Lire la version PDF de ce témoignage - HP

h10088.www1.hp.com

Lire la version PDF de ce témoignage - HP

CargraphiCs mise sur l’impression transpromotionnelle

et sur la presse hp indigo 7000 pour réduire ses Coûts et

étendre son aCtivité

Après lacente récession mondiale,

Cargraphics, division latino-américaine de

Carvajal spécialisée dans l’impression, s’est

mise à la recherche de nouvelles solutions pour

aider ses clients des secteurs de la finance et

de l’assurance à atteindre leurs objectifs de

réduction des coûts.

« Nous avons commencé à envisager des

solutions d’impression transpromotionnelle afin

de satisfaire les clients désireux d’améliorer leurs

marges », explique Iván Ballesteros, directeur

marketing et multimédia chez Cargraphics. «

Pour autant, nous ne voulions transiger ni sur la

qualité, ni sur la rapidité. »

C’est ainsi que l’entreprise a investi dans la

presse numérique HP Indigo 7000. Elle y a

immédiatement trouvé son compte. « Avec la

HP Indigo 7000,la qualité est plus homogène,

l’impression, plus rapide et le traitement des

fichiers, plus simple », explique Ballesteros.

« Nous avons réussi à maintenir nos prix sans

transiger sur la qualité. Pour nous, c’était

parfait.»

Vers la transpromotion

Avec des consommateurs plus intéressés

par leurs relevés de compte que par des

publicités, Ballesteros savait que le marketing

transpromotionnel plairait à ses clients. Et pour

Cargraphics, la presse HP Indigo 7000 était

le moyen idéal de renforcer sa présence sur ce

marché.

Grâce à sa nouvelle presse numérique,

l’entreprise imprime jusqu’à 40 000 documents

de publipostage et supports transpromotionnels

par mois. Mieux encore, elle peut traiter 30

variables dans une même campagne ou

promotion.

La boîte à outils HP Indigo Print Care a

également facilité le passage à l’impression

transpromotionnelle. Elle fournit des diagnostics

locaux (sur la presse) et distants, une aide au

dépannage et une assistance en ligne avec

accès à distance.


Des relevés tout en couleur

Depuis son passage à l’impression

transpromotionnelle, Cargraphics s’est

également essayé à l’impression couleur sur

sa nouvelle presse numérique. Credomatic,

institution financière intervenant dans divers

pays d’Amérique Latine, a été l’un des premiers

clients de Cargraphics à migrer vers l’impression

transpromotionnelle en couleur.

Credomatic a d’abord craint que l’impression

de données variables n’allonge les délais. Avec

une moyenne de 120 pages imprimées par

minute en couleur, la presse HP Indigo 7000 a,

au contraire – selon Ballesteros – réduit de 25

% les temps d’impression de l’entreprise, sans

augmenter les coûts.

Cerise sur le gâteau, les données variables

ont permis à Credomatic de personnaliser

davantage ses documents. « Nous leur avons

montré comment ajouter des données variables

sans créer de confusion dans les relevés »,

raconte Ballesteros. « Pour le moment, ils sont

plus que satisfaits du résultat. »

« Avec la presse HP Indigo 7000, la qualité est plus homogène,

l’impression, plus rapide et le traitement des fichiers, plus simple. »

— Iván Ballesteros, Directeur marketing et multimédia Cargraphics

www.hp.com/go/graphicarts

© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document sont susceptibles

d’être modifiées sans préavis. Les seules garanties couvrant les produits et les services HP sont celles stipulées de façon

explicite dans les déclarations de garantie accompagnant ces produits et services. Rien dans le présent document ne

peut être considéré comme constituant une garantie supplémentaire. HP n’est en aucun cas responsable des éventuelles

omissions ou erreurs d’ordre technique ou éditorial contenues dans le présent document.

4AA3-2568FRE

En quElquEs mots

• Cargraphics a choisi la presse numérique

HP Indigo 7000 pour réduire ses coûts et

étendre son activité après lacente crise

économique.

• Grâce à la presse HP Indigo 7000,

Cargraphics s’est lancée dans l’impression

transpromotionnelle, à la grande satisfaction

de ses clients.

• Selon Iván Ballesteros, directeur marketing

de Cargraphics, la presse HP Indigo 7000

a réduit de 25 % les temps d’impression de

l’entreprise.

• Presse numérique HP Indigo 7000

Perspectives d’avenir

Ballesteros est ravi d’approfondir ses relations

avec HP. « HP annonce les tendances en

matière de technologie et de données variables

», explique-t-il. « L’intérêt du travail avec HP, ce

n’est pas seulement le matériel ; ce sont aussi

et surtout les relations et les outils HP, qui nous

aident à mieux exploiter les machines. »

Selon Ballesteros, la presse HP Indigo 7000

n’est qu’un premier pas vers ce qui deviendra,

espère-t-il, une relation durable avec HP. « Le

choix de la technologie HP contribue à l’image

de marque de Cargraphics », ajoute-t-il. «

Cela rassure nos clients de savoir que nous

bénéficions du soutien d’une entreprise aussi

prestigieuse que HP. Nous espérons élargir

notre parc de machines HP à l’avenir. »

C’est l’une des raisons pour lesquelles

Cargraphics envisage d’investir dans des

presses jet d’encre couleur HP T200 et T300.

Ballesteros conclut :

« L’impression numérique est la technologie

d’avenir. C’est la voie que nous avons choisi

de suivre avec le soutien de HP. »

Progressive Profitable Printing

More magazines by this user
Similar magazines