Faire un don planifié… tout en recevant un revenu annuel.
Faire un don planifié… tout en recevant un revenu annuel.
Faire un don planifié… tout en recevant un revenu annuel.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Et que laisserez-vous <strong>en</strong> héritage?<br />
Le troisième de la série :<br />
<strong>Faire</strong> <strong>un</strong> <strong>don</strong> <strong>planifié…</strong><br />
<strong>tout</strong> <strong>en</strong> <strong>recevant</strong> <strong>un</strong><br />
rev<strong>en</strong>u <strong>annuel</strong>.<br />
Si vous avez 60 ans ou plus et désirez recevoir<br />
<strong>un</strong> rev<strong>en</strong>u régulier <strong>tout</strong> <strong>en</strong> appuyant la recherche<br />
sur le remède contre la sclérose <strong>en</strong> plaques, <strong>un</strong> <strong>don</strong><br />
assorti d’<strong>un</strong>e r<strong>en</strong>te (ou r<strong>en</strong>te de bi<strong>en</strong>faisance) à la<br />
Société canadi<strong>en</strong>ne de la sclérose <strong>en</strong> plaques pourrait<br />
représ<strong>en</strong>ter <strong>un</strong> excell<strong>en</strong>t choix.<br />
À la fois <strong>un</strong> <strong>don</strong> et <strong>un</strong> investissem<strong>en</strong>t, le <strong>don</strong> assorti<br />
d’<strong>un</strong>e r<strong>en</strong>te vous permet d’avoir <strong>un</strong> rev<strong>en</strong>u fixe garanti<br />
à vie. En raison de ses avantages, on qualifie souv<strong>en</strong>t ce<br />
type de <strong>don</strong> de « <strong>don</strong> qui <strong>don</strong>ne <strong>en</strong> retour ».<br />
Comm<strong>en</strong>t faire?<br />
• Vous choisissez le montant du <strong>don</strong> que vous aimeriez<br />
verser à la Société canadi<strong>en</strong>ne de la SP (minimum de<br />
10 000 $).<br />
• La Société de la SP utilise de 70 à 75 % de votre <strong>don</strong><br />
pour acheter <strong>un</strong>e r<strong>en</strong>te commerciale d’<strong>un</strong> fournisseur<br />
de services financiers reconnu. Les sommes restantes<br />
représ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t votre <strong>don</strong> à la Société de la SP, pour<br />
lequel vous recevrez <strong>un</strong> seul reçu officiel.<br />
• La r<strong>en</strong>te consiste <strong>en</strong> des paiem<strong>en</strong>ts réguliers qui vous<br />
sont versés (ou à votre bénéficiaire désigné) <strong>tout</strong> au<br />
long de votre vie.<br />
• Votre <strong>don</strong> à la Société de la SP ne fait plus partie<br />
de votre succession et ne fera pas l’objet de frais<br />
d’homologation à votre décès.<br />
Automne-Hiver 2011<br />
Pour de nombreux <strong>don</strong>ateurs, <strong>un</strong> des<br />
aspects intéressants de ce type de <strong>don</strong>,<br />
c’est sa sécurité. En ces temps d’incertitude<br />
économique, <strong>un</strong>e r<strong>en</strong>te de bi<strong>en</strong>faisance est<br />
<strong>un</strong> investissem<strong>en</strong>t stable qui a le mérite de<br />
permettre à l’investisseur d’appuyer <strong>un</strong>e<br />
noble cause.<br />
Il y a plus de 15 ans, Rita S. a choisi le <strong>don</strong><br />
assorti d’<strong>un</strong>e r<strong>en</strong>te pour aider son neveu<br />
atteint de SP. Elle a été profondém<strong>en</strong>t émue<br />
de savoir que cette r<strong>en</strong>te l’a aidé p<strong>en</strong>dant<br />
les années les plus difficiles de sa vie.<br />
« [Mon neveu] était seul pour élever ses<br />
deux garçons, se rappelle-t-elle. Il a eu <strong>un</strong>e<br />
vie difficile. Je voulais faire quelque chose<br />
pour lui. »<br />
Rita a voulu que la r<strong>en</strong>te soit versée<br />
directem<strong>en</strong>t à son neveu afin qu’il puisse<br />
Un exemple de <strong>don</strong><br />
assorti d’<strong>un</strong>e r<strong>en</strong>te<br />
(suite à la page 2)<br />
Eloise a fait <strong>un</strong> <strong>don</strong> de bi<strong>en</strong>faisance<br />
de 50 000 $ à la Société canadi<strong>en</strong>ne<br />
de la SP lorsqu’elle avait 78 ans.<br />
Voici comm<strong>en</strong>t est calculée sa r<strong>en</strong>te :<br />
Espérance de vie 11,9 ans<br />
R<strong>en</strong>te <strong>annuel</strong>le à 8,2 % 4 100 $<br />
R<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t total prévu 48 790 $<br />
Portion non imposable<br />
de la r<strong>en</strong>te 100 %<br />
Reçu officiel pour le <strong>don</strong> 1 210 $
(<strong>Faire</strong> <strong>un</strong> <strong>don</strong> <strong>planifié…</strong> <strong>tout</strong> <strong>en</strong> <strong>recevant</strong><br />
<strong>un</strong> rev<strong>en</strong>u <strong>annuel</strong>, suite de la page 1)<br />
payer ses dép<strong>en</strong>ses quotidi<strong>en</strong>nes.<br />
« J’aimais l’idée qu’il reçoive<br />
<strong>un</strong> rev<strong>en</strong>u. »<br />
Elle félicite la Société de la SP qui a<br />
r<strong>en</strong>du le processus très simple.<br />
« En fait, cela a été très facile.<br />
Quelqu’<strong>un</strong> est v<strong>en</strong>u à la maison et<br />
nous avons <strong>tout</strong> passé <strong>en</strong> revue »,<br />
dit-elle.<br />
« Si nous pouvions maint<strong>en</strong>ant<br />
trouver <strong>un</strong> remède contre la SP, ce<br />
serait formidable! », ajoute Rita qui,<br />
<strong>en</strong> plus de faire <strong>un</strong> <strong>don</strong> planifié à la<br />
Société, travaille comme bénévole<br />
dans le cadre de la Campagne de<br />
l’œillet SP.<br />
En faisant <strong>un</strong> <strong>don</strong> planifié, elle<br />
s’assure que nous ayons des fonds<br />
pour accélérer le rythme de la<br />
recherche et, ultimem<strong>en</strong>t, pour<br />
découvrir le remède que souhaite<br />
la collectivité de la SP.<br />
Pour <strong>en</strong> savoir plus sur les<br />
avantages que vous pouvez tirer<br />
d’<strong>un</strong> <strong>don</strong> assorti d’<strong>un</strong>e r<strong>en</strong>te <strong>tout</strong><br />
<strong>en</strong> appuyant la lutte contre la SP,<br />
comm<strong>un</strong>iquez avec la Société<br />
de la SP par téléphone au<br />
1 800 268-7582 ou par courriel à<br />
av<strong>en</strong>irsanssp@sclerose<strong>en</strong>plaques.ca.<br />
Nous pourrons vous <strong>don</strong>ner<br />
davantage de r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et<br />
vous fournir <strong>un</strong> tableau financier qui<br />
correspondra à votre situation et au<br />
montant que vous désirez <strong>don</strong>ner.<br />
Questions courantes sur les<br />
<strong>don</strong>s assortis d’<strong>un</strong>e r<strong>en</strong>te<br />
Doit-on avoir 60 ans pour faire ce type de <strong>don</strong>?<br />
Pas du <strong>tout</strong>! Toutefois, la stabilité de ce type de <strong>don</strong> avec r<strong>en</strong>te fixe intéresse<br />
particulièrem<strong>en</strong>t les personnes qui sont près de l’âge de la retraite ou qui l’ont<br />
déjà atteint.<br />
Doit-on investir <strong>un</strong> montant minimum?<br />
Oui. Le montant minimum est de 10 000 $.<br />
Le taux sera-t-il le même pour tous?<br />
Non, les taux vari<strong>en</strong>t d’<strong>un</strong>e personne à l’autre. Votre âge et votre g<strong>en</strong>re<br />
détermin<strong>en</strong>t votre espérance de vie et, par conséqu<strong>en</strong>t, le taux de votre r<strong>en</strong>te.<br />
Le montant des paiem<strong>en</strong>ts fluctue-t-il?<br />
Non, et c’est pourquoi de nombreuses personnes choisiss<strong>en</strong>t ce type de <strong>don</strong>.<br />
Puisque votre r<strong>en</strong>te est fixe, vous touchez <strong>un</strong> rev<strong>en</strong>u sur lequel vous pouvez<br />
compter. Vous pouvez aussi choisir la fréqu<strong>en</strong>ce de paiem<strong>en</strong>ts qui vous convi<strong>en</strong>t<br />
le plus : m<strong>en</strong>suelle, trimestrielle ou <strong>annuel</strong>le.<br />
Qu’arrive-t-il après mon décès?<br />
Toute somme résiduelle est versée à la Société canadi<strong>en</strong>ne de la SP.<br />
« J’ai le s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>t que <strong>tout</strong><br />
est bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> ordre, que<br />
mon legs est <strong>en</strong> bonnes<br />
mains. C’est rassurant. »<br />
Anne Power raconte pourquoi elle a choisi de faire <strong>un</strong> <strong>don</strong><br />
par testam<strong>en</strong>t à la Société canadi<strong>en</strong>ne de la SP et comm<strong>en</strong>t<br />
son legs a contribué à son s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>t de bi<strong>en</strong>-être.<br />
Visionnez son <strong>en</strong>trevue au<br />
www.av<strong>en</strong>irsanssp.ca<br />
(vidéo disponible <strong>en</strong> anglais seulem<strong>en</strong>t)
Dernières nouvelles<br />
Le D r Manu Rangachari reçoit <strong>un</strong>e bourse de transition<br />
études-carrière de 500 000 $.<br />
Plus tôt cette année, la Société de la SP décernait la bourse de transition étudescarrière<br />
EMD Serono Canada 2010 du Réseau de recherche et de formation<br />
stopSP au D r Manu Rangachari, de l’école de médecine de Harvard.<br />
Cette bourse de 500 000 $ est offerte à des postdoctorants ou à des stagiaires<br />
<strong>en</strong> formation clinique pour financer leurs deux dernières années d’études<br />
postdoctorales liées à la SP et leurs trois premières années d’occupation d’<strong>un</strong><br />
premier poste de professeur <strong>en</strong> li<strong>en</strong> avec la SP dans <strong>un</strong> établissem<strong>en</strong>t du Canada.<br />
« Mon but est de dev<strong>en</strong>ir l’<strong>un</strong> des chefs de file de la recherche <strong>en</strong> SP du Canada.<br />
Grâce au Réseau de recherche et de formation stopSP créé par la Société de<br />
la SP, j’ai l’occasion de poursuivre ma formation postdoctorale à l’école de<br />
médecine de Harvard, où je peux interagir avec d’émin<strong>en</strong>ts chercheurs <strong>en</strong><br />
imm<strong>un</strong>ologie et <strong>en</strong> pathobiologie », affirme le Dr Rangachari.<br />
« Lorsque j’aurai terminé cette formation, ma bourse de transition étudescarrière<br />
m’aidera beaucoup dans l’établissem<strong>en</strong>t d’<strong>un</strong> programme de recherche<br />
indép<strong>en</strong>dant au Canada. Ce programme tirera profit des résultats de mes travaux<br />
postdoctoraux et de <strong>tout</strong>e la recherche m<strong>en</strong>ée actuellem<strong>en</strong>t au Canada »,<br />
explique-t-il.<br />
La bourse a été financée par EMD Serono, grâce à <strong>un</strong> <strong>don</strong> de 500 000 $ à la<br />
Campagne stopSP.<br />
Le succès de notre collecte de fonds se poursuit<br />
Grâce à la générosité des particuliers, des <strong>en</strong>treprises et des fondations de<br />
par<strong>tout</strong> au pays qui ont contribué à la Campagne stopSP, nous avons recueilli<br />
plus de 57 millions de dollars, nous rapprochant ainsi de notre objectif de<br />
60 millions de dollars!<br />
La Campagne stopSP vise à multiplier les découvertes sur la sclérose <strong>en</strong> plaques<br />
afin de stopper la SP le plus rapidem<strong>en</strong>t possible. L’élém<strong>en</strong>t phare de cette<br />
campagne : les 20 millions de dollars attribués au Réseau de recherche et de<br />
formation stopSP.<br />
La Campagne souti<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t le programme de cours d’été stopSP,<br />
créé pour les étudiants diplômés et les boursiers postdoctoraux qui mèn<strong>en</strong>t<br />
actuellem<strong>en</strong>t des recherches ou qui suiv<strong>en</strong>t <strong>un</strong>e formation clinique sur la<br />
sclérose <strong>en</strong> plaques. Ce programme <strong>don</strong>ne à ces étudiants et aux chercheurs<br />
l’occasion de se ré<strong>un</strong>ir pour t<strong>en</strong>ter de mieux compr<strong>en</strong>dre les aspects cliniques et<br />
comportem<strong>en</strong>taux de la SP.<br />
Pour <strong>en</strong> savoir plus sur les progrès de la Campagne, les objectifs et<br />
les réalisations, visitez le www.stopsp.ca.<br />
Planification<br />
fiscale et<br />
<strong>don</strong> caritatif<br />
Comme vous le savez, effectuer <strong>un</strong> <strong>don</strong><br />
caritatif <strong>en</strong> fin d’année est <strong>un</strong>e excell<strong>en</strong>te<br />
façon d’appuyer la Société canadi<strong>en</strong>ne<br />
de la SP <strong>tout</strong> <strong>en</strong> réduisant votre fardeau<br />
fiscal. Différ<strong>en</strong>ts types de <strong>don</strong>s de fin<br />
d’année sont à considérer lors de votre<br />
planification fiscale :<br />
Arg<strong>en</strong>t comptant<br />
Pour bénéficier d’économie d’impôt<br />
sur des <strong>don</strong>s <strong>en</strong> arg<strong>en</strong>t comptant, vous<br />
devez le spécifier sur votre déclaration de<br />
rev<strong>en</strong>us. Ce faisant, vos <strong>don</strong>s <strong>en</strong> arg<strong>en</strong>t<br />
seront <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t déductibles, pour<br />
<strong>un</strong> maximum de 50 % de votre rev<strong>en</strong>u<br />
brut rajusté.<br />
Titres cotés <strong>en</strong> bourse<br />
Puisque le gouvernem<strong>en</strong>t du Canada a<br />
éliminé l’impôt sur les gains <strong>en</strong><br />
capital quant au montant admissible<br />
de titres cotés <strong>en</strong> bourse <strong>don</strong>nés à des<br />
œuvres de bi<strong>en</strong>faisance reconnues, vous<br />
disposez d’<strong>un</strong>e façon particulièrem<strong>en</strong>t<br />
avantageuse de sout<strong>en</strong>ir l’organisme de<br />
charité de votre choix.<br />
Assurance vie<br />
Si vous le désirez, vous pouvez faire <strong>don</strong><br />
d’<strong>un</strong>e police d’assurance vie existante<br />
pour laquelle vous continuerez de<br />
payer les primes, et désigner la Société<br />
canadi<strong>en</strong>ne de la SP comme bénéficiaire.<br />
Vous recevrez ainsi vos reçus<br />
officiels pour tous vos paiem<strong>en</strong>ts de<br />
prime à v<strong>en</strong>ir.<br />
Enfin, souv<strong>en</strong>ez-vous que, selon la loi<br />
(suite à la page 4)
Dons planifiés : vos options<br />
Indép<strong>en</strong>damm<strong>en</strong>t de votre âge ou de votre situation financière, il n’est jamais<br />
trop tôt pour <strong>en</strong>visager de faire <strong>un</strong> <strong>don</strong> planifié afin de stopper la SP. Voici <strong>un</strong>e<br />
description sommaire des <strong>don</strong>s planifiés effectués le plus couramm<strong>en</strong>t par<br />
les Canadi<strong>en</strong>s.<br />
• Legs. Don que vous faites par testam<strong>en</strong>t à <strong>un</strong> organisme de bi<strong>en</strong>faisance.<br />
Simple et pratique, cette option est la plus populaire.<br />
• Assurance vie. Vous pouvez faire <strong>don</strong> d’<strong>un</strong>e police existante ou<br />
d’<strong>un</strong>e nouvelle police à <strong>un</strong> organisme de charité <strong>en</strong> le désignant<br />
comme bénéficiaire.<br />
• Actions ou titres. Selon les lois fiscales canadi<strong>en</strong>nes, vous pouvez faire<br />
<strong>don</strong> d’actions ou de titres <strong>don</strong>t la valeur a augm<strong>en</strong>té depuis leur achat sans<br />
avoir à payer de l’impôt sur les gains <strong>en</strong> capital.<br />
• Don assorti d’<strong>un</strong>e r<strong>en</strong>te. Beaucoup de Canadi<strong>en</strong>s choisiss<strong>en</strong>t ce type de<br />
<strong>don</strong> planifié parce qu’il leur permet d’obt<strong>en</strong>ir <strong>un</strong> rev<strong>en</strong>u <strong>tout</strong> <strong>en</strong> faisant <strong>un</strong><br />
<strong>don</strong> élevé <strong>en</strong> arg<strong>en</strong>t à <strong>un</strong> organisme de bi<strong>en</strong>faisance. Pour <strong>en</strong> savoir plus,<br />
veuillez vous référer à l’article <strong>Faire</strong> <strong>un</strong> <strong>don</strong> planifié... <strong>tout</strong> <strong>en</strong><br />
<strong>recevant</strong> <strong>un</strong> <strong>don</strong> <strong>annuel</strong>.<br />
• Don d’intérêts résiduels. Un bi<strong>en</strong> de valeur (comme <strong>un</strong>e propriété)<br />
est transféré par acte notarié à <strong>un</strong> organisme de bi<strong>en</strong>faisance, mais le<br />
<strong>don</strong>ateur conserve l’usage de ce bi<strong>en</strong> pour le reste de sa vie ou pour <strong>un</strong>e<br />
période déterminée.<br />
• Fiducie résiduaire de bi<strong>en</strong>faisance. Il s’agit d’<strong>un</strong> <strong>don</strong> de bi<strong>en</strong>s comme<br />
des actions, des obligations ou de propriétés à <strong>un</strong> organisme de bi<strong>en</strong>faisance<br />
par contrat de fiducie.<br />
• REER ou FEER. Vous pouvez désigner <strong>un</strong> organisme de bi<strong>en</strong>faisance<br />
comme bénéficiaire de votre REER, de votre FEER ou de votre p<strong>en</strong>sion de<br />
retraite du Régime de p<strong>en</strong>sions du Canada, et vous <strong>en</strong> retirez des<br />
avantages fiscaux.<br />
1-800-268-7582<br />
Nous sommes prêts<br />
à <strong>en</strong> parler avec vous.<br />
Nos spécialistes des <strong>don</strong>s planifiés sont là pour vous conseiller <strong>en</strong><br />
matière de planification fiscale et pour répondre à vos questions.<br />
Vous n’avez qu’à comm<strong>un</strong>iquer avec le conseiller <strong>en</strong> <strong>don</strong>s planifiés<br />
de votre division; vous trouverez <strong>un</strong>e liste de coor<strong>don</strong>nées et de<br />
ressources utiles <strong>en</strong> visitant le www.av<strong>en</strong>irsanssp.ca. Vous pouvez<br />
égalem<strong>en</strong>t composer le 1 800 268-7582.<br />
Société canadi<strong>en</strong>ne de la sclérose <strong>en</strong> plaques<br />
175, rue Bloor Est<br />
Bureau 700, tour Nord<br />
Toronto (Ontario) M4W 3R8<br />
(Planification fiscale et <strong>don</strong> caritatif, suite de<br />
la page 3)<br />
canadi<strong>en</strong>ne, <strong>un</strong>e partie ou la totalité<br />
de vos <strong>don</strong>s peut être reportée sur<br />
cinq ans.<br />
Veuillez vous assurer de consulter <strong>un</strong><br />
conseiller financier pour connaître le<br />
type de <strong>don</strong> de fin d’année le plus<br />
avantageux pour vous. Sachez que<br />
votre appui contribuera aux efforts de la<br />
Société de la SP pour la découverte de<br />
traitem<strong>en</strong>ts et du remède contre la SP.<br />
Dernière heure :<br />
Le budget gouvernem<strong>en</strong>tal 2011<br />
prévoit <strong>un</strong> crédit d’impôt aux<br />
aidants naturels<br />
Par le biais du nouveau crédit d’impôt aux<br />
personnes qui ont à charge <strong>un</strong> membre de<br />
leur famille ayant <strong>un</strong>e défici<strong>en</strong>ce (incluant<br />
les conjoints et les <strong>en</strong>fants mineurs),<br />
vous pouvez bénéficier d’<strong>un</strong> crédit non<br />
remboursable de 15 % sur <strong>un</strong> montant de<br />
2 000 $ dès 2012. Nous p<strong>en</strong>sons que plus<br />
de 500 000 aidants naturels bénéficieront<br />
de ce crédit.<br />
Suppression de la limite sur le crédit<br />
d’impôt pour frais médicaux d’autres<br />
personnes à charge<br />
Le budget gouvernem<strong>en</strong>tal 2011 prévoit<br />
supprimer la limite de 10 000 $ sur les<br />
dép<strong>en</strong>ses admissibles pouvant être<br />
réclamées par le biais du crédit d’impôt<br />
pour frais médicaux d’<strong>un</strong>e personne à<br />
charge de votre famille.<br />
Pour <strong>en</strong> savoir plus sur les modifications comprises<br />
dans le budget 2011, visitez le www.budget.gc.ca.<br />
Assurez-vous de consulter votre comptable ou <strong>un</strong><br />
conseiller financier afin de bénéficier de tous les<br />
crédits d’impôt auxquels vous avez droit.<br />
Comm<strong>un</strong>iquez avec nous!<br />
Sans frais : 1 800 268-7582<br />
Courriel : av<strong>en</strong>irsanssp@sclerose<strong>en</strong>plaques.ca<br />
Site Web : www.av<strong>en</strong>irsanssp.ca<br />
TRIBF1110