Retour aux sources – 2 nuits - Fnac

multimedia.fnac.com

Retour aux sources – 2 nuits - Fnac

Retour aux sources 2 nuits

110 séjours au choix dans un hôtel 2 ou 3 ou chambre d’hôtes

comprenant deux nuits avec petits-déjeuners en France

2 personnes


‘‘

Venez respirez le bon air de la campagne ! C’est au cours

d’un séjour sous le signe de la détente dans un cadre serein

que nous vous proposons de poser vos bagages pour deux

nuits.

J’ai sélectionné pour vous plus de 110 établissements

de charme partout en France pour vous assurer calme,

repos et découverte. A vous de choisir le thème de votre

séjour ! Sportif, dans les Alpes provençales, balades dans

le Maine-et-Loire ou gastronomique dans le Périgord vert

et en Bourgogne, vous allez redécouvrir le goût des choses

simples et prendre le temps de vous laisser vivre.

Coupez portables et ordinateurs et faites une pause loin de

la ville ! Un changement de décor qui fait du bien au moral !

Clément et l’équipe Séjour

‘‘


PAYSAGE

TERROIR

REPOS

ENVIRONNEMENT

BALADES

NATURE


Votre coff ret Retour aux sources - 2 nuits

Mettez-vous au vert

Faites une pause loin de la ville en partant pour un séjour 100 % nature. Périgord, Cévennes ou encore Sologne, ressourcezvous

dans un cadre verdoyant et partagez un moment de quiétude à deux. Les amateurs de tranquillité vont être servis !

Par exemple…

Dans les Bouchesdu-Rhône

Au cœur de la Provence, le

Moulin de Bonfi lhon, belle

demeure du XVIIe siècle,

vous propose un séjour

des plus agréables dans

des chambres décorées

avec soin.

En Gironde

A Barsac, Les Palmiers

du Port, une maison du

XVIII e siècle en bordure de

Garonne, vous propose un

séjour détente au milieu de

la nature.

En Bretagne

A quelques pas de

Rennes, le château de

Bois Guillaume, véritable

monument historique,

vous accueille dans un

cadre d’exception pour un

séjour que vous n’êtes pas

prêts d’oublier.

En Alsace

Au pied du Haut-

Kœnigsbourg, le Touring

Hôtel est une invitation

à découvrir l’art de vivre

à l’alsacienne ! Cet hôtel

refl ète l’esprit de l’Alsace

et de ses traditions depuis

quatre générations.


Les avantages Smartbox

LA VISIBILITÉ DES DATES

EN TEMPS RÉEL




www.mysmartbox.fr

LA PROXIMITÉ

AVEC UNE LARGE

COUVERTURE GÉOGRAPHIQUE

99% de



4 partenaires


(2)

RENNES

NANTES

CAEN

POITIERS

BORDEAUX

TOULOUSE

ROUEN

ORLEANS

LIMOGES

AMIENS

PARIS

CLERMONT-

FERRAND

MONTPELLIER

LILLE

CHALONS-

EN-CHAMPAGNE

(1) Outil Géomarketing développé par Territoire Marketing pour Smartbox 12/2010 - Carte non contractuelle utilisée à titre indicatif.

*Étude BVA Viséo Conseil réalisée en Mai et Juillet 2010 sur le principe du client mystère.

DIJON

LYON

METZ

BESANÇON

MARSEILLE

STRASBOURG

SMARTBOX VOUS

PROPOSE UN TRÈS

LARGE CHOIX

POUR MIEUX VOUS

SATISFAIRE…

AJACCIO

LE CHOIX

DU LIEU ET DE LA DATE

le plus

grand nombre de

partenaires (1)

50% de

partenaires disponibles de

plus (1)

LE CONSEIL

AVEC UNE ÉQUIPE DÉDIÉE

À VOTRE ÉCOUTE

Smartbox a été élu Service

Clients de l’année 2011 dans

*

Un service à votre écoute



> contact@smartbox.com


94%



(2)

LA GARANTIE

100%

SATISFAIT

(2) Étude IFOP 08 / 2010 - (3) Étude interne sur 56 770 bénéfi ciaires

LE COFFRET CADEAU

PLÉBISCITÉ PAR LES

CONSOMMATEURS…


84%



(3)

La garantie 100% satisfait : l’échange gratuit


1


à www.mysmartbox.fr





2


www.mysmartbox.fr




3


www.mysmartbox.fr


4 Pro







*Si vous n’avez pas d’accès Internet, vérifi cation de votre coff ret cadeau et réservation possible par téléphone auprès de notre service client au 0 811 460 693 du lundi au vendredi de 8h à 20h samedi de 10h à 18h.

(Numéro Azur : prix d’un appel local depuis un fi xe).


MySmartbox

www.mysmartbox.fr


Partenaires






Off res


RENNES

NANTES

CAEN

POITIERS

BORDEAUX

ROUEN

ORLEANS

LIMOGES

TOULOUSE

LILLE

AMIENS

PARIS

CLERMONT-

FERRAND

CHALONS-

EN-CHAMPAGNE

MONTPELLIER

LYON

MARSEILLE

METZ

DIJON BESANÇON

STRASBOURG


Sommaire

NORD-EST

19 SÉJOURS

Partenaires n°1 à n°17

+ 2 partenaires à retrouver sur Internet

SUD-OUEST

32 SÉJOURS

Partenaires n°52 à n°78

+ 5 partenaires à retrouver sur Internet

SUD-EST

42 SÉJOURS

Partenaires n°18 à n°51

+ 8 partenaires à retrouver sur Internet

NORD-OUEST

19 SÉJOURS

Partenaires n°79 à n°96

+ 1 partenaires à retrouver sur Internet


Boulogne-sur-Mer

Abbeville Abbe le

Calais

3

Amiens

Beauvais

1

Béthune hune une ne

Creil

Du Dunkerque

u

Arras

St-Quentin t- uentin

PARIS PAR PARIS ARISS

Lens ens n

Sens ns

Tourcoing T

Roubaix R b i

Lille Li Lille

le

Douai

Auxerre

Nevers N

Cambrai Cam

Laon

Compiègne

Soissons S

Cartes réalisées d’après Geoatlas.com © 2011/2012 - Graphi-Ogre

2

Va Valencienne

Valenciennes

a

Charleroi

Maube ubeu beuge beu be

Troyes Tro Troyes

yes

16 17

4

Reims Re R

Epernay nay ay

Châlons- Châ C

en-Champagne

en

Bar-le-Duc ar-l

Autun

6

Montceaules-Mines

nes

14

Beaune aun

Bruxelles

BELGIQUE

5

15

12

Sedan

LUXEMBOURG

Charl arleville-Mézières

arlee

s

Dijon jon j

Mâcon M

Verdun

St-Dizier St

13

Langres re r

Chaumont

Chalon- C

sur-Saône

Longwy ongwy ngwy wy

Dole D

Lons-le-Saunier

Lon

Hagondange ond ge

Metz etz et

Toul T

Vesoul


Luxembourg xem

Thionville lle le

Forbach bach

Sarreguemines

Sarreguemine

Sarreguemines

S

Epinal

Nancy

Besançon B

Genè Ge enè nève

Belfort Belfo

Montbéliard

Poontarlier

o

St-Dié S

Düsseldorf

Partenaire à découvrir dans ce guide

Partenaire à retrouver exclusivement

sur notre site : www.mysmartbox.fr

8

7

ALLEMAGNE

10

11

9

Stras Stra Stras asbourg as

Colm C mar m

Haguena Hague guena na naau

a

Mulhouse M

Francfortsur-le-Main

SUISSE

Zürich


1 La Sucrerie (78)

2 Les Roulottes de l’Omignon (02)

3 Le Fief d’ (62)

4 Hôtel des Verriers Bol Vert** ()

5 Le Moulin du Landion*** ()

6 Hôtel de la Forêt d’Orient ()

7 Le Relais Vosgien*** (88)

8 La *** (88)

9 Aux Ducs de Lorraine (68)

10 Hôtel de la Poste** (68)

11 Hôtel La ** (68)

12 Hôtellerie du Val d’Or*** ()

13 Moulin d’Hauterive*** ()

14 Château de Malaisy*** ()

15 Château de *** ()

16 Le Moulin de la Coudre ()

17 Le Moulin de Poilly ()

Encore plus de partenaires sur votre espace mysmartbox.fr


1









©

La Sucrerie


La Sucrerie

©




















©

Pefkos - Shutterstock







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

1


2










©

J-P. Plume


J-P. Plume - S. Bournique - Les Roulottes de l’Omignon

©























©

Les Roulottes de l’Omignon







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

2


3








Le Fief d’Herambault

©


Le Fief d’Herambault

©

























©

Le Fief d’Herambault







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

3


4









©

Hôtel des Verriers Bol Vert


Hôtel des Verriers Bol Vert

©






















©

Hôtel des Verriers Bol Vert







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

4


5









©

Le Moulin du Landion / Domaine Drappier


Hotel Le Moulin du Landion

©


















©

H. Fay - Smartbox







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

5


6










©

Hôtel Golf & Spa de la Forêt d’Orient***


Hôtel Golf & Spa de la Forêt d’Orient***

©























©

Hôtel Golf & Spa de la Forêt d’Orient***







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

6


7









Le Relais Vosgien

©


Le Relais Vosgien

©




















©

Le Relais Vosgien







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

7


8









Hôtel-Restaurant La Résidence***

©


Hôtel-Restaurant La Résidence***

©






















©

Hôtel-Restaurant La Résidence***







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

8


9









Aux Ducs de Lorraine

©


Aux Ducs de Lorraine

©























©

Aux Ducs de Lorraine







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

9


10








Hôtel de la Poste

©


Hôtel de la Poste

©





























©

Hôtel de la Poste







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

10


11









Hôtel La Vallee Noble

©


Hôtel La Vallee Noble

©























©

Hôtel La Vallee Noble







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

11


12










Hôtellerie du Val d’Or

©


D. Fix - Smartbox

©




















©

Hôtellerie du Val d’Or







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

12


13









Moulin d’Hauterive

©


Moulin d’Hauterive

©






















©

Moulin d’Hauterive







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

13


14










©

Château de Malaisy


Château de Malaisy

©




















©

CHATEAU DE MALAISY







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

14


15









©

Château de Courban


Château de Courban

©



















©

Château de Courban







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

15


16










©

Le Moulin de la Coudre


Le Moulin de la Coudre

©
























©

Le Moulin de la Coudre







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

16


17









©

Le Moulin de Poilly-sur-Serein


Le Moulin de Poilly-sur-Serein

©






















©

Le Moulin de Poilly-sur-Serein







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-EST

17


Carcassonne assonne ssonn

ESPAGNE

Montluçon

23

24

22

Clermon mon ont on

Fer errand err er err

21

20

Aurillac ac

Bézier ziers

Moulins

18

Millau M au

Montppellier

ellier

49

Na Narb Nar arbon bon onne

Perpignan Pe

Vichy

Le Puy uy- uy

en-Velayy

Mende

51

19

Sète

Roanne

St-Etienne e enn e

48

29

28

30

Nîmes m s

50

Lyon

Ville Villeu il ille

leurbanne

eurbann an e

Vé VVén VVéniss Vénissieux énissi é nis i

31

St-Cha hamond ham d Vienne

Alès

33

Privas

Mâcon con on

Bourgen-Bresse

Vil ille lefranche

e-

sur-Saône s ne

26 27

25

47

32

Or ra range ra

Avign v gno gnnon

46

Arles A

Romans- Rom R

sur-Isère

Valence

Montélimar

M

45

Marseille

37

La Ciotat


Partenaire à découvrir dans ce guide

Lausanne ann an

Partenaire à retrouver exclusivement

sur notre site : www.mysmartbox.fr

Thonon Thonon-le on-le es-Bains es-B e

Gen Genève ve vee

Nantua t

An Ann An Annemas nnema nnnemasse

nemass emas

Anne nnec nne ne nec ecy

34

35

Aix- A

les-Bains l

Albertville

36 Cha Cham am mbéry éry

Grenoble Gr G

Gap

Digne

Brianço riançon ançon

M E R M E D I T E R R A N E E

SUISSE

Aoste

Turin

ITALIE

Nice cee

Menton

38

Gras asse ass

Aix-en- Aix-e Aix Aix- 41Draguignan

40 39 MONACO

Provence rov

Antibes

42 43 Cannes Cann C

44 Fréjus F

Cartes réalisées d’après Geoatlas.com © 2011/2012 - Graphi-Ogre


18 Le Domaine des Grandes Côtes (03)

19 Le Puy des (03)

20 Grand Hôtel Le Mont-Dore** (63)

21 de Fondain (63)

22 Hôtel Bellevue*** (63)

23 de La Tomette*** ()

24 Les Roulottes de la Chaux de Revel ()

25 Les Roulottes de Saint-Cerice (07)

26 Hôtel Helvie*** (07)

27 Hôtel de Mirmande*** (26)

28 Château du Bourg ()

29 Château de la Motte ()

30 Château de Marchangy ()

31 Hôtel la Charpinière*** ()

32 Le Domaine des Soyeux ()

33 Le Domaine des Mollières ()

34 Domaine Les Bruyères ()

35 Mont-Blanc** ()

Encore plus de partenaires sur votre espace mysmartbox.fr

36 Château des Comtes de Challes*** (73)

37 Château Rosans (05)

38 Le Moulin du Château*** ()

39 Un Ange Passe (06)

40 Le Mas de Clairefontaine (06)

41 L’ de Baudinard (83)

42 Maison Gonzagues (83)

43 Le (83)

44 L’Enclos (83)

45 Domaine de la Reynaude** ()

46 Hostellerie du Moulin de la Roque*** ()

47 Clos d’Hullias (30)

48 La Vieille Maison (30)

49 Château de ()

50 Château Roumanières ()

51 Le Mas de Coulet ()


18









©

Horizon Photographie - Les Roulottes des Grandes Côtes


Horizon Photographie - Les Roulottes des Grandes Côtes

©


























©

Le Domaine des Grandes Côtes







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

18


19











©

Le Puy des Vérités


Le Puy des Vérités

©
























©

Le Puy des Vérités







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

19


20









Grand hôtel le mont-dore

©


Grand Hôtel Le Mont-Dore

©




















©

Grand hôtel le mont-dore







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

20


21










©

Auberge de Fondain


Auberge de Fondain

©























©

Auberge de Fondain







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

21


22









Le Bellevue

©


Le Bellevue

©

















©

Tomasz wieja - shutterstock







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

22


23









©

Auberge de La Tomette


Auberge de La Tomette

©
























©

Auberge de La Tomette







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

23


24










©

Roulotte Chaux de Revel


Roulotte Chaux de Revel

©




























©

Roulotte Chaux de Revel







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

24


25









©

Les Roulottes de Saint-Cerice


Les Roulottes de Saint-Cerice

©
























©

Les Roulottes de Saint-Cerice







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

25


26









©

A. Horel - Smartbox


Hôtel Helvie

©






















©

A. Horel - Smartbox







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

26


27









©

Hôtel de Mirmande


Hôtel de Mirmande

©




















©

Hôtel de Mirmande







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

27


28









Château du Bourg de Pleurre

©


D. Grudet - Smartbox

©

















©

D. Grudet - Smartbox







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

28


29









©

Château de La Motte (Noailly)


Château de La Motte (Noailly)

©






















©

Château de La Motte (Noailly)







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

29


30









©

Domaine du Château de Marchangy


Domaine du Château de Marchangy

©






















©

Domaine du Château de Marchangy







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

30


31










Hôtel la Charpiniere

©


Hôtel la Charpiniere

©



















©

HOTEL LA CHARPINIERE







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

31


32









©

Le Domaine des Soyeux


Le Domaine des Soyeux

©























©

DOMAINE DE SOYEUX







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

32


33










©

Le Domaine des Mollières


Le Domaine des Mollières

©























©

Le Domaine des Mollières







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

33


34










©

Les Bruyères


Les Bruyères

©




















©

Les Bruyères







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

34


35











©

Liberty mont-blanc hôtel


P. Dutilleux - Smartbox

©























©

P. dutilleux - smartbox







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

35


36









©

G. Cottet - Château des Comtes de Challes


Château des Comtes de Challes

©























©

Sternstunden - Shutterstock







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

36


37









©

Château Rosans


Château Rosans

©






















©

Château Rosans







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

37


38









Le Moulin du Château

©


Le Moulin du Château

©




















©

Le Moulin du Château







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

38


39










©

Un Ange Passe


Un Ange Passe

©






















©

Un Ange Passe







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

39


40









©

Le Mas de Clairefontaine


Le Mas de Clairefontaine

©


















©

Le Mas de Clairefontaine







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

40


41









©

L’Auberge de Baudinard


L’Auberge de Baudinard

©























©

L’Auberge de Baudinard







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

41


42









G. Lanquet - Smartbox

©


Maison Gonzagues

©
























©

Maison Gonzagues







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

42


43








©

M. Mirocolo - Smartbox


Hôtel Restaurant Le Colombier

©























©

G. Barattini - Shutterstock







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

43


44










L’Enclos

©


L’Enclos

©




















©

L’Enclos







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

44


45










©

Domaine de la Reynaude


M. Mirocolo - Smartbox

©
























©

Domaine de la Reynaude







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

45


46









Hostellerie du Moulin de la Roque

©


Hostellerie du Moulin de la Roque

©


















©

photogolfer - shutterstock







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

46


47









©

Clos d’Hullias


Clos d’Hullias

©





















©

Clos d’Hullias







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

47


48










La Vieille Maison

©


La Vieille Maison

©























©

La Vieille Maison







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

48


49










A. Escudier

©


A. Escudier

©





















©

Château de Grézan - Mme Lanson







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

49


50










©

Château Roumanieres


CHÂTEAU ROUMANIÈRES

©
























©

CHÂTEAU ROUMANIÈRES







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

50


51









©

Le Mas de Coulet


Le Mas de Coulet

©























©

Le Mas de Coulet







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-EST

51


O C E A N

A T L A N T I Q U E

Bayonne Bayo ayo

Biarritz

Arcachon hon

Dax

ESPAGNE

La Rochelle l

64

66

Bordeaux ux

Mérignac

Saintes

Talence ce

Mont-de-Marsan sa

Cartes réalisées d’après Geoatlas.com © 2011/2012 - Graphi-Ogre

77

65

Pau

Lourdes

Niort Nio Ni Nio

Cognac

76

Bègles B

67

Saumur

Libourne

68

Tarbes

Angoulême

Bergerac

61

62

63

69

78

Chât Ch Châ hâtellerault

60

Auch A ch

53

Poitiers

72

Agen

71

Périgueux Périgueu g

Villeneuvesur-Lot

Blagnac

St-Gaudens

70

75

Limoges

Brivela-Gail

ail ill llarde la lard ard Tulle

Cahors C

Mont M ta taauban

52

ANDORRE


54

Toulouse Tou

Foix

Partenaire à découvrir dans ce guide

Partenaire à retrouver exclusivement

sur notre site : www.mysmartbox.fr

74

73

Guéret

59

58 56

Albi A

Castres C

55

57

Rodez

Millau M au

Golfe

du Lion


52 Hôtel La Flânerie*** ()

53 des Côteaux de Gascogne ()

54 La Maison d’hôtes Chez Delphine ()

55 Hôtel La Rivière*** ()

56 Hôtel Le Mûrier de Viels*** ()

57 du Barrez ()

58 La Boudousquerie ()

59 Hôtel Le *** ()

60 Les Roulottes de Gascogne (32)

61 Le Moulin de Laumet (32)

62 Le Domaine d’Escapa (32)

63 Domaine Lou Castet*** (65)

64 Château Pontet d’Eyrans (33)

65 Relais du Château d’Arche**** (33)

66 Villa Premayac (33)

Encore plus de partenaires sur votre espace mysmartbox.fr

67 Château de (33)

68 Au Val de l’Orme ()

69 La Ferme du Mège ()

70 La Roseraie*** ()

71 Doumarias ()

72 Les Roulottes de la Ferme de Sirguet ()

73 Maison Grand Champ ()

74 Les Roulottes des ()

75 L’ du Palais (23)

76 Domaine du Breuil ()

77 Le Logis de l’ ()

78 Château de *** (86)


52










©

Hôtel La Flânerie


Hôtel La Flânerie

©




















©

Hôtel La Flânerie







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

52


53










©

Auberge des Côteaux de Gascogne


Auberge des Côteaux de Gascogne

©






















©

Auberge des Côteaux de Gascogne







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

53


54









©

La Maison d’hôtes Chez Delphine


La Maison d’hôtes Chez Delphine

©





















©

La Maison d’hôtes Chez Delphine







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

54


55









©

Hôtel La Rivière


Hôtel La Rivière

©






















©

Hôtel La Rivière







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

55


56










©

Hôtel le Murier de Viels


Hôtel le Murier de Viels

©




















©

Hôtel le Murier de Viels







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

56


57









Auberge du Barrez

©


Auberge du Barrez

©




















©

Auberge du Barrez







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

57


58








©

J.-F. Teoule - Smartbox®


J.-F. Teoule - Smartbox®

©





















©

J.-F. Teoule - Smartbox®







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

58


59









Le Grézalide

©


Le Grézalide

©




















©

Le Grézalide







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

59


60








©

Les Roulottes de Gascogne


Les roulottes de gascogne

©


























©

Les roulottes de gascogne







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

60


61









©

Le Moulin de Laumet


Le Moulin de Laumet

©




















©

Le Moulin de Laumet







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

61


62









©

Le Domaine d’Escapa


Le Domaine d’Escapa

©

























©

Le Domaine d’Escapa







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

62


63









Domaine Lou Castet

©


Domaine Lou Castet

©






















©

Domaine Lou Castet







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

63


64









©

Château Pontet d’Eyrans


Château Pontet d’Eyrans

©






















©

vansteenwinckel - Fotolia







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

64


65









©

Relais du Château d’Arche


Relais du Château d’Arche

©

















©

Relais du Château d’Arche







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

65


66









©

Villa Premayac


Raphaele - Villa Premayac

©



















©

Villa Premayac







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

66


67










©

J. F. Teoule - Smartbox


J. F. Teoule - Smartbox

©



















©

Château Isabeau de Naujan







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

67


68









©

Au Val de L’Orme


Au Val de L’Orme

©























©

Au Val de L’Orme







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

68


69










La Ferme du Mège

©


La Ferme du Mege

©























©

La Ferme du Mege







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

69


70










©

La Roseraie - Montignac


La Roseraie

©
























©

La Roseraie - Montignac







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

70


71









©

Doumarias


Doumarias

©




















©

Doumarias







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

71


72










Les Roulottes de la Ferme de Sirguet

©


Les roulottes de la ferme de sirguet

©
























©

La ferme de sirguet







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

72


73










©

Shutterstock - Kated


Maison Grand Champ

©






















©

Maison Grand Champ







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

73


74









Les Roulottes des Monedieres

©


Les Roulottes des Monedieres

©






















©

Les Roulottes des Monedieres







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

74


75








L’Abbaye du Palais

©


L’Abbaye du Palais

©





















©

L’Abbaye du Palais







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

75


76










©

Domaine du Breuil


Domaine du Breuil

©
























©

Domaine du Breuil







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

76


77









©

Le Logis de l’Astree


Le Logis de l’Astree

©


















©

Le Logis de l’Astree







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

77


78









Château de Perigny

©


Château de Perigny

©





















©

Château de perigny







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

SUD-OUEST

78


Brest r

Douarn D rnnenez

87

O C E A N

St-Brieuc

A T L A N T I Q U E

91

Dinard

88 89 90

Rennes Renn R

St-Nazaire

St Naz azair

Les Sables-d'Olonne

Cartes réalisées d’après Geoatlas.com © 2011/2012 - Graphi-Ogre

La Roche-sur-Yon

Ro n

Cherbourg rbourg

Granville

St-Malo St St-Malo St St-Malo Mal

Dinan

L A M A N C H E

92

Nantes Na N

St-Lô

Fougères F

Laval

Cholet C

Bayeux ux

Caen aen en enn

83

85

86

84

Le Havre

Argentan

Anger Ange A gers ers

Saumur

Alençon


Deauville

Lisieux L

La Flèche

Fécamp mp

Le e Mans M

81

82

Partenaire à découvrir dans ce guide

Partenaire à retrouver exclusivement

sur notre site : www.mysmartbox.fr

Tours To

Dieppe eppe ppe

95 Rouen RRou Ro ouen n

93

Dreux

Evreux reux

Chartres

96

94

Blois B

Châteauroux

Ch

Orléans O

Vierzon V

80

PAR PA PAR PA PAR A

Mo M

Bourges B

79


S

ta


79 du Moulin de *** ()

80 Les Roulottes du Berry ()

81 Aux coups de cœur (37)

82 Le Relais du Plessis*** (37)

83 Hôtel Restaurant L’Ermitage*** (53)

84 Au Relais du de Selle*** (53)

85 Château de Chanay (53)

86 Domaine du Moulin ()

87 d’hôtes Evel Er Ger ()

88 Hostellerie de la Mer** ()

Encore plus de partenaires sur votre espace mysmartbox.fr

89 Les Roulottes de Korrigan ()

90 Hôtel Best Western Jerzual*** (22)

91 Hôtel de Diane*** (22)

92 Pen’Roc*** (35)

93 La Rivalière ()

94 Hôtel la Licorne*** (27)

95 Les Cigognes (27)

96 Hostellerie de la Vieille Ferme** (76)


79









Moulin de Chaméron

©


Moulin de Chaméron

©






















©

Moulin de Chaméron







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

79


80










©

Roulottes du Berry


Roulottes du berry

©




























©

Roulottes du berry







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

80


81










©

N. Rin - Shutterstock


Aux Coups de Cœur

©




















©

Aux Coups de Cœur







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

81


82










©

Le Relais du Plessis


Le Relais du Plessis

©























©

Le Relais du Plessis







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

82


83









Hôtel Restaurant L’Ermitage***

©


Hôtel Restaurant L’Ermitage***

©
























©

Hôtel Restaurant L’Ermitage***







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

83


84









©

Au Relais du Gué de Selle


T. Laferrière - Smartbox

©
























©

Au Relais du Gué de Selle***







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

84


85










Château de Chanay

©


Château de Chanay

©





















©

Château de Chanay







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

85


86










©

Roulotte du Moulin


Roulotte de la caroline

©























©

Roulotte des bertranges







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

86


87









©

Evel Er Ger


Evel Er Ger

©






















©

Crobard - Shutterstock







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

87


88










Hostellerie de la Mer - Crozon

©


T. Laferrière - Smartbox

©






















©

Tlaferriere - smartbox







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

88


89










©

Les Roulottes des Korrigans


Les Roulottes des Korrigans

©























©

Les Roulottes des Korrigans







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

89


90










©

Best Western Hôtel Jerzual


V. Malassis - Smartbox

©
























©

S. Agombart - Best Western Jerzual







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

90


91









©

Hôtel de Diane


Hôtel de Diane

©


















©

Hotel de diane







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

91


92









©

Pen Roc


Pen Roc

©























©

Pen Roc







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

92


93









©

La Rivalière


La Rivalière

©
























©

La Rivalière







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

93


94









©

Hôtel la Licorne


Hôtel la Licorne

©






















©

Hôtel la Licorne







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

94


95











©

Les Cigognes 27


Les Cigognes 27

©




















©

P. ouine - pnrbsn







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

95


96









©

Hostellerie de la Vieille Ferme


Hostellerie de la Vieille Ferme

©






















©

Hostellerie de la Vieille Ferme







L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

NORD-OUEST

96


Une gamme pleine d’expériences !

Smartbox, c’est la collection de coff rets cadeaux la plus variée avec plus de 11 000 activités en France et en Europe. Notre

gamme comprend aujourd’hui plus de 80 coff rets dont les prix s’échelonnent de 29,90€ à 399,90€ au sein de 5 univers :

Soins du visage, modelages aux

huiles, gommages au savon noir…

Evadez-vous le temps d’une pause

« BIEN-ÊTRE »

Pliez bagages et échappez-vous vers

l’une des dépaysantes destinations des

coff rets « SÉJOUR ».

Les boutiques et les points de vente Smartbox

Envie de table gastronomique ou de

tour du monde des saveurs ?

Les coff rets « GASTRONOMIE »

seront votre sésame…

Les gourmets satisferont leur

faim d’escapade avec les « SÉJOURS

GOURMANDS », des destinations

d’exception pour les fi ns palais.

Pour faire le plein d’adrénaline ou tout simplement se

divertir, toutes les activités sont dans les coff rets cadeaux

« AVENTURE-LOISIRS » !

Retrouvez l’intégralité de la gamme ainsi que des conseils personnalisés dans nos boutiques à Paris, Lyon, Nice et

Marseille. Nous sommes également présents dans plus de 3000 points de vente.

> Retrouvez la liste complète de nos points de vente sur www.smartbox.com*

*Disponible également par téléphone au 0 811 465 323 du lundi au vendredi de 8h à 20h samedi de 10h à 18h. (Numéro Azur : prix d’un appel local depuis un fi xe).


En faire plus, pour vous…

Smartbox s’engage dans une démarche

de fi délisation et de qualité permanente

Nous avons missionné nos experts pour vous dénicher

les meilleurs établissements et faire de vos instants

loisirs de vrais moments de plaisir…

87% des établissements présents dans les coff rets cadeaux

Smartbox sont satisfaits de leur partenariat (1)

Le contrôle continu des partenaires pour améliorer

la qualité au quotidien

> 35 000 audits téléphoniques

mystères réalisés en 2010 (2)

> 600 visites de contrôle mystères

réalisés en 2010 (3)

Partagez vos expériences avec nous !

Et si vous nous aidiez à faire encore mieux ?… Venez partager avec nous sur Facebook !

Envoyez-nous vos suggestions d’établissements, d’activités à référencer dans les coff rets cadeaux Smartbox.

Et plus largement, dîtes-nous comment mieux vous satisfaire en nous écrivant à contact@smartbox.com

Incentive, fi délisation, CE,

cadeaux de fi n d’année…

des solutions pour toute l’entreprise

Contactez-nous du lundi au vendredi

de 8h30 à 19h

Pour plus d’informations, rendez-vous sur

www.smartbox.com/fr/espace-entreprise

ÉQUIPE

ENTREPRISE

Par téléphone au

0820 290 400 (0,12€/min)

ou par email sur

entreprise@smartbox.com

ÉQUIPE COMITÉ

ENTREPRISE

Par téléphone au

0821 233 456 (0,12€/min)

ou par email sur

ce@smartbox.com

(1) Étude interne réalisée en 07/2010 auprès de 1557 partenaires en France - (2) Réalisés par Call Expert pour Smartbox entre janvier et décembre 2010 - (3) Réalisés par le cabinet QCM pour Smartbox entre janvier et décembre 2010


Conditions générales d’utilisation

Quelles sont les références de Smartbox ?

La société Smartbox Experience Limited (ci-après « Smartbox ») est une société de droit irlandais, au capital de 10 000€

dont le siège social est situé Clonmel House, Forster Way, Swords, Co. Dublin en Irlande, enregistrée sous le numéro

463103.

Smartbox agit en tant qu’apporteur d’aff aires et émet des Coff rets Cadeaux au nom et pour le compte de partenaires

qui fournissent les prestations contenues dans le Coff ret Cadeau.

Smartbox est immatriculée au registre des opérateurs de voyages et de séjours en France sous le numéro : IM092100098.

Dans ce cadre, Smartbox a valablement souscrit une assurance auprès de GAN Assurance n° 086505694 et bénéfi cie

d’une garantie fi nancière auprès de la BANQUE HSBC France.

Quelles sont la (es) prestation(s) accessible(s) par votre chèque cadeau Smartbox ?

Le chèque cadeau est valable pour une seule prestation, celle présentée dans ce coff ret cadeau.

Le chèque cadeau donne droit à des prestations diff érentes d’un partenaire à l’autre, comme indiqué dans le guide ou

sur le site internet.

Lors de la réservation d’un séjour, il sera possible pour le bénéfi ciaire, moyennant un complément de prix, de réserver

des activités et/ou des nuits supplémentaires.

Les prestations du chèque cadeau peuvent ou non inclure le transport jusqu’au lieu de la prestation du partenaire

sélectionné.

Le contenu des prestations et les partenaires fi gurant dans le coff ret cadeau peuvent être amenés à changer pendant la

durée de validité du chèque cadeau. Smartbox s’engage à vous proposer des solutions de substitution.

Le Bénéfi ciaire du coff ret cadeau est invité à se rendre sur le site www.smartbox.com pour consulter la dernière mise à

jour du guide électronique correspondant au coff ret. Vous pouvez également contacter le numéro Azur® 0811 460 693*.


Comment utiliser votre chèque cadeau Smartbox ?

Avant de bénéfi cier de votre expérience Smartbox, il est recommandé de vérifi er la validité du chèque cadeau. Pour

cela, rendez-vous sur le site www.mysmartbox.fr et cliquez sur le bouton « Je vérifi e la validité de mon coff ret cadeau »

ou créez un compte « Mysmartbox » puis enregistrez votre coff ret à l’aide de votre code de confi rmation (indiqué sur

votre chèque cadeau). Vous pouvez également contacter le numéro Azur® 0811 460 693* (mettre en bas la mention

obligatoire).

Pour réserver un séjour, notre site internet vous en facilitera la gestion en quelques clics. Si vous souhaitez réserver par

Internet, la création d’un compte sur l’espace « MySmartbox » est obligatoire. Pour cela, vous devez vous rendre sur le

site www.mysmartbox.fr et cliquer sur le bouton, « Je crée mon compte », puis, muni de votre code de confi rmation

cliquer sur « Je réserve ma prestation ». Vous pouvez également réserver par téléphone au numéro Azur® 0811 460 693*.

Pour toute autre prestation, vous contacterez directement le partenaire.

Smartbox peut être amenée à collecter les données personnelles concernant le bénéfi ciaire pour traiter ses demandes

(vérifi cation de validation du Coff ret Cadeau, la demande de création de compte, réservation etc…). Elles font l’objet

d’un traitement informatique par Smartbox à des fi ns de gestion de son fi chier clients, de statistiques et de prospection

commerciale. Elles peuvent être transmises aux mêmes fi ns à des tiers. A des fi ns de sous-traitance, certaines de

ces données sont transférées hors de l’Union Européenne, ce transfert étant encadré par des clauses contractuelles

conformes à celles établies par la Commission européenne. Conformément à la loi Informatique et Libertés, le

bénéfi ciaire dispose d’un droit d’accès aux informations le concernant, de rectifi cation et d’opposition pour motif

légitime, qu’il peut exercer en écrivant à l’adresse de correspondance suivante : Smartbox, 19-21 Avenue Dubonnet,

92417 Courbevoie Cedex.


Conditions générales d’utilisation

Quelles sont les modalités de délivrance de la prestation ?

Le chèque cadeau est valable la semaine et le week-end selon les disponibilités et les heures d’ouverture du partenaire.

Seule la présentation, par le bénéfi ciaire, du chèque cadeau (zone grisée non découverte) ou de l’e-mail ou du courrier

de confi rmation pour les séjours donne droit à une prestation.

La délivrance de la prestation est soumise aux conditions spécifi ques du partenaire choisi, telles que l’annulation/la

modifi cation de la réservation, des conditions physiques/âge du ou des bénéfi ciaires. Pour les séjours, le bénéfi ciaire

pourra modifi er ou annuler sa réservation sans frais si cette demande intervient plus de 10 jours avant la date prévue

d’exécution de la prestation. Passé ce délai, aucune modifi cation ou annulation ne pourra être prise en compte, ni

donner droit à remboursement.

Le partenaire est seul responsable de la bonne exécution de la prestation, hors coff ret cadeau proposant un forfait

touristique. En matière de forfait touristique, la responsabilité de Smartbox est défi nie par l’article L. 211-16 du Code

du tourisme. A ce titre, Smartbox ne peut en aucun cas voir sa responsabilité engagée si l’inexécution ou la mauvaise

exécution du contrat est imputable soit au bénéfi ciaire, soit au fait imprévisible et insurmontable d’un tiers étranger

à la fourniture des prestations prévues au contrat, soit à un cas de force majeure. En tout état de cause, le distributeur

commercialise les coff rets cadeaux au nom et pour le compte de Smartbox et ne saurait voir sa responsabilité engagée

du fait de l’exécution d’une quelconque prestation.

Les photographies présentées dans le coff ret cadeau ne sont pas contractuelles. Toute reproduction partielle ou entière

est strictement interdite.

Dans le cadre de la garantie 100% satisfait, le coff ret cadeau est échangeable sous certaines conditions. Pour connaître

les diff érentes modalités d’échange, veuillez vous rendre sur www.smartbox.com/fr/lecontrat.

En cas de non utilisation passé le délai de 6 mois après la date limite d’utilisation, de perte, de vol ou de destruction du

chèque cadeau, le bénéfi ciaire ne pourra prétendre à un remboursement ni à une compensation de quelque nature que

ce soit.

Pour plus d’informations sur les conditions d’utilisation, veuillez consulter notre site Internet www.smartbox.com.

*(prix d’un appel local) du lundi au vendredi, de 8h à 20h, et le samedi de 10h à 18h.

Crédit photo couverture : © Thinkstock - Sergey Mostovoy

Cartes réalisées d’après Geoatlas.com © 2011-2012 - Graphi-Ogre T768

More magazines by this user
Similar magazines