3 - Fisher Price
3 - Fisher Price
3 - Fisher Price
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
G • Please keep this instruction sheet for future reference,<br />
as it contains important information.<br />
• Adult assembly is required.<br />
• No tools needed for assembly.<br />
F • Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas<br />
de besoin car il contient des informations importantes.<br />
• Assemblage par un adulte requis.<br />
• Aucun outil nécessaire.<br />
D • Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen<br />
aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen.<br />
• Zusammenbau durch einen Erwachsenen erforderlich.<br />
• Für den Zusammenbau ist kein Werkzeug erforderlich.<br />
N • Bewaar deze gebruiksaanwijzing; kan later nog van<br />
pas komen.<br />
• Moet door volwassene in elkaar worden gezet.<br />
• Geen gereedschap benodigd.<br />
I • Conservare queste istruzioni per eventuale riferimento.<br />
Contengono importanti informazioni.<br />
• Il giocattolo deve essere montato da un adulto.<br />
• Non è richiesto l’uso di attrezzi per il montaggio.<br />
E • Recomendamos guardar estas instrucciones para<br />
futura referencia.<br />
• Requiere montaje por parte de un adulto.<br />
• No se necesitan herramientas para el montaje.<br />
K • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger<br />
og bør gemmes til senere brug.<br />
• Legetøjet skal samles af en voksen.<br />
• Kan samles uden brug af værktøj.<br />
P • Guarde estas instruções para referência futura pois<br />
contêm informação importante.<br />
• A montagem deve ser feita por um adulto.<br />
• Não são necessárias ferramentas para a montagem.<br />
T • Säilytä tämä käyttöohje vastaisen varalle. Siinä on<br />
tärkeää tietoa.<br />
• Lelun kokoamiseen tarvitaan aikuista.<br />
• Siihen ei tarvita työkaluja.<br />
M • Ta vare på denne bruksanvisningen. Den inneholder<br />
viktig informasjon som kan komme til nytte senere.<br />
• Montering må utføres av en voksen.<br />
• Du trenger ingen verktøy til monteringen.<br />
s • Spara dessa anvisningar för framtiden. De innehåller<br />
viktig information.<br />
• Kräver vuxenhjälp vid montering.<br />
• Monteringen kräver inga verktyg.<br />
R • ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·ıÒ˜<br />
appleÂÚȤ¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ appleÏËÚÔÊÔڛ˜.<br />
•∞apple·ÈÙÂ›Ù·È Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ·applefi ÂÓ‹ÏÈη.<br />
• ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË.<br />
7<br />
G Multiple track packs used to create this configuration.<br />
Each sold separately and subject to availability.<br />
F Plusieurs coffrets pistes ont été utilisés pour créer cette<br />
configuration. Tous vendus séparément. Certaines<br />
références peuvent ne pas être commercialisées.<br />
D Für diesen Aufbau sind mehrere Schienen und Stützen<br />
Sets notwendig. Alle Artikel separat erhältlich. Einige<br />
Artikel werden nicht in allen Ländern vertrieben.<br />
N Er zijn meerdere baansets gebruikt voor deze opstelling.<br />
Per stuk verkrijgbaar en niet overal leverbaar.<br />
I Sono stati usati più set di binari per creare questa<br />
configurazione. Ognuno in vendita separatamente<br />
secondo disponibilità.<br />
E Para construir el circuito mostrado, se han utilizado<br />
varios packs de accesorios de circuito. Se venden por<br />
separado y están sujetos a disponibilidad.<br />
K Der er brugt flere skinnepakker til at bygge denne bane.<br />
Fås hver for sig og så længe lager haves.<br />
P Esta configuração foi feita com vários packs de pista.<br />
Vendidos separadamente e sujeitos à disponibilidade.<br />
T Tässä kuvassa on mukana useita ratapakkauksia. Kaikki<br />
ovat myytävänä erikseen.<br />
M Du trenger flere pakker med skinner for å sette sammen<br />
denne banen. Selges separat.<br />
s Det behövs flera förpackningar med spår för att skapa<br />
den här konfigurationen. Alla säljs separat så länge<br />
lagret räcker.<br />
R ÔÏÏ·appleϤ˜ Ú¿Á˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈËı› ÁÈ'·˘Ù‹ ÙË<br />
‰È·ÌfiÚʈÛË. ∆Ô Î·ı¤Ó· appleˆÏÂ›Ù·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ηÈ<br />
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·.