> un petit-déjeuner « Montagnard »

> un apéritif de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Ferme Rony

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Le Mas du Vernay

SUD-EST

Situé au pied du Vercors et au cœur du Sud-Grésivaudan, Le Mas du Vernay est une ancienne ferme en galets, entièrement

rénovée. Isabelle et Pascal vous guideront à travers cette propriété de quatre hectares et vous feront découvrir les chambres

dans l’ancienne écurie et le séchoir à tabac !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

Toute l’année.

handicapées - Internet / Wifi.

Localisation

Arrivée à partir de 17h.

Valence : 49 km (40 min)

Sur place

Grenoble : 61 km (45 min)

Salon et piscine.

A proximité

Musée et miellerie de Saint-

Antoine l’Abbaye (6 km), jardin des

Fontaines pétrifiantes, bateau à

roue (8 km), chapelle Saint-Jean- Le Mas du Vernay

le-Fromental (11 km) et grottes de

Chemin des Terras

Choranche (28 km).

38840 Saint-Bonnet-de-Chavagne

Randonnée pédestre (500 m). www.masduvernay.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un produit régional à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le mas du vernay

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Refuge de Gève

SUD-EST

Situé à cinq minutes du centre du village d’Autrans, le Refuge de Gève vous attend pour un séjour revitalisant et vivifiant. C’est

dans un chalet fait de rondins de bois que vous serez accueillis par vos hôtes et vous vous endormirez, en même temps que vous

profiterez de l’odeur enivrante de l’épicea et du sapin.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi.

De janvier à mars et de juin à

Arrivée conseillée à 16h.

septembre.

Sur place

Localisation

Table d’hôtes (sur réservation). Grenoble : 37 km (50 min)

A proximité

Valence : 81 km (1h20)

Maison du Patrimoine (15 km) et

musée de l’Eau (30 km).

Pêche (5 km), escalade, randonnée

équestre, pédestre, en raquettes

(8 km), golf, ski, ski nordique, Refuge de Géve

Storvatt® et VTT (15 km).

Plateau de Geve

38880 Autrans

www.refugedegeve.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Refuge de geve

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Besoin d’un peu de dépaysement ? Venez prendre un bon bol d’air frais dans le Queyras et découvrir l’Hôtel l’Equipe ! Cette

station familiale des Hautes-Alpes offre de nombreuses activités, aussi bien en été qu’en hiver. Vous apprécierez l’accueil

convivial de ces villages protégés de montagne.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis.

Arrivée conseillée à 14h.

Sur place

Bar, restaurant, salon, jardin et

parc.

A proximité

Eglise Saint-Romain de Molines

(2 km).

Randonnée en raquettes (300 m),

pédestre, ski, VTT (500 m),

canyoning, kayak, parapente

(1 km), rafting (3 km), alpinisme et

via ferrata (6 km).

Hôtel l’Equipe**

De fin décembre à mars, de juin à

août et de début septembre à fin

octobre.

Localisation

Briançon : 60 km (45 min)

Gap : 90 km (1 h 20)

Hôtel l’Equipe**

Philippe Clemenceau et Patricia Catalin

05350 Molines-en-Queyras

www.lequipedemolines.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Hôtel l’equipe

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

A deux heures de l’Italie, entre Provence et Dauphiné, venez découvrir l’Oustaou des Moulières et son accueil tout provençal :

chaleur, générosité et bonne chère. Dans le théâtre majestueux des Hautes Alpes, profitez d’un séjour atypique où la convivialité

sera le maître mot.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

handicapées - Etablissement non

fumeur.

Arrivée conseillée à partir de

17h30.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

bibliothèque, salon et jardin.

A proximité

Ecomusée du Cheminot veynois

(23 km) et château de Montmaur

(26 km).

Ski de fond et randonnée (1 km) et

canyoning (30 km).

L’Oustaou des Moulières

Toute l’année.

Du mercredi au dimanche.

Localisation

Sisteron : 43 km (40 min)

Gap : 51 km (50 min)

L’Oustaou des Moulières

05700 L’Epine

www.moulieres.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

L’Oustaou des Moulières

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Destination : Ailleurs ! vous accueille à Castellane dans un village de yourtes mongoles. Le village est situé dans le parc naturel

régional du Verdon, au cœur de la réserve naturelle géologique de Haute-Provence. Laissez-vous tenter par un séjour original

sous le ciel de Provence !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis.

Arrivée conseillée entre 16h et 19h.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

modelage et relaxation (avec

supplément), parc et randonnée

pédestre.

A proximité

Gorges du Verdon (12 km) et

balcons de la Mescla (16 km).

Canyoning, rafting, randonnée

aquatique, escalade, équitation,

parapente, parcours dans les

arbres (10 km) et golf (15 km).

Destination : Ailleurs !

Toute l’année sauf de mi-janvier à

mi-février.

Localisation

Digne-les-Bains : 52 km (55 min)

Grasse : 63 km (1h)

Destination : Ailleurs !

Eoulx

04120 Castellane

www.destination-ailleurs04.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en yourte

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Destination : Ailleurs

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Les pierres de cet ancien moulin pourront vous raconter l’histoire du Lubéron, mais libre à vous d’en faire l’expérience seuls, grâce

à des balades et aux nombreux sites à visiter. Le Moulin des Encontres se situe à Dauphin, classé Village et Cité de caractère, dans

un cadre de verdure calme et ombragé.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis. Toute l’année.

Sur place

Terrasse, piscine, jardin, parc et

ping-pong.

A proximité

Notre-Dame de Salagon (6 km),

château de Sauvan, tour de

Porchères (9 km) et Observatoire

de Haute-Provence (15 km).

Escalade, tennis et tir à l’arc (7 km).

Le Moulin des Encontres

Localisation

Manosque : 12 km (20 min)

Aix-en-Provence : 73 km (55 min)

Moulin des Encontres

04300 Dauphin

www.moulindesencontres.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un flacon d’essence de lavande à

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le moulin des encontres

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Entre les collines baignées de soleil et la Méditerranée, l’Auberge des Baous vous accueille pour un séjour provençal. Venez

vous ressourcer dans ce havre de paix à Saint-Jeannet, situé sur les hauteurs de l’arrière-pays niçois. Vous y apercevrez, depuis la

terrasse, une vue imprenable sur la Grande Bleue !

A proximité

Chapelle Matisse (10 km) et

fondation Maeght (15 km).

Plages (14 km).

Canoë-kayak, canyoning,

équitation, escalade, golf,

parapente, rafting, randonnée

pédestre et tennis (5 km).

L’Auberge des Baous

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis Toute l’année.

(avec supplément

Localisation

et sur demande).

Nice : 28 km (35 min)

Sur place

Cannes : 47 km (45 min)

Table d’hôtes (sur réservation) et

randonnée pédestre.

Auberge des Baous

35 rue du Saumalier

06640 Saint-Jeannet

www.aubergedesbaous.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

L’auberge des baous

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Le Hameau

SUD-EST

La Provence, les moutons, les fontaines, les collines verdoyantes, tout cela vous attend au Hameau, situé au Plan-de-la-Tour.

Vous logerez dans de petites maisonnettes indépendantes, décorées avec goût, dans lesquelles vous pourrez cuisiner, vous faire

dorer sur la terrasse ou plonger dans la piscine !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis - Etablissement Toute l’année.

non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée entre 15h et 20h.

Sainte-Maxime : 8 km (10 min)

Sur place

Saint-Tropez : 19 km (25 min)

Terrasse, piscine et jardin.

A proximité

Domaine viticole du Plan-de-la-

Tour (1 km).

Randonnée pédestre, équestre,

cycliste (1 km) et promenade en Le Hameau

mer (11 km).

Quartier de Lauva

83120 Plan-de-la-Tour

www.lehameau-location.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le Hameau

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

L’Orée du Bois vous attend pour une halte reposante sous le soleil de la Provence verte. Vous séjournerez dans une chambre

dont le nom, Lavande, Romarin ou Mimosa, concentre déjà les parfums du Sud. Loin de l’agitation quotidienne, vous goûterez

au savoir-vivre provençal.

A proximité

Basilique Sainte-Marie-Madeleine

et couvent royal (4 km), musée

du Santon (17 km) et palais des

comtes de Provence (20 km).

Tennis (2 km) et équitation (15 km).

L’Orée du Bois

Informations pratiques Dates d’ouverture

Wifi - Animaux non admis -

Toute l’année.

Etablissement non fumeur - Taxe

Localisation

de séjour en supplément.

Aix-en-Provence : 42 km (30 min)

Arrivée conseillée à 14h.

Marseille : 51 km (45 min)

Sur place

Bibliothèque, salon, piscine et

jardin.

L’Orée du Bois

380 chemin du Claret

83470 Saint-Maximin-la-Sainte-Baume

www.loree-du-bois.net

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

« Lavande » , « Romarin » ou « Mimosa »

> un petit-déjeuner

> un panier du terroir à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

L’Orée du Bois

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Le Mas des Oliviers

SUD-EST

A vingt kilomètres de la mer Méditerranée, le village de Bagnols-en-Forêt se cache au milieu des bois. C’est là que vous accueille

Pascale, dans sa maison d’hôtes pittoresque. Bâtisse provençale en pierre à la décoration traditionnelle de caractère, Le Mas des

Oliviers s’ouvre avec vue sur le jardin et sur le rêve.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Arrivée conseillée à partir de 17h. Toute l’année sauf de mi-juillet à

Sur place

fin août.

Piscine et jardin.

Localisation

A proximité

Grasse : 35 km (45 min)

Arènes et cathédrale de Fréjus Nice : 76 km (1h10)

(18 km).

Gorges du Blavet (5 km), parc

zoologique (8 km) et lac de Saint-

Cassien (10 km).

Golf (7 km) et équitation (10 km). Le Mas des Oliviers

98 impasse des Tubières

83600 Bagnols-en-Forêt

www.masdesoliviersgite.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Lemoy Chambre d’Hôtes

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Retrouvez l’art des vacances en toute intimité au Taillis de Provence ! A moins de cinquante kilomètres de Cannes la trépidante,

vous découvrirez votre chambre calme et élégante. Vous profiterez de la verdure qui s’étend tout autour et vous vous offrirez

même, aux beaux jours, un plongeon dans la piscine !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Etablissement non fumeur.

Arrivée conseillée entre 17h et 20h.

Toute l’année.

Sur place

Bibliothèque, salon, piscine et

jardin.

A proximité

Arènes, cloître et cathédrale de

Fréjus (10 km).

Lac de Saint-Cassien (10 km),

Massif de l’Esterel (15 km) et

gorges du Verdon (30 km).

Golf et voile (15 km).

Le Taillis en Provence

Localisation

Fréjus : 20 km (20 min)

Cannes : 45 km (40 min)

Le Taillis en Provence

753 chemin des Crêtes

83600 Bagnols-en-Forêt

www.taillisprovence.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un apéritif de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le taillis en provence

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Les Cavales de la Pinède

SUD-EST

Profitant de l’altitude du haut-pays varois, votre maison d’hôtes Les Cavales de la Pinède bénéficie d’une situation privilégiée,

entre parc régional du Verdon et route Napoléon. Jean-Pierre et Christine vous accueilleront dans leur demeure provençale

orangée aux volets lavande.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Etablissement non fumeur. Toute l’année.

Sur place

Localisation

Terrasse, jardin et parc.

Grasse : 48 km (50 min)

A proximité

Cannes : 69 km (1h20)

Oppidum de Castellaras (21 km)

et aqueduc romain de la Roche

Taillée (30 km).

Golf (8 km), parapente

et randonnée pédestre (16 km).

Les Cavales de la Pinède

Route de la Pinède

83840 La Bastide

www.la-pinede.org

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Les Cavale de la Pinède

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Le Mas des Aludes

SUD-EST

Dans un cadre typiquement provençal, entre la montagne Sainte-Victoire, le massif de la Sainte-Baume, Marseille et les

pittoresques calanques de Cassis, un ancien mas datant de 1870 vous accueille au cœur des collines de Pagnol. Vivez un séjour

empreint de sérénité !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Taxe de séjour en supplément. Toute l’année.

Sur place

Localisation

Salon, terrasse et jardin.

Aubagne : 10 km (10 min)

A proximité

Marseille : 25 km (25 min)

Sainte-Baume (18 km), calanques

de Cassis, Aix-en-Provence,

château d’If, basilique Notre-

Dame-de-la-Garde et vieux port de

Marseille (25 km).

Le Mas des Aludes

1320 carreirade de Pierresca

13112 La Destrousse

www.lemasdesaludes.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

F. colin - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Ressourcez-vous en Provence au Mas du Grivoton ! A proximité, vestiges romains, vieux port, montagne Sainte-Victoire, ainsi

que les villes d’Aix-en-Provence et Aubagne vous laisseront d’impérissables souvenirs. La région Provence-Alpes-Côte-d’Azur

vous invite à découvrir son histoire et sa culture.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi.

Arrivée conseillée à 16h.

Toute l’année.

Sur place

Terrasse, piscine, randonnée

pédestre et équestre.

A proximité

Musée Granet (5 km), massif de la

Sainte-Victoire (8 km) et basilique

Notre-Dame-de-la-Garde (20 km).

Calanques de Cassis et plages du

Prado (30 km).

Escalade, golf, tennis et tir à l’arc

(10 km).

Mas du Grivoton

Localisation

Aix-en-Provence : 7 km (10 min)

Marseille : 30 km (30 min)

Mas du Grivoton

893 chemin de la Plaine du Montaiguet

13590 Meyreuil

www.masdugrivoton.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un apéritif de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

G. lanquet - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Sharkys

SUD-EST

Cap sur le Sud ! Amarré dans le vieux port de Marseille, un bateau vous attend pour passer une nuit hors du commun, bercée

par le clapotis de l’eau. La brise marine, l’animation joyeuse du port et le panorama infini sur la mer vous laisseront un souvenir

impérissable.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis -

Toute l’année.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 17h.

Métro : Vieux Port - Ligne 1

Sur place

Bus : Vieux Port - Lignes 57, 61, 81

Salon.

et 83

A proximité

Notre-Dame de la Garde (1 km).

Iles du Frioul (5 km) et calanques

de Cassis (23 km).

Sharkys

Vieux port de Marseille

13001 Marseille

www.unenuitabord.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en cabine « Standard »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

F. Colin - Smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Les Vergers de Saint-Baldou

SUD-EST

Raymonde et Bernard vous reçoivent aux Vergers de Saint-Baldou, dans leur maison typiquement provençale. A une centaine de

mètres de Cavaillon, dans le Lubéron, venez prendre le temps de vous détendre dans cette demeure traditionnelle.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet - Etablissement non Toute l’année.

fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 18 h.

Avignon : 20 km (30 min)

Sur place

Carpentras : 30 km (35 min)

Terrasse, piscine et jardin.

A proximité

Musée de l’Hôtel-Dieu (2 km),

église Saint-Véran, fontaine

de Vaucluse (11 km), villages

des Bories (14 km), abbaye de Les Vergers Saint-Baldou

Sénanque (15 km) et palais des

Les Vergers Saint Baldou

Papes (21 km).

84300 Cavaillon

Marchés provençaux (2 km). www.cavaillon-luberon.fr

Golf et randonnée pédestre

(15 km).

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> une bouteille d’huile d’olive première

pression à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

M. mirocolo - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Marie-Alix Perrier vous invite à poser vos valises dans son mas provençal, pour un séjour reposant et convivial. Sur cette belle

propriété agricole, vous apprécierez les moments simples partagés avec vos hôtes dans un cadre naturel préservé. Le soir venu,

découvrez votre chambre confortable et décorée avec soin.

A proximité

Pont du Gard (3 km), cathédrale

Théodorit, musée Georges-Borias

et tour Fenestrelle (12 km).

Canoë-kayak et escalade (2 km) .

Ferme équestre du pont du Gard

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis - Toute l’année.

Taxe de séjour en supplément.

Localisation

Arrivée conseillée à 16h.

Nîmes : 25 km (30 min)

Sur place

Avignon : 33 km (40 min)

Table d’hôtes (sur réservation),

salon, piscine, centre équestre

(avec supplément), jardin et parc.

Ferme Équestre du Pont du Gard

240 chemin de la Draille

30210 Collias

www.gites-pontdugard.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un apéritif de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Ferme Equestre du Pont du Gard

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Au cœur du Gard, Guylaine et Bernard vous invitent à profiter du soleil et de l’ambiance du Sud, au Domaine Chanoine Rambert.

Cet ancien mas du XVIII e siècle, tout en pierre, est entouré d’une exploitation viticole de dix-sept hectares qui vous permettra de

déguster des vins de qualité tels que le côtes-du-rhône.

A proximité

La Roque-sur-Cèze (3 km) et

chartreuse de Valbonne (7 km).

Vignobles (3 km) et baignade

(7 km).

Randonnée pédestre (7 km),

parapente et spéléologie (20 km).

Domaine Chanoine Rambert

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Etablissement non Toute l’année.

fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 17h.

Avignon : 48 km (50 min)

Sur place

Nîmes : 58 km (55 min)

Terrasse, jardin et vente de

produits fermiers.

Domaine Chanoine Rambert

La Bégude

30330 Saint-André-d’Olérargues

http://chanoine.rambert.free.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Domaine Chanoine Rambert

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Nathalie et Frédéric Chiquet ont mis tout leur cœur et toute leur énergie pour aménager cette jolie maison du XVII e siècle en

chambres d’hôtes accueillantes. Et il faut bien avouer que le résultat force le respect ! Ainsi, la chambre que vous occuperez au

calme le temps d’une nuit déborde de charme !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis.

Toute l’année.

Arrivée conseillée à partir de 16h.

Localisation

Sur place

Alès : 25 km (30 min)

Salon et jardin.

Le Mans : 60 km (1h)

A proximité

Musée du Colombier (21 km) et

château de Castanet (24 km).

Mont Lozère (5 km) et plage

(24 km).

Randonnée pédestre (500 m) et La Ribeyrette

base nautique (24 km).

45 rue de la Ribeyrette

30530 Chamborigaud

www.laribeyrette.fr

La Ribeyrette

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La ribeyrette

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Entre la Provence et le Languedoc, le Mas de la Treille, fière de son jardin parfumé de lavande et de sa piscine, vous fera vivre un

moment privilégié. Vous serez logés dans l’une des chambres spacieuses et lumineuses, à la décoration champêtre et provençale.

A proximité

Duché d’Uzès (3 km), pont du

Gard (15 km) et vestiges de Nîmes

(21 km).

Randonnée cycliste, pédestre

(3 km) et golf (7 km).

Mas de la Treille

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non Toute l’année.

admis - Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à partir de 16h.

Nîmes : 20 km (25 min)

Sur place

Avignon : 40 km (40 min)

Table d’hôtes (sur réservation),

salon, salle de détente avec spa

(avec supplément), terrasse et

piscine chauffée.

Mas de la Treille

1 rue du Midi

30700 Montaren-et-Saint-Médiers

www.mas-de-la-treille.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

« Lavande »

> un petit-déjeuner « Gourmand »

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Mas de la treille

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Le Domaine de Pradines, situé sur le Causse Noir dans le parc national des Cévennes, est entouré d’une nature à l’état pur et de

paysages grandioses. C’est dans ce cadre unique que vos hôtes vous invitent à partager une nuit dans une chambre double ou

sous une yourte, tente d’inspiration des nomades du Turkménistan.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis

(avec supplément).

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation), aire

de jeu et tennis.

A proximité

Grottes de Dargilan (15 km), Aven

Armand (25 km), mont Aigoual

et observatoire météorologique

(30 km).

Gorges de la Jonte (15 km), caves

de Roquefort et viaduc de Millau

(35 km).

Canoë-kayak, canyoning, pêche et

rafting (25 km).

Domaine de Pradines

De mars à juin et de septembre à

octobre.

Localisation

Millau : 35 km (40 min)

Montpellier : 110 km (1h30)

Domaine de Pradines

Route de Millau D28

30750 Lanuéjols

www.domaine-de-pradines.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en yourte ou en chambre

double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Domaine de pradines

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

C’est dans le village du Collet-de-Dèze, au cœur des Cévennes méridionales, que Josiane et Bernard vous accueillent dans leur

mas fortifié du XIII e siècle. Ils seront aux petits soins pour vous et vous réservent une chambre claire et spacieuse, ainsi que des

conseils judicieux pour découvrir la région.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis - Toute l’année.

Taxe de séjour en supplément.

Localisation

Arrivée conseillée à partir de 16h.

Alès : 29 km (35 min)

Sur place

Nîmes : 74 km (1h20)

Table d’hôtes (sur réservation),

bibliothèque, salon, terrasse,

boulodrome, jardin et randonnée

pédestre.

A proximité

Mine témoin, fort et arènes d’Alès

(29 km).

Parc national des Cévennes (5 km)

et mont Lozère (22 km).

Randonnée équestre (4 km)

et pêche (2 km).

Chambre d’hôtes Lou Rey

Chambre d’Hôtes Lou Rey

Le Rey

48160 Le Collet-de-Dèze

www.lou-rey.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un pot de crème de marron

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Lou Rey

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Le Parc aux Cèdres

SUD-EST

La situation géographique de Laroque offre l’opportunité de pratiquer une myriade d’activités. Au terme d’une journée

trépidante, vous apprécierez le calme du Parc aux Cèdres. Vous vous y promènerez ou vous vous prélasserez au bord de sa

piscine avant de regagner votre chambre.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis - Taxe de séjour en Toute l’année.

supplément.

Localisation

Arrivée conseillée à partir de 17h.

Montpellier : 43 km (45 min)

Sur place

Sommières : 46 km (50 min)

Piscine, jardin et parc.

A proximité

Grotte des Demoiselles (3 km) et

observatoire du mont Aigoual

(19 km).

Canoë-kayak (3 km) et randonnée Le Parc aux Cèdres

(16 km).

120 avenue de l’Europe

34190 Laroque

www.lescedres34.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> une bouteille de vin AOC de la région

à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le parc aux cderes

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Dans l’Hérault, un petit coin de paradis n’attend plus que votre venue pour une escapade empreinte de bonne humeur et de

découverte. Le Domaine de la Pinsonnière vous séduira dès votre arrivée par son cadre au milieu des vignes du Minervois.

Auprès de vos hôtes, vous vous sentirez vite comme chez vous.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

bibliothèque, salon, piscine

et jardin.

A proximité

Canal du Midi, église Sainte-Marie

(7 km) et vieille ville de Minerve

(15 km).

Canoë-kayak, équitation (9 km)

et escalade (11 km).

Le Domaine de la Pinsonnière

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non Toute l’année.

admis - Etablissement non

fumeur - Taxe de séjour en

supplément.

Arrivée conseillée à 18h30.

Localisation

Béziers : 52 km (1h)

Castres : 66 km (1h15)

Le Domaine de la Pinsonnière

12 route de Notre-Dame

34210 La Livinière

www.lapinsonniere.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> une bouteille de vin à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La Pinsonnière

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Entre campagne et forêt, Les Tables aux Vaches est le lieu idéal pour une escapade conviviale et dépaysante. Au bord d’un lac de

La Raviège, vous trouverez toute la quiétude souhaitée chez Antoine et Dominique.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Etablissement non fumeur.

Arrivée conseillée à 15h.

D’avril à décembre.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

bibliothèque, canoë, pédalo, tennis

et VTT.

A proximité

Pont du XIIe siècle, chapelle

romane (1 km), cathédrale de

Saint-Pons (13 km) et musée du

Textile (15 km).

Lac (500 m).

Randonnées pédestre, équestre

(3 km) et golf (35 km).

Les Tables aux Vaches

Localisation

Castres : 50 km (1h)

Béziers : 70 km (1h15)

Les Tables aux Vaches

2 rond-point du Panorama - Lixirié

34330 La Salvetat-sur-Agout

http://lestablesauxvaches.free.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un produit du terroir offert selon la

saison

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

P. mazurkiewicz - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Entouré de verdure et de collines, cet ancien moulin à eau du XVII e siècle somnole au bord de la rivière et invite à la détente. Les

dépendances du Mas du Moulin vous proposent un hébergement de qualité, où la part belle est faite au minéral. Espace, confort

et calme vous accompagneront lors de votre séjour.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet - Animaux admis -

Toute l’année.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 17h.

Béziers : 56 km (55 min)

Sur place

Castres : 60 km (1h)

Salon, bar, terrasse, jardin, parc,

randonnées pédestre et cycliste.

A proximité

Grotte de la Devèze (9 km)

et gorges d’Héric (15 km).

Escalade, canoë, canyoning

et spéléologie (11 km).

Mas du Moulin

Le Mas du Moulin

L’Arcas

34390 Prémian

www.masdumoulin.com

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Sarl mas du moulin

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Dans cette ancienne demeure vigneronne bâtie en 1882 entièrement rénovée, découvrez le charme de l’Aude. Profitez des

beaux jours pour prendre votre petit-déjeuner, préparé avec des produits faits maison, sur la terrasse. Pain, brioches, confitures...

un vrai régal !

A proximité

Abbaye de Fontfroide (8 km) et

château de Villerouge-Termenès

(28 km).

Canal du Midi (10 km) et réserve

africaine (30 km).

Piscine (6 km) et baignade dans la

rivière (10 km).

La Corbière

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis.

Toute l’année.

Arrivée conseillée à partir de

Localisation

17h30.

Narbonne : 25 km (30 min)

Sur place

Carcassonne : 45 km (35 min)

Terrasse, boulodrome, randonnée

pédestre, tennis et VTT.

La Corbière

15 route des Ferrals

11200 Boutenac

http://lacorbiere.boutenac.free.fr

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> une bouteille de vin AOC corbières à

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La corbiere

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Domaine de Campras

SUD-EST

Bienvenue dans l’Aude au Domaine de Campras ! Sur la route des pays cathares, à proximité des nombreux châteaux et abbayes,

venez passer un séjour de charme dans une chambre spacieuse. Installée au cœur de la prairie et de la forêt, cette maison

d’architecte vous assurera calme et tranquillité.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Wifi - Animaux non admis.

Toute l’année.

Arrivée conseillée entre 17h et 19h.

Localisation

Sur place

Carcassonne : 20 km (20 min)

Parc et jeux pour enfants.

Toulouse : 84 km (1h10)

A proximité

Château de Saissac (2 km),

Carcassonne (20 km)

et Castelnaudary (25 km).

Village du livre de Montolieu

(3 km) et canal du Midi (20 km). Domaine de Campras

Campras

11310 Saissac

www.locationroulotte.fr

100

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Lys » ou

« Coquelicot »

> un petit-déjeuner

> une bouteille de vin à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Domaine de Campras

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

A mi-chemin entre la Montagne noire et le littoral, perché au-dessus de ses vignes et de ses oliviers, Ouveillan offre à ses visiteurs

une quiétude toute languedocienne. Vous logerez au Domaine du Fraissinet, une demeure familiale entourée d’un jardin arboré

et calme. Détente garantie !

A proximité

Cathédrale de Narbonne (11 km),

écluses de Fonserannes (26 km) et

abbaye de Fontfroide (27 km).

Randonnée équestre (13 km) et

cycliste (21 km).

Domaine de Fraissinet

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet - Animaux admis (sur Toute l’année.

demande) - Etablissement non

Localisation

fumeur.

Narbonne : 15 km (20 min)

Arrivée conseillée entre 17h et 20h.

Montpellier : 94 km (1h10)

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

salon, bibliothèque, piscine, jardin

et parc.

Domaine de Fraissinet

Jean-Louis et Monique Mora

11590 Ouveillan

www.chambres-d-hotes-fraissinet.com

101

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

« Majorelle »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

G. banyuls - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Bienvenue à la Villatade ! Vous serez transportés en pleine nature dans un décor de champs d’oliviers et d’abris en pierres sèches.

Dans cette authentique demeure languedocienne, Sophie et Denis vous réservent un accueil convivial. Ici, les passionnés

d’œnologie pourront déguster du vin.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet - Animaux admis.

Arrivée conseillée à partir de 16h.

Toute l’année.

Sur place

Salon, baignade dans le bassin,

balade à dos d’âne, dégustation

des vins du château, visite de la

cave et pétanque.

A proximité

Canal du Midi, châteaux de

Lastours et grotte de Limousis

(5 km).

Randonnée cycliste et pédestre

(1 km).

Château La Villatade

Localisation

Carcassone : 18 km (25 min)

Narbonne : 55 km (55 min)

Château La Villatade

Denis et Sophie Morin

11600 Sallèles-Cabardès

www.villatade.com

102

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Côté

Vignes »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Domaine villatade

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Les Vignes

SUD-EST

La plaine du Roussillon a ceci d’exceptionnel, c’est qu’elle offre à la fois des côtes léchées par la Méditerranée et des reliefs de

moyenne montagne, formant les Pyrénées. Baignez-vous dans la mer ou prenez de l’altitude lors d’une randonnée en pleine

nature.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Wifi. Toute l’année.

Sur place

Localisation

Salon, terrasse et jardin.

Argelès-sur-Mer : 3 km (5 min)

A proximité

Perpignan : 26 km (25 min)

Tours Madeloque (17 km), de la

Massane (18 km), musées d’Art

Moderne (23 km), de l’Aviation

et palais des Rois de Majorque

(26 km).

Plages (6 km).

Les Vignes

Randonnées pédestre, cycliste

40 rue des Albères

(6 km) et activités nautiques

66690 Saint-André

(10 km).

www.chambres-dhotes-lesvignes.fr

103

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> une bouteille de vin du Roussillon à

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Les vignes

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

Au sein de son Soleil Mongol, Joëlle Laudicina vous convie à séjourner dans une yourte décorée avec de véritables meubles

mongols, et à déguster un savoureux petit-déjeuner bio. Calme alentour et proximité avec la mer, c’est une véritable invitation

au voyage qui vous est offerte.

A proximité

Eglise Notre-Dame-des-Anges

(10 km) et musée de l’Aviation

(15 km).

Parc de Valmy et plage (6 km).

Golf (5 km) et canyoning (9 km).

Au Soleil Mongol

Informations pratiques Dates d’ouverture

Etablissement non fumeur -

Toute l’année.

Animaux non admis - Taxe de

Localisation

séjour en supplément.

Collioure : 15 km (15 min)

Arrivée conseillée à partir de 17h.

Perpignan : 26 km (30 min)

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

bar, bibliothèque, salon, golf, parc

et VTT.

Au Soleil Mongol

Route d’Argelès sur Mer

66690 Sorède

104

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en yourte

> un petit-déjeuner « Buffet » bio

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le mas soule

O C E A N

Rochefort

A T L A N T I Q U E

Biarritz Bi B

Arcachon hon

Ba ayonne ay

126

123

La a RRoc Roc chel ellle

154

147

Bordeaux Bo

Mont-de-Marsan sa

Dax

125

ESPAGNE

Mérignac

Sa Sai ain ai ain ai intes i

152

149 153

148

127

Pau

156

Niort Nio Ni

Talence Bègles

124

150

Lourdes des es

145

144

151

128

122

Cognac

Libourne Lib Libourne ourne urne rne

130

155

146

133 134

121

Tarbes

Agen

Chât Ch Châ hâtellerault

Poitiers P

Angoulême

119

Bergerac gera

135

129

Auch uch

St-Gaudens

Périgueux P

132

N°

142

136

Villeneuvesur-Lot

Cahors aho

106

120 Blagnac

107

Toulou ulouse ulo louse ous se

105

117

Partenaire à découvrir dans ce guide

Partenaire à retrouver exclusivement

sur notre site : www.mysmartbox.fr

131

137

Montauban 108

Foix

114

Tulle

116

115

109

Guéret

138

Limoges L 139

140 143

141

Brive- Bri

la-Gaillarde

113

110

Albi A

118

Castres es

Rodez

111

112

Millau Milla

Golfe

du Lio

SUD-OUEST • 169 SÉJOURS

MIDI-PYRÉNÉES

p•105 La Ferme d’Oulan Bât (31)

p•106 Domaine La Baraque (31)

p•107 La Pastelière (31)

p•108 Le Presbytère de Cestayrols (81)

p•109 La Ferme de l’Amartco (81)

p•110 Le Domaine Le Muret (12)

p•111 Auberge du Lac*** (12)

p•112 Villa Le Clos (12)

p•113 Château de Lantuejouls (46)

p•114 La Hulotte (46)

p•115 Le Foyer (46)

p•116 Les Chambres de la Croze (46)

p•117 Villa Lucerna (82)

p•118 La Maison du Cordonnier (82)

p•119 La Lumiane (32)

p•120 Un Coin de Paradis (32)

p•121 Le Vieux Presbytère (32)

p•122 Le Bériérot (65)

AQUITAINE

p•123 Maison Oyhanartia (64)

p•124 Hôtel Les Bains de Secours** (64)

p•125 Auberge de l’Etable*** (64)

p•126 Maison de Gelous (64)

p•127 La Croix de Roche (33)

p•128 Cap d’Oustaud (33)

p•129 Le Préau de l’Horizon (47)

p•130 Domaine de la Taillade (47)

p•131 La Grange de Langlade (24)

p•132 Hôtel Le Cygne (24)

p•133 La Ferme aux Fleurs (24)

p•134 Le Domaine de La Mouthe (24)

p•135 Les Tipis de Bayot (24)

p•136 Doumarias (24)

LIMOUSIN

p•137 Domaine la Chapelle en Corrèze (19)

p•138 Les Roulottes et Cabanes des

Monédières (19)

p•139 Les Chalets de la Seauve (23)

p•140 Auberge de Pays La Gratade (87)

p•141 La Croix du Reh (87)

p•142 La Fontaine au Singe (87)

p•143 Les Anes de Vassivière (87)

POITOU-CHARENTES

p•144 Les Collinauds (16)

p•145 La Closerie (16)

p•146 La Belle Charmeuse (16)

p•147 Sharkys (17)

p•148 La Maison du Meunier (17)

p•149 La Rive (17)

p•150 Le Moulin du Port (17)

p•151 L’Abri des Chênes (17)

p•152 Le Logis de Chalons (17)

et davantage de partenaires sur votre espace MySmartbox.fr

p•153 La Chaloupe** (17)

p•154 Le Logis de la Venise Verte (79)

p•155 Le Vieux Château (79)

p•156 Yourte au Paradis (79)

105

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Dans la vallée de l’Arbas, au cœur des Pyrénées, Nicolas et Céline vous invitent à partager leur passion pour la nature et les

grands espaces. Dans leur vaste domaine dédié à l’élevage d’ânes des Pyrénées, ils reçoivent leurs visiteurs dans un cadre

insolite : les yourtes.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes handicapées. Toute l’année.

Sur place

Jardin et randonnée avec un âne

de bât.

A proximité

Parapente et randonnée (200 m).

La Ferme d’Oulan Bât

Localisation

Toulouse : 90 km (1h15)

Tarbes : 95 km (1h30)

La Ferme d’Oulan Bât

Route de Planque

31160 Arbas

www.lafermedoulanbat.fr

105

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en yourte

> un petit-déjeuner

> une visite de la ferme

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La Ferme Doulanbat

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Domaine La Baraque

SUD-OUEST

C’est à Vacquiers, dans un domaine privé qui s’étend sur plusieurs hectares, qu’est érigé le Domaine La Baraque, à une vingtaine

de kilomètres de Toulouse. Cette ancienne demeure de caractère datant du XVIII e siècle a été entièrement aménagée pour vous

accueillir dans un cadre somptueux.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Etablissement non Toute l’année.

fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à partir de 17h.

Bruguières : 10 km (15 min)

Sur place

Toulouse : 20 km (30 min)

Salon, jardin et parc.

A proximité

Basilique Saint-Sernin (20 km) et

Capitole de Toulouse (20 km).

Faïencerie (20 km).

Balade en vélo le long du canal de Domaine la Baraque

la Garonne et golf (10 km).

606 chemin du Château d’Eau

31340 Vacquiers

http://domainelabaraque.free.fr

106

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Smartbox - cassaro

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

A 20 minutes du centre de la ville rose, venez vous détendre à la ferme La Pastelière. Construite en brique toulousaine, elle vous

offrira un cadre confortable et accueillant, mêlant avec goût design et tradition. Découvrez le Pays de cocagne et ses tons pastel.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non

admis - Etablissement non fumeur.

Arrivée conseillée entre 16h et 20h.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

salon, bibliothèque, terrasse,

piscine, jardin et parc.

A proximité

Château de Bonrepos, demeure

de Riquet (2 km), basilique Saint-

Sernin, fondation Bemberg, halles

aux grains, musée des Augustins,

place du Capitole (17 km) et cité

de l’Espace (25 km).

Randonnée pédestre, équitation

(3 km) et golf (10 km).

La Pastelière

Toute l’année sauf une semaine en

décembre.

Localisation

Toulouse : 17 km (20 min)

Albi : 62 km (55 min)

La Pastelière

31380 Gragnague

www.pasteliere.fr

107

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La pasteliere

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Situé entre Albi, Gaillac et Cordes-sur-Ciel, le village de Cestayrols vous attend pour un séjour authentique. Situé dans une

bastide médiévale, Le Presbytère de Cestayrols date du XIII e siècle. Vous apprécierez cette demeure historique où les vieilles

pierres se marient parfaitement avec le confort moderne.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet - Animaux admis (sur

demande).

Arrivée conseillée entre 15h et 19h.

Sur place

Salon, bibliothèque, terrasse et

jardin.

A proximité

Cordes-sur-Ciel (11 km), Gaillac

(14 km), bastides albigeoises

(20 km), cathédrale Sainte-Cécile,

musée Toulouse-Lautrec (20 km).

Vignobles gaillacois (14 km).

Randonnée pédestre (1 km).

Le Presbytère de Cestayrols

Toute l’année sauf fêtes de fin

d’année.

Localisation

Albi : 18 km (20 min)

Toulouse : 68 km (1h)

Le Presbytère de Cestayrols

15 rue de l’Eglise

81150 Cestayrols

www.lepresbyteredecestayrols.com

108

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le presbytere de cestayrols

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Entre Albi et Rodez, tout près de la vallée du Tarn, La Ferme de l’Amartco est une ancienne fermette du XIX e siècle toute en pierre

et fleurie de glycine. Sylvie et Pierre vous y accueillent pour un séjour placé sous le signe de la détente. Avec la campagne pour

tout horizon, laissez-vous aller au farniente.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis Toute l’année.

(sur demande).

Localisation

Arrivée conseillée à partir de 17h.

Albi : 30 km (30 min)

Sur place

Rodez : 50 km (45 min)

Table d’hôtes (sur réservation),

piscine, randonnée pédestre et

cycliste.

A proximité

Cordes-sur-Ciel, musée Toulouse-

Lautrec et viaduc de Millau

(30 km).

Canoë-kayak (15 km).

La Ferme de l’Amartco

Saint-Marcel

81340 Padiès

109

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

> un pot de confiture maison à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Lamartco

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Vous êtes attendus à Saint-Salvadou, au Domaine Le Muret ! Poussez les grilles de cette ferme fortifiée du XVIII e siècle et profitez

pleinement de cet environnement paisible au cœur de la nature. Collines, rivières, villages typiques donnent à cette région une

note poétique et authentique.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis - Etablissement Toute l’année.

non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à partir de 16h.

Rodez : 55 km (50 min)

Sur place

Albi : 65 km (1h)

Table d’hôtes (sur réservation),

salon, bar, bibliothèque, terrasse,

piscine et jardin.

A proximité

Châteaux de Salesses, de la

Brousse (5 km) et grottes de

Foissac (30 km).

Randonnée pédestre et équestre,

tennis (2 km) et canoë (15 km).

Le Domaine Le Muret

Le Muret

12200 Saint-Salvadou

www.domainelemuret.com

110

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le domaine le muret

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

La nature s’offre à vous à l’Auberge du Lac. Au cœur de la vallée du Lot, dans le petit village de Mandailles, bâti sur une arête

rocheuse surplombant le lac de Castelnau-Lassouts, Philippe et son équipe vous réservent un accueil inoubliable dans une

maison de caractère.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis -

Etablissement non fumeur.

De mars à mi-décembre.

Sur place

Restaurant (sur réservation), bar et

terrasse.

A proximité

Eglise romane du Cambon (1 km),

village de Saint-Côme-d’Olt (8 km),

musée du Scaphandre (12 km) et

village d’Estaing (20 km).

Festival de la randonnée et marché

des producteurs du pays en été

(12 km).

Pêche, randonnée pédestre,

canoë-kayak et parcours aventure

(12 km).

L’Auberge du Lac Mandailles***

Localisation

Espalion : 12 km (15 min)

Rodez : 45 km (50 min)

L’Auberge du Lac Mandailles***

12500 Mandailles

www.aubergedulac-mandailles.fr

111

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Auberge du Lac Mandailles

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Bienvenue dans une région où le temps s’écoule paisiblement dans une ambiance humaine et chaleureuse. La maison de

Nicolas Garlenq, construite de plain-pied sur un ancien verger, se situe sur les hauteurs du village de Boyne, révélant une vue

magnifique sur le château de Peyrelade.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Etablissement non Toute l’année.

fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée avant 18h.

Millau : 15 km (15 min)

Sur place

Rodez : 74 km (1h10)

Table d’hôtes (sur réservation), bar,

piscine, jardin, parc, tennis de table

et canoë-kayak.

A proximité

Château de Peyrelade (3 km),

gorges du Tarn (4 km) et viaduc de

Millau (15 km).

Villa Le Clos

Villa le Clos

Nicolas Garlenq

12640 Boyne

www.aveyron-hote.com

112

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Chambre d’hôte villa le clos

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Le Château de Lantuejouls, datant de 1825, est situé à Saint-Cirgues, à la frontière des trois départements du Lot, du Cantal et de

l’Aveyron. Pêche, randonnées ou visites de sites remarquables comme Figeac ou Rocamadour, ne sont que quelques exemples

des possibilités qu’offrent les environs.

A proximité

Cardaillac (12 km) et musée

Champollion (16 km).

Base de loisirs (15 km).

Pêche (10 km), VTT (12 km) et

équitation (16 km).

Château de Lantuejouls

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis - Etablissement Toute l’année.

non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à partir de 17h.

Conques : 40 km (45 min)

Sur place

Rocamadour : 45 km (50 min)

Table d’hôtes (sur réservation),

terrasse, bibliothèque, salon,

piscine, jardin et parc.

Château de Lantuejouls

Jean-Michel et Rebecca Lassale

46210 Saint-Cirgues

www.lot-chambres-hotes.fr

113

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Château de lantuejouls

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, La Hulotte vous fera partager le patrimoine culturel d’une région dotée d’une

authenticité rare. La maison d’hôtes est située au cœur du parc naturel du Quercy, en pleine campagne. Parcourez les chemins

sur les traces des réputés pèlerins !

A proximité

Château de Cénevières (7 km),

village médiéval de Saint-Cirq-

Lapopie, site des Phosphatières

(11 km) et grottes du Pech-Merle

(15 km).

Randonnée équestre, piscine,

tennis (3 km), pêche (10 km),

canoë-kayak et escalade (15 km).

La Hulotte

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi.

Toute l’année.

Arrivée conseillée à partir

Localisation

de 14h30.

Saint-Cirq-Lapopie : 20 km (20 min)

Sur place

Cahors : 35 km (35 min)

Salon, terrasse, barbecue, jardin,

randonnée pédestre et cycliste.

La Hulotte

Mas de Games

46260 Limogne-en-Quercy

www.chambreslahulotte.com.fr

114

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un rafraîchissement, un thé ou un café

> une brochure avec les itinéraires

détaillés, à pied ou en voiture, sur la

découverte du Parc Régional et des

Causses du Quercy

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La hulotte

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Bienvenue dans la région des Causses du Quercy, où l’on cultive depuis toujours l’art du bien-vivre. Le Foyer vous accueille le

temps de votre séjour dans l’une de ses chambres d’hôtes Safran du Quercy, Orchidée du Quercy ou Petit Paon de nuit. Un séjour

sous le signe de la détente et de la beauté des paysages.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non

admis - Etablissement non fumeur.

D’avril à octobre.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

piscine, jardin, pétanque et pingpong.

A proximité

Dolmen néolithique la Pierre

Martine (1 km), place des Ecritures,

grotte du Perch-Merle, musée

Champollion (20 km), château de

la Pannonie, gouffre de Padirac,

remparts et grotte préhistorique

des Merveilles (30 km).

Randonnée pédestre et cycliste

(1 km).

Localisation

Le Foyer

Le Boyme

46320 Livernon

www.lefoyer.fr

Le Foyer

Figeac : 20 km (20 min)

Rocamadour : 30 km (35 min)

115

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le foyer

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Dans le Lot, Les Chambres de la Croze vous accueillent au sein d’un parc arboré. Les richesses culturelles et naturelles de la

région rempliront aisément vos journées et vous pourrez ensuite vous reposer dans une chambre à la décoration raffinée et

confortable.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non

admis.

Arrivée conseillée entre 16h et 21h.

Un produit régional à partager

avec les chambres « Scarlett » ou

« Valentine ».

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

parc, piscines couverte et

extérieure, randonnée pédestre,

équestre et cycliste.

A proximité

Château de la Pannonie, jardins

du Grand Couvent, parc animalier

de Gramat (3 km), Rocamadour et

gouffre de Padirac (8 km).

Les Chambres de la Croze

Toute l’année sauf de mi-décembre

à mi-janvier.

Localisation

Brive-la-Gaillarde : 60 km (50 min)

Cahors : 60 km (50 min)

Les Chambres de la Croze

4 rue Louis Fajolles

46500 Gramat

www.leschambresdelacroze.com

116

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Suite

Orientale », « Scarlett » ou « Valentine »

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Les chambres de la croze

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Situé sur la route du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, le village de Lauzerte est l’un des points d’attraction du

Quercy blanc. Dans le centre historique, vous trouverez la Villa Lucerna, belle maison du XVI e siècle qui abrite des chambres de

caractère, entièrement rénovées.

Sur place

Soin de réflexologie (avec

supplément), salon et jardin.

A proximité

Eglise Saint-Barthélemy (300 m) et

villages du Quercy blanc (10 km).

Equitation (2 km).

Villa Lucerna

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non De mi-avril à octobre.

admis - Etablissement non

fumeur - Taxe de séjour en

supplément.

Arrivée conseillée à 17h.

Localisation

Montauban : 38 km (40 min)

Toulouse : 95 km (1h15)

Villa Lucerna

Rue de la Gendarmerie

82110 Lauzerte

www.villalucerna-lauzerte.fr

117

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

G. Cassaro - Smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

La Maison du Cordonnier

SUD-OUEST

Dans le village médiéval de Bruniquel surplombant l’Aveyron, cette demeure à colombages du XV e siècle vous séduira par son

atmosphère d’antan, ses collections de chaussures d’enfants et d’outils exposées en vitrine, ses poutres apparentes et son jardin

clos propice à la lecture.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non Toute l’année.

admis - Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée entre 16h et 19h.

Montauban : 30 km (30 min)

Sur place

Toulouse : 82 km (1h10)

Table d’hôtes (sur réservation).

A proximité

Châteaux de Bruniquel, Maison

Payrol (500 m) et Montauban

(30 km).

Gorges de l’Aveyron et route des La Maison du Cordonnier

vins de Gaillac (30 km).

Rue d’Albi

Canoë, escalade, randonnée

82800 Bruniquel

pédestre et cycliste sur le GR46 www.lamaisonducordonnier.fr

(1 km).

118

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La Maison du Cordonnier

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Au cœur du petit village de Saint-Puy dans le Gers, vos hôtes vous accueillent à La Lumiane, demeure bourgeoise du XVII e

siècle. Laissez-vous tenter par le charme de ses chambres et de son majestueux escalier de pierre. Aux beaux jours, vous vous

détendrez dans la piscine avec vue sur les coteaux environnants.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non

admis - Etablissement non fumeur.

Toute l’année.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

salon, bibliothèque, jardin, piscine

et prêt de vélos (sur réservation).

Démonstration de préparation de

foie gras sur réservation.

A proximité

Abbaye de Flaran (9 km), village

fortifié de Larressingle (20 km),

cloître de la Romieu (23 km) et

chais de la Maison Gélas (26 km).

Equitation (10 km) et tennis

(11 km).

Localisation

La Lumiane

Auch : 35 km (35 min)

Agen : 52 km (50 min)

La Lumiane

Grande Rue

32310 Saint-Puy

www.lalumiane.com

119

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

> une démonstration de préparation de

foie gras

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

E. despin - la lumiane

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Que cache cette maison d’hôtes derrière sa haute façade de pierres ? Un Coin de Paradis dans le Gers bien sûr ! Venez passer

une nuit à Cologne, dans un ancien couvent du Tiers-Ordre des filles de Marie. Profitez de belles chambres aux thèmes uniques :

Champêtre, Eden, Exotique, Tropicale et Marine.

A proximité

Bastide, centre historique de

Mauvezin (9 km) et abbaye de

Planselve (22 km).

Activités nautiques (4 km) et golf

(17 km).

Un Coin de Paradis

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non Toute l’année.

admis - Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à partir de 16h.

Auch : 30 km (30 min)

Sur place

Toulouse : 35 km (30 min)

Bibliothèque, salon, terrasse,

piscine et jardin.

Un Coin de Paradis

17 rue du Couvent

32430 Cologne

www.uncoindeparadis-gers.com

120

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

G. Cassaro - Smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Le Vieux Presbytère, anciennement utilisé en foresterie, est une jolie maison de caractère. Votre chambre se trouve dans l’Atelier,

pièce claire et lumineuse attenante à la maison, qui donne directement sur la piscine d’eau salée : vous n’aurez qu’à traverser

la pelouse !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Etablissement non Toute l’année.

fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 16h.

Auch : 47 km (45 min)

Sur place

Agen : 69 km (1h10)

Table d’hôte (sur réservation),

piscine, jardin et parc.

A proximité

Golf (8 km).

Camp médiéval de Larressingle

(17 km), château du Busca-

Maniban (24 km) et abbaye de

Flaran (28 km).

Le Vieux Presbytère

Au Village

32800 Noulens

www.chezgascogne.com

121

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

« L’atelier »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le vieux presbytere

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Dans un décor de montagne, Le Bériérot vous invite à un séjour des plus agréables. Vous serez comblés par le calme et la

tranquillité qui y règne et profiterez des bienfaits de l’air pur de la montagne en admirant les paysages depuis le bain

bouillonnant.

A proximité

Abbaye de Saint Savin (6 km) et

Lourdes (12 km).

Lac de Gaube (20 km), grottes de

Bétharam (26 km) et pic du Midi

(30 km).

Equitation (1 km), canyoning,

escalade, piscine, rafting (4 km) et

sports d’hiver (20 km).

Le Bériérot

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

Toute l’année.

handicapées - Animaux admis

Localisation

(sous conditions).

Lourdes : 12 km (15 min)

Arrivée conseillée à 17h.

Tarbes : 33 km (45 min)

Sur place

Bain bouillonnant, piscine estivale

et randonnée pédestre.

Le Bériérot

Chemin du Pibeste

65400 Ouzous

www.chambres-hotes-argeles.com

122

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un apéritif de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le berierot

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Près de Saint-Jean-Pied-de-Port, la Maison Oyhanartia, une ancienne ferme navarraise, vous accueille dans un cadre champêtre.

Ne manquez pas de visiter les grottes d’Isturitz et d’Oxocelhaya et d’explorer les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet - Etablissement non Toute l’année.

fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 18h.

Bayonne : 70 km (1h)

Sur place

Pau : 100 km (1h15)

Table d’hôtes (sur réservation),

salon, jardin, pêche et randonnée

pédestre.

A proximité

Citadelle de Saint-Jean-Pied-de-

Port (15 km), forêt d’Iraty, château

de Mauléon (23 km) et grottes

d’Isturitz et d’Oxocelhaya (29 km).

Parapente (5 km), canoë,

hydrospeed et rafting (25 km).

Maison Oyhanartia

Route de Bunus

64120 Larceveau

www.oyhanartia.com

123

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Maison oyhanartia

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Dans le Sud-ouest, entre Pau et la frontière espagnole, l’Hôtel Les Bains de Secours vous accueille dans une contrée emplie

de traditions. Partez ensuite à la découverte d’Oloron-Sainte-Marie, des vieux villages de la vallée d’Ossau, ou bien faites une

randonnée ou du rafting.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis.

Arrivée conseillée à 18h30.

Toute l’année sauf en janvier.

Sur place

Restaurant, salon, bain

bouillonnant, massage et

modelage (avec supplément),

hammam, terrasse et parc.

A proximité

Vallée d’Ossau (6 km).

Carnaval de Pau, fêtes d’Oloron et

de Laruns (22 km).

Randonnée pédestre, rafting

(15 km) et golf (20 km).

Hôtel Les Bains de Secours**

Localisation

Pau : 22 km (30 min)

Orthez : 65 km (1h)

Hôtel Les Bains de Secours**

Route des Bains de Secours

64260 Sévignacq-Meyracq

www.hotel-les-bains-secours.com

124

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> une bouteille de jurançon à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Q. Top - Smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Entre Béarn et Pays basque, la nature vous accueille ici en amie. Le village de Montory se trouve à une dizaine de kilomètres de

la frontière espagnole, aux confins des Pyrénées Atlantiques. C’est une terre de calme et de détente, que l’Auberge de l’Etable

ne vient en rien troubler.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

handicapées - Wifi - Animaux

admis.

Sur place

Restaurant (sur réservation), bar,

piscine et randonnée pédestre.

A proximité

Crypte Notre-Dame, maison du

Patrimoine, tour de Grède et trésor

de la cathédrale d’Oloron-Sainte-

Marie (23 km).

Aventure Parc d’Aramits (6 km),

gorges de Kakuetta (19 km) et

crevasses d’Holzarte (23 km).

Activités d’eaux vives (26 km).

Auberge de l’Etable***

Toute l’année sauf trois premières

semaines de janvier.

Localisation

Pau : 56 km (1h)

Bayonne : 91 km (1h15)

Auberge de L’Etable

Auberge de l’Etable

64470 Montory

www.auberge-etable.com

125

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un apéritif de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

M. afdjene - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Maison de Gelous

SUD-OUEST

Jean et Catherine Candératz vous accueillent à Gelous dans leur ancienne bâtisse en pierres. Située sur une colline, la maison

d’hôtes se trouve au cœur du Pays basque, entre mer et montagne. Confortablement installés dans le « guet à li », vous profiterez

de la vue imprenable et de la tranquillité du site.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non Toute l’année sauf une semaine

admis.

en février.

Arrivée conseillée entre 18h et 19h.

Localisation

Sur place

Bayonne : 35 km (25 min)

Bibliothèque, jardin et espace jeux.

A proximité

La cité du sel de Salies (21 km) et

Sauveterre de Béarn (26 km).

Forêt de Mixe (2 km), lac de

Pau : 80 km (55 min)

Sames (11 km) et grottes d’Isturitz

(23 km).

Promenade en galupe à

Peyrehorade (9 km), parapente,

VTT au pied du Mont Baïgura

(30 km).

Maison de Gelous

Catherine Canderatz

1970 chemin de Gelous

64520 Bidache

www.chambresdhotesdupaysbasque.

com

126

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

> une dégustation d’un produit local

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Maison Gelous

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

A mi-chemin entre Saint-Emilion et Bordeaux, ce château girondin est situé sur une exploitation viticole et offre aux œnologues

en herbe un terrain de jeux idéal pour la découverte des vins de la région. Vous pourrez profiter avec délectation de la beauté

et de la richesse de ce terroir privilégié.

A proximité

Chapelle du Carmel, musée des

Beaux-Arts (10 km), catacombes,

chapelle de la Trinité et église

monolithe (20 km).

Fest’Arts en août, parc de l’Epinette

(10 km) et vignoble (20 km).

La Croix de Roche

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis -

Toute l’année.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 16h.

Libourne : 10 km (10 min)

Sur place

Saint-Emilion : 20 km (15 min)

Salon, bibliothèque, terrasse et

jardin.

La Croix de Roche

33133 Galgon

www.vins-maurin-delmas.com

127

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Rosée

de Roche » ou « Croix de Roche »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La croix de roche

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Entourée de vignobles et d’un parc arboré où sommeillent une piscine turquoise et quelques chaises longues, cette ancienne

maison de vigneron typiquement girondine a été entièrement restaurée pour accueillir ses invités dans un cadre mêlant

harmonieusement pierres anciennes et meubles contemporains.

A proximité

Châteaux Branda (5 km), de

Montalon, de la Rivière (10 km),

écomusée du Libournais (15 km),

Blaye et Bordeaux (30 km).

Vignobles (5 km).

Kayak, promenade en bateau,

randonnée pédestre et VTT

(10 km).

Cap d’Oustaud

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Etablissement non Toute l’année.

fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 18h.

Saint-Emilion : 15 km (10 min)

Sur place

Bordeaux : 35 km (30 min)

Salon, bibliothèque, piscine et

jardin.

Cap d’Oustaud

1 lieu-dit Cap d’Oustaud

33240 Vérac

www.cap-doustaud.com

128

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en suite « Paulliac »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

J.f. teoule - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Le Préau de l’Horizon

SUD-OUEST

Sur le versant sud de la vallée du Lot, cette ancienne école de filles vous reçoit dans une ambiance studieuse mais détendue ! Le

village de Penne-d’Agenais, étape du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, charmera les amateurs d’histoire et d’antiquités.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis -

Toute l’année sauf deux semaines

Etablissement non fumeur. en février.

Arrivée conseillée à 16h.

Localisation

Sur place

Villeneuve-sur-Lot : 11 km (10 min)

Salon, terrasse et jardin.

Agen : 37 km (40 min)

A proximité

Musée des Bastides (10 km), pont

gallo-romain de Payssel et ruines

du château Richard Cœur-de-Lion

(13 km).

Le Préau de L’Horizon

Randonnée pédestre (2 km), pêche

31 boulevard de l’Horizon

et ski nautique (10 km).

47140 Penne-d’Agenais

www.lepreaudelhorizon.com

129

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

« Artistique »

> un petit-déjeuner

> une bouteille de côtes-de-duras à

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le preau de l horizon

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Au cœur de la forêt des Landes de Gascogne, Le Domaine de la Taillade vous invite dans sa résidence forestière. Camping ?

Bungalow ? Non, une yourte ! Vos hôtes ont revisité cet habitat traditionnel des nomades d’Asie centrale, en peau ou en feutre,

pour en faire des gîtes contemporains.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

handicapées - Animaux admis (sur

demande).

Arrivée conseillée à partir de 16h.

Sur place

Restaurant, bar, jardin, randonnée

pédestre et cycliste.

A proximité

Château du Sendat (5 km) et

chapelle Saint-Sabin (13 km).

Activités nautiques, équitation et

golf (5 km).

Domaine de la Taillade

Toute l’année.

Tous les jours sauf dimanche.

Localisation

Agen : 56 km (45 min)

Bordeaux : 97 km (1h05)

Domaine de la Taillade

La Réunion

47700 Casteljaloux

www.la-taillade.com

130

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en yourte « B & B »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Domaine de la Taillade

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Bienvenue dans le Périgord Noir ! A Proissans, non loin de Sarlat-la-Canéda et des plus grands sites de Dordogne, vous verrez

la vie en grand ! Jardins, grottes, châteaux et sites préhistoriques attendent de vous conter leur histoire. Mais avant ce périple,

faites une reposante escale à La Grange de Langlade.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

terrasse, et parc.

A proximité

Châteaux de l’Herm, de Bourdeilles

(5 km), de Biron (10 km) et grotte

de Lascaux (15 km).

Parc archéologique de Beynac

(6 km).

Canoë (2 km) et randonnée

équestre (8 km).

La Grange de Langlade

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

Toute l’année.

handicapées - Internet / Wifi -

Animaux admis (sur demande) -

Etablissement non fumeur.

Arrivée conseillée à partir de 18h.

Localisation

Périgueux : 77 km (1h10)

Cahors : 95 km (1h20)

La Grange de Langlade

La Grange

24200 Proissans

www.la-grange-de-langlade.com

131

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La grange de langlade

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

C’est dans le Périgord Noir, au village du Bugue, qu’Isabelle et Christophe vous ouvrent les portes de leur hôtel-restaurant.

Baptisé Le Cygne, cette demeure vous offre authenticité et tranquillité le temps d’un séjour.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis -

Etablissement non fumeur.

Sur place

Restaurant (sur réservation),

terrasse, canoë et randonnée

pédestre.

A proximité

Village du Bournat, gouffre de

Proumeyssac (500 m) et musée

national de la Préhistoire (7 km).

Golf (10 km).

Hôtel Le Cygne

Toute l’année sauf de mi-décembre

à mi-janvier.

Localisation

Sarlat : 30 km (30 min)

Périgueux : 35 km (35 min)

Hôtel Le Cygne

2 rue du Cingle

24260 Le Bugue

www.lecygne-perigord.com

132

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

> une bouteille de vin de Bergerac à

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Hotel le cygne

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

C’est dans le Périgord, au pays de Montaigne, à La Ferme aux Fleurs, que vous attendent Virginie et Renaud. Partez à la découverte

des trésors d’histoire de la région : le château de Montaigne mais aussi les vestiges gallo-romains de Montcaret.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis (sous conditions).

Arrivée conseillée entre 18h et

19h30.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

terrasse, animaux de la ferme,

jardin et potager.

A proximité

Château, église (2 km), vestiges

gallo-romains de Montcaret

(9 km), bastide de Sainte-Foyla-Grande

(22 km), vignobles de

Saint-Emilion (26 km).

Lac de Gurçon (3 km).

Equitation, pêche, randonnée et

tennis (3 km).

La Ferme aux Fleurs

Toute l’année sauf de mi-décembre

à fin janvier.

Tous les jours sauf lundi.

Localisation

Bergerac : 47 km (50 min)

Bordeaux : 69 km (1h)

La Ferme aux Fleurs

Le Piconneau Sud

24610 Montpeyroux

http://lafermeauxfleurs.free.fr

133

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un apéritif de bienvenue

> un panier du terroir à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La ferme aux fleurs

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Au cœur du Périgord Pourpre, entre Bergerac et Périgueux, le Domaine de La Mouthe vous accueille. La région regorge de

trésors qu’il vous sera aisé de découvrir grâce aux conseils avisés de votre hôtesse qui vous aura préparé une chambre douillette

s’ouvrant sur une terrasse privée avec vue sur la campagne.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis.

Arrivée conseillée entre 16h et 19h.

Sur place

Salon, piscine, ping-pong et

randonnée pédestre.

A proximité

Bergerac (30 km).

Canoë-kayak (15 km) et golf

(20 km).

Promenade en Gabares (10 km).

Le Domaine de La Mouthe

Toute l’année.

Tous les jours sauf dimanche.

Localisation

Saint-Emilion : 30 km (35 min)

Périgueux : 60 km (45 min)

Domaine de la Mouthe

La Mouthe

24700 Saint-Remy

www.domainedelamouthe.fr

134

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le domaine de la mouthe

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Les Tipis de Bayot

SUD-OUEST

Vous n’aimez pas le grand luxe et préférez œuvrer pour la planète, même pendant les vacances ? La protection de l’environnement

est une affaire quotidienne et Les Tipis de Bayot, à la Cornille près de Périgueux, l’ont bien compris. Entrez donc sous votre tipi !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis -

D’avril à octobre.

Etablissement non fumeur. Arrivée

Localisation

conseillée à 15h.

Périgueux : 10 km (15 min)

Sur place

Bergerac : 62 km (1h05)

Restaurant et parc.

A proximité

Châteaux de Caussade (4 km), des

Bories (8 km), arènes et centre

historique de Périgueux (10 km).

Les Tipis de Bayot

Bayot

24750 Cornille

www.lestipisdebayot.e-monsite.com

135

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en tipi

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Les Tipis de Bayot

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Doumarias

SUD-OUEST

La demeure de Doumarias, qui dépendait autrefois du château de Bruzac, vous accueille pour un séjour dans le Périgord Vert.

Cette région verdoyante du nord de la Dordogne, connue pour ses nombreux cours d’eau, châteaux et grottes, porte également

en son cœur une gastronomie à ne pas rater.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis sous conditions - De février à mi-novembre.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Sur place

Périgueux : 36 km (40 min)

Salon, piscine, jardin et parc. Angoulême : 70 km (1h)

A proximité

Châteaux de Bruzac (1 km), de

Puyguilhem, abbaye cistercienne

de Boschaud (8 km) et grottes de

Villars (10 km).

Randonnée équestre, cycliste, Doumarias

pédestre (100 m), tennis (2 km) et

François et Anita Fargeot

canoë-kayak (13 km).

24800 Saint-Pierre-de-Côle

www.doumarias.com

136

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un panier du terroir à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Doumarias

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Non loin de Brive-la-Gaillarde, profitez du confort et de l’espace qu’offre le domaine pour visiter la Corrèze. Pour que votre

escapade soit des plus agréables, vous séjournerez dans l’une des trois chambres d’hôtes du domaine. La vue sur les collines, le

vignoble et le verger vous ravira.

A proximité

Grottes de la Fage (15 km) et

village de Collonges-la-Rouge

(20 km).

Lac du Causse (17 km).

Randonnée pédestre, équestre

(1 km) et golf (15 km).

Domaine la Chapelle en Corrèze

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet - Animaux non admis - Toute l’année.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée entre 16h et 18h.

Brive : 5 km (10 min)

Sur place

Tulle : 30 km (30 min)

Restaurant (sur réservation), salle

de fitness, jeux pour enfants et

piscine.

Domaine la Chapelle en Corrèze

Le Bos

19360 La Chapelle-aux-Brocs

www.chapelle-en-correze.com

137

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Domaine la chapelle en correze

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Les Roulottes et Cabanes des Monédières

SUD-OUEST

Blotti dans un verger en plein cœur du Limousin, ce campement original vous invite à une parenthèse nomade. Implantés en

bordure d’un somptueux arboretum de 10 hectares, votre escapade prendra des allures d’école buissonnière.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi (avec supplément). D’avril à novembre.

Sur place

Restauration nomade, salon

tzigane, bar, espace fitness, piscine

couverte chauffée, sauna,swin golf,

parcours d’orientation et de body

boomers dans l’arboretum.

A proximité

Musée vivant de la Maison de

l’arbre (500 m), vallée de la Vézère

(11 km) et Treignac (12 km).

Equitation (3 km), canoë-kayak et

randonnée en VTT (12 km).

Localisation

Limoges : 68 km (50 min)

Clermont-Ferrand : 175 km (2h)

Les Roulottes des Monédières

L’Arboretum

19370 Chamberet

www.roulottes-monedieres.com

138

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en pod

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Les Roulottes des Monédières

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Pour un séjour écologique, confortable et insolite, Les Chalets de la Seauve proposent de rompre avec le quotidien et de s’installer

dans une yourte ou une roulotte le temps d’une pause au plus près de la nature. Les paysages du plateau de Millevaches, dans

le Limousin, offrent un écrin de choix à cette escapade.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis.

Arrivée conseillée à partir de 16h.

Toute l’année sauf février.

Sur place

Sauna (avec supplément), piscine

et jardin.

A proximité

Musée de la Tapisserie d’Aubusson

(10 km).

Lac de Vassivière (15 km).

Randonnée (1 km) et sports

nautiques (15 km).

Les Chalets de la Seauve

Localisation

Guéret : 48 km (50 min)

Limoges : 84 km (1h30)

Les Chalets de la Seauve

La Seauve

23120 Vallière

www.creuse-vacances.com

139

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en yourte ou en chalet

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Tatesh - fotolia

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

A quelques lieues de Limoges, l’Auberge de Pays La Gratade vous fait entrer dans l’atmosphère limousine. Vous séjournerez

dans une ferme authentique de la région, transformée en auberge avec le plus grand soin. Les environs offrent un riche vivier

de curiosités à ne pas manquer.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Wifi - Animaux admis -

Etablissement non fumeur.

Sur place

Restaurant, terrasse, piscine, jardin,

parc et verger.

A proximité

Abbaye de Solignac, jardin et

musée de l’Evêché, manufacture

de porcelaine, musée Adrien-

Dubouché (5 km), parc animalier

du Reynou (7 km) et site

d’Oradour-sur-Glane (20 km).

Golf et tennis (5 km).

Auberge de Pays La Gratade

Toute l’année sauf deux semaines

en janvier, dernière semaine

d’août et première semaine de

septembre.

Localisation

Limoges : 10 km (10 min)

Tulle : 95 km (1h20)

Auberge de Pays La Gratade

La Gradate

87110 Le Vigen

www.lagratade.com

140

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Auberge de pays la gratade

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Demeure de charme du XVII e siècle, La Croix du Reh couverte de lierre, vous accueille à Châteauneuf-la-Forêt, dans la région du

Limousin. Vous pourrez profiter d’un séjour paisible à la campagne. Endormez-vous dans l’une des chambres couleur pastel et

prenez votre petit-déjeuner dans la véranda avec vue sur le parc arboré.

A proximité

Collégiale Saint-Léonard, pont

de Noblat, musée Gay-Lussac et

HistoRail (20 km) et moulin du Got

(24 km).

Canoë kayak, équitation (11 km)

et randonnée pédestre du mont

Gargan (15 km).

La Croix du Reh

Informations pratiques Dates d’ouverture

Wifi - Animaux admis -

Toute l’année.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 16h30.

Limoges : 40 km (40 min)

Sur place

Guéret : 76 km (1h15)

Restaurant (sur réservation), salon,

bar, jardin, parc et golf.

La Croix du Reh

23 avenue Amédée Tarrade

87130 Châteauneuf-la-Forêt

www.lacroixdureh.com

141

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La croix du reh

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Au cœur du Limousin, un petit village typique abrite une ancienne métairie du XIX e siècle, La Fontaine au Singe. Nichée dans

un vaste jardin arboré, cette bâtisse a été restaurée avec des matériaux naturels, dans le respect de la tradition régionale et de

la nature.

A proximité

Musées vivant de la Tannerie,

Jean-Giraudoux (15 km), Oradoursur-Glane

(20 km) et collégiale du

Dorat (30 km).

Tennis (500 m), golf (5 km),

randonnées pédestre, équestre

(7 km) et activités nautiques

(30 km).

La Fontaine au Singe

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet - Etablissement non Toute l’année.

fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 17h.

Limoges : 49 km (45 min)

Sur place

Angoulême : 96 km (1 h 20)

Salon, bibliothèque, terrasse, jardin

et parc.

La Fontaine au Singe

La Plagne

87330 Nouic

www.fontaineausinge.com

142

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

L. fauret - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

En montagne limousine, au cœur du parc naturel régional de Millevaches, les Anes de Vassivière vous invitent à passer une nuit

insolite sous une yourte. Vous apprécierez la richesse des décors et le confort de cet habitat nomade, en harmonie avec la nature

sauvage alentour.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Arrivée entre 17h et 19h. De mi-avril à mi-octobre.

Sur place

Randonnée itinérante avec un âne

de bât.

A proximité

Cascade des Jarrauds (5 km),

promenade sur la terre des

troubadours (6 km), sentier des

Poètes et lac de Vassivière (7 km).

Les Anes de Vassivière

Localisation

Limoges : 55 km (1h)

Brive-la-Gaillarde : 100 km (1h30)

Les Anes de Vassivière

Champseau

87470 Peyrat-le-Château

www.anes-de-vassiviere.com

143

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en yourte

> un petit-déjeuner

> un atelier promenade avec un âne

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Les anes de vassiviere

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Soyez les bienvenus dans les Charentes, aux Collinauds. Entre terre et mer, cette bâtisse de caractère sera, le temps d’un weekend,

votre havre de paix, de quiétude et de sérénité. Ce n’est pas sans émotion que vous franchirez le porche typiquement

charentais pour découvrir cette maison de maître datant de 1850.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis.

Arrivée conseillée à 18h.

Toute l’année.

Sur place

Salon, bar, terrasse, piscine, jardin,

parc à chevaux et rivière.

A proximité

Petite Maison du Lin (2 km),

couvent des Récollets, distillerie

de cognac et musée des Arts du

cognac (19 km).

Randonnée pédestre (100 m),

escalade (10 km), canoë (18 km) et

golf (25 km).

Localisation

Les Collinauds

Angoulême : 30 km (35 min)

Saintes : 55 km (50 min)

Les Collinauds

16130 Lignières-Sonneville

www.les-collinauds-charente.com

144

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> deux bouteilles de vin de pays à

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Les collinauds

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Au cœur des vignes, découvrez La Closerie, une ancienne ferme reconvertie en maison d’hôtes dirigée par Sylvie. Cette aimable

hôtesse vous accueille dans l’une de ses trois chambres douillettes et bucoliques. Vous aurez la possibilité de visiter la ville de

Cognac et de déguster la boisson qui fait sa renommée.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Etablissement non

fumeur.

Arrivée conseillée à partir de 17h.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

salon, piscine et jardin.

A proximité

Château des Valois (7 km) et musée

des arts du Cognac (8 km).

Parc François Ier (6 km).

Patinoire (9 km) et équitation

(10 km).

La Closerie

Toute l’année sauf deux semaines

en décembre et deux semaines

en juin.

Localisation

Cognac : 9 km (10 min)

Angoulême : 46 km (45 min)

La Closerie

418 route de Montour

16200 Nercillac

www.closerie-cognac.fr

145

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un apéritif de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La Closerie

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

C’est à Luxé, joli village proche d’Angoulême, que se tient La Belle Charmeuse, une maison bourgeoise de la fin du XIX e siècle. La

façade de jolies pierres blanches et la terrasse au mobilier en fer forgé confèrent aux lieux un charme qui vous séduira. Oubliez

le temps et plongez au cœur du pays charentais…

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non

admis - Etablissement non fumeur.

Toute l’année.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

salon, terrasse et jardin.

A proximité

Cathédrale Saint-Pierre

d’Angoulême et ruines de l’abbaye

Saint-Cybard (30 km).

Parc botanique (6 km).

Canoë-kayak, piscine, tennis

(6 km), équitation (18 km) et golf

(30 km).

La Belle Charmeuse

Localisation

Ruffec : 18 km (20 min)

Angoulême : 30 km (25 min)

La Belle Charmeuse

Route du port Romain

16230 Luxé

www.labellecharmeuse.fr

146

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La belle charmeuse

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Sharkys

SUD-OUEST

Vous aimez l’ambiance conviviale des ports de plaisance mais n’avez pas pour autant envie de faire le tour du monde en voilier ?

Alors ne réservez que le meilleur en profitant d’une nuit à bord d’un voilier ou d’un bateau à moteur de huit à dix mètres sans

quitter les pontons du port de La Rochelle.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Etablissement non fumeur.

Toute l’année.

Arrivée conseillée à 17h.

Localisation

Sur place

Niort : 65 km (50 min)

Salon.

Royan : 73 km (1h)

A proximité

Maison Henri II (1 km) et espace

d’art contemporain (4 km).

Vieux port de la Rochelle (50 m),

plage (1 km) et aquarium (2 km).

Golf (3 km).

Winéa Une Nuit à Bord

Vieux Port de la Rochelle

17000 La Rochelle

www.unenuitabord.com

147

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en cabine « Standard »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

F. Colin - Smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Bâtie sur une falaise dominant la Gironde, la cité de Mortagne embrasse le plus grand estuaire d’Europe. C’est dans ce cadre que

vous pourrez vous lover dans La Maison du Meunier. Erigée en 1895, cette maison de maître vous charmera par son confort et

son élégance offrant calme et sérénité.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi. Toute l’année.

Sur place

Table d’hôtes (en été, sur

réservation), salon, bibliothèque,

dégustation de pineau-descharentes

et de cognac, modelage

(avec supplément), balade

en bateau, pêche, randonnée

pédestre, équestre et cycliste.

A proximité

Ermitage monolithe (1 km) et

domaine du Taillis (3 km).

Plages (15 km).

Golf (30 km).

La Maison du Meunier

Localisation

Royan : 33 km (30 min)

Cognac : 50 km (50 min)

La Maison du Meunier

36 quai de L’Estuaire

17120 Mortagne-sur-Gironde

www.maisondumeunier.com

148

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> une dégustation d’un pineau des

Charentes

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La maison du meunier

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

La Rive

SUD-OUEST

L’estuaire de la Gironde s’est de tout temps offert aux marchands, aux pêcheurs et aux amoureux de la nature. Entre Royan et

Bordeaux, la jolie ville de Mortagne-sur-Gironde entoure le petit port de plaisance de ses maisons de maîtres et de pêcheurs et

vous propose de séjourner à La Rive, le temps d’une nuit.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis - Toute l’année.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 18h.

Royan : 29 km (35 min)

Sur place

Bordeaux : 90 km (1h10)

Salon, bibliothèque et jardin.

A proximité

Ermitage monolithe de Saint-

Martial (500 m), châteaux de

Beaulon (11 km) et des Enigmes

(27 km).

La Rive

Activités nautiques (500 m),

24 quai de l’Estuaire

équitation, randonnée pédestre

17120 Mortagne-sur-Gironde

(1 km) et golf (30 km).

www.la-rive.fr

149

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

G. tinsson - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Le Moulin du Port

SUD-OUEST

Si le moulin n’est aujourd’hui plus actif, c’est avec le plus grand soin que M. et Mme Gauthier se sont évertués à conserver son

charme d’antan intact. Cette charmante demeure nichée en plein cœur de la Charente-Maritime dispose de trois chambres

d’hôtes qui proposent calme et dépaysement, entre mer et campagne.

Internet / Wifi.

De début mai à début octobre.

Arrivée conseillée à partir de Tous les jours sauf du lundi au

17h30.

jeudi, du 1

Un cadeau régional offert avec les

chambres « Le Déversoir » ou

« Le Lavoir ».

Sur place

Jardin et parc.

A proximité

er Informations pratiques Dates d’ouverture

octobre au 30 avril.

Localisation

Niort : 30 km (35 min)

Saintes : 55 km (45 min)

Château de La Renaissance (1 km) Le Moulin du Port

et église romane (10 km).

11 rue du Port

Centre aquatique (20 km).

17330 Saint-Séverin-sur-Boutonne

www.chambresdhote-charentemaritime.com

150

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Le

Pigeonnier », « Le Déversoir » ou « Le

Lavoir »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

G. Tinsson - Smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

L’Abri des Chênes

SUD-OUEST

Trois explorateurs qui ont donné leur nom à trois petites tentes érigées à l’orée d’une forêt Tente de prospecteur, pagode

asiatique ou case africaine, quel que soit votre choix, chênes centenaires et vignes veilleront sur votre sommeil. Vos hôtes vous

indiqueront les petits chemins où vagabonder paisiblement.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes handicapées - Toute l’année.

Internet / Wifi - Animaux non

Localisation

admis - Etablissement non fumeur.

Angoulême : 50 km (55 min)

Arrivée conseillée à partir de 18h.

Bordeaux : 89 km (1h20)

Sur place

Jardin.

A proximité

Eglise Saint-Gervais-Saint-Protais

(15 km).

Thermes de Jonzac (13 km), centre L’Abri des Chênes

aqualudique (14 km) et paléosite

5 chemin de l’Alambic

(30 km).

17520 Brie-sous-Archiac

www.abrideschenes.com

151

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en tente

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

L’abri des chênes

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Le Logis de Chalons

SUD-OUEST

Tout près de Royan et de l’océan, découvrez cette belle bâtisse du XIX e siècle. Les heureux propriétaires du Logis de Chalons vous

offrent calme et repos dans un environnement préservé. Ils vous feront partager leurs conseils et leurs bonnes adresses pour

vous faire passer un séjour charentais agréable.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi.

Toute l’année.

Arrivée conseillée à partir de 16h.

Localisation

Sur place

Royan : 15 km (20 min)

Piscine, jardin et parc.

Saintes : 34 km (30 min)

A proximité

Eglise Saint-Laurent (200m).

Jardin du Monde, plages (12 km) et

zoo de la Palmyre (18 km).

Randonnée, VTT (2 km), bateau,

voile et surf (15 km).

Le Logis de Chalons

63 rue de la Croix de Chalons

17600 Le Gua

www.le-logis-de-chalons.com

152

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un apéritif de bienvenue

> une dégustation de pineau en cave

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le Logis de Chalons

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

En plein marais sauvage, Le Logis de la Venise Verte vous convie à un séjour plein de charme et de surprises dans une ancienne

maison de maître. Découvrez le Marais poitevin à VTT, en calèche, à pied ou en barque et dégustez ensuite les spécialités

culinaires telles que les mogettes ou les cassolettes d’escargot.

A proximité

Canoë, équitation, promenade en

barque et VTT (1 km).

Le Logis de la Venise Verte

Informations pratiques Dates d’ouverture

Wifi - Animaux non admis - De mars à décembre.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée entre 17h et 19h.

Niort : 25 km (30 min)

Sur place

La Rochelle : 40 km (45 min)

Bain bouillonnant, piscine et

jardin.

Le Logis de la Venise Verte

12 place de l’Eglise

79210 Saint-Hilaire-la-Palud

www.logisveniseverte.com

153

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un apéritif de bienvenue et des amusebouches

à partager

> un accès au bain bouillonnant

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le logis de la venise verte

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Le Vieux Château

SUD-OUEST

Rien de tel qu’une nuit au château pour rompre avec le quotidien ! Céline et Eric, les propriétaires, sont bien placés pour le savoir.

Prenez donc place autour de leur table, ils vous parleront volontiers de ce Vieux Château, plusieurs fois centenaire, et de la petite

cité médiévale d’Airvault.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet - Animaux admis (avec Toute l’année.

supplément).

Localisation

Sur place

Thouars : 23 km (30 min)

Terrasse et jardin.

A proximité

Château d’Olron (14 km).

Futuroscope (50 km).

Parthenay : 25 km (30 min)

Le Vieux Château

6 rue de Brelucan

79600 Airvault

www.levieuxchateau-airvault.com

154

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

« Voltaire » , « Aldéarde » ou « Ysoré »

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

S. Lira - Smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Rendez-vous est pris avec le dépaysement en Poitou-Charentes ! Ici, les steppes de Mongolie viennent à vous le temps d’un

séjour sous une yourte. Emmanuelle et Romain vous proposent de découvrir l’habitat des chasseurs des grandes plaines dans

un cadre authentique, néanmoins doté de tout le confort nécessaire.

A proximité

Tumulus (ancienne nécropole) de

Bougon (10 km).

Base de loisirs du Lambon (10 km)

et marais poitevin (20 km).

Yourte au Paradis

Informations pratiques Dates d’ouverture

Wifi - Animaux admis -

Toute l’année.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à partir de 16h.

Niort : 28 km (35 min)

Sur place

Poitiers : 60 km (50 min)

Table d’hôtes (sur réservation),

terrasse et jardin.

Yourte Au Paradis

1 chemin du Paradis

79800 Souvigné

www.nuit-en-yourte.fr

155

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en yourte

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Yourte au Paradis

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

Si vous rêvez d’espaces ouverts sur l’estuaire de la Charente, n’hésitez pas à séjourner à l’hôtel La Chaloupe. Installé à Port-des-

Barques, l’établissement bénéficie d’une vue imprenable sur les îles alentour et d’un restaurant qui vous permettra de découvrir

les meilleurs atouts du terroir.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

handicapées - Internet / Wifi -

Animaux admis.

Arrivée conseillée à 17h.

Sur place

Restaurant (sur réservation), bar et

location de VTT.

A proximité

Musée d’Art et d’Histoire (10 km),

château d’Oléron, Fort Boyard

(11 km), aquarium et musée

Maritime (23 km).

Iles d’Aix (30 km) et d’Oléron

(35 km).

La Chaloupe**

Toute l’année.

Du mardi au samedi.

Localisation

Rochefort : 16 km (20 min)

La Rochelle : 46 km (45 min)

La Chaloupe**

49 avenue de l’Ile Madame

17730 Port-des-Barques

www.lachaloupe17.com

156

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner en salle ou en

chambre

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Restaurant la chaloupe

Brest r

187

188 189

190

186

182

193

191

180

O C E A N

St-Brieuc

181

183

A T L A N T I Q U E

Dinard

184

185

178

Les Sables-d'Olonne

St-Nazai St- St-Naza St-Nazaire aza za zaire

Cherbourg rbourg

Granville

195

St-Malo St St-Malo St St-Malo Mal

192

179

Dinan

Rennes R n

La a Roche-sur-Yon

177

173 170

176

L A M A N C H E

194

Nantes N ntees

St-Lô

Le Havre

Bayeux Baye 199 Deauville

198 200 197 204

Caen

Lisieux L 196

Fougères F

168

Cholet Ch C

Laval

Argentan

Angers An es

175

174

171

172

Saumur aumur

202

169

N°

201

Alenço çoon

La Flèche

167

Partenaire à découvrir dans ce guide

Partenaire à retrouver exclusivement

sur notre site : www.mysmartbox.fr

Fécamp

203

Le MMans

Dieppe

211

Rouen Rou ouen o ouen

165

208

209

212

Dreux

Chartres

Blo Bloi lois ois

Tours To 163

160

166

Evreux reux

206

207

210

205

159

162 161

Châteauroux

Ch ur ux

164

157

Orléans O

158

Vierzon V

PARIS PA PARIS PAR PA PAR ARIS

Bourges B

Monta M

NORD-OUEST • 148 SÉJOURS

CENTRE

p•157 La Maison de Charlotte (36)

p•158 Les Crocus (18)

p•159 Hôtel de la Sologne (45)

p•160 Couette et Café Crème (28)

p•161 Domaine du Grand Soupeau (41)

p•162 Hôtel Saint-Cyr (41)

p•163 La Varenne (41)

p•164 Les Pierres d’Aurèle (41)

p•165 Le Cheval Rouge** (41)

p•166 Le Moulin de Montrésor (37)

PAYSDELALOIRE

p•167 Le Grand Meaulne (72)

p•168 Le Chêne Vert (53)

p•169 Hôtel Oasis (53)

p•170 Domaine de la Charaudière (49)

p•171 Le Manoir Montecler (49)

p•172 La Petite Charte-Bouchère (49)

p•173 L’Ancienne Boulangerie (49)

p•174 Ami Chenin (49)

p•175 La Petite Taupinière (49)

p•176 À l’Orée des Chênes (85)

p•177 Le Moulin de Bel Air (44)

p•178 Villa Port aux Goths (44)

BRETAGNE

p•179 Domaine de Hélios (56)

p•180 Le Domaine de Coët Diquel (56)

p•181 Le Vieux Presbytère (56)

p•182 Parcabout Chien Noir (56)

p•183 Maner Kozh (56)

p•184 Logis de la Ville Ruaud (56)

p•185 An Ti Coz (56)

p•186 Le Refuge de la Salamandre (29)

p•187 Hôtel Crêperie Porz Morvan** (29)

p•188 Manoir de Ker-Huella (29)

p•189 La Grange de Coatélan (29)

p•190 Chez Janie** (29)

p•191 A un Fil (22)

p•192 Les Keriaden’s (22)

p•193 Hôtel de Perros (22)

p•194 Le Moulin de Bray (35)

p•195 Camping de l’Estuaire (35)

BASSE-NORMANDIE

p•196 La Magnanerie (14)

p•197 La Mézeray (14)

p•198 Les Perrettes (14)

p•199 La Pêcherie*** (14)

p•200 Le Clos de la Barre (14)

p•201 Domaine de la Tour (14)

p•202 Manoir Sainte-Cécile (61)

p•203 La Ferme des Anes (61)

et davantage de partenaires sur votre espace MySmartbox.fr

HAUTE-NORMANDIE

p•204 La Grange Saint-Pierre (27)

p•205 Camping de l’Avenue Verte (76)

p•206 Le Chardon Bleu (76)

p•207 Le Clos du Quesnay (76)

p•208 Chambres à Pourville (76)

p•209 La Charretterie (76)

p•210 Le Clos de la Normandière (76)

p•211 Le Four A Pain (76)

p•212 Le Relais Bray-Caux (76)

157

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Située au bord d’une charmante rivière, au cœur de la champagne Berrichonne, La Maison de Charlotte est une authentique

longère, propriété de la même famille depuis 1905. Recouverte de vigne vierge, elle vous fera découvrir un art du bien-vivre,

typique de la campagne.

A proximité

Maison de George Sand (20 km),

ancien couvent des Cordeliers

(25 km) et prieuré Notre-Damed’Orsan

(30 km).

Randonnée cycliste (2 km), piscine

(5 km), planeur (6 km) et golf

(7 km).

La Maison de Charlotte

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet - Animaux non admis - Toute l’année.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à partir de 17h.

Châteauroux : 25 km (30 min)

Sur place

Bourges : 40 km (55 min)

Salon, bibliothèque, terrasse, jardin

et parc.

La Maison de Charlotte

Saint-Léger

36100 Meunet-Planches

www.lamaisondecharlotte.fr

157

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un pot de confiture ou de miel à

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La maison de charlotte

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Maison d’hôtes lovée dans un petit bourg du Cher, Les Crocus vous ouvrent leurs portes pour un séjour placé sous le signe de

la douceur de vivre et de la gourmandise. Vous apprécierez le cadre authentique des lieux et l’accueil chaleureux qui vous sera

réservé.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis.

Arrivée conseillée à partir de 17h.

Toute l’année.

Sur place

Salon de musique, exposition

de peintures et de sculptures,

bain bouillonnant, sauna (avec

supplément) et jardin.

A proximité

Route Jacques-Cœur (20 km),

Bourges et châteaux de la Loire

(35 km).

Golf (5 km), équitation et

randonnée pédestre en forêt

(10 km).

Localisation

Les Crocus

Bourges : 35 km (35 min)

Orléans : 75 km (1h20)

Les Crocus

7 rue du Grand Meaulnes

18330 Nançay

www.lescrocus.com

158

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le crocus

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Hôtel de la Sologne

NORD-OUEST

En vallée de la Loire, sur la route des châteaux, le charmant village de Beaugency abrite cet hôtel à l’ambiance familiale et

paisible. Les murs de pierre, les poutres apparentes, les chambres au style raffiné ou encore la petite cour où il fait bon prendre

son petit-déjeuner donnent une vraie chaleur à ce lieu.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Wifi - Etablissement non fumeur. Toute l’année sauf fêtes de fin

Arrivée conseillée à partir de 14h. d’année.

Sur place

Localisation

Jardin.

Orléans : 30 km (30 min)

A proximité

Blois : 37 km (30 min)

Châteaux de Meung-sur-Loire

(7 km), de Talcy (15 km) et de

Chambord (20 km).

Parc floral de la Source (25 km).

Hôtel de la Sologne

6 place Saint-Firmin

45190 Beaugency

www.hoteldelasologne.com

159

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

« Standard »

> un petit-déjeuner « Continental »

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Hotel de la Sologne

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Couette et Café Crème

NORD-OUEST

Aux portes de Chartres, vous êtes accueillis par Marie-Christine Bézine, propriétaire de Couette et café crème. Vous profiterez

d’un séjour de total bien-être dans un environnement verdoyant. Cette maison soignée du Coudray vous offrira une situation

centrale pour la visite de la ville et de ses environs.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Wifi - Animaux non admis -

Toute l’année.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 17h.

Chartres : 2 km (5 min)

Sur place

Paris : 95 km (1h)

Salon, bibliothèque et jardin.

A proximité

Cathédrale de Chartres et centre

international du Vitrail (2 km).

Chartes en lumières en septembre,

festivals de musique et théâtre Couette et Café Crème

(2 km).

3 rue des Gages

Golf (20 km).

28630 Le Coudray

www.couetteetcafecreme.com

160

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un goûter maison

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Couette et cafe creme

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Envie de repos en pleine nature ? Le Domaine du Grand Soupeau est l’endroit idéal. Cette authentique ferme solognote du XIX e

siècle est entourée de quatre hectares de prairies. Ressourcez-vous le temps d’une promenade sur les bords de l’étang ou en

forêt.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis. De mars à novembre.

Sur place

Salon, jardin, initiation à la

pêche, au tir à l’arc et randonnée

pédestre.

Location de matériel de pêche.

A proximité

Visite des châteaux de la Ferté-

Saint-Aubin (10 km), de Chambord

(20 km) et de Cheverny (25 km).

Découverte de vignobles (12 km).

Tennis (3 km), équitation (7 km) et

golf (15 km).

Domaine du Grand Soupeau

Localisation

Orléans : 30 km (35 min)

Blois : 40 km (45 min)

Domaine du Grand’Soupeau

41210 Neung-sur-Beuvron

www.sologne-naturel.com

161

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Rose »

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Domaine du grand soupeau

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

A une heure et demie de Paris et au cœur du Val de Loire, l’Hôtel Saint-Cyr saura répondre aux aspirations culturelles, sportives

ou naturelles les plus exigeantes. Profitez de votre escapade, la région regorge de sites historiques comme en témoignent les

nombreux châteaux à proximité.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis

(avec supplément).

Toute l’année.

Sur place

Salon, bar, sauna, terrasse, jardin,

pêche, randonnée équestre et

cycliste.

A proximité

Châteaux de Chambord (13 km),

de Villesavin (18 km) et de

Cheverny (28 km).

Golf (4 km) et randonnée pédestre

(5 km).

Hôtel Saint-Cyr

Localisation

Blois : 32 km (40 min)

Orléans : 40 km (40 min)

Hôtel Saint-Cyr**

15 faubourg de Bretagne

41220 La Ferté-Saint-Cyr

www.hotel-st-cyr.com

162

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Hotel saint cyr

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Non loin des châteaux de la Loire, La Varenne est une ancienne demeure viticole tourangelle entourée d’un jardin arboré. De

grands pins et un marronnier d’Inde lui donnent une ambiance bucolique. Une adresse authentique au cœur de la Touraine.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis.

Arrivée conseillée entre 17h et 19h.

Toute l’année.

Sur place

Ping-pong, tennis, plan d’eau et

randonnée pédestre.

A proximité

Visite des vignobles de Touraine et

châteaux de la Loire.

Zoo de Beauval (16 km).

Equitation, randonnée et golf

(20 km).

Localisation

La Varenne

Blois : 30 km (30 min)

Tours : 60 km (55 min)

La Varenne

1 route de Blois

41400 Monthou-sur-Cher

http://lavarenne-gite.com

163

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La varenne

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

C’est à Saint-Georges-sur-Cher que vous aurez la possibilité de faire escale pour une nuit. Vous choisirez entre la chambre Petra,

à l’architecture typiquement tourangelle, ou Phyllo, et sa terrasse privative, et profiterez de la vue sur les vignes environnantes.

Sur place

Salon, terrasse, piscine, parc et

vignoble.

A proximité

Châteaux d’Amboise, de

Chenonceau et du Clos Lucé

(20 km).

Vol en montgolfière (5 km).

Les Pierres d’Aurèle

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

Toute l’année.

handicapées - Internet / Wifi -

Animaux admis - Etablissement

non fumeur.

Arrivée conseillée à 16h.

Localisation

Chenonceaux : 5 km (5 min)

Tours : 35 km (35 min)

Les Pierres d’Aurèle

1 La Chauverie

41400 Saint-Georges-sur-Cher

www.lespierresdaurele.com

164

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

« Charme »

> un petit-déjeuner

> une dégustation de vin du domaine

pour une arrivée avant 18h

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

P. Bouchut - Smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

C’est en pleine Touraine que l’auberge du Cheval Rouge vous recevra dans un ancien hôtel de poste du XVIII e siècle entièrement

réhabilité. Votre séjour pourra prendre une tournure sportive, sur le parcours de golf situé à proximité de votre hébergement,

ou culturelle, avec la visite des châteaux de la Loire.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Wifi - Animaux non admis.

Arrivée conseillée avant 15h et

après 18h.

Sur place

Restaurant (sur réservation), salon,

bar, cour intérieure et terrasse.

A proximité

Musée des Beaux-arts de Tours

(50 km).

Jet-ski, paintball, piscine, quad

(2 km), randonnée cyliste (8 km),

équestre (15 km) et golf (25 km).

Le Cheval Rouge**

Toute l’année sauf deuxième

semaine d’août.

Localisation

Vendôme : 22 km (20 min)

Le Mans : 65 km (1h15)

Le Cheval Rouge**

1 place du Marechal Foch

41800 Montoire-sur-le-Loir

www.lechevalrouge.fr

165

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le cheval rouge**

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Dans cet ancien moulin où grimpent rosiers et vignes vierges, les chambres sont colorées et décorées à l’image de cette belle

demeure de pierre : tissus et imprimés coordonnés donnent un cachet chaleureux et cosy.

A proximité

Château de Montrésor (1 km),

châteaux de Loches (17 km) et de

Chenonceaux (30 km).

Habitations troglodytiques (11 km)

et zoo-parc de Beauval (20 km).

Tennis (500 m), équitation (12 km)

et golf (17 km).

Le Moulin de Montrésor

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet - Etablissement non Toute l’année.

fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à partir de

Valençais : 25 km (25 min)

17h30.

Blois : 60 km (1 h)

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation, du

lundi au jeudi hors jours fériés),

piscine et jardin.

Le Moulin de Montresor

8 impasse de la Mécanique

37460 Montrésor

www.bdelacroix.fr

166

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le moulin de montresor

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Le Grand Meaulne

NORD-OUEST

A 25 minutes du Mans, entrez dans Le Lude et faites un voyage dans le temps. Un vieux portail en fer forgé s’ouvre sur une

imposante maison, que les propriétaires ont nommée Le Grand Meaulne. Cette ancienne banque datant du XVIII e siècle possède

l’architecture typique des maisons cossues de l’époque.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Etablissement non fumeur.

Toute l’année.

Arrivée conseillée à 14h.

Localisation

Sur place

Le Mans : 67 km (50 min)

Jardin et château de Lude.

Tours : 73 km (1h)

A proximité

Château de la Roche-Lacan

(30 km).

Zoo de la Flèche (17 km).

Mini-golf, piscine, randonnée

pédestre, cycliste et tennis (1 km). Le Grand Meaulne

57 boulevard Fisson

72800 Le Lude

167

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cadeau de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

S. Lira - Smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Caroline Héron vous accueille au Chêne Vert, dans un château datant de plus d’un siècle. Les chambres à thème, spacieuses et

décorées avec goût, vous convient à un dépaysement total. En Mayenne, mettez-vous au vert !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Wifi. Toute l’année.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation) et

parc.

A proximité

Musées d’Art et d’Archéologie

(500 m), Tatin (4 km) et château de

Craon (25 km).

Randonnée pédestre (2 km) et

équestre (6 km).

Le Chêne Vert

Localisation

Laval : 30 km (30 min)

Angers : 50 km (45 min)

Le Chêne Vert

Route de Nantes

53200 Château-Gontier

www.chenevert-chateaugontier.com

168

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

T. laferriere - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Au cœur de la Mayenne, à proximité des Alpes mancelles et du pays de Pail, découvrez comment allier détente et découverte

à l’Hôtel Oasis. Entre châteaux et vestiges architecturaux, partez à la conquête du patrimoine culturel régional et admirez les

paysages naturels et les sites préservés de Mayenne.

A proximité

Châteaux de Lassay (20 km), du

Rocher (21 km) et de Carrouges

(26 km).

Chemin de halage (25 km) et parc

naturel régional Normandie-Maine

(27 km).

Randonnée pédestre et cycliste

(2 km) et golf (25 km).

Hôtel Oasis

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi (avec supplément) - Toute l’année.

Animaux admis (avec supplément).

Localisation

Arrivée conseillée à 17h.

Alençon : 40 km (45 min)

Sur place

Laval : 68 km (1h)

Salon, bar, billard, mini golf, parc et

plan d’eau.

Hôtel Oasis

Route de Javron

La Sourderie

53700 Villaines-la-Juhel

www.oasis.fr

169

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

S. lira - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Sur les coteaux de la Loire, ouvrez une barrière blanche, entrez dans un beau jardin et laissez-vous envoûter par l’esprit

romantique du Domaine de la Charaudière. La maîtresse de maison a soigné la décoration dans les moindres détails pour faire

de cette ancienne ferme un véritable petit bijou.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis.

Arrivée conseillée à partir de 17h.

Toute l’année.

Sur place

Bibliothèque, salon, piscine et

jardin.

A proximité

Cathédrale et musée des Beauxarts

de Nantes (30 km).

Centre aquatique (20 km).

Equitation et golf (15 km).

Domaine de la Charaudière

Localisation

Nantes : 30 km (35 min)

Angers : 67 km (50 min)

Domaine de La Charaudière

20 La Charaudière

49270 Champtoceaux

www.domainedelacharaudiere.com

170

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

« L’Alcôve »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

DOMAINE DE LA CHARAUDIERE

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Le Manoir Montecler

NORD-OUEST

Au cœur de l’Anjou, venez découvrir les chambres d’hôtes du manoir Montecler, avec vue panoramique sur la Loire. A quelques

kilomètres de Saumur, vous profiterez d’un moment de calme et de détente dans un coin de nature préservé, avant de déguster

un dîner pour deux à la table d’hôtes.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi.

Toute l’année.

Arrivée conseillée à partir de 18h.

Localisation

Sur place

Angers : 40 km (50 min)

Sauna, terrasse et parc.

Tours : 82 km (1h10)

A proximité

Musée du Champignon (9 km) et

caves troglodytes (15 km).

Baptême de l’air (10 km) et

promenade

en bateau (23 km).

Le Manoir Montecler

1 rue Barbacane

49350 Chênehutte-Trèves-Cunault

www.saumur-hebergement.blogspot.

com

171

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

S. Lira - Smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Non loin de Cholet, vous avez rendez-vous dans le véritable havre de paix qu’est la Petite Charte-Bouchère. Cette jolie demeure

paysanne sur laquelle court une vigne est entourée d’un vaste parc fleuri et adossée à un étang de plus de deux hectares.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Etablissement non

fumeur.

Arrivée conseillée à 18h30.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

bibliothèque, salon, jardin et parc.

A proximité

Musées d’Art et d’Histoire de

Cholet, du Textile (15 km) et Puydu-Fou

(30 km).

Parc oriental de Maulévrier (5 km),

lacs du Verdon, de Ribou et de

Moine (10 km).

Golf (15 km).

La Petite Charte-Bouchère

Toute l’année sauf fêtes de fin

d’année.

Localisation

Cholet : 15 km (15 min)

Angers : 80 km (1h)

La Petite Charte Bouchère

49360 Yzernay

www.charte-bouchere.fr

172

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La petite charte bouchere

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

L’Anjou et les coteaux du Layon, ça vous tente ? Alors, entre Angers et Saumur, dans la vallée de la Loire, découvrez Chavagnes-les-

Eaux et son ancienne boulangerie devenue maison d’hôtes. L’architecture locale a été conservée et des matériaux écologiques

ont été utilisés pour la restauration du bâtiment.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Etablissement non fumeur.

Arrivée conseillée à 18h.

Toute l’année.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

salon, ateliers créatifs (avec

supplément) et jardin.

A proximité

Chapelle romane, visite de caves

(14 km), bioparc zoo, chemins

de la Rose, sites et villages

troglodytiques (18 km).

Randonnée pédestre (1 km) et

équestre (18 km).

L’Ancienne Boulangerie

Localisation

Angers : 29 km (30 min)

Saumur : 35 km (35 min)

Ancienne Boulangerie

6 rue des Jardins

49380 Chavagnes

www.ancienne-boulangerie.fr

173

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> des petits gâteaux de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Ancienne boulangerie

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Tout le charme d’une ancienne maison semi-troglodyte de vigneron du XVIII e siècle, en pierre de tuffeau... Voilà la description de

la maison d’hôtes Ami Chenin, où vous aurez le plaisir de passer une nuit. Au milieu de la pièce à vivre trônent une cheminée et

un four à pain d’époque, gages de convivialité.

A proximité

Musée du champignon (9 km),

château de Brézé (11 km) et

abbaye royale de Fontevraud

(12 km).

Cave aux sculptures (21 km) et zoo

(23 km).

Golf (9 km).

Ami Chenin

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis -

De début février à fin octobre.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à partir de 18h.

Angers : 67 km (50 min)

Sur place

Tours : 76 km (1h05)

Table d’hôtes (sur réservation) et

jardin.

Ami Chenin

37 rue de Beaulieu

49400 Saumur

www.amichenin.com

174

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

« Grolleau »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

S. Lira - Smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

La Petite Taupinière

NORD-OUEST

Entre Angers et Saumur, non loin des bords de Loire, dans la vallée de l’Authion, découvrez Mazé, surnommée la « Petite

Hollande » à cause de ses plaines alluviales et ses terres boisées. Yolande et Jean, vos hôtes, vous accueilleront à La Petite

Taupinière, située dans un cadre verdoyant.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis -

De mars à décembre.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Sur place

Angers : 25 km (25 min)

Terrasse, jardin et prêt de vélos. Saumur : 25 km (25 min)

A proximité

Château de Montgeoffroy (3 km),

circuit découverte Jeanne de Laval

(6 km) et clochers tors (13 km).

Randonnée cycliste, pédestre

(1 km), équestre (5 km) et golf La Petite Taupinière

(23 km).

Village de Gruteau

49630 Mazé

www.lapetitetaupiniere.fr

175

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> une bouteille de vin du terroir à

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La petite taupiniere

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

À l’Orée des Chênes

NORD-OUEST

Etes-vous proches de la nature ? Agissez-vous au quotidien pour la préserver ? Si oui, vous aimerez être hébergés A l’Orée des

Chênes où Françoise et Lydia vous réservent une nuit sous un tipi amérindien. Vous dormirez à la douce lueur de la lune, bercés

par les bruits de la nature environnante...

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

De début mars à mi-décembre.

handicapées - Animaux non

Localisation

admis - Etablissement non fumeur.

Les Sables-d’Olonne : 20 km

Arrivée conseillée à partir de 17h.

(30 min)

Sur place

La Roche-sur-Yon : 22 km (25 min)

Jardin.

A proximité

Souterrain du Château Gaillard

(300 m).

Sables-d’Olonne (20 km).

A l’Orée des Chênes

Randonnée pédestre et cycliste

1 rue du Vieux Moulin

(100 m).

85150 Le Girouard

www.aloreedeschenes.com

176

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en tipi « Ashukan »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

À l’Orée des chênes

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Entre Anjou et Bretagne, au cœur des Pays de Loire, Le Moulin de Bel Air est un authentique moulin à vent du XVIII e siècle.

Entièrement rénové, il offre dans son cadre rare et pittoresque un confort moderne et même au-delà. Lieu de détente idéal,

préparez vous à passer une des meilleures nuits de votre vie !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi.

Toute l’année.

Arrivée conseillée à partir de 17h.

Une bouteille de Muscadet offerte

avec la nuit en chambre « Bouton

d’Or ».

Localisation

Nantes : 44 km (55 min)

Angers : 79 km (1h15)

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

salon, bain bouillonnant, sauna

(avec supplément) et parc.

A proximité

Châteaux d’Ancenis (14 km) et de

Châteaubriant (26 km).

Lac de Vioreau (5 km) et étang de

la Provostière (6 km).

Randonnée cycliste (1 km) et golf

(17 km).

Le Moulin de Bel Air

44440 Joué-sur-Erdre

www.lemoulindebelair.com

177

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Les

Bleuets » ou « Bouton d’Or »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Moulin de bel air

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Villa Port aux Goths

NORD-OUEST

Appréciez ce séjour au goût des embruns de l’Atlantique ! Située à une centaine de mètres de l’Océan, la Villa Port aux Goths

vous ouvre ses portes. Vos hôtes, Yolande et Bernard, vous y accueillent avec le plaisir de vous faire découvrir cette grande

demeure entourée d’un parc de 1 700 m2.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis -

Toute l’année sauf de mi-décembre

Etablissement non fumeur. à mi-janvier.

Arrivée conseillée à 18h.

Localisation

Sur place

Saint-Nazaire : 30 km (40 min)

Jardin.

Nantes : 60 km (1h)

A proximité

Chapelle (600 m), Grand Bazar

(2 km) et faïencerie (7 km).

Plage (100 m), festival de musique

Les Musicales de Préfailles

Villa Port aux Goths

en juillet (2 km) et centre de

4 rue de la Pierre

thalassothérapie (7 km).

44770 Préfailles

Randonnée pédestre (100 m) et

golf (7 km).

178

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Jade »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

T. laferriere - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

C’est en Bretagne, dans le Morbihan, qu’Anna et Marc vous invitent à séjourner dans le Domaine de Hélios. Au programme :

détente et randonnées pédestres ou équestres au bord de l’océan Atlantique. C’est un séjour 100 % nature et découverte qui

vous attend.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis. Toute l’année.

Sur place

Equitation, pêche, randonnée

pédestre et cycliste.

A proximité

Sites mégalithiques de Carnac,

Guérande et les marais salants

(10 km).

Plage de Pénestin (20 km) et de La

Baule (30 km).

Golf de la Brétèche (10 km).

Domaine de Hélios

Localisation

La Baule : 49 km (40 min)

Vannes : 52 km (45 min)

Domaine de Hélios

Le Clyo

56130 Saint-Dolay

http://domainedehelios.fr

179

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Domaine de Hélios

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Situé au cœur de la Bretagne des légendes, le bourg breton de Bubry n’en a pas moins perdu de son charme. C’est dans cet

environnement que se dresse depuis le XVII e siècle Le Domaine de Coët Diquel, composé d’un manoir et d’un moulin. Appréciez

cet établissement de choix, traditionnel et authentique.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Wifi - Etablissement non fumeur.

Arrivée conseillée à partir de 16h.

De mi-février à fin décembre.

Sur place

Restauration (sur réservation), bar,

billard, bain bouillonnant, sauna,

piscine, parc, tennis et parc.

A proximité

Châteaux de Kernivinen, du Brûle

(4 km) et chapelle Saint-Guénaël

(6 km).

Randonnée pédestre (2 km).

Le Domaine de Coët Diquel

Localisation

Lorient : 47 km (40 min)

Quimper : 80 km (1h10)

Le Domaine de Coët Diquel

Coët Diquel

56310 Bubry

www.coetdiquel.fr

180

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner « Continental »

> une bolée de cidre

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

C. degres - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Le Vieux Presbytère

NORD-OUEST

Sur le littoral morbihannais, Pluneret est une commune où la Bretagne d’antan parait éternelle. Entre mer et bocage, c’est une

atmosphère propice à la quiétude qui vous attend. Vous serez accueillis dans l’ancienne dépendance du presbytère, une maison

tout en pierre, confortable et décorée avec goût.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Arrivée conseillée à partir de 18h. Toute l’année.

Sur place

Localisation

Piscine et jardin.

Vannes : 17 km (20 min)

A proximité

Lorient : 42 km (40 min)

Chapelle Sainte-Avoye (500 m),

menhirs de Carnac (10 km), cairn

de Gavrinis (12 km) et musée de la

Préhistoire (14 km).

Côte Sauvage (15 km).

Plages (20 km).

Le Vieux Presbytère

Rue Nicolazic

56400 Pluneret

www.levieuxpresbystere.over-blog.com

181

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un apéritif de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

F. De France - Smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Tels des pirates échoués, débarquez sur l’île de Groix ! Après quelques minutes de navigation entre Lorient et Groix, vous

accosterez sur cette île où vous trouverez le Parcabout Chien Noir. Une fois le pied posé sur cette terre ancestrale, vous prendrez

possession de votre nid dans les arbres.

Sur place

Restauration rapide (vacances

scolaires et week-ends), paniers

repas (dîner), forêt et parcours

dans les arbres.

A proximité

Phare de Pen Men, pointe des

Chats, Port-Lay (1 km), enclos du

port de Lorient (5 km), ancienne

base de sous-marins Stosskopf et

chalutier le Victor-Pleven (6 km).

Plage des Grands Sables (1 km).

Parcabout Chien Noir

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis.

De début avril à fin octobre.

Arrivée conseillée à partir de 10h.

Prévoir des bagages légers, du

linge de toilette, des chaussures de

sport et une lampe frontale.

Localisation

Lorient : 4 km (40 min)

Vannes : 60 km (1h25)

Parcabout Chien Noir

Le Bois du Grao

56590 Groix

www.parcabout.fr

182

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit dans un nid

> un petit-déjeuner

> un libre accès au Parcabout

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Chien noir

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

A la pointe du golfe du Morbihan, venez vous ressourcer dans un lieu chargé d’histoire : le Maner Kozh, demeure vieille de six

siècles rénovée par vos hôtes. Vous y serez confortablement installés et pourrez partir à la conquête de la Bretagne Sud.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

Toute l’année.

handicapées - Internet / Wifi -

Localisation

Animaux admis.

Vannes : 7 km (10 min)

Sur place

Auray : 20 km (20 min)

Salon, terrasse et jardin.

A proximité

Plage (500 m), embarcadères pour

l’île d’Arz et l’île aux Moines (6 km).

Centre nautique, location de

bateaux, tennis (500 m) et golf Maner Kozh

(8 km).

3 chemin de Kerverho

56610 Arradon

http://maner-kozh.fr

Maner Kozh

183

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Maner Kozh

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Logis de la Ville Ruaud

NORD-OUEST

Non loin de la forêt de Brocéliande, en pleine Bretagne, plongez-vous le temps d’une escapade dans l’atmosphère mystérieuse

de ces terres de légendes ! Vous séjournerez dans une ancienne longère, typiquement bretonne, dont une partie date du XVIII e

siècle.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis -

Toute l’année sauf de mi-décembre

Etablissement non fumeur. à début janvier.

Arrivée conseillée à 15h.

Localisation

Possibilité de visiter la brasserie

Vannes : 45 km (30 min)

Lancelot (tous les jours sauf

Rennes : 60 km (40 min)

samedi et dimanche).

Sur place

Piscine et jardin.

A proximité

Cité de Ploërmel, lac aux Ducs, Logis de la Ville Ruaud

forêt de Brocéliande (10 km),

56800 Augan

cathédrale Notre-Dame-duwww.cap-broceliande.com

Roncier, basilique et château de

Josselin (20 km).

Activités nautiques et golf (10 km).

184

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un coffret de sept bières de Bretagne

à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Logis de la ville ruaud

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Dans leur hameau breton au charme d’antan, Brigitte et Cheng vous invitent à partager leur univers. En plein cœur du Morbihan,

ce couple a su exploiter au mieux la rencontre entre la Bretagne et l’Asie en restaurant cette jolie maison en éco-habitat et en la

décorant d’objets venus d’Asie.

A proximité

Basilique Notre-Dame du Roncier

et château Josselin (6 km).

Equitation (4 km), activités

nautiques et golf (6 km).

An Ti Coz

Caruhel

56800 Guillac

www.anticoz.fr

An Ti Coz

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non Toute l’année.

admis - Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 18h.

Vannes : 51 km (30 min)

Sur place

Rennes : 65 km (45 min)

Jardin, randonnée cycliste et

pédestre.

185

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un verre de cidre ou un café avec petits

gâteaux

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

An ti coz

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Situé dans le sud de la Bretagne, à quelques encablures de Pont-Aven, Le Refuge de la Salamandre vous propose un séjour

reposant en bord de mer. Entourée d’un parc paysager de 15 000 m2, la demeure jouit de la présence d’un étang privé sur son

terrain.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Etablissement non

fumeur.

Le Refuge de la Salamandre

De mi-septembre à mi-juin sauf

vacances scolaires de la zone A.

Sur place

Localisation

Salon, bibliothèque, activités Pont-Aven : 12 km (15 min)

nautiques, étang, parc et pêche. Lorient : 25 km (25 min)

A proximité

Chapelle Saint-Philibert-et-Saint-

Roch, menhirs néolithiques (6 km),

manoir de Kernault (7 km), site

abbatial Saint-Maurice (10 km) et Le Refuge de la Salamandre

château de Trévarez (45 km).

Poultréo

Crêperies, ferme équestre (1 km) et

29300 Baye

plage (12 km).

www.lerefugedelasalamandre.com

Tennis (5 km), canoë-kayak (6 km),

voile (12 km).

186

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le refuge de la salamandre

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Entre océan et campagne, découvrez l’Hôtel Crêperie Porz Morvan. Dans une maison bretonne typique, vous passerez un

agréable séjour et profiterez du calme et de la douceur du site. Faire un dans le Finistère, ce n’est pas le bout du monde, mais

bien le début du monde !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis.

Arrivée conseillée entre 14h et 18h.

De mi-mars à mi-novembre.

Sur place

Restaurant, parc, plan d’eau,

randonnée pédestre et cycliste.

A proximité

Abbaye de Landévennec (20 km),

presqu’île de Crozon et grottes

marines (25 km).

Plages (6 km).

Activités nautiques (6 km).

Relais de Porz Morvan**

Localisation

Quimper : 30 km (30 min)

Brest : 60 km (1h)

Relais de Porz Morvan**

Route de Lescuz

29550 Plomodiern

www.porz-morvan.fr

187

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un produit du terroir à partager

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Relais de Porz Morvan**

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Manoir de Ker-Huella

NORD-OUEST

Que diriez-vous de passer une nuit dans un manoir en Bretagne ? Myriam et Philippe vous accueillent dans leur demeure de

style Renaissance. Après une nuit reposante, vous prendrez votre petit-déjeuner dans la salle à manger, le salon de détente ou

le jardin d’hiver. Alors vous partirez sur les routes du Finistère.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis - Wifi.

Toute l’année.

Arrivée conseillée entre 18h et 20h.

Localisation

Sur place

Roscoff : 28 km (30 min)

Jardin et parc.

Brest : 55 km (40 min)

A proximité

Enclos paroissiaux, viaduc, Maison

à Pondalez (200 m) et église de

Saint-Thégonnec (11 km).

Plages (10 km) et Mont d’Arrée

(14 km).

Manoir de Ker-Huella

Randonnée et voile (10 km).

78 Voie D’Accès Au Port

29600 Morlaix

www.manoirdekerhuella.com

188

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Aurore »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Manoir de Ker-Huella

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Faites une halte à La Grange de Coatélan ! Sur la route des enclos paroissiaux, à quelques minutes de la baie de Morlaix et au

pied des monts d’Arrée, Charlick et Yolande de Ternay vous accueillent dans leur maison, une ancienne ferme de tisserands à

l’architecture typique du Trégor morlaisien.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Etablissement non

fumeur - Animaux non admis.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

aire de jeux extérieure, terrasse et

jardin.

A proximité

Monts d’Arrée, baie de Morlaix et

promenades en forêt de Huelgoat

(25 km).

Tennis (6 km) et plongée à

Carantec (25 km).

La Grange de Coatélan

Toute l’année sauf fêtes de fin

d’année.

Localisation

Morlaix : 10 km (10 min)

Brest : 60 km (1h)

La Grange de Coatélan

Charlick et Yolande de Ternay

29640 Plougonven

www.les-gites-en-bretagne.fr

189

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Au cœur de la cité corsaire de Roscoff se dresse l’hôtel Chez Janie. Dans les chambres, aux tons gris et rouge, vous rêverez en

relisant sur les murs nus, les paroles de poètes bretons contant la voile, la flibuste, les ports et les marées.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis (avec supplément). De mi-février à mi-novembre.

Sur place

Restaurant (sur réservation),

découverte du monde des algues

et des marées.

A proximité

Musée des Johnnies (300 m) et

excursion sur l’île de Batz (500 m).

Plages et thalassothérapie (500 m).

Piscine, voile, randonnée pédestre,

cycliste (500 m) et golf (15 km).

Chez Janie**

Localisation

Morlaix : 25 km (15 min)

Brest : 55 km (45 min)

Chez Janie**

5 rue Gambetta

29680 Roscoff

www.chezjanie.com

190

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Chez janie

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Retrouvez votre âme d’enfant et dormez une nuit dans les arbres ! Les structures de couchage suspendues Plum’Arbres®, au

concept breveté, vous permettront de communier avec la nature, pour des sensations vraiment insolites. Offrez-vous une

expérience inoubliable, en toute sécurité !

A proximité

Château de la Roche-Jagu et Tertre

Aubé (42 km).

A un fil

Informations pratiques Dates d’ouverture

Taxe de séjour en supplément. De mi-avril à mi-septembre.

Arrivée conseillée entre 16h30 et

Localisation

18h30.

Guingamp : 30 km (30 min)

Sur place

Saint-Brieuc : 50 km (45 min)

Canoë, randonnée pédestre et tir

à l’arc.

A un fil

Base de loisirs de Pen an Hoat

22110 Trémargat

www.a-un-fil.com

191

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en Plum’Arbres®

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

A un fil

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Les Keriaden’s

NORD-OUEST

Entre terre et mer, plongez dans les traditions bretonnes en séjournant aux Keriaden’s. Cette longère du XVIII e siècle, récemment

rénovée, vous offrira un cadre propice à la détente. Emplissez vos poumons d’air iodé avant de retrouver l’ambiance de votre

chambre décorée aux couleurs de l’océan !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non Toute l’année.

admis - Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée entre 18h et 19h.

Saint-Malo : 17 km (20 min)

Sur place

Saint-Brieuc : 75 km (1h)

Bibliothèque, jardin et parc.

A proximité

Cité médiévale de Dinan (10 km),

pointe du Moulinet et château de

Saint-Malo (20 km).

Plage (14 km).

Les Keriaden’s

Randonnée pédestre (50 m) et

L’Hôpital

cycliste (500 m), tennis (2 km),

22690 Pleudihen-sur-Rance

pêche (3 km), activités nautiques www.leskeriadens.fr

(6 km) et golf (20 km).

192

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Marin-

Marine »

> un petit-déjeuner

> une demi-bouteille de cidre à partager

> un sachet de biscuits bretons à

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Les keriaden’s

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Hôtel de Perros

NORD-OUEST

La façade en granit rose et le toit d’ardoise de l’Hôtel de Perros abritent un décor original de mosaïques des années 1930 et des

chambres traditionnelles sobrement décorées de teintes pastel. C’est dans ses murs qu’Armelle vous accueillera lors de votre

séjour à Perros-Guirec, charmant village des Côtes d’Armor.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux admis - Toute l’année.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à partir de 16h.

Lannion : 11 km (15 min)

Sur place

Saint-Brieuc : 76 km (1h10)

Bar.

A proximité

Eglise Saint-Jacques (300 m) et

musée de Cire (2 km).

Plage (900 m), côte de Granit Rose

(1 km) et vallée des Traouïéro Hôtel de Perros

(3 km).

28 place de l’Hôtel de Ville

22700 Perros-Guirec

www.hotel-de-perros.com

193

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

« Supérieure »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

F. De France - Smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

En Bretagne, sur les bords du Couesnon et au cœur d’une vallée sauvage, Catherine et Dominique vous accueillent dans un

moulin datant du début du XVIII e siècle. Délaissez quelques temps dans ce lieu dévolu au calme et à la détente. Repos et

quiétude assurés !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Etablissement non D’avril à octobre.

fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à partir de 17h.

Rennes : 35 km (40 min)

Sur place

Saint-Malo : 60 km (1h)

Salon, bar, jardin, canoë-kayak,

pêche à la truite, mini-golf et parc.

A proximité

Mont-Saint-Michel (30 km),

Cancale, pointe du Groin, église

Notre-Dame-en-Saint-Melaine,

opéra de Rennes, théâtre

national de Bretagne et forêt de

Brocéliande (35 km).

Canoë, pêche et randonnée

équestre (100 m).

Le Moulin de Bray

35490 Vieux-Vy-sur-Couesnon

www.moulindebray.fr

194

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

« Printemps »

> un petit-déjeuner

> un paquet de galettes bretonnes à

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le moulin de bray

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Situé à quelques minutes de la plage, le Camping de l’Estuaire vous accueille à Pleurtuit, en Bretagne Nord. Ici, vous vous

installerez dans une yourte traditionnelle mongole, aménagée avec des meubles typiques, dans un environnement calme et

reposant.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis. D’avril à septembre.

Sur place

Snack, soirées à thème, pétanque,

badminton, football, ping-pong et

jeux pour enfants.

A proximité

Saint-Malo (14 km), Cancale

(29 km) et Cap Fréhel (39 km).

Plages (5 km).

Randonnée pédestre et cycliste

(500 m), baptême d’ULM, golf et

activités nautiques (4 km).

Camping de l’Estuaire

Localisation

Dinard : 5 km (10 min)

Saint-Malo : 6 km (10 min)

Camping de l’Estuaire

Rue Jean Boyer

35730 Pleurtuit

www.campingdelestuaire.com

195

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en yourte

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Camping de l’Estuaire

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

La Magnanerie

NORD-OUEST

La Magnanerie est une belle et grande ferme du XVIII e siècle située à petite distance de la mer. Débarquez vous aussi sur ces

plages qui ont fait l’histoire mondiale : de nombreux mémoriaux et musées dédiés au Débarquement ponctuent la côte.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux non admis -

Toute l’année sauf de mi-décembre

Etablissement non fumeur. à mi-janvier.

Arrivée conseillée à partir de 18h. Tous les jours sauf dimanche.

Sur place

Localisation

Salon, terrasse et jardin.

Bayeux : 9 km (10 min)

A proximité

Musée du Débarquement, abbaye

Sainte-Marie

(4 km), châteaux d’Argouges (8 km)

Caen : 37 km (35 min)

et de Tierceville (13 km).

Cinéma 360°C et baignade (2 km).

Plongée (2 km), golf (8 km) et

activités nautiques (11 km).

La Magnanerie

18 route de Port

entrée au 2 chemin des Marettes

14117 Manvieux

www.lamagnanerie-manvieux.fr

196

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Suite

Hortensia » ou « Mimosa »

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La Magnanerie

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

La Mézeray

NORD-OUEST

Nichée au cœur du Pays d’Auge, La Mézeray vous réserve un accueil chaleureux pour un séjour mémorable entre mer et

campagne. Profitez d’une chambre confortable et joliment décorée, clé d’un séjour agréable et reposant. N’attendez plus pour

découvrir le charme et la tradition du Calvados !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non Toute l’année.

admis - Établissement non

Localisation

fumeur - Arrivée conseillée entre

Pont-l’Évêque : 7 km (10 min)

17h et 20h.

Deauville : 14 km (20 min)

Sur place

Salon et jardin.

A proximité

Château de Betteville (7 km).

La Côte Fleurie (12 km).

Aquarium de Trouville (14 km). La Mézeray

Basilique Ste-Thérèse (15 km).

Francine Vilars

Le Lieu Mézeray

14130 Drubec

www.lamezeray.fr

197

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La Mézeray

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Les Perrettes

NORD-OUEST

Envie de changer de paysage ? Rendez-vous dans cette maison exceptionnelle du Calvados, construite en 1878 et remarquable

par ses mosaïques et ses sculptures baroques. Vous profiterez de chaque instant grâce à vos hôtes qui pourront vous conseiller

quelques endroits à visiter dans la région.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi.

Toute l’année.

Arrivée à partir de 18h et départ

Localisation

avant 11h.

Saint-Lô : 18 km (20 min)

Sur place

Bayeux : 24 km (25 min)

Salon, terrasse et parc.

A proximité

Musée d’Omaha-Beach (21 km) et

cimetière américain (25 km).

Parc naturel régional des marais

du Cotentin et du Bessin (13 km) et Les Perrettes

plages du Débarquement (25 km).

Ghislaine Houtteville

Equitation, pêche (2 km) et rafting

14330 Cartigny-l’Epinay

(15 km).

www.lesperrettes.synthasite.com

198

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Les perrettes

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

A quelques pas de la mer, à côté du centre de Courseulles-sur-Mer, La Pêcherie est une vieille auberge où pierre et bois sont

d’origine. Vous serez charmés par son style raffiné et l’ambiance élégante et feutrée de ses chambres où vous disposerez de tout

le confort nécessaire pour une douce nuit.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Wifi - Animaux non admis -

Toute l’année.

Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 14h30.

Bayeux : 15 km (20 min)

Sur place

Caen : 18 km (20 min)

Restaurant (sur réservation), bar,

salon et prêt de matériel de pêche.

A proximité

Musée de la Mer (100 m) et

Mémorial de Caen (18 km).

Port de plaisance et parc à huîtres

(100 m)

Piscine d’eau de mer chauffée et

mini golf (2 km).

La Pêcherie***

7 place du 6 Juin

14470 Courseulles-sur-Mer

www.la-pecherie.com

199

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

« Standard »

> un petit-déjeuner « Continental »

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La pecherie

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Le Clos de la Barre

NORD-OUEST

Au cœur de la Normandie, non loin de la mer, vous êtes invités à faire une escale au Clos de la Barre, dans le petit village de Basly.

Vous serez charmés par l’ambiance conviviale et authentique des lieux. Françoise et Alain vous accueilleront dans leur demeure

située au centre de nombreux circuits touristiques.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Animaux non Toute l’année.

admis - Etablissement non fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 17h.

Courseulles-sur-Mer : 7 km

Sur place

(10 min)

Salon, bibliothèque et jardin. Caen : 12 km (10 min)

A proximité

Château de Fontaine-Henry (2 km),

musées canadien de Courseulles

(5 km), des Beaux-arts de Caen,

abbaye aux Hommes et mémorial Le Clos de la Barre

de Caen (12 km).

10 place de l’Eglise

Plage (5 km).

14610 Basly

Golf (5 km).

http://info@calvadosbnb.com

200

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Poppy »

> un petit-déjeuner

> une bouteille de cidre à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le Clos de la Barre

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Situé à mi-chemin entre les bocages du pays d’Auge et les paysages vallonnés de la Suisse normande, le Domaine de la Tour,

construit au XVIII e siècle, sera votre petit paradis. Les chambres confortables, meublées grâce aux brocantes de la région,

possèdent un cachet remarquable.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Wifi - Etablissement non fumeur - Toute l’année.

Taxe de séjour en supplément.

Localisation

Arrivée conseillée entre 16h et 19h.

Caen : 37 km (30 min)

Sur place

Alençon : 81 km (1h)

Forêt, jeux pour enfants, jardin et

pétanque.

A proximité

Châteaux de Guillaume-le-

Conquérant (4 km), de Vendeuvre

et musée du Mobilier miniature

(13 km).

La brèche au diable (7 km).

Randonnée pédestre (100 m),

équitation, parcours dans les

arbres (10 km) et golf (15 km).

Domaine de la Tour

Mark et Noëlle Hofman

14700 Saint-Pierre-Canivet

www.domainedelatour.fr

201

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Domaine de la tour

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Manoir Sainte-Cécile

NORD-OUEST

Après un grand bol d’air de la campagne, vous passerez une nuit sereine au Manoir Sainte-Cécile, dans une chambre fleurie

exposée plein sud. Un petit-déjeuner savoureux plus tard et vous repartirez ragaillardis, prêts à arpenter les landes, les marécages

et les torrents de l’Orne. Un programme chargé à ne pas manquer !

Informations pratiques Dates d’ouverture

Etablissement non fumeur.

Toute l’année.

Arrivée conseillée entre 16h et 19h.

Localisation

Sur place

Bagnoles-de-l’Orne : 7 km (5 min)

Salon, jardin et parc.

Alençon : 50 km (50 min)

A proximité

Tour de Bonvouloir, église Notre-

Dame-de-l’Assomption (10 km)

et ville médiévale de Domfront

(12 km).

Randonnée cycliste (3 km),

Manoir Sainte-Cécile

pédestre (5 km), golf et piscine

Averill Gibson

(7 km).

61140 Juvigny-sous-Andaine

www.manoirstececile.com

202

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> une boîte de chocolats à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

T. laferriere - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

La Ferme des Anes

NORD-OUEST

Venez passer une nuit dépaysante dans une yourte au cœur du pays normand, dans un cadre naturel situé à proximité d’une

grande forêt domaniale. Vous serez accueillis par Adeline et François, un couple sympathique qui gère La Ferme des Anes, un

espace écologique et pédagogique dédié à nos amis à grandes oreilles.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Arrivée conseillée entre 17h et 19h. D’avril à septembre.

Sur place

Localisation

Randonnée avec ânes de bât. Alençon : 51 km (45 min)

A proximité

Evreux : 76 km (1h15)

Abbaye de Soligny (15 km) et

cathédrale de Sées (30 km).

Lacs (9 km).

Randonnée pédestre, centre

équestre (1 km) et piscine (9 km).

La Ferme des Ânes

Le Ménil Géru

61370 Sainte-Gauburge-Sainte-Colombe

www.lafermedesanes.com

203

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en yourte

> un petit-déjeuner

> une balade avec un âne de bât

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La ferme des anes

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

La Grange Saint-Pierre

NORD-OUEST

A la frontière du Calvados, en Pays d’Auge, venez découvrir La Grange Saint-Pierre et sa vue privilégiée sur la vallée de la

Calonne. Cette ancienne étable a été entièrement restaurée et décorée avec goût par ses propriétaires, qui vous invitent à passer

d’agréables moments dans un environnement champêtre.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Internet / Wifi - Etablissement non Toute l’année.

fumeur.

Localisation

Arrivée conseillée à 17h.

Caen : 65 km (50 min)

Sur place

Evreux : 65 km (1h)

Salon, terrasse et jardin.

A proximité

Calvados Père Magloire (15 km),

planches de Deauville (25 km) et

vieux port d’Honfleur (30 km).

Plages (30 km).

La Grange Saint-Pierre

Golf (2 km) et tennis (5 km).

Lieu-dit le Boulay

27260 Saint-Pierre-de-Cormeilles

www.la-grange-saint-pierre.com

204

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> une bouteille de cidre à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La grange saint-pierre

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Camping de l’Avenue Verte

NORD-OUEST

Sur le parcours de l’Avenue Verte Londres-Paris, qui traverse les collines ondulantes du Pays de Bray jusqu’au littoral de la Côte

d’Albâtre, le camping de David et Audrey dresse fièrement ses tipis et plonge ses visiteurs dans une ambiance de far west.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Animaux admis. Toute l’année.

Sur place

Localisation

Bar, salon et jardin.

Beauvais : 37 km (40 min)

A proximité

Rouen : 60 km (50 min)

Château de Merval (13 km) et

collection de faïences du XIX

Camping de l’Avenue Verte

2 route de Villers Vermont

76220 Doudeauville

www.campingtipi.e-monsite.com

siècle (14 km).

Randonnée pédestre et VTT

(100 m).

205

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit sous tipi

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Camping De l’Avenue Verte

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Au cœur de la Normandie, vos hôtes vous accueillent dans une maison de maître en pierre, au centre de la petite ville de

Neufchâtel-en-Bray. Le Chardon Bleu est un endroit calme et reposant, dont les chambres donnent sur le jardin, et qui vous

permettra de découvrir la Normandie.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Etablissement non fumeur.

Arrivée conseillée à partir de 16h.

Sur place

Bibliothèque, billard, salon et

jardin.

A proximité

Église Notre-Dame, musée

Mathon-Durand (3 km) et château

de Vascœuil (30 km).

Randonnée pédestre (2 km).

Le Chardon Bleu

Toute l’année sauf deux semaines

en février et de fin octobre à début

novembre.

Localisation

Rouen : 49 km (35 min)

Amiens : 70 km (50 min)

Le Chardon Bleu

20 Grande Rue Fausse Porte

76270 Neufchâtel-en-Bray

www.lechardonbleu.blogspot.com

206

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

F. lhermitte - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Sabine et Jean-François Morisse vous accueillent au Clos du Quesnay. Située près de la station thermale de Forges-les-Eaux, dans

un ancien corps de ferme datant du XIX e siècle, cette maison d’hôtes est une halte apaisante disposant d’un vaste parc paysager

et de cinq chambres spacieuses, de charme et de caractère.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

Toute l’année.

handicapées - Internet / Wifi.

Localisation

Arrivée conseillée après 16h30.

Rouen : 40 km (35 min)

Sur place

Amiens : 95 km (1h)

Table d’hôtes (sur réservation),

salon, jeux pour enfants et parc.

A proximité

Ferme de Bray (5 km), château de

Martainville (25 km), abbaye de

Mortemer et jardin Agapanthe

(30 km).

Piscine, randonnée pédestre,

cycliste et équestre (3 km) et golf

(15 km).

Le Clos du Quesnay

651 route de Rouen

76440 Mauquenchy

www.leclosduquesnay.fr

207

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un plateau de courtoisie en chambre

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

F. lhermitte - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Chambres à Pourville

NORD-OUEST

Dans le hameau de Pourville-sur-Mer, à proximité de Dieppe, Anne et Emmanuel proposent deux jolies chambres d’hôtes dans

une belle maison de caractère. Vous profiterez d’un accueil chaleureux et de la proximité des plages normandes, à seulement

200 mètres.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Wifi.

Toute l’année.

Arrivée conseillée à 16h.

Localisation

Sur place

Dieppe : 5 km (15 min)

Salon.

Rouen : 65 km (1h)

A proximité

Château-musée de Dieppe (5 km)

et château de Miromesnil (10 km).

Plages (250 m) et parc floral du

bois des Moustiers (5 km).

Randonnée pédestre (200 m) et Chambres à Pourville

golf (4 km).

21 chemin Claude Monet

76550 Pourville-sur-Mer

www.chambres-pourville.com

208

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Chambres à Pourville

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

La Charretterie

NORD-OUEST

La Normandie est réputée pour son accueil humain et gastronomique, mais en séjournant à La Charretterie, vous comprendrez

définitivement le sens de ces mots. Vos hôtes, Corinne et Arnaud, vous attendent dans le verdoyant Pays de Caux où ils exploitent

le fruit de leur ferme pour rassasier leurs invités.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Etablissement non fumeur.

Toute l’année.

Arrivée conseillée entre 17h et 19h.

Localisation

Sur place

Dieppe : 14 km (15 min)

Salon, terrasse et jardin.

Rouen : 53 km (50 min)

A proximité

Golf (18 km).

Château de Miromesnil (9 km),

manoir d’Ango (15

km), château-musée de Dieppe,

ESTRAN-Cité de

La Charretterie

la Mer (16 km) et centre historique

4 rue du Tilleul

hameau de Pierreville

Varengeville-sur-Mer (20 km). 76730 Bacqueville-en-Caux

Plages (12 km), casino (14 km) et http://charretterie.perso.sfr.fr

parc floral du

bois des Moustiers (18 km).

209

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double « Mona

Lisa » ou « Belle de Fontenay »

> un petit-déjeuner

> une bouteille de cidre et une bouteille

de jus de pommes à partager

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

La charretterie

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Liliane et Alain Javaudin vous accueillent chaleureusement toute l’année au Clos de la Normandière, à La Hallotière, en Seine-

Maritime. Dans cette demeure de briques et de colombages du plus pur style normand, vous passerez une nuit dans une

chambre d’hôtes confortable, avec vue sur le parc et sa rivière.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Accès aux personnes

handicapées - Internet / Wifi - Taxe

de séjour en supplément.

Arrivée conseillée à partir de 18h.

Sur place

Table d’hôtes (sur réservation),

bibliothèque, billard, salon, jardin,

parc, pêche et randonnée.

A proximité

Vestiges de Blainville-Crevon et

abbaye de Mortemer (16 km).

Casino (13 km), forêt de Lyons

(17 km) et Arbr’en Ciel Aventure

(20 km).

Golf de Saint-Saens (25 km).

Le Clos de la Normandière

Toute l’année sauf fêtes de fin

d’année.

Localisation

Rouen : 36 km (40 min)

Dieppe : 60 km (1h)

Le Clos de la Normandière

150 route de Normanville

76780 La Hallotière

www.normandiere.info

210

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un cocktail de bienvenue

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

F. l’hermitte - smartbox

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Le Four à Pain

NORD-OUEST

Envie de découvrir un lieu atypique ? Aux portes de Rouen, entre les sillons de la Seine normande, vous êtes invités à séjourner

chez Jeanne et Jacques, dans un ancien four à pain. Dans cette demeure rénovée, colombages et baies vitrées se côtoient pour

créer une atmosphère paisible et champêtre.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Etablissement non fumeur.

Toute l’année

Arrivée conseillée à 16h.

Localisation

Sur place

Rouen : 10 km (15 min)

Salon, terrasse et jardin.

Evreux : 65 km (1h)

A proximité

Abbaye Saint-Georges de

Boscherville, manoir des Templiers

(2 km), cathédrale Notre-Dame de

Rouen, musées des Beaux-Arts et

de la Céramique (10 km).

Le Four à Pain

Côte Sainte-Catherine (10 km).

112 route du Brecy

Golf et tennis (2 km).

76840 Saint-Martin-de-Boscherville

www.lefourapain.fr

211

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner

> un plateau avec thé, café, tisane et

gâteaux à partager

> une bouteille d’eau minérale à

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le four a pain

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

Le Relais Bray-Caux est une haute bâtisse de briques au toit d’ardoise. Son allure altière contraste parfaitement avec le

gigantesque parc clôturé servant à accueillir des chevaux. Entièrement rénovée, la maison laisse pénétrer un maximum de cette

lumière douce propre à la région normande.

Informations pratiques Dates d’ouverture

Arrivée conseillée à 17h. Toute l’année.

Sur place

Salon, billard, terrasse, jardin, parc,

prêt de vélos et tennis.

A proximité

Château de Clères (7 km) et ferme

aux Bisons (25 km).

Jardins d’Agapanthe (100 m) et de

Bellevue (5 km).

Canoë, golf et pêche (7 km).

Le Relais Bray-Caux

Localisation

Rouen : 40 km (30 min)

Dieppe : 45 km (40 min)

Le Relais Bray-Caux

7 rue de la Plaine

76850 Grigneuseville

www.chambre-hote-erick.com

212

VOTRE CHÈQUE CADEAU

donne droit pour deux personnes à :

> une nuit en chambre double

> un petit-déjeuner « Continental »

> un paquet de galettes bretonnes à

RÉSERVATION

Consultez les dates disponibles pour

ce séjour et réservez sur votre espace

« MySmartbox » www.mysmartbox.fr

Le relais bray-caux

Une gamme pleine d’expériences !

Soins du visage, modelages aux

huiles, gommages au savon noir…

Evadez-vous le temps d’une pause

« BIEN-ÊTRE »

A partir de 35€

Pliez bagages et échappez-vous vers

l’une des dépaysantes destinations

des coffrets « SÉJOUR ».

A partir de 59€90

Pour faire le plein d’adrénaline ou

tout simplement se divertir, toutes les

activités sont dans les coffrets cadeaux

« AVENTURE-LOISIRS » !

A partir de 35€

Les boutiques et les points de vente Smartbox

Envie de table gastronomique ou

de tour du monde des saveurs ?

Les coffrets « GASTRONOMIE »

seront votre sésame…

Retrouvez l’intégralité de la gamme ainsi que des conseils personnalisés dans nos boutiques à Paris, Lyon, Nice et

Marseille. Nous sommes également présents dans plus de 3000 points de vente.

> Retrouvez la liste complète de nos points de vente sur www.smartbox.com*

*Disponible également par téléphone au 0 811 465 323 du lundi au vendredi de 8h à 20h – samedi de 10h à 18h. (Numéro Azur : prix d’un appel local depuis un fixe).

A partir de 29€90

Les gourmets satisferont leur faim

d’escapade avec les « SÉJOURS

GOURMANDS », des destinations

d’exception pour les fins palais.

A partir de 89€90

Pour les amoureux qui aiment vivre des

expériences à deux, nous vous conseillons

les coffrets « TENTATION A DEUX ».

Bien-être, gastronomie, séjour…

A partir de 55€

SMARTBOX, LE PLUS GRAND CHOIX

DE COFFRETS CADEAUX !

11 000

activités en France et en Europe

Plus de 60 coffrets cadeaux

A partir de 29 € 90

Incentive, fidélisation, CE,

cadeaux de fin d’année…

des solutions pour toute l’entreprise

Contactez-nous du lundi au vendredi

de 8h30 à 19h.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur

www.smartbox.com/fr/espace-entreprise

ÉQUIPE

ENTREPRISE

Par téléphone au

0820 290 400 (0,12€/min)

ou par email sur

entreprise@smartbox.com

ÉQUIPE COMITÉ

ENTREPRISE

Par téléphone au

0821 233 456 (0,12€/min)

ou par email sur

ce@smartbox.com

Partagez votre expérience Smartbox !

Partagez vos expériences avec nous !

Et si vous nous aidiez à faire encore mieux ? Venez partager vos souvenirs avec nous sur notre page Facebook !

Si vous connaissez des établissements ou des activités que vous souhaiteriez voir dans nos coff rets, n’hésitez

pas à nous envoyer vos suggestions.

J’aime

Et plus largement, dîtes-nous comment mieux vous satisfaire en nous écrivant à contact@smartbox.com

Partagez votre expérience Smartbox !

Partagez vos expériences avec nous !

Et si vous nous aidiez à faire encore mieux ? Venez partager vos souvenirs avec nous sur notre page Facebook !

Si vous connaissez des établissements ou des activités que vous souhaiteriez voir dans nos coff rets, n’hésitez

pas à nous envoyer vos suggestions.

J’aime

Et plus largement, dîtes-nous comment mieux vous satisfaire en nous écrivant à contact@smartbox.com

Conditions générales d’utilisation Conditi

Qui est Smartbox ?

La société Smartbox Experience Limited (ci-après « Smartbox ») est une société de droit irlandais, au capital de 10 000€ dont le siège

social est situé Clonmel House, Forster Way, Swords, Co. Dublin en Irlande, enregistrée sous le numéro 463103.

Smartbox est immatriculée au registre des opérateurs de voyages et de séjours en France sous le numéro IM092100098. Dans ce cadre,

Smartbox a valablement souscrit une assurance auprès de GAN EUROCOURTAGE, 8-10 rue d’Astorg, 75008 Paris et bénéfi cie d’une

garantie fi nancière auprès de la Banque Espirito Santo et de la Vénétie, 45 avenue Georges Mandel 75116 Paris.

Smartbox agit en tant qu’apporteur d’aff aires et émet des coff rets cadeaux au nom et pour le compte de partenaires qui fournissent

les prestations aux bénéfi ciaires.

Les coff rets cadeaux sont disponibles sous format papier en la forme d’un boitier, ou sous format électronique sous le nom de « e-box ».

Qu’ils soient édités sur support imprimé ou numérique, les coff rets cadeaux ou e-box consistent en:

• Un guide illustré fi gurant dans le coff ret ou accessible en ligne décrivant l’ensemble des Prestations proposés par les diff érents

partenaires sélectionnés par Smartbox

• Un chèque cadeau sans valeur faciale, qui permet de régler le prix forfaitaire d’une ou plusieurs Prestations à sélectionner parmi

les diff érents choix fi gurant dans le guide. Par chèque cadeau, on entend aussi bien le chèque cadeau imprimé contenu dans le boîtier

de coff rets cadeaux que le billet électronique reçu par courriel dans le cas de l’e-box) et donnant droit à la prestation choisie.

Quelles sont la (es) prestation(s) accessible(s) par votre chèque cadeau Smartbox ?

Le chèque cadeau Smartbox est valable pour une (1) seule prestation auprès d’un des partenaires listés dans le guide illustré ou sur le

site internet www.smartbox.com.

A noter: lors de la réservation d’un séjour, il vous sera possible, moyennant un complément de prix, de réserver des activités et/ou des

nuits supplémentaires.

Vous êtes informé de ce que le prix de la prestation peut être diff érent du prix de vente du coff ret cadeau.

Les prestations du chèque cadeau peuvent ou non inclure le transport jusqu’au lieu de la prestation du partenaire sélectionné.

Le contenu des prestations et les partenaires disponibles peuvent être amenés à changer pendant la durée de validité du chèque

cadeau, sans que cela n’engage la responsabilité de Smartbox. Smartbox s’engage néanmoins à vous proposer des solutions de

substitution.

Vous êtes invité à vous rendre sur le site www.smartbox.com pour consulter la dernière mise à jour du guide électronique correspondant

au coff ret et pour consulter l’erratum en ligne sur le site. Vous pouvez également contacter le numéro Azur® 0811 465 338*.

Conditions générales d’utilisation Condit

Comment utiliser votre chèque cadeau Smartbox ?

Qu’il soit reçu en mains propres ou sous forme numérique, votre chèque cadeau Smartbox peut être utilisé pendant toute sa durée de

validité, à savoir jusqu’à 18 mois après l’achat.

Avant de bénéfi cier de votre expérience Smartbox, il est recommandé de vérifi er la validité de votre chèque cadeau. Pour cela, rendezvous

sur le site www.mysmartbox.fr et cliquez sur le bouton « Vérifi er la validité de mon coff ret cadeau »ou « Créer mon compte » puis

enregistrez votre coff ret à l’aide de votre code de confi rmation (indiqué sur votre chèque cadeau). Vous pouvez également contacter

le numéro Azur® 0811 460 693*.

Pour réserver un séjour, deux modes de réservation sont disponibles.

• Si vous souhaitez réserver par Internet, la création d’un compte sur l’espace « MySmartbox » est obligatoire.

Pour cela, vous devez vous rendre sur le site www.mysmartbox.fr et créer votre compte. Une fois connecté, enregistrez votre coff ret

cadeau ou votre e-box. Cliquez sur « profi ter de mon coff ret » pour commencer votre réservation. Le code de confi rmation à 3 chiff res

présent sur votre chèque-cadeau vous sera demandé pour valider votre réservation.

• Si vous souhaitez réserver par téléphone, contactez nos conseillers au numéro Azur® 0811 465 338*.

Pour la réservation de toute autre prestation, vous contacterez directement le partenaire.

Smartbox vous informe qu’elle sera amenée à collecter des données personnelles vous concernant lors de votre commande ou lors de

la demande de validation de votre coff ret cadeau. Ces informations sont nécessaires pour l’exécution de votre commande et/ou pour

la validation de votre coff ret cadeau si vous en faîtes la demande.

Ces données font l’objet d’un traitement informatique par Smartbox Experience Ltd, aux fi ns d’enregistrement et de traitement des

commandes, de gestion de votre compte client, d’études marketing, de statistiques et de prospection commerciale. Elles peuvent

être transmises aux mêmes fi ns à des tiers. À des fi ns de sous-traitance, certaines de ces données pourront être transférées hors de

l’Union Européenne, ce transfert étant encadré par des dispositions conformes à celles établies par la Commission européenne sur la

protection des données.

Conformément aux dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 « Informatique et Libertés «, modifi ée, vous disposez d’un droit

d’accès, de rectifi cation, d’opposition et de suppression des données personnelles vous concernant. Vous pouvez exercer ce droit en

écrivant à l’adresse de correspondance suivante : Smartbox, Service Marketing relationnel 19-21 avenue Dubonnet 92417 Courbevoie

Cedex.

GASTRONOMIE

LOISIRS

SPORT

BIEN-ÊTRE

SÉJOUR

Séjour pittoresque - Fnac

Produits

Ressources

Séjour pittoresque - Fnac

Delete template?

Save as template?

Produits

Ressources