Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Gîte</strong> <strong>n°</strong> <strong>2211</strong><br />
6, promenade Mme de Sévigné 14050 Caen cedex 4 Tél : 33(0)2 31 82 71 65 Fax 33(0)2 31 83 57 64<br />
Minitel : 3615 GIT14 E-mail : info@gites-de-france-calvados.fr Web : www.gites-de-france-calvados.fr<br />
Spécificité : ,<br />
Classement :<br />
Capacité : 6 personnes<br />
Région : PAYS D’AUGE<br />
Animal : Interdit<br />
Propriétaire/Owner :<br />
Ariane Barker<br />
Commune / Village :<br />
St Gatien des Bois<br />
Tous services, médecin, pharmacien: ST GATIEN 2kms. Gare<br />
SNCF: DEAUVILLE 6kms. Tennis, pêche mer, plages, voile,<br />
Sports nautiques: TROUVILLE 5kms. Golf: ST GATIEN 1,5kms.<br />
Piscine: DEAUVILLE 6kms. Equitation: VILLERVILLE 3 kms.<br />
Sentiers de randonnées: ST GATIEN 2kms.<br />
le Lieu Daubeuf est une belle propriété en lisière de forêt de St<br />
Gatien avec une jolie vue sur les herbages et les chevaux. La Grange<br />
est une superbe chaumière indépendante restaurée avec beaucoup<br />
de goût avec un intérieur chic et élégant. Vous pourrez profiter du<br />
bord de mer à proximité (Deauville, Honfleur ..), et d'une ballade à<br />
Pont l'Evêque, Blangy le Château ou Moyaux. Tennis sur place. Gite<br />
3 pers sur place. Jardin privé non clos.<br />
remise des clés au gîte par Mme FAURE SVOBODA<br />
sur la N13, sortie Pont l'Evêque puis direction Honfleur (D579);<br />
prendre ensuite la direction de St Gatien (D74), traverser le bourg.<br />
Faire environ 2km, prendre le chemin à gauche, le désert de Daubeuf.<br />
Le gîte est au fond de la propriété.<br />
key collection at the gite by Mrs FAURE SVOBODA<br />
on the N13, exit Pont l'Evêque and then direction Honfleur (D579). Direction<br />
St Gatien (D74), cross the village; continue on 2km, turn on left, le désert de<br />
Daubeuf. The gite is at the end of the property<br />
All services, doctors, chemist: ST GATIEN 2 kms. Railway station:<br />
DEAUVILLE 6 kms. Tennis, fishing, sea, beaches, nautical sports,<br />
sailing: TROUVILLE 5 kms. Golf: ST GATIEN 1,5kms.<br />
Swimming pool: DEAUVILLE 6kms. Horse ridding:<br />
VILLERVILLE 3 kms. Footpath: ST GATIEN 2kms. .<br />
Lieu Daubeuf is a nice property near St Gatien wood, with a nice view on<br />
the countryside and the horses. La Grange is a very nice independant cottage<br />
tastefully decorated, at once smart and refined. You will enjoy cote fleurie<br />
seasides nearby, and discover Pont l'Evêque, Blangy le Château and<br />
Moyaux. Tennis court on the spot. Gite for 3 on the property. Open private<br />
garden.<br />
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite<br />
Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des <strong>Gîte</strong>s de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos<br />
questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.
<strong>Gîte</strong> <strong>n°</strong> <strong>2211</strong><br />
Texte RDC : Grand séjour avec espace repas et salons (3 canapés,<br />
fauteuil, poêle à bois), cuisine équipée. Ch1: 1 lit 2pers (160 cm),<br />
penderie, placard. Ch2: 2 lits 1pers (90 cm), penderie, placard.<br />
Ch3: 2 lits superposés (90 cm), commode. Salle d'eau (douche,<br />
lavabo) et salle de bain (baignoire, double vasque). WC. ETAGE<br />
Grande mezzanine avec 1 lit 2pers, bureau, salle de jeux<br />
Espace extérieur / Grounds : 500 m²<br />
Surface habitable / Living space : 180 m²<br />
réfrigérateur (américain) avec case congélateur, hotte<br />
électrique, 4 plaques vitrocéramiques, four électrique, micro<br />
ondes, cafetière et bouilloire électriques, cocotte minute, grille<br />
pain, batterie de cuisine, vaisselle, lave-vaisselle, lave-linge,<br />
sèche-linge, étendoir à linge, couette, possibilité de location de<br />
draps, fer et table à repasser, aspirateur, tv, lecteur dvd et CD,<br />
accès internet (wifi), chauffage au sol (séjour) et chauffage<br />
électrique, radiateur sèche serviettes, lit bébé, chaise haute,<br />
salon de jardin, parasol, barbecue.<br />
GROUND FLOOR : Large living with dining space and sofa<br />
corner (3 sofas, armchairs, wood stove), fitted kitchen. Bedroom 1 : 1<br />
double bed (160 cm) wardrobe, cupboard. Bed2 : 2 single bed (90<br />
cm), wardrobe, cupboard. Bed3 : 2 single banked beds (90 cm), chest<br />
of drawers. Shower room : shower, wash basin) and bathroom : bath,<br />
double wash basin. WC. UPSTAIRS : Large mezzanine wiht 1<br />
double bed, desk, leisure game area.<br />
Année de construction / year of construction : 1880<br />
Année de rénovation / renewed : 2010<br />
Fridge (american) with top freezer, electric hood, 4 vitroceramic hot<br />
plates, electric owen, micro wave, electric coffee machine, kettle, pressure<br />
cooker, toaster, crockery and cooking ustensils, washing machine, dish<br />
washer, tumble dryer, french quilt, Bed linen hired available, iron and<br />
ironing table, hoover, TV, dvd reader, internet access (wifi), floor heating<br />
in the living room and electric heating, towels heating, baby cot,<br />
highchair, garden furniture, BBQ.<br />
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite Ref : bc/md21062013
<strong>Gîte</strong> <strong>n°</strong> <strong>2211</strong><br />
2013<br />
2014<br />
Haute<br />
Saison<br />
Pâques<br />
Nouvel an<br />
Moyenne<br />
Saison<br />
Basse<br />
Saison<br />
Week end<br />
Milieu<br />
Semaine<br />
Week end<br />
détente<br />
970 € 750 € 635 € 500 € 385 €<br />
385 € 455 €<br />
995 € 790 € 690 € 550 € 440 € 440 € 520 €<br />
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite<br />
Album photos : Photo d'intérieur à titre d'information (amènagement intérieur susceptible d'évolution)
<strong>Gîte</strong> <strong>n°</strong> <strong>2211</strong><br />
Les charges d’électricité, de chauffage, l’eau froide sont compris<br />
dans le prix de la location. Bois pour le poêle (50 €/stère), la taxe<br />
de séjour est à régler directement au propriétaire du gîte ou à son<br />
représentant en fin de séjour. Location des draps 12 €/lit, linge de<br />
toilette 10 €/lit. Nous vous rappelons que vous devez laisser le gîte<br />
aussi propre que vous l’avez trouvé à votre arrivée. Cependant, le<br />
propriétaire pourra, si vous le souhaitez, se charger du ménage de<br />
sortie pour une somme forfaitaire de 50 € (60 € en 2014).<br />
Découverte des stations balnéaires de la côte fleurie : Villers,<br />
Deauville, Trouville, Houlgate, Cabourg ... (villas et patrimoine<br />
balnéaire, ports de plaisance et de pêche, visites guidées,<br />
musées, nombreuses activités nautiques, plages, casinos,...).<br />
Honfleur, son ports, ruelles et galeries d'art. PaléoSpace à<br />
Villers, Natur'Aquarium à Trouville. Tapisseries de Bayeux.<br />
Mémorial de Caen, Batterie de Merville (2nd guerre mondiale).<br />
Baie de Sallenelles (réserve faune et flore).<br />
Période de location 2013 (period of fares 2013) :<br />
Haute saison (6/7-31/8), Vacances printemps et jour de l'an<br />
(13/4-11/5, 28/12/13-4/01/14), Moyenne saison (11/5-<br />
6/7, 31/8-21/9, 19/10-2/11, 21/12-28/12), Basse saison (le<br />
reste de l'année).<br />
Tarifs Week-end et mid week exclusivement en dehors des<br />
vacances scolaires. Prix week-end : 2 nuits. Prix mid-week : 4<br />
nuits lundi au vendredi.<br />
The price includes the costs of electricity, heating, cold water. Wood 50<br />
€/stere for the stove. Any amount used in excess (Tourism taxe, wood,<br />
bed linen 12 €/bed, towels 10 €/pes, animal taxe) must be paid by<br />
you before departure to the owner. Do no forget that you must use and<br />
maintain the gîte carrefully and leave it clean and tidy. The owner can<br />
clean the gîte for you at your leaving for 50 € (60 € in 2014).<br />
Discovery of seaside resorts : Deauville, Trouville, Houlgate,<br />
Villers/Mer, Cabourg etc..(last century villas, fishing and leisure<br />
harbours, guided tours, museums, lots of seaside and sailing activities,<br />
beaches, casinos, ec..). Honfleur : harbour, small streets, Ste Catherine<br />
church, paint galleries, Naturospace. Natur'Aquarium in Trouville.<br />
Merville battery (2nde World war). Sallenelles bay. Caen Mémorail.<br />
Bayeux tapestry.<br />
Debut mai : CAMBREMER, festival des produits<br />
AOC,BEUVRON EN AUGE/ foire aux géraniums;PONT<br />
L’EVEQUE, fête du fromage. Eté : LISIEUX, été musical,<br />
concert gratuit le mercredi - ORBEC, randonnées<br />
accompagnées - les promenades musicale du Pays d’Auge -<br />
BEUVRON EN AUGE, Les peintres dans la rue - Début<br />
août : LIVAROT, foire aux fromages Mi août : Château de<br />
CREVECOEUR EN AUGE, festival médiéval. Août : Fête<br />
du cheval à Cabourg. Oct : Fête de la Pomme à Beuvron.<br />
EarlyMay : CAMBREMER, farm products fair.: BEUVRON<br />
EN AUGE ,pelargonium fair. PONT L’EVEQUE, cheese fair<br />
summer : LISIEUX, Summer in music, free concert each Wednesday -<br />
ORBEC, tour guided ramblings -End of August : music guided tour of<br />
Pays d’Auge - BEUVRON EN AUGE, painters are in the<br />
streets - Early august : LIVAROT : cheese and wine fair -arly Agust<br />
: CREVECOEUR CASTLE, medieval festival<br />
locations 2014 : Haute Saison : du 5/7 au 30/8 (1). Vacances de<br />
printemps- Jour de l'an : du 12/4 au 10/5, du 27/12/14 au<br />
3/01/15. Moyenne saison : du 10/5 au 5/7/14 (1), du 30/8 au<br />
27/9 (1), Vac toussaint, du 20/12 au 27/12.Basse Saison : le reste de<br />
l'année. (1) certains gîtes pratiquent le tarif haute saison du 31/5 au<br />
14/6 et/ou du 30/8 au 6/9. Se référer au tableau des tarifs de chaque<br />
gîte. Les "week-end" (2 nuits) et "Mid week" (4 nuits lundi au vendredi)<br />
sont uniquement réservables en dehors des vacances scolaires.<br />
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite. Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais<br />
des <strong>Gîte</strong>s de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.