Télécharger le bulletin - Ville de Gourin

Future maison de retraite
Bulletin municipal - N° 15 - Juin 2010

ETAT CIVIL
Naissances 2009
JANVIER
22/01 LE LOUARN Nathan Guernéach
29/01 LOYER Léana Clara 40, rue de St Nicolas
FÉVRIER
18/02 DREAN-DANET Maëva, Tristanna, Laëtitia 26, rue Madeleine de Boissieu
27/02 MAGUET Louison Nicolas Kervern
MARS
08/03 ROBIN Leelou 17, rue de Nouëc Vras
09/03 LE MAVE Lomig Pierre Félix 61, Route de Carhaix
17/03 LAMANDÉ Emeline Marcelle Moustérien
21/03 CHEVALIER Marlon Hervé Ty Oulin
AVRIL
14/04 MERRIEN Leïa 13, rue Jean Louis Kergaravat
29/04 LE MOUAL Ilona 5, Allée des Rosiers
30/04 JAFFRÉ Anaëlle Katell 14, rue de Goasven
JUIN
01/06 EVENO Paul Marc Claude 21, rue de Pont Ar Lenn
18/06 THEBAULT Sacha Hugo Baptiste Guirzout
JUILLET
05/07 ROLLAND Astrid Odéssa Noémie 3, rue de Nouec
15/07 DUFLEIT Noah Christophe Crac’h Guen
Mariages 2009
LE GOFF Christophe, Jean, Jacques, Marie et CHANG Maryse 7 février
DESTAINVILLE Gérard et LE GALL Katia 28 février
QUÉMÉNER David et LE SCANFF Séverine Nicole 9 mai
SALAÜN Serge et LE GALL Sonia 23 mai
GAINCHE Ludovic Pascal Marie et GIRARD Carole Martine Jacky 6 juin
DUBREUIL David Sébastien et D’HIVER Marie Océane Guylaine 6 juin
HEMERY Jean Paul et LE MIGNON Cindy 20 juin
QUÉMÉNER Patrice et MAISON Christelle Dominique 27 juin
BARON Ronan et GEOFFROY Sophie Marie Thérèse 4 juillet
GRESLÉ Philippe André Roger et ALDAG Delphine 11 juillet
PERROT Jean Paul Gérard Marie et LE BERRE Marie Christine 11 juillet
LE FLOCH Didier et DUFLEIT Christine Marie-Hélène 25 juillet
MALLÉGOL Joël Jean-Yves Marie et CLOAREC Chrystelle 1 er août
MALCOSTE Yannick Michel et GUILLEMOT Catherine Marie 1 er août
BOHUON Pierre et LE DUIGOU Fabienne 1 er août
ROMANELLA Fabien Jean Claude et BIRRIEN Carine 8 août
CANAFF Olivier et HUGUENIN Stéphanie Sonia Maxellande 22 août
DORVAL Christian Jean Michel et LE GOFF Loetitia Marinette Denise 28 août
BARBOUX Baptiste Jean Joseph et HUIBAN Fabienne 29 août
BELLEC Baldwyn Trevor Osborn et LE DENMAT Christelle Isabelle 5 septembre
PUSTOCH Fabien François Robert et FROMONT Sabrina Carmen 19 septembre
LE CORRE Yves et HAMON Gilberte Yolande 17 octobre
AMRAR Emmanuel et RENAUD Renée Françoise Lucienne 14 novembre
BULLETIN MUNICIPAL N° 15 JUIN 2010
SEPTEMBRE
09/09 GICQUEL Enzo Alain Gérard 1, rue du Bois d’Amour
18/09 LE BIHAN Majda Maria Sainte Julienne
21/09 SÉVÉANT Thaïs 4, rue du Four
22/09 GOURLAY Nathan Gaël Stéphane 23, rue de Kerguionnet
OCTOBRE
06/10 BERTON Anna Rungoat
09/10 SNELLING Amy, Léa Pont Kerlohou
13/10 MASSÉ Louise, Raphaëlle Moulin de Kerbiquet
25/10 TOULGOAT Margaux Eve Louisa 25, bis rue Jean Moulin
NOVEMBRE
09/11 OIZEL-FROMONT Eryan Philippe Steven 5, rue de la Liberté
16/11 LE BERT Ryan Quincy Guy Kerbiquet
DÉCEMBRE
02/12 BOURRIQUEN Yanis Frédéric Kergonan
17/12 VERGNAULT Thibaut Kerbos
19/12 LE SAOUTER Mahina Virginie 32, rue Famille Bouchard
29/12 SIOHAN Lison Kerhuel Kermatret

page 1
pages 2-3
page 4
page 5
pages 6-7
page 8
page 9
pages 10-11
page 12
page 13
page 14
page 14
page 15
page 15
page 16
Directeur de publication :
David LE SOLLIEC
Mise en page - Impression :
Impri’Plast - Gourin
Crédits photos :
Daniel LE BARS
Catherine HENRY
Le Télégramme
Ouest-France
ISSN : 1630.8670
SOMMAIRE
Editorial
Budget et subventions
Maison de retraite
CCAS
Conseils pratiques
Social
Cérémonies
Entretien de la commune
Maisons fleuries
Travaux divers
Conseil Municipal des Jeunes
Sport
Mot de la Majorité
Mot de la Minorité
Divers
Madame, Monsieur,
Depuis des mois, nous travaillons à la mise en place d’un marché
alimentaire de plein air chaque samedi à Gourin.
Nous avions deux objectifs :
Enrichir la dynamique commerciale en centre-ville en vous offrant
un large choix de produits alimentaires (fruits, légumes, viandes…)
issus de notre agriculture raisonnée en Centre-Bretagne et aider les
producteurs de notre terroir à vous vendre leur savoir-faire.
La date d’ouverture du 1 er marché est le samedi 19 juin dès 8 h 30.
En faisant vos achats sur ce marché, vous aurez le plaisir de vous
rapprocher aussi des commerces du centre-ville. Les centres-villes
des communes sont le reflet de leur population.
En consommant à Gourin, vous enrichissez notre commune.
Plus un commerce à Gourin se développe, plus il contribue, par ses
taxes et impôts, à l’enrichissement de la cité.
L’argent dépensé hors de Gourin est perdu pour Gourin.
De consommateurs, nous pouvons devenir « consommacteurs ».
Nos choix sont toujours des choix de citoyens.
Je vous souhaite une belle saison d’été dans vos familles,
vos entreprises et vos associations.
David LE SOLLIEC
Maire
Conseiller Régional de Bretagne
Mairie de Gourin : tél. 02 97 23 40 37 - fax 02 97 23 58 27
mairie@ville-de-gourin.fr
N° 15 JUIN 2010
1

2
BUDGET
Budget 2010
Lors du conseil municipal du 2 avril 2010 la commune de Gourin a adopté son budget primitif 2010
s’élevant à 7 362 337 euros et qui met l’accent sur l’investissement mais aussi sur la maîtrise des charges de
fonctionnement…
Section de fonctionnement : 4 458 058 euros
charges du personnel :
1 623 700 euros / 36,43%
fournitures et frais généraux :
1 175 298 euros / 26,36%
amortissement :
113 855 euros / 2,56%
autres charges :
(subventions - contibutions indemnités)
482 609 euros / 10,82%
charges financières :
113 000 euros / 2,53%
virement à l’investissement :
949 596 euros / 21,30%
Section d’investissement : 2 904 279 euros
Ce budget vise à concilier la volonté de maintenir pour les Gourinois un niveau de qualité des équipements et services
publics communaux avec la politique financière rigoureuse engagée et maintenue depuis plusieurs années.
Cette stratégie repose sur 3 axes :
• Maîtrise des dépenses de gestion courante dont les charges de personnel
• Effort d’investissement soutenu
• Fiscalité mesurée et stable
Voici les principales opérations programmées dans le budget 2010 :
• Maison de santé pluridisciplinaire : 400 000 €
• Réhabilitation gymnase : 400 000 €
• Gros travaux de voirie : 400 000 €
• Aménagement centre-ville : 184 000 €
• Aménagement ateliers municipaux : 166 000 €
• Éclairage public : 100 000 €
BULLETIN MUNICIPAL N° 15 JUIN 2010
DÉPENSES RECETTES
FONCTIONNEMENT
Les taux d’imposition restent inchangés depuis 2001 :
Taxe d’habitation 11.99 %
Taxe foncière 19.14%
Taxe foncière sur le non bâti 41%
impôts et taxes :
2 757 890 euros / 61,87%
dotation subventions :
943 486 euros / 21,16%
produits
de gestion courante :
329 276 euros / 7,39%
remboursements sur
rémunérations:
70 000 euros / 1,57%
excédent antérieur reporté:
357 406 euros / 8,01%

SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS 2010
g SOCIAL
FNATH Mutilés du Travail de Gourin 76.00 €
Croix-Rouge de Gourin 986.00 €
Association d’Aide à Domicile en Milieu Rural (A.D.M.R.) 762.00 €
Banque alimentaire du Morbihan - (Antenne de Gourin) 520.00 €
Alcool Assistance «La Croix d’Or» - Zone de Gourin 152.00 €
Secours Catholique (Antenne de Gourin) 452.00 €
Centre Communal d’Action Sociale (C.C.A.S.) 3 900.00 €
Association Communale d’Action Sociale (A.C.A.S.) 152.00 €
SOUS TOTAL 7 000.00 €
g ANCIENS COMBATTANTS ET SAPEURS POMPIERS
Anciens Combattants (ACPG-CATM-AFN) 244.00 €
Médaillés militaires 99.00 €
A.N.A.C.R (Association Nationale des Anciens Combattants
de la Résistance) 99.00 €
Comité Gourinois du Souvenir 45.00 €
Amicale des Anciens Maquisards du XI ème bataillon FFI/FTP
«koenig» du Morbihan 45.00 €
Union Départementale des Pupilles des Sapeurs-Pompiers 45.00 €
Amicale des Sapeurs-Pompiers 381.00 €
SOUS TOTAL 958.00 €
g ENFANCE, SCOLAIRES ET PÉRISCOLAIRES
Voyage étude lycée S t Yves 381.00 €
Voyage étude lycée S te Jeanne d’Arc 381.00 €
Voyage étude collège S te Jeanne d’Arc 381.00 €
Voyage étude collège Chateaubriand 381.00 €
Voyage étude école Jean Rostand 152.00 €
Voyage étude école S t Pierre 152.00 €
Association sportive lycée S te Jeanne d’Arc 610.00 €
Association sportive collège Chateaubriand 610.00 €
Association sportive lycée S t Yves 610.00 €
Institut Médico Educatif - Carhaix Plouguer
(amicale des parents d’élèves de Kerampuil) 120.00 €
Multiaccueil «les p’tits loups» Gourin 10 671.00 €
Multiaccueil «les p’tits loups» Gourin, complémentaire 27 900.00 €
Multiaccueil «les p’tits loups» Gourin,
avance sur subvention exceptionnelle 30 000.00 €
SOUS TOTAL 72 349.00 €
g CHAPELLES
Assurances comités de quartiers
S te Julienne 38.00 €
S t Guénolé 38.00 €
Moustérien 38.00 €
S t Nicolas 38.00 €
CHAPELLES
ASSOCIATIONS DIVERSES
Béver 38.00 €
S t Claude 38.00 €
S t Philibert 38.00 €
Comité «Les amis de S t Hervé» 38.00 €
SOUS TOTAL 304.00 €
g ASSOCIATIONS DIVERSES
Fête de la Crêpe 6 098.00 €
Comité Championnat Musique Traditionnelle (Sonneurs) 6 098.00 €
Association Communale de Chasse Gourin (A.C.C.A.) 381.00 €
Cercle Celtique Gourin 1 143.00 €
Club Cycliste des Chasseurs 1 500.00 €
La Gaule Gourinoise 305.00 €
Club philatélique 381.00 €
Office Municipal des Sports (O.M.S.) 14 450.00 €
Association des jardins ouvriers - Gourin 152.00 €
Comité de jumelage 1 067.00 €
Cinéma Jeanne d’Arc 762.00 €
Cinéma Jeanne d’Arc, exceptionnelle 900.00 €
BEAJ (Association Citoyenne et Culturelle de Gourin
Festival cinématographique) 500.00 €
Bretagne Trans América (expositions) 2 000.00 €
Association Bretonne des Solistes de Cornemuse Gourin 229.00 €
Comité d’action RN 164 76.00 €
Association «d’Ateliers en Expos» 4 573.00 €
Les Amis de l’Orgue 229.00 €
A Ciel Ouvert 4 573.00 €
Les Amis de Tronjoly (Club des retraités) 762.00 €
Les Diablotins 600.00 €
Association «An Ti Glas» Gourin 229.00 €
Challenge du Roi Morvan 160.00 €
G.V.A. Gourin 762.00 €
U.T.L. (Université du Temps Libre) 76.00 €
Jardiniers de France 76.00 €
T.P.M.N. (Traditions et Patrimoine en Montagnes Noires) 152.00 €
A.G.A.M. (Association Gourinoise des Assistantes Maternelles) 229.00 €
Brittany National Pipe Band Gourin 152.00 €
Association RUZRER-MC de Gourin 152.00 €
SOSAD sos zanimaux en détresse 152.00 €
Association «Les Folies Gourinoises» 152.00 €
Thrill Gourin 152.00 €
SOUS TOTAL 49 223.00 €
TOTAL GÉNÉRAL 129 834.00 €
SOCIAL
ANCIENS COMBATTANTS
ET SAPEURS POMPIERS
ENFANCE, SCOLAIRES ET PÉRISCOLAIRES
N° 15 JUIN 2010
3

4
MAISON DE RETRAITE
Etablissement Hospitalier pour Personnes
Âgées Dépendantes (E.H.P.A.D.)
LA maison de retraite est construite sur
un terrain appartenant à la commune de
Gourin, mis gracieusement à la disposition
de la société de H.L.M. S.A. « Les Foyers »
au moyen d’un bail emphytéotique de
55 ans.
La société H.L.M. est le maître d’ouvrage
et le propriétaire du bâtiment.
L’E.H.P.A.D., établissement public autonome
en sera locataire.
Le permis de construire a été accordé par
arrêté du 18/12/2007 de Monsieur le Maire
de Gourin.
La fin des travaux est prévue fin du
1 er semestre 2011 pour une occupation des
locaux à partir du 2 ème semestre 2011.
L’établissement accueillera toutes les personnes
qui en feront la demande, suivant
les places disponibles.
BULLETIN MUNICIPAL N° 15 JUIN 2010
L’E.H.P.A.D. disposera de 80 lits pour
personnes âgées dont :
g 12 lits pour personnes désorientées
g 12 lits pour personnes très dépendantes
g 1 lit d’hébergement temporaire
g 4 places d’accueil de jour.
Les chambres, les salons, la salle de restaurant,
sont spacieux, clairs et conçus pour le
bien être de la personne.
De plus, les résidents pourront bénéficier
des prestations suivantes : coiffeurs, pédicures,
kinés, relaxation, animation…
Des cuisiniers professionnels utilisant des
produits frais régionaux prenant en compte
l’équilibre alimentaire et le goût des résidents
réaliseront des repas adaptés.
Un service de lingerie sera assuré sur
place avec un retour aux résidents dans les
24/48 heures.
La structure fonctionnera avec du personnel
qualifié comprenant :
g 3 personnes pour la Direction-Administration
g 1 pour l’animation
g 6 pour la cuisine et les services généraux
g 18,2 postes d’Agents de Service
Hospitalier (A.S.H.)
g 21 postes d’Aides-Soignants (A.S.) et
Auxiliaires MédicoPsychologiques (A.M.P.)
g 4,5 postes d’Infirmiers
g 1 Médecin coordonnateur à temps
partiel (0,35)
g 1 Ergothérapeute à mi-temps
g 1 Psychologue à mi-temps
Au total : 55,05 emplois contre 45,75 actuel-
lement soit une création de 9,3 emplois.
Le tarif hébergement se situera aux alentours
de 1800 euros par mois et reste dans
une fourchette moyenne des prix pratiqués
dans le Morbihan (des aides sont accordées
au prorata des ressources).
La qualité des prestations offertes à nos
aînés est la marque de tout le respect que
nous leur devons et le juste retour de tout
ce qu’ils ont pu nous apporter. n
Madame Le Galoudec,
directrice de la maison de retraite

CCAS
Téléassistance
Un service qui rassure
LA question du maintien à domicile
des personnes agées, handicapées,
isolées ou dépendantes est une des priorités
de plus en plus présente pour tous.
Il existe un moyen de remédier aux
inquiétudes que soulèvent ces situations :
la téléassistance à domicile.
Comment fonctionne ce système ?
Un service qui fonctionne 24h/24 et 7j/7.
Fiable et efficace, ce système simple d’utilisation
est composé d’une part d’un transmetteur
(connecté au téléphone) et d’autre
part d’une télécommande portée soit en
médaillon soit au poignet.
M me Peyrabout porte en
permanence son médaillon
En cas d’appel, une communication
directe, sans décrocher le téléphone,
s’instaure entre la personne et la centrale
d’écoute, composée d’une équipe de professionnels,
qui analyse l’appel et fait
Visio - Guichet
Ala Mairie, chaque après-midi, un
visio-guichet relié à la C.P.A.M.
(Caisse Primaire d’Assurance Maladie)
est mis à votre disposition.
Le principe est simple :
Il suffit de se placer devant l’appareil,
de suivre les indications fournies en touchant
l’écran pour être mis en relation
avec une professionnelle de la C.P.A.M.
Pour obtenir des informations, voire
même échanger des documents, il suffit
de fournir son numéro de sécurité sociale
à l’interlocutrice.
Ce nouveau moyen de communication
permet de bénéficier du même service
que celui qui était précédemment apporté
intervenir le réseau de solidarité désigné
par l’abonné.
Le C.C.A.S. a choisi de travailler en partenariat
avec une association.
La collaboration du C.C.A.S. a pour but
de faciliter l’accès au service grâce à
une information plus importante et à une
priorité dans l’installation à domicile du
système.
En vous adressant au C.C.A.S., vous
bénéficiez d’une réduction d’installation
de 50 %.
Des aides peuvent être attribuées par
l’A.P.A., les caisses de retraites, les mutuelles.
De plus, cette association agréée « services
à la personne » permet aux abonnés
imposables de bénéficier d’une réduction
d’impôts de 50% des sommes restant à
charge au titre de la téléassistance.
Les garanties
- tarif tout compris
- location du matériel
- abonnement à la centrale d’écoute
- maintenance et dépannage inclus
- abonnement sans contraintes, pas de
préavis, ni de durée minimum d’engagement,
absence de frais de résiliation.
Renseignements en mairie
au 02 97 23 40 37 ou 02 97 46 51 23. n
lors des permanences hebdomadaires de
la C.P.A.M. en Mairie.
Pour information, dans notre département
du Morbihan, seules les villes de
Belle-Ile et de Gourin sont actuellement
équipées de ce système. n
Anniversaire !
Albertine Le Merrer a fêté ses 103 ans
le 27 novembre 2009.
Navette Ty-Bus
Un service destiné à casser
l’isolement des personnes qui
résident dans la campagne.
Deux gourinoises satisfaites
du service proposé
Depuis début octobre 2009, le service
Ty-Bus fonctionne.
Il permet de se rendre du domicile des
personnes intéressées, au centre-ville, le
lundi, jour de marché.
• Une arrivée à la Mairie,
aux environs de 9 h 30
• Deux retours pour le domicile,
départ Mairie, l’un à 11 h 30
l’autre à 15 h 20
Ces transports sont assurés par le Taxi
Le Naour avec un véhicule de 8 places.
Pour l’utiliser :
Appeler au 02 97 23 54 54.
du lundi au vendredi de 9h à 12h
et de 14h à 17h.
Les billets sont vendus lors de l’accès
au véhicule.
Aller OU retour simple : 2 euros
Aller ET retour : 4 euros
Le carnet de 10 billets : 15 euros
N° 15 JUIN 2010
5

6
CONSEILS PRATIQUES
ADRESSEZ-VOUS À
LA BRIGADE DE
GENDARMERIE
DE VOTRE DOMICILE
Brigade territoriale de
proximité de GOURIN
41, rue de la Résistance
Tél. 02 97 23 43 07
Commandant de la brigade
de proximité :
Adjudant LE DU
Accueil du public
mardi et vendredi :
14 h - 19 h
Accueil au FAOUËT :
lundi, mercredi, jeudi,
samedi, dimanche
et jours fériés
02 97 23 07 37
BULLETIN MUNICIPAL N° 15 JUIN 2010
À VOTRE DOMICILE...
g N’ouvrez pas la porte à des
personnes qui vous sont inconnues.
g Méfiez-vous des visiteurs
se déclarant être des amis
de la famille, des anciennes
relations de travail, des femmes
accompagnées d’enfants, des
représentants de commerces et
autres ramoneurs.
g Equipez votre porte d’une
petite chaîne de sécurité.
Ne tentez pas les voleurs
g Ne gardez pas de fortes
sommes d’argent à votre
domicile.
g Placez vos objets de valeur
dans une pièce où vous ne
recevez pas les visiteurs.
Limitez les risques
g Si vous devez vous absenter,
ne cachez pas les clés sous le
paillasson ou le pot de fleurs,
ce sont les premiers endroits
visités (confiez un double à une
personne de confiance).
g Changez votre serrure si
vous avez perdu vos clés
(n’y inscrivez pas vos nom et
adresse).
g Evitez les habitudes, les
absences les mêmes jours aux
mêmes heures.
g Renforcez les issues :
portes avec oeilleton ou chaîne
de sécurité, persiennes aux
fenêtres.
g Evitez les boîtes aux lettres
trop pleines qui trahissent
votre absence. Sur votre boîte
aux lettres et dans l’annuaire,
n’indiquez que votre nom de
famille (pas de mention « veuf »
ou « madame »).
Identifiez vos visiteurs
g Avant d’ouvrir votre
porte, identifiez vos visiteurs
à l’aide d’un oeilleton ou
d’un entrebâilleur.
g Attention aux individus se
déclarant agents EDF-GDF,
du service des eaux, de la
gendarmerie ou de la police...
que vous ne reconnaîtriez pas
formellement. Ils doivent être
munis d’une carte professionnelle
officielle : demandez-la !
Dans le doute, ne les faites
pas entrer et assurez vous de
leur qualité en téléphonant au
service concerné (le numéro
de téléphone se trouve sur les
factures), téléphonez éventuellement
à un voisin, un proche…
N’hésitez pas à appeler la
gendarmerie (faites le 17).
Rompez votre isolement
g Ayez à proximité du téléphone
les numéros de vos
proches, voisins, amis, médecins
ainsi que les numéros
d’appel d’urgence : forces de
l’ordre, pompiers, SAMU…
g Signalez à vos proches,
vos absences, vos soucis, vos
doutes.
g Pour vos divers travaux
(ramonage, élagage…), faites
appel à des professionnels
connus. Méfiez-vous des offres
de service trop alléchantes de
démarcheurs.
En cas d’agression
Ne résistez pas !
Votre vie est plus
précieuse que vos
biens.
Appelez au secours !
Observer l’agresseur
afin de pouvoir le
décrire.
SUR LA VOIE PUBLIQUE...
Ne transportez pas de
grosses sommes d’argent
sans être accompagné
g Réglez vos achats par chèques,
en ne prenant que le nombre de
chèques dont vous avez besoin.
g Ne comptez pas vos billets dans
la rue.
g Ne retirez pas d’argent au
distributeur automatique si vous
êtes seul, allez au guichet de la
banque.
g En cas de difficulté avec le distributeur,
méfiez vous des personnes
vous proposant leur aide.
Ne reformulez jamais votre code
secret devant elles et surtout ne leur
donnez pas ce code.
g Si votre carte est « avalée » par
le distributeur, patientez quelques
instants pour être sûr qu’elle ne
ressorte pas, puis signalez-le immédiatement
à votre établissement
bancaire.
g Ne laissez pas votre code confidentiel
avec votre carte bancaire.
Marchez au milieu du
trottoir avec votre sac
du côté des immeubles
g Ne mettez pas vos clés et vos
papiers ensemble.
g Si vous êtes suivi, entrez chez un
commerçant et donnez l’alerte.
g Méfiez-vous des gens qui
veulent un renseignement : il peut
s’agir d’éventuels voleurs.
g Méfiez-vous des deux-roues
qui empruntent subrepticement
le trottoir et dont le passager
arrière pourrait avoir des intentions
malveillantes.

8
SOCIAL
Don du sang
Gourin a signé une convention de partenariat « Ambassadonneur » avec l’Établissement Français du
Sang Bretagne site de Lorient
LUNDI 3 mai, à la salle des fêtes,
domaine de Tronjoly de Gourin,
le Docteur Marie-Christine Leroy, responsable
du site de l’E.F.S. Bretagne de
Lorient, et monsieur David Le Solliec,
Maire de Gourin, ont signé une convention
de partenariat Ambassadonneur, par
laquelle la commune de Gourin, devient
partenaire actif et pérenne du don du sang.
Le contexte
Dans un contexte d’augmentation des besoins
en transfusions de plus de 15% depuis
2006, l’E.F.S. Bretagne encourage
les acteurs de la vie locale à engager leur
structure comme partenaire du don du
sang en devenant « Ambassadonneur » :
ambassadeur du don du sang.
Immédiatement acquise à cet enjeu de
santé publique, la commune de Gourin a
accepté de s’engager pour soutenir l’E.F.S.
Bretagne afin de sensibiliser et de recruter
de nouveaux donneurs de sang et de plasma
sur son territoire. Gourin devient la 12 ème
ville Ambassadonneur en Bretagne.
Les actions de la convention
En signant cette convention, la commune
de Gourin s’engage à aider l’EFS durant
trois ans, dans sa mission de collecter des
dons auprès de la population de Gourin,
d’une part en accompagnant l’organisation
des collectes (mise à disposition de salles,
annonce des collectes…) et d’autre part en
sensibilisant les habitants à l’importance
de donner (distribution de documents aux
nouveaux arrivants, relais des campagnes
d’information de l’E.F.S…).
BULLETIN MUNICIPAL N° 15 JUIN 2010
Ce, avec la précieuse aide de l’Association
Communale d’Action Sociale de Gourin
(ACAS), présidée par M me Annick Guéguen,
qui œuvre pour le don du sang sur la commune
depuis plusieurs années.
Les bénévoles de l’ACAS en action
Don du sang :
l’été arrive et les
malades ont toujours
besoin de
vous !
A l’occasion de la
Journée Mondiale
des Donneurs de
Sang qui a lieu
tous les ans le 14
juin, continuez à
vous mobiliser pour le don du sang dans
votre ville tout cet été !
En Bretagne, 550 dons de sang et 150 dons
de plasma sont nécessaires chaque jour.
Avec une participation au don en baisse depuis
le début de l’année et une période estivale
souvent difficile car les donneurs sont
moins présents, on compte sur vous car…
les malades ne prennent pas de vacances !
Toute personne est la bienvenue au don du
sang sous réserve des contraintes liées à la
sécurité des donneurs et des patients. Ainsi,
pour donner il faut être âgé de 18 à 70 ans
révolus et ne pas être à jeun.
Collation servie après le don
Pour un premier don, un document d’identité
vous sera demandé. Avant le don, un
médecin réalise un entretien confidentiel
avec chaque candidat pour déterminer son
aptitude à donner et garantir la sécurité des
malades.
Si l’entretien médical l’autorise, le prélèvement
est effectué à l’aide de matériel
stérile et à usage unique ; il dure entre 5
et 10 minutes. Au total, comptez une heure
pour l’ensemble de la démarche. Le sang
offert se reconstitue rapidement sans fatigue
pour le donneur. Un délai de 2 mois est
nécessaire entre 2 dons de sang. Une femme
peut donner 4 fois par an, un homme, 6 fois.
Pour tout savoir sur le don du sang et le
don de plasma ainsi que sur les différents
lieux de collecte : www.dondusang.net
(retrouvez toutes les dates de collecte dans
la rubrique « Où donner ? »). Pour toutes
questions, appelez le
site EFS de Lorient :
02 97 64 92 93
don.lorient@efs.sante.fr
Prochaine collecte de
sang et de plasma à
Gourin :
mardi 28 et mercredi
29 septembre 2010 de
10h à 13h et de 15h à
18h30 à la salle des
fêtes de Tronjoly. n
Vous donnez souvent, vous
n’avez pas donné depuis
longtemps, vous n’avez
jamais donné…
L’EFS a besoin de tous
pour répondre aux besoins
des malades !

CÉRÉMONIES
Repas des communaux
Trois employés à l’honneur
LORS du repas des agents de la commune (samedi 6 mars),
qui a rassemblé quelque 110 personnes (élus et personnel),
à la salle des fêtes, le Maire a évoqué le décès de Robert Le Fur,
Jean Calvary et Jean-Marc Le Louarn.
Il est revenu ensuite sur l’épisode neigeux du mois de
janvier et a remercié tous ceux, qui avec peu de moyens,
ont travaillé dur pour améliorer les conditions de circulation.
Puis il a décoré 3 employés :
g Jean-Marc Bouchereau a reçu la médaille de vermeil.
Agent de maîtrise principal, il est responsable des services
techniques depuis le 1 er Février 2005 après avoir servi à Cergy-
Pontoise et à la ville de Lorient (3 ème à gauche).
g Médaille de vermeil également pour Michel Guélaff, affecté à
la maçonnerie et services divers depuis le 11 Juin 1979 (2 ème à gauche).
g Médaille d’argent à Jacky Le Coroller, adjoint administratif affecté au CCAS depuis 1 er Novembre 1989 (5 ème à gauche). n
Nouvelles recrues chez les pompiers
La famille s’agrandit
Marc Le Roy (à gauche) et Nicolas Trolès
(à droite) encadrent Jean-Raymond Trolès
actuel chef des sapeurs-pompiers
Le revêtement de la caserne a été entièrement
refait : un bardage «bac acier» a été posé en
septembre 2009
Cérémonies patriotiques
Un élu du Conseil Municipal des Jeunes,
porte-drapeau du Souvenir Français,
lors de la cérémonie de la Journée de la
Déportation le 25 avril
Les élèves de l’école Jean Rostand ont chanté,
accompagnés par un accordéoniste
lors de la cérémonie du 8 Mai
La traditionnelle Sainte Barbe
des Sapeurs Pompiers a eu lieu à
Le Saint le 30 janvier 2010
Louis Le Dour (à droite), a combattu
en Algérie en 1961 et 1962 et a reçu la
médaille commémorative d’Algérie et
la croix du Combattant, le 5 décembre
2009, jour de la commémoration du
47 ème anniversaire de la fin du conflit en
Afrique du Nord (1952-1962). n
N° 15 JUIN 2010
9

10
ENTRETIEN DE LA COMMUNE
Entretien des espaces verts
Une démarche pour le développement durable et un meilleur respect de l’environnement
VOICI le potentiel des surfaces, en
m2 , pour les pelouses et massifs et en
linéaires pour les voiries, haies et rives :
g Voies communales : 62 km
g Rues et places : 30 km
g Chemins ruraux : 71 km
g Surfaces engazonnées : 260 000 m2 , soit
26 Ha répartis sur 59 sites, ce qui représente
plus de 30 terrains de football.
g Massifs fleuris : 28 680 m2 g Haies : 2 568 m/linéaires
g Rives et talus : 10 764 m/linéaires.
La commune de Gourin s’est engagée
dans une démarche pour le développement
durable et un meilleur respect de l’environnement
avec le retrait de ses armoires
depuis 6 ans des produits anti-germinatifs
et autres herbicides particulièrement polluants.
Alors, l’entretien des dépendances vertes
et autres, suite aux mesures restrictives
d’utilisation des produits phytosanitaires, a
nécessité tout d’abord une prise de connaissances
de la nouvelle réglementation par le
personnel des espaces verts, ce qui a permis
l’élaboration d’un plan de désherbage
conforme aux lois environnementales en
vigueur.
En outre, nombre d’informations ont été
collectées par des visites dans d’autres
communes, des prises de contact avec leurs
services techniques pour mettre en commun
les expériences, observer les résultats
obtenus par des démonstrations de divers
matériels.
Ceci a permis d’écarter un certain nombre
de pratiques et de retenir celles qui
semblaient les mieux adaptées pour la
collectivité.
Comme alternative aux traitements
chimiques dans les massifs, 100 m 3 de
BULLETIN MUNICIPAL N° 15 JUIN 2010
paillage essentiellement végétal ont été mis
en place, il s’agit de copeaux de bois :
- en naturel : du douglas et du mélèze
- en décoratif teinté : du pin maritime.
Au niveau du paillage, plusieurs autres
possibilités dans le choix de la matière sont
offertes, suivant l’effet désiré.
Bien entendu, dans les secteurs boisés
comme celui du domaine de Tronjoly,
le paillage se fait naturellement par les
feuilles. Le décor minéral en massif,
tel que le schiste ardoisier et les galets
bétonnés est aussi utilisé.
Le bâchage (bâches plastiques ou textiles)
est couramment utilisé lors de la création
des massifs. A titre indicatif, un bâchage
important a été réalisé à la plantation il y
a quelques années qui, sans être du 100 %
loin de là, s’est tout de même révélé
efficace dans la durée.
Il ne faut pas oublier non plus les plantes
couvre-sols, à ne pas négliger notamment
en terrain difficile d’accès et sur lesquelles
l’équipe des espaces verts continue à mettre
l’accent chaque année par des plantations
supplémentaires.
Toutes ces méthodes et
pratiques ne font malheureusement
que limiter
la pousse des mauvaises
herbes et l’entretien régulier
est nécessairement
manuel avec la binette
et l’arrachage effectué à
longueur d’année.
Entretien des voiries, trottoirs en
milieu urbain
Le brûlage direct et la débroussailleuse à
lame ont été essayés, méthodes qui se sont
révélées trop lentes et inefficaces.
De plus, ces techniques étaient mal
perçues de la population et les critiques
étaient nombreuses. Le choix s’est donc
porté sur l’utilisation de la débroussailleuse
à fil.
L’avancement au travail est beaucoup
plus rapide et les résultats obtenus sont
satisfaisants, néanmoins il existe des
inconvénients : la nuisance dûe au bruit
et le risque de projections de cailloux (en
2009, trois déclarations de bris de vitres sur
des voitures).
Par ailleurs, un balayage mécanisé
organisé sur trois secteurs a été mis en
place, de façon à couvrir la quasi totalité de
la ville en un mois.
Mais ici également l’intervention
manuelle reste indispensable (la binette et
l’arrachage), deux agents sont employés à
l’année au service « propreté des rues ».
Bien évidemment, pour les rues et trottoirs,
la qualité du revêtement est importante, seul
un entretien régulier appuyé par un programme
de réfection permanente réduira
positivement la pousse des mauvaises
herbes.
En 2008, un contrôle de la Direction
Régionale de l’Agriculture et de la Forêt a
fait apparaître que les services techniques
étaient en conformité avec les nombreux
points de contrôle de la réglementation en
vigueur. Ce contrôle portait, entre autres,
sur le stockage, les produits phytopharmaceutiques
et les pratiques professionnelles.
Ce bon résultat récompense les efforts
consentis. Un excellent rapport d’inspection
dans lequel est noté le professionnalisme
et le bon niveau d’information des
employés des services « espaces verts et
propreté ». n

ENTRETIEN DE LA COMMUNE
Fleurissement de la commune
Une organisation bien rôdée
UN fleurissement réussi de la commune demande une planification
à l’année des diverses tâches à effectuer.
Une réflexion de l’équipe des espaces verts pour le choix des compositions
florales des jardinières et autres espaces verts a lieu vers
le mois d’octobre.
L’ensemble des plants
et une partie des
géraniums sont commandés
en décembre.
Le reste des géraniums
est bouturé en octobre
dans les serres installées
aux services
techniques.
C’est aussi en
période hivernale que sont nettoyées les pyramides : 15 jours de
travail pour 2 agents. Elles sont ensuite stockées dans les serres.
Début avril, les micromottes des différents plants sont mises en
culture dans les serres et demandent arrosages et soins constants
pour la réussite du fleurissement.
Passés les « saints de glace » (mi-mai), pyramides et jardinières
sont garnies et mises en place sur les différents sites de la
commune, place Stenfort, place de la Victoire, place de l’église
(4 pyramides ont été rajoutées cette année en façade), cimetières,
jardinières suspendues pour la mairie, le syndicat d’initiative, les
longères et le château de Tronjoly, etc… sans oublier la préparation
des jardinières fixes et autres parterres (gîtes de Tronjoly, salle
des fêtes…).
4 personnes sur un
mois sont nécessaires
pour mener à bien ce
travail.
Pour certaines jardinières,
l’arrosage
est programmé avec
des installations fixes
mais pour les autres, c’est un arrosage manuel 2 fois par semaine
(soit 3 jours de travail pour 1 agent).
Après les premières gelées (de septembre à fin octobre suivant les
années), le travail s’opère en sens inverse et les pyramides sont
ramassées.
Mais il faut aussi penser au fleurissement d’hiver !
Les fleurs sont commandées fin juin et mise en place dans les
massifs floraux vers novembre. Un travail important au bénéfice
de tous, pour le plaisir des yeux ! n
N° 15 JUIN 2010
11

12
MAISONS FLEURIES
Le site de Tronjoly primé
15 années d’entretien et d’efforts d’aménagement de ce magnifique cadre verdoyant récompensées
MERCREDI 21 octobre 2009, la ville de Gourin s’est vu
remettre le prix départemental définitif pour le site de
Tronjoly. C’est une belle récompense pour la localité. Le jury
départemental a tenu compte de l’entretien particulier réservé
aux arbres de différentes essences remarquables. n
Maisons fleuries 2010
SAMEDI 15 mai, les lauréats 2009 des maisons et jardins
fleuris se sont retrouvés, place Général De Gaulle, pour
une sortie et visite guidée de Josselin avec Jean-Pierre Broseta
comme guide. Au programme, visite du château, du musée des
poupées et du parc du château, après le déjeuner. n
Nicolas
KERGARAVAT
a également
reçu un 3 ème
prix départemental
pour ses
décors sur talus
bordant la D1
au 103 rue de la
libération. n
A FIN de se mettre au diapason avec le département, l’équipe du
jury 2010 a souhaité s’aligner sur les préconisations du Comité
Départemental du Tourisme.
Désormais, ceux qui souhaitent participer au concours des maisons
et jardins fleuris doivent s’inscrire en Mairie.
Le jury passera, après les inscriptions entre le 1 er et le 10 juillet 2010.
Seuls les inscrits pourront être jugés.
A noter également que le concours s’ouvre cette année aux potagers. n

TRAVAUX DIVERS
Divers aménagements sur la commune
Rénovation salle informatique
école primaire Jean Rostand
Nouvelle structure de jeu
école maternelle Jean Guéhenno
Les travaux d’aménagement de l’espace cinéraire ont débuté au printemps
dans le cimetière (accès Tronjoly)
Renouvellement des
canalisations d’eau
potable place du
Général De Gaulle
La borne camping-car
installée place du Général
De Gaulle sera opérationnelle
début juillet avec les
services suivants :
Un forfait de 2 euros pour
branchements électriques et
ravitaillement en eau propre.
Gratuité pour vidange eaux grises
et vidange eaux noires.
Aménagement d’une aire de jeux
en cours au camping municipal
Barrière de sécurité route du plan d’eau
Depuis début février, les services techniques disposent d’un nouveau
camion (13 tonnes) équipé d’un bras amovible qui peut charger et
décharger les bennes que possédait déjà la commune.
Prévu essentiellement pour les espaces verts (transport de la tonte de
gazon), il est utilisé aussi pour le transport de matériels sur les lieux de
manifestations d’associations.
N° 15 JUIN 2010
13

14
CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES
Mini olympiades valides/handicapés le 16 juin
Le handicap des uns associé à la validité des autres : une après-midi hors du commun que chacun
souhaiterait renouveler !
C
’EST le travail de plusieurs mois,
effectué par la commission sports/
loisirs du conseil Municipal des jeunes qui
s’est concrétisé.
Accompagnés par Marion Certain chargée
de missions au Comité Handisport du Morbihan
et des élus adultes de la commission
en charge du conseil des jeunes, les jeunes
élus se sont réunis régulièrement pour
mettre au point cette après-midi sportive.
Dès midi, les 24 jeunes élus, leurs parents,
frères, sœurs, amis et élus adultes, les 23
handicapé(e)s et leurs accompagnateurs,
venu(e)s de 3 structures (IEM Armen de
Kerpape, Foyer APF Kerdonis de Vannes,
Foyer Soleil de Lorient), ont pique-niqué
ensemble avant de démarrer les épreuves
pour 13h.
SPORT
OMS Office Municipal des Sports
LE vendredi 5 février a eu lieu la remise des Trophées de
l’Office Municipal des Sports. Chaque année, cette cérémonie
se déroule au château de Tronjoly et permet de réunir toutes les
associations sportives de Gourin. C’est l’occasion de rappeler le
rôle important qu’elles jouent dans l’animation de la vie de la cité
et de mettre à l’honneur les sportifs et dirigeants, bénévoles les
plus méritants de l’année.
En 2010, ont été ainsi récompensés :
-Pour le judo : Clément Rouzic
-Pour Gourin-Court : Olivier Le Moigne et Sylvie Jamet
-Pour le cricket : Lee Snelling
-Pour le football : L’équipe des moins de 13 ans n
BULLETIN MUNICIPAL N° 15 JUIN 2010
La présence des bénévoles aux épreuves
a permis aux jeunes élus d’intégrer les
équipes.
Dix équipes mixtes de 4 ou 5 personnes
(2 élus jeunes et 2 ou 3 handicapés) se sont
essayées aux 9 épreuves :
g Sarbacane : épreuve Handisport
g Fléchette pendulaire (accrochée au plafond) :
épreuve Handisport
g Boccia : jeu de boules spécifique Handisport
g Boccia « verticale » : jeu d’adresse créé et
fabriqué par 2 jeunes élus
g Cible dans l’eau, autre jeu d’adresse avec
des pièces de monnaie, inventé pour l’occasion
g Jeu « découverte de matériaux », les yeux
bandés
g Jeu de quilles
g Circuit en fauteuil à l’aveugle
g Shoot basket ball
Les visiteurs ont pu se mettre en situation
de handicap avec un circuit à effectuer en
fauteuil roulant.
Les jeunes élus gourinois ont reçu la visite
de représentants du Conseil municipal des
Jeunes de Plouray, invités pour l’occasion.
L’après-midi s’est terminée par la remise
des prix, avec une coupe aux vainqueurs et
de nombreux lots pour tous les participants.

MOT DE LA MAJORITÉ
Malgré la crise économique ,il est nécessaire que les collectivités gardent leur rythme d’investissement.
Une priorité a été donnée aux travaux de réparation des voies routières suite aux dégâts causés par un hiver
rigoureux.
Les membres de la commission travaux ont su visiter toute la commune pour faire les constats et donner les
priorités.
Une somme exceptionnelle de 400 000 euros a été inscrite au budget ; les travaux de voirie réalisés par entreprise
débuteront par un reprofilage de la chaussée en juillet suivis par la mise en place, en septembre, du revêtement
bitumeux constitué d’un enrobé coulé à froid ou d’un bicouche gravillons selon l’état et la fréquentation des
routes.
Le coût élevé de l’enrobé et la densité de la voirie sur notre commune nécessitent de poursuivre en partie la rénovation
des chaussées en bicouche gravillons afin de conserver un autofinancement suffisant pour la réhabilitation
de nos bâtiments communaux.
Dans un même temps, la commission P.L.U. (Plan Local d’Urbanisme) a parcouru toute la commune pour préparer
les propositions urbanistiques futures.
Grâce à l’engagement et à l’excellent travail des conseillers municipaux en commissions et en conseil municipal,
les dossiers peuvent être conduits dans les temps.
MOT DE LA MINORITÉ
Lors du vote du Budget Primitif de 2010, si nous avons approuvé le projet concernant la section de fonctionnement, nous nous sommes
abstenus pour la section investissements. Cette attitude mérite explication.
Nous avons eu une position claire sur différents projets et montré notre intérêt à leur réalisation en suggérant certaines décisions. Nous
pensons notamment à l’acquisition du terrain Hervet pour y construire la maison de retraite (même si ce n’est pas un investissement
communal), à l’achat du bâtiment de France Boissons pour y installer les services techniques, à l’acquisition des bâtiments BILLART
pour la future maison médicale……
Malgré notre souci de coopération constructive et le bien fondé de nos propositions, nous constatons trop souvent notre mise à l’écart
lorsque les décisions définitives sont prises. Les commissions où nous siégeons ressemblent plus à des séances d’enregistrement des
décisions prises en amont qu’à des arbitrages communs.
Nous voulons pour preuves de nos propos 3 exemples :
• Commission du personnel : les postes de cuisinier et responsable des espaces verts sont devenus vacants. Ils ont fait l’objet d’appel à
candidatures sans que nous soyons informés. Les réponses obtenues n’étant que partiellement satisfaisantes, une nouvelle consultation
serait à l’étude. Nous espérons pouvoir donner notre avis cette fois. Mais n’aurait-il pas été préférable de débattre de l’opportunité des
remplacements avant toute autre initiative ?
• Commission des travaux : son fonctionnement est quelque peu surprenant. Les appels d’offres pour acquisition de matériel sont effectués
sans nous consulter. L’activité économique de Gourin est loin d’être florissante. Mais qu’à cela ne tienne ! Il arrive que des artisans
gourinois ne soient pas consultés pour effectuer des travaux (construction d’un mur rue J. Le Fur)
• Que vont devenir les bâtiments de l’actuelle maison de retraite ? Une fois de plus, c’est par voie de presse que les élus apprennent que
lors de la visite à Gourin du Président du Conseil Général du Morbihan, le maire aurait laissé entendre que ce bâtiment pourrait être
utilisé dans le domaine médico-social ! Pour des jeunes en difficultés, des personnes seules, voire des femmes battues ! Est-ce devenu
une nouvelle façon de gérer les affaires publiques que de lancer n’importe quelle idée sans consulter les principaux intéressés. Les effets
d’annonce ne sont qu’illusions, préférons leur dialogue et réflexions. La démocratie ne se résume pas à la volonté d’un homme et pour
la pratique au plus près du citoyen, il serait bon de consulter les élus et d’associer les Gourinois au projet. Le référendum est utilisé
ailleurs, pourquoi pas chez nous ? Les Gourinois sont des gens sérieux, responsables et nous sommes persuadés que leur opinion aurait
un intérêt certain.
Nous arrêtons là nos réflexions car nous aurons prochainement l’occasion de nous exprimer sur d’autres sujets.
En attendant, espérons que le maire saura accorder à sa minorité la « lisibilité » qu’il réclame lui-même au Conseil Régional. Un petit
conseil « NE FAITES PAS AUX AUTRES CE QUE VOUS NE VOULEZ PAS QU’ON VOUS FASSE »
N° 15 JUIN 2010
15

16
DIVERS
Marché de Noël
Nouvelle réussite pour le marché de Noël 2010
ACiel Ouvert a accueilli sur le site de Tronjoly 70 exposants malgré une météo
défavorable.
Dans le milieu de matinée tous les exposants étaient installés, le public venu nombreux
a pu réaliser ses derniers achats de Noël et les agapes du réveillon tandis que les enfants
recevaient des sucreries avec le Père Noël arrivé en calèche.n
Thrill the World à Gourin
l’initiative de Delphine et Philippe
A Aldag, le 25 octobre 2009 à 2h30,
salle des fêtes de Tronjoly, en simultanée
avec 300 manifestations identiques réparties
sur la planète : 76 zombies dancers ont
évolué sur «Thriller». Deux maquilleuses,
une coiffeuse se sont mis au service de nos
zombies.
800 Personnes se sont rassemblés pour
cette première « Thrill the world made in
Gourin » les fans de Michaël Jackson de
7 à 77 ans sont venus de toute la Bretagne.
Des sonneurs, et le guitariste Pat O’May
ont pour l’occasion imaginé des morceaux
Tir à la corde, démonstrations de
danses, chants... ont animé cette
après-midi ensoleillée
BULLETIN MUNICIPAL N° 15 JUIN 2010
inédits !
Les bénéfices de la soirée ont été reversés
entièrement à 3 associations caritatives :
la Société Nationale de Sauvetage en Mer
(S.N.S.M.), la Ligue Contre le Cancer et
l’Amicale des Pompiers de Gourin qui
elle-même a reversé ce don aux pupilles
des sapeurs pompiers. Chacune s’est vue
remettre un chèque de 845 euros.
Thrill Gourin, toute nouvelle association
née à l’issue de ce rassemblement a déjà
concocté le programme 2010.
Rendez-vous est pris pour le 23 octobre
2010.n
Six résidents de la maison de
retraite de Gourin ont été invités à
partager ce goûter européen
Rencontres
Européennes
Tronjoly à l’heure européenne
L
’association BEAJ a organisé la
rencontre de 40 jeunes à Gourin dans
le cadre d’un projet européen.
Français, Allemands, Polonais et Espagnols
ont passé une semaine ensemble du 22 au
29 mai.
La population locale a été conviée à un
goûter «Mod’ Gourin» sur le domaine de
Tronjoly où différentes animations étaient
prévues pour faire découvrir les traditions
de chaque pays.n
Goûter espagnol
Spécialités allemandes
Table polonaise

Le Téléthon a débuté fin octobre 2009 par le bal d’Halloween
proposé par Econet puis les Amis de Tronjoly ont organisé
marche et goûter, le club de badminton a tenté de battre le
record d’échanges. Traditions et Patrimoine en Montagnes
Noires a proposé une visite des carrières et du musée du
patrimoine. A la salle des fêtes, 250 personnes se sont réunies
pour un dîner spectacle avec le Brittany Pipe Band, Thrill Gourin, les sonneurs Aurélie et Arnaud Le Moigne, des
danses du 19ème 2009
Tout le monde s’est investi !
, de l’accordéoniste Christian Rivoal avec Julie Le Roux, du Bagad du Faouët, du club de danse
country des Montagnes Noires.
Anthony Le Duigou à la sono
Brittany Pipe Band
Mondialan organisait 30 heures non stop
de jeux en réseau (555 euros à elle seule)
Aurélie et Arnaud Le Moigne
Danse Country des Montagnes Noires
Thrill Gourin
Toute la matinée du samedi, pompiers, enfants, cyclistes, coureurs à pied n’ont pas manqué le rendezvous
et le public a pu venir soutenir l’Association Française contre les Myopathies, auprès de l’Amicale
des Pompiers, de Jean Dufleit, des amis de Tronjoly, du Guidel Model Club et ses voitures téléguidées,
de la Croix Rouge, de la Croix d’Or, des Chasseurs de Gourin, du GVA.
Grâce aux bénévoles et aux donateurs, 7615 euros ont été collectés pour ce Téléthon 2009.
Bottines et Canotiers
N° 15 JUIN 2010

Fêtes et Manifestations
2010
Du mercredi 2 au dimanche 6 JUIN
- Journées «Patrimoine et Nature»
par TPMN
Vendredi 4 JUIN
- Soirée Spectacle
Collège Chateaubriand
Lundi 7 et mardi 8 JUIN
- Spectacle CAP (Salle des Fêtes)
Dimanche 13 JUIN
- Kermesse du Foyer Laïque
Samedi 19 JUIN
- Courses cyclistes
en semi-nocturne
Samedi 19 JUIN
- Fête de la Musique
Dimanche 20 JUIN
- Kermesse de l’École St-Pierre
Dimanche 27 JUIN
- Pardon de la chapelle
Saint-Claude
Dimanche 11 JUILLET
- Pardon de la chapelle
Saint-Nicolas
Dimanche 11 JUILLET
- Championnat Départemental
pass-cyclismes et féminines
Mardi 13 JUILLET
- Soirée-repas des Pompiers
(Salle des Fêtes)
Feu d’artifice de la Municipalité
Dimanche 18 JUILLET
- Pardon de la chapelle
Sainte-Julienne
Samedi 24 JUILLET
- Pardon de la chapelle
Saint-Guénolé
Gaston Intes Mathieu Le Piquet
Gilbert Conan
Samedi 24 et dimanche 25 JUILLET
- Fête de la Crêpe
Samedi 31 JUILLET
- Braderie des Commerçants
et Foire à Tout
Vendredi 6 AOÛT
- Courses cyclistes de Toul An Chy
Samedi 14 AOÛT
- Trail des Crêtes
des Montagnes Noires
Dimanche 15 AOÛT
- Pardon de la chapelle
de Mousterien
Dimanche 22 AOÛT
- Pardon de la chapelle
de Saint-Philibert
Vend 3, sam 4 et dim 5 SEPTEMBRE
- Championnat de Bretagne
de Musique Traditionnelle
Dimanche 19 SEPTEMBRE
- Repas des Anciens
Du dim 19 au dim 26 SEPTEMBRE
- Exposition Football GFC
(Longère de Tronjoly)
Samedi 25 SEPTEMBRE
- Duo Cycliste
Dimanche 26 SEPTEMBRE
- Pardon de la chapelle
de Saint-Hervé
Pierre-Yves Nicolas
Photographe
Textes de Christian Mahé
Christian Lantin
Sculpteur
Histoire du
costume Breton
Agence Culturelle
de Bretagne
Dimanche 10 OCTOBRE
- Concert organisé par Mondi@lan
Dimanche 17 OCTOBRE
- Loto des Chasseurs Cyclistes
Samedi 23 OCTOBRE
- Soirée caritative Michaël Jackson
par Thrill Gourin
Dimanche 24 OCTOBRE
- Vide-grenier AGAM
Jeudi 11 NOVEMBRE
- Belote du GFC
Samedi 20 NOVEMBRE
- Soirée raclette USEP
Samedi 27 NOVEMBRE
- Téléthon
Samedi 4 DÉCEMBRE
- Fête de la Thanksgiving
par Thrill Gourin
Dimanche 5 DÉCEMBRE
- Loto APEL St-Pierre
et Ste-Jeanne-d’Arc
Dimanche 19 DÉCEMBRE
- Marché de Noël
(Salle des Fêtes)
Photos d’autrefois
«Gourin et sa région»
2010
Coiffes de Bretagne
Asso DA-VR0 - Roger Huiban
«Ces Bretons d’Amérique du Nord»
Bretagne TransAmérica