05.08.2013 Views

fluides hydrauliques pour le transport commercial - Petro-Canada

fluides hydrauliques pour le transport commercial - Petro-Canada

fluides hydrauliques pour le transport commercial - Petro-Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.

fLuides HYdrauLiQues Pour Le<br />

transPort CoMMerCiaL<br />

HYDREX AW<br />

• Les <strong>fluides</strong> HYDREX aW<br />

sont recommandés <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s<br />

applications <strong>hydrauliques</strong><br />

exigeantes nécessitant<br />

une protection antiusure<br />

supérieure.<br />

• Les <strong>fluides</strong> HYDREX aW<br />

possèdent une excel<strong>le</strong>nte<br />

stabilité à la cha<strong>le</strong>ur et à<br />

l’oxydation, ce qui permet de<br />

prolonger <strong>le</strong>s interval<strong>le</strong>s entre<br />

<strong>le</strong>s vidanges d’hui<strong>le</strong> et assure<br />

une excel<strong>le</strong>nte protection<br />

contre la corrosion et la<br />

formation de vernis.<br />

• Disponib<strong>le</strong>s en grades 22, 32,<br />

46, 68, 80 et 100.<br />

UTILISEz-VOUS VOTRE MATÉRIEL HyDRAULIqUE DANS<br />

DES ENDROITS ÉCOLOGIqUEMENT SENSIbLES?<br />

NON<br />

NON<br />

NON OUI<br />

HYDREX MV<br />

NON<br />

• Les <strong>fluides</strong> HYDREX mV sont<br />

recommandés <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s applications<br />

<strong>hydrauliques</strong> exigeantes, lorsque <strong>le</strong><br />

matériel fonctionne à des pressions<br />

é<strong>le</strong>vées dans une plage de températures<br />

étendue.<br />

• Ils conviennent idéa<strong>le</strong>ment aux<br />

pompes à pistons, à engrenages et à<br />

pa<strong>le</strong>ttes utilisées dans <strong>le</strong>s systèmes<br />

<strong>hydrauliques</strong> industriels, marins,<br />

forestiers et miniers, ainsi que <strong>le</strong>s<br />

autres types de systèmes <strong>hydrauliques</strong><br />

mobi<strong>le</strong>s.<br />

• Ces <strong>fluides</strong> assurent un frottement<br />

minimal au moment des démarrages<br />

à basse température et fournissent<br />

une excel<strong>le</strong>nte protection lorsque <strong>le</strong>s<br />

températures de fonctionnement sont<br />

é<strong>le</strong>vées.<br />

• Disponib<strong>le</strong>s en grades 22, 36 et 60.<br />

8<br />

OUI<br />

Utilisez-vous votre matériel hydraulique dans<br />

des conditions arctiques ou faut-il que <strong>le</strong><br />

temps de réponse soit immédiat en hiver?<br />

avez-vous besoin d’une hui<strong>le</strong> hydraulique toutes saisons?<br />

Pouvez-vous regrouper <strong>le</strong>s grades de viscosité?<br />

OUI<br />

OUI<br />

HYDREX XV<br />

• Le fluide HYDREX XV convient<br />

au matériel qui doit démarrer<br />

à des températures aussi<br />

basses que -40 ºC/-40 ºF et<br />

fonctionne tout aussi bien à<br />

des températures é<strong>le</strong>vées<br />

pouvant atteindre<br />

75 ºC/167 ºF.<br />

• Le fluide HYDREX XV fonctionne<br />

extrêmement bien dans un<br />

large éventail de machines<br />

industriel<strong>le</strong>s et de matériel<br />

mobi<strong>le</strong> utilisés dans des<br />

secteurs comme la foresterie,<br />

la construction, l’exploitation<br />

minière, <strong>le</strong>s services publics et<br />

<strong>le</strong>s activités maritimes.


AVANTAGES SUR LE PLAN DE LA PERFORMANCE<br />

• Les <strong>fluides</strong> HYDREX * aW sont des <strong>fluides</strong> <strong>hydrauliques</strong> antiusure de<br />

rendement supérieur et de longue durée.<br />

• Le fluide HYDREX mV est conçu <strong>pour</strong> l’utilisation dans des plages de<br />

températures étendues.<br />

• Le fluide HYDREX XV est recommandé <strong>pour</strong> l’utilisation en toutes<br />

saisons dans <strong>le</strong> matériel qui doit fonctionner à la fois dans des plages<br />

de températures basses et é<strong>le</strong>vées. Des économies d’énergie sont<br />

possib<strong>le</strong>s lorsqu’on utilise ce produit au lieu de produits monogrades.<br />

HYDREX MV Arctic 15<br />

avez-vous besoin d’une hui<strong>le</strong> hydraulique<br />

utilisab<strong>le</strong> dans une plage de températures<br />

extrêmement étendue ou d’une hui<strong>le</strong><br />

hydraulique convenant à l’utilisation<br />

dans <strong>le</strong>s grues Leibherr?<br />

NON OUI<br />

• Le fluide HYDREX mV arctic 15<br />

est un fluide hydraulique haute<br />

performance haut de gamme<br />

conçu <strong>pour</strong> <strong>le</strong> fonctionnement à<br />

des températures extrêmement<br />

froides, en particulier dans <strong>le</strong>s<br />

climats arctiques.<br />

• Ce fluide biodégradab<strong>le</strong> est<br />

recommandé <strong>pour</strong> l’utilisation<br />

dans <strong>le</strong>s systèmes critiques<br />

qui doivent répondre de<br />

façon rapide et fiab<strong>le</strong> à basse<br />

température.<br />

HYDREX Extrême<br />

• Le fluide HYDREX Extrême est<br />

un fluide hydraulique haute<br />

performance conçu <strong>pour</strong><br />

assurer une protection dans<br />

une plage de températures<br />

extrêmement étendue et à<br />

des températures é<strong>le</strong>vées et<br />

extrêmement basses.<br />

• Il est conçu <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s pompes<br />

<strong>hydrauliques</strong> à pa<strong>le</strong>ttes, à<br />

engrenages et à pistons axiaux<br />

fonctionnant dans une plage<br />

de températures extrêmement<br />

étendue.<br />

• Le fluide HYDREX Extrême est<br />

approuvé <strong>pour</strong> l’utilisation dans<br />

<strong>le</strong>s grues Liebherr.<br />

9<br />

• Les <strong>fluides</strong> <strong>hydrauliques</strong> monogrades ENVIRON * aW<br />

sont conçus <strong>pour</strong> l’utilisation dans <strong>le</strong> matériel utilisé<br />

principa<strong>le</strong>ment dans <strong>le</strong>s endroits écologiquement<br />

sensib<strong>le</strong>s.<br />

• Les <strong>fluides</strong> ENVIRON mV sont conçus <strong>pour</strong> l’utilisation en<br />

toutes saisons dans <strong>le</strong> matériel fonctionnant dans des<br />

plages de températures étendues, en particulier dans <strong>le</strong>s<br />

endroits écologiquement sensib<strong>le</strong>s.<br />

ENVIRON AW<br />

Vos systèmes <strong>hydrauliques</strong> fonctionnent-ils dans<br />

des plages de températures étendues?<br />

NON OUI<br />

• Le fluide ENVIRON aW est<br />

exempt de métaux lourds<br />

et il est non toxique,<br />

intrinsèquement biodégradab<strong>le</strong><br />

et recyclab<strong>le</strong>.<br />

• Il est formulé de façon à<br />

fournir une protection antiusure<br />

exceptionnel<strong>le</strong> qui prolonge la<br />

durée du matériel.<br />

• Sa stabilité à l’oxydation<br />

exceptionnel<strong>le</strong> se traduit par<br />

une durée de service accrue<br />

de l’hui<strong>le</strong>, d’où la possibilité<br />

de prolonger <strong>le</strong>s interval<strong>le</strong>s de<br />

vidange, et par une réduction<br />

des dépôts de boue et de<br />

vernis.<br />

• Disponib<strong>le</strong>s en grades<br />

32, 46 et 68.<br />

ENVIRON MV<br />

• Le fluide ENVIRON mV est<br />

exempt de métaux lourds<br />

et il est non toxique,<br />

intrinsèquement biodégradab<strong>le</strong><br />

et recyclab<strong>le</strong>.<br />

• Convient à la fois à l’usage<br />

intérieur et à l’usage extérieur<br />

saisonnier.<br />

• Il est formulé de façon à<br />

assurer une protection<br />

antiusure exceptionnel<strong>le</strong> qui<br />

prolonge la durée du matériel.<br />

• Sa stabilité à l’oxydation<br />

exceptionnel<strong>le</strong> se traduit par<br />

une durée de service accrue<br />

de l’hui<strong>le</strong>, d’où la possibilité<br />

de prolonger <strong>le</strong>s interval<strong>le</strong>s de<br />

vidange, et par une réduction<br />

des dépôts de boue et de<br />

vernis.<br />

• Disponib<strong>le</strong> en grades 32 et 46.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!