woi - liens version francaise

GUIDE DES SOURCES DE LA
PREMIÈRE GUERRE MONDIALE EN BELGIQUE
ARCHIEVENOVERZICHT BETREFFENDE DE
EERSTE WERELDOORLOG IN BELGIË
VOL. 1

ALGEMEEN RIJKSARCHIEF
STUDIES OVER DE
EERSTE WERELDOORLOG
17
ARCHIVES GÉNÉRALES DU ROYAUME
ÉTUDES SUR LA
PREMIÈRE GUERRE MONDIALE
Recherche effectuée grâce à un financement accordé par le SPP Politique scientifique
dans le cadre des Actions de recherche dans les établissements scientifiques fédéraux
(MO/32/015)
Onderzoek gefinancierd door de POD Wetenschapsbeleid in het kader van de Actie
tot stimulering van het onderzoek in de federale wetenschappelijke instellingen
(MO/32/015)
ISBN : 978 90 5746 283 2
Algemeen Rijksarchief – Archives générales du Royaume
D/2010/531/073
Bestelnummer – Numéro de commande: Publ. 4921
Algemeen Rijksarchief – Archives générales du Royaume
Ruisbroekstraat 2 rue de Ruysbroeck
1000 Brussel – Bruxelles
De volledige lijst van onze publicaties kan u gratis bekomen op eenvoudig verzoek
(publicat@arch.be) of raadplegen op internet (http://arch.arch.be)
La liste complète de nos publications peut être obtenue gratuitement sur simple
demande (publicat@arch.be) et est également consultable sur notre page électronique
(http://arch.arch.be)

Guide des sources de la
Première Guerre Mondiale en Belgique
Archievenoverzicht betreffende de
Eerste Wereldoorlog in België
Hans Vanden Bosch, Michaël Amara
et/en
Vanessa D’Hooghe
sous la direction de/onder leiding van
Pierre-Alain Tallier
Bruxelles – Brussel
2010

TABLE DES MATIÈRES / INHOUDSOPGAVE
Table des matières - 5
AVANT-PROPOS .............................................................................. 11
VOORWOORD.................................................................................. 15
INTRODUCTION.............................................................................. 19
Le projet de recherche................................................................. 19
But ..................................................................................................... 19
Délimitation du champ de recherche ................................................. 21
Méthodologie..................................................................................... 26
Structure des fiches............................................................................ 29
A la recherche des archives perdues ................................................. 32
Sources complémentaires .................................................................. 36
Bien plus qu’un guide …................................................................... 39
Retour rapide sur la Première Guerre mondiale (cadre de
référence) .................................................................................... 42
L’invasion allemande......................................................................... 42
Derrière l’Yser .................................................................................. 44
Sous la botte allemande ..................................................................... 47
Les canons se taisent.......................................................................... 53
L’immédiat après-guerre ................................................................... 54
INLEIDING ...................................................................................... 59
Het onderzoeksproject ................................................................ 59
Doelstelling........................................................................................ 59
De afbakening van het onderzoeksveld ............................................. 61
Methodologie..................................................................................... 65
De structuur van de fiches ................................................................. 68
De zoektocht naar verloren archieven................................................ 70
Complementaire bronnen................................................................... 74
Meer dan een gids….......................................................................... 77
De oorlogsgeschiedenis in vogelvlucht (referentiekader)........... 80
De Duitse inval .................................................................................. 80
Achter den IJzer................................................................................. 82
Onder de Duitse laars......................................................................... 86
De kanonnen zwijgen ....................................................................... 92
De nasleep ......................................................................................... 94
REMERCIEMENTS.......................................................................... 97
DANKWOORD .................................................................................. 98

6
- Inhoudstafel
1. BELGIQUE: PRODUCTEURS D’ARCHIVES DE DROIT
PUBLIC / BELGIË: PUBLIEKRECHTERLIJKE ARCHIEF-
VORMERS................................................................................... 101
1.1. Maison royale / Koningshuis....................................................... 101
1.2. Parlement .................................................................................... 109
1.3. Conseil des Ministres / Ministerraad........................................... 111
1.4. Ministères et Institutions publiques / Ministeries en overheidsinstellingen
................................................................................ 112
1.4.1. Ministère de la Guerre / Ministerie van Oorlog.......... 112
1.4.1.1 Services centraux / Centrale diensten............................... 112
1.4.1.2 État major / Generale Staf ................................................ 119
1.4.1.3 Armée de terre / Landleger............................................... 122
1.4.1.4 Marine .............................................................................. 133
1.4.1.5 Services spécifiques / Specifieke diensten ....................... 134
1.4.2. Ministère des Affaires étrangères / Ministerie van
Buitenlandse Zaken .................................................... 144
1.4.2.1 Services centraux / Centrale Diensten.............................. 144
1.4.2.2 Ambassades et consulats / Ambassades en Consulaten.... 151
1.4.3. Ministère des Colonies / Ministerie van Koloniën ..... 165
1.4.4. Ministère des Sciences et des Arts / Ministerie van
Wetenschappen en Kunst............................................ 173
1.4.4.1 Services centraux / Centrale diensten............................... 173
1.4.4.2 Institutions culturelles / Culturele instellingen................. 177
1.4.5. Ministère des Finances / Minsterie van Financiën ..... 188
1.4.6. Ministère de l’Intérieur / Ministerie van Binnenlandse
Zaken.......................................................................... 194
1.4.6.1 Services centraux / Centrale diensten............................... 194
1.4.6.2 Services temporaires / Tijdelijke diensten........................ 197
1.4.7. Ministère de la Justice / Ministerie van Justitie.......... 201
1.4.7.1 Services centraux / Centrale diensten............................... 201
1.4.7.2 Services temporaires / Tijdelijke diensten........................ 207
1.4.8. Ministère de l’Agriculture et Travaux publics /
Ministerie van Landbouw en Openbare Werken........ 212
1.4.9. Ministère de la Marine, des Postes et Télégraphes /
Ministerie van Scheepvaart, Posterijen en Telegrafie 219
1.4.10. Ministère des Affaires Économiques / Ministerie van
Economische Zaken ................................................... 221

Table des matières - 7
1.4.11. Ministère de l’Industrie et du Travail / Ministerie van
Nijverheid en Arbeid.................................................. 226
1.5. Autres institutions publiques / Andere overheidsinstellingen..... 229
1.6. Cours et Tribunaux / Rechtbanken en Hoven ............................. 239
1.7. Parquets / Parketten..................................................................... 255
1.8. Provinces / Provinciebesturen ..................................................... 259
1.9. Villes et communes / Stads- en gemeentebesturen ..................... 269
1.10. Hôpitaux / Ziekenhuizen ........................................................... 296
1.11. Gestion des Cantons de l’Est / Bestuur van de Oostkantons..... 300
2. BELGIQUE : PRODUCTEURS D’ARCHIVES DE DROIT
PRIVÉ / BELGIË : PRIVAATRECHTERLIJKE ARCHIEF-
VORMERS................................................................................... 303
2.1. Politique / Politiek ...................................................................... 303
2.1.1. Partis politiques / Politieke partijen............................ 303
2.1.2. Hommes politiques / Politici ...................................... 307
2.1.2.1 Ministres / Ministers ........................................................ 307
2.1.2.2 Autres hommes politiques / Andere politici..................... 320
2.2. Fonctionnaires / Ambtenaren ...................................................... 334
2.3. Militaires et membres de la Garde civique ou de la Force publique /
Militairen en leden van de Burgerwacht of van de Weermacht 353
2.4. Écrivains, journalistes et artistes / Schrijvers, journalisten en
kunstenaars ................................................................................ 397
2.5. Architectes / Architecten............................................................. 411
2.6. Église catholique / Katholieke Kerk............................................ 420
2.6.1. Évêchés et Évêques / Bisdommen en bisschoppen..... 421
2.6.2. Doyennés et paroisses / Dekenijen en parochies ........ 429
2.6.3. Communautés religieuses / Religieuze ordes ............. 432
2.6.4. Membres du clergé / Religieuzen ............................... 441
2.7. Universités / Universiteiten......................................................... 449
2.8. Acteurs économiques / Economische actoren............................. 453
2.8.1. Entreprises séquestrées / Gesekwestreerde bedrijven. 453
2.8.1.1 Fonds généraux / Algemene bestanden ............................ 453
2.8.1.2 Fonds spécifiques / Specifieke bestanden ........................ 456
2.8.2. Charbonnages / Steenkoolmijnen ............................... 494
2.8.3. Coopératives / Coöperatieven..................................... 505
2.8.4. Autres entreprises / Andere bedrijven ........................ 511

8
- Inhoudstafel
2.9. Syndicats et mutuelles / Vakbonden en ziekenfondsen............... 527
2.10. Œuvres de secours et de bienfaisance / Liefdadigheidsorganisaties................................................................................
534
2.10.1. Belgique occupée / In bezet België ............................ 534
2.10.1.1 Comité National de Secours et d’Alimentation et filiales
/ Nationaal Hulp- en Voedingscomité en filialen ....... 534
2.10.1.2 Autres comités de secours / Andere hulporganisaties 544
2.10.2. Étranger / In het buitenland ........................................ 555
2.10.2.1 Afrique du Sud / Zuid- Afrika.................................... 555
2.10.2.2 Allemagne / Duitsland................................................ 555
2.10.2.3 Argentine / Argentinië................................................ 572
2.10.2.4 Canada........................................................................ 573
2.10.2.5 États-Unis / Verenigde Staten .................................... 574
2.10.2.6 France / Frankrijk....................................................... 574
2.10.2.7 Grande-Bretagne / Groot-Brittannië........................... 577
2.10.2.8 Pays-Bas / Nederland ................................................. 582
2.10.2.9 Scandinavie / Scandinavië.......................................... 587
2.10.2.10 Suisse / Zwitserland .................................................. 588
2.11. Associations d’anciens combattants / Oud-strijders
verenigingen .............................................................................. 597
2.12. Groupes de pression / Drukkingsgroepen ................................. 600
2.13. Acteurs du Mouvement Flamand / Personen actief in de Vlaamse
Beweging................................................................................... 605
2.14. Activisme et activistes / Activisme en activisten ...................... 610
2.14.1 Activisme ....................................................................... 611
2.14.2 Activistes........................................................................ 613
2.15. Wallingants / Personen actief in de Waalse Beweging ............. 623
2.16. Résistants et réseaux de résistance / Verzetslui en -netwerken. 626
2.17. Familles et autres particuliers / Families en andere
particulieren............................................................................... 631
3. BELGIQUE: ARCHIVES D’OCCUPATION /
BELGIË: ARCHIEVEN M.B.T. DE BEZETTING .................... 661
4. BELGIQUE : COLLECTIONS /
BELGIË: VERZAMELINGEN .................................................... 663
4.1. Collections générales / Algemene verzamelingen .................... 663

Table des matières - 9
4.2 Journaux et manuscrits de guerre / oorlogsdaboeken ............... 694
4.3. (Coupures de ) presse / Pers(knipsels)...................................... 698
4.4. Photographies, cartes postales et caricatures / Foto’s,
prentbriefkaarten en karikaturen ............................................... 708
4.5. Sources audiovisuelles / Audiovisuele bronnen ....................... 715
Illustrations choisies / Afbeeldingen (partie I / deel I) .................. 721
[VOL. 2]
5. L’ÉTRANGER / BUITENLAND ................................................. 771
5.1. Allemagne / Duitsland................................................................. 771
5.1.1. Ministères et institutions publiques / Ministeries en
overheidsinstellingen .................................................. 771
5.1.2. Armée allemande / Duitse leger ................................. 780
5.1.2.1 État major et Armée de terre / Generale Staf en
Landleger ....................................................................... 780
5.1.2.2 Marine allemande / Duitse Marine................................. 785
5.1.2.3 Unités militaires des états fédérés / Militaire eenheden van
de deelstaten................................................................... 789
5.1.3. Hommes politiques / Politici ...................................... 794
5.1.4. Militaires / Militairen.................................................. 796
5.1.5. Fonctionnaires / Ambtenaren...................................... 800
5.1.6. Comités de secours / Hulporganisaties....................... 804
5.1.7. Entreprises / Bedrijven ............................................... 805
5.1.8. Groupes de pression / Drukkingsgroepen................... 806
5.1.9. Collections / Verzamelingen....................................... 807
5.2. France / Frankrijk ........................................................................ 811
5.2.1. Ministères et institutions publiques / Ministeries en
overheidsinstellingen .................................................. 811
5.2.2. Hommes politiques / Politici ...................................... 826
5.2.3. Militaires / Militairen.................................................. 831
5.2.4. Fonctionnaires / Ambtenaren...................................... 834
5.2.5. Collections / Verzamelingen....................................... 836
5.2.6. Sources audiovisuelles / Audiovisuele bronnen ......... 841

10
- Inhoudstafel
5.3. États-Unis / Verenigde Staten ..................................................... 846
5.3.1. Ministères et institutions publiques / Ministeries en
overheidsinstellingen .................................................. 846
5.3.2. Hommes politiques / Politici ...................................... 850
5.3.3. Militaires / Militairen.................................................. 852
5.3.4. CRB et collaborateurs / CRB en medewerkers........... 856
5.3.5. Collections / Verzamelingen....................................... 870
5.4. Grande-Bretagne / Groot-Brittannië............................................ 878
5.4.1. Ministères et institutions publiques / Ministeries en
overheidsinstellingen .................................................. 878
5.4.2. Hommes politiques / Politici ...................................... 888
5.4.3. Militaires / Militairen.................................................. 897
5.4.4. Comités de secours / Hulporganisaties....................... 900
5.4.5. Collections / Verzamelingen....................................... 901
5.5. Pays-Bas / Nederland .................................................................. 907
5.5.1. Reine et Conseil des Ministres / Koningin en
Ministerraad................................................................ 907
5.5.2. Ministères, commissaires et institutions publiques /
Ministeries, commissarissen en overheidsinstellingen...
.................................................................................... 909
5.5.3. Hommes politiques / Politici ...................................... 926
5.5.4. Autres particuliers / Andere particulieren................... 928
5.6. Suisse / Zwitserland .................................................................... 935
Illustrations choisies / Afbeeldingen (partie II / deel II) ............... 937
6. LISTE DES ABRÉVIATIONS / AFKORTINGENLIJST........... 971
7. LISTES DES CENTRES D’ARCHIVES CITÉS / LIJST VAN DE
OPGENOMEN ARCHIEFCENTRA ............................................ 975
8. INDEX .................................................................................... 991

AVANT-PROPOS
Avant-propos - 11
Il est toujours agréable de pouvoir présenter les fruits d’une recherche qui
touche à sa fin, particulièrement lorsqu’elle s’est étirée sur de nombreuses
années. La publication du Guide des sources de la Première Guerre
mondiale en Belgique consacre l’aboutissement d’un long travail dont les
prémisses remontent au début des années 1990. La mise en œuvre de ce
chantier n’aurait toutefois pu s’effectuer sans le soutien répété et efficace de
l’Archiviste général du Royaume, Karel Velle, et du Professeur Hugo Soly. Il
a été mené à bonne fin grâce au financement accordé par le SPP Politique
scientifique dans le cadre des Actions de recherche dans les établissements
scientifiques fédéraux (MO/32/015), à la persévérance des rédacteurs des
notices et à l’aide reçue de toutes celles et ceux – et ils sont extrêmement
nombreux – qui ont participé à notre défi. Merci à vous tous. Un travail d’une
telle ampleur ne pouvait déboucher sur des résultats positifs sans votre
collaboration pleine et entière.
Indépendamment des effets de mode et des anniversaires à célébrer ou à
commémorer, la Première Guerre mondiale constitue probablement l’une des
périodes clés de l’histoire de la Belgique et de l’Europe. Depuis quelques
années, nous observons un regain d’intérêt pour cette histoire 1 . Dans le monde
scientifique, il se caractérise par un renouvellement de l’approche historique
de la Grande Guerre et, auprès du grand public, par une curiosité grandissante,
suscitée notamment par de nombreuses productions cinématographiques ou
encore par la multiplication des ouvrages de vulgarisation concernant la
période et la modernisation des infrastructures muséales 2 .
Face aux attentes et aux questions précises et pressantes des uns et des autres,
les archivistes se trouvaient quelque peu démunis. En effet, si les sources
relatives à l’histoire des Belges et de la Belgique durant la Première Guerre
mondiale sont innombrables, elles sont malheureusement mal connues et
éparpillées entre un grand nombre d’institutions. Il devenait dès lors urgent de
1 A cet égard, soulignons le rôle précurseur et moteur de l’ouvrage de Sophie de Schaepdrijver
(DE SCHAEPDRIJVER S., De Groote Oorlog. Het koninkrijk België tijdens de Eerste Wereldoorlog
Amsterdam-Anvers, 1997), dont la version française a été publiée en 2004
(DE SCHAEPDRIJVER S., La Belgique et la Première Guerre mondiale, Bruxelles, 2004).
2 Toutes disciplines confondues, les scientifiques ne peuvent continuer à ignorer plus longtemps
l’impact sur le grand public de films cinématographiques tels que, pour les plus récents, La vie et
rien d’autre (Bertrand Tavernier, 1989), Capitaine Conan (Bertrand Tavernier, 1996), Le
pantalon (Yves Boisset, 1997), Un long dimanche de fiançailles (Jean-Pierre Jeunet, 2004),
Joyeux Noël (Christian Carion, 2005).

12
- Avant-propos
répertorier ce patrimoine. La piste choisie fut celle de la réalisation d’un guide
rassemblant et structurant les informations éparses en les présentant par
producteur d’archives de manière à pouvoir offrir un instrument répondant aux
vœux des chercheurs patentés ou occasionnels et des archivistes. Il permettra
aux premiers d’obtenir une information de première main sans devoir effectuer
de trop fastidieuses recherches et, aux seconds, de répondre plus facilement aux
demandes de plus en plus nombreuses émanant des particuliers et des familles
en quête d’informations sur leurs proches (militaires – décorés, blessés, fusillés,
gazés, prisonniers ; civils – fusillés, déportés, blessés, réfugiés …) ou sur les
biens de ceux-ci durant cette période (biens volés, biens réquisitionnés, biens
immobiliers dégradés ou totalement détruits …).
Au-delà de la réalisation d’un outil pour les archivistes, pour les chercheurs et
pour les historiens amateurs et les familles, nous souhaitions aussi mettre en
valeur les riches fonds d’archives et collections relatifs à ce conflit majeur du
XX e siècle et à ses répercussions politiques, économiques et sociales, tablant
en outre sur le fait que la mise au jour des fonds d’archives complètement
ignorés ou inconnus augmenterait encore les possibilités de procéder à des
recherches réellement originales.
Le guide rassemble toutes les informations disponibles au sujet des fonds
d’archives et autres sources conservés par les principales institutions tant
publiques que privées en Belgique comme à l’étranger. Il fait le tour des
archives produites par l’ensemble des acteurs : administrations centrales,
provinciales et locales, universités, églises, entreprises, associations
caritatives, particuliers,… Les notices identifient les fonds et présentent leur
contenu, leur intérêt pour la recherche, les liens éventuels avec d’autres fonds
ainsi qu’une bibliographie succincte. Le guide mentionne aussi pour chacun
des producteurs d’archives l’existence, le cas échéant, de collections
photographiques, cinématographiques, de pièces et objets divers (affiches,
tracts, journaux clandestins, etc.). Enfin, afin de faire de ce guide un outil de
travail complet, il comprend un index détaillé qui permet les recherches
thématiques. Il a été également conçu de manière à pouvoir être placé
facilement sur Internet.
La masse des sources disponibles a quelque peu influencé leur présentation
finale. Nous souhaitions offrir des notices relativement élaborées tout en
gardant à l’ensemble une dimension raisonnable. Il n’a dès lors pas été possible
de proposer une illustration pour chaque producteur d’archives sous peine de
devoir réduire la taille des notices à la portion congrue et de les rendre encore
plus austères.
Depuis la fin des années 1990, les historiens français, allemands et anglosaxons
alimentent l’historiographie de la Grande Guerre par des travaux

Avant-propos - 13
novateurs autour de la notion de « culture de guerre » 3 . La Première Guerre
mondiale est une guerre totale qui a mobilisé des sociétés entières. Si
l’histoire culturelle et des mentalités amène une nouvelle lecture de
l’expérience de guerre au front, l’on se penche aussi enfin sur l’expérience de
guerre, tant matérielle qu’émotionnelle, de la société de l’arrière 4 . A cet égard,
les spécificités du cas belge, par rapport aux autres pays européens, sont
nombreuses : violation de la neutralité du pays, absence de buts de guerre en
août 1914, exil de la population, invasion brutale et occupation du territoire,
déportation pour travail obligatoire à partir de 1916, politiques spécifiques des
autorités allemandes (Flamenpolitik, etc.), collaboration d’une partie de la
population (activisme, collaboration économique), foisonnement des réseaux
de renseignements, etc.
Les sources présentes dans le guide reflètent cette variété des expériences de
guerre belges et permettent d’aborder sous de nombreux axes l’histoire de la
Première Guerre mondiale : politique, économique, social, militaire, culturel,
des mentalités. C’est pourquoi le Guide pourra accompagner le processus, en
marche, de renouvellement de l’historiographie belge de la Grande Guerre 5
mais présente également un intérêt incontestable dans le contexte
historiographique international. L’approche du 100 e anniversaire du
déclenchement de la Première Guerre mondiale, avec son long cortège de
commémorations, d’expositions et de publications de circonstance, rendait cet
outil réellement indispensable. De nombreux groupes de recherches et services
se sont d’ailleurs essayés au même exercice 6 . Toutefois, le rôle et l’intérêt des
Archives de l’État de s’arrêtent pas là. Des efforts importants ont été réalisés en
matière d’ouvertures à la recherche des fonds en lien avec la Première Guerre
3 BECKER A., Oubliés de la Grande Guerre. Humanitaire et culture de guerre, 1914-1918.
Populations occupées, déportés civils, prisonniers de guerre, Paris, 1998 ou encore PROST A.
et WINTER J., Penser la Grande Guerre. Un essai d’historiographie, Paris, 2004.
4 JAUMAIN S., AMARA M. et MAJERUS B., Une guerre totale ? La Belgique dans la
Première Guerre mondiale : Nouvelles tendances de la recherche historique, Bruxelles,
Archives générales du Royaume, 2005.
5 A cet égard, soulignons le rôle moteur de l’ouvrage de Sophie De Schaepdrijver, De Groote
Oorlog. Het Koninkrijk België tijdens de Eerste Wereldoorlog, Amsterdam-Anvers, 1997.
6 Qu’il sagisse de guides de sources (Het Gekwetste Gewest. Archievengids van de
wederopbouwarchitektuur in de Westhoek, Bruges, 2009 ; Guide des sources de la guerre
1914-1918 dans le Nord, Villeneuve d’Ascq, 2009 ; Guide des sources de la Grande Guerre
dans le Département des Vosges, Epinal, 2008 ; CHABLAT-BEYLOT A. et SABLON DU
CORAIL A., Guide des sources conservées par le service historique de la défense relatives à la
première guerre mondiale, Vincennes, 2008 ; BATTAGLIA A., Archives de la Grande Guerre.
Inventaire des sources de la Première Guerre mondiale conservées à la BDIC, Nanterre, 2010)
ou d’encyclopédies (HIRSCHFELD G., KRUMEICH G. et RENZ I., Enzyklopädie Erster
Weltkrieg, Paderborn, 2003 et BECKER J.-J. et AUDOIN-ROUZEAU S., Encyclopédie de la
Grande Guerre 1914-1918, Paris, 2004).

14
- Avant-propos
mondiale et nous continuons à enrichir quotidiennement notre « Bibliothèque de
la Guerre » via une politique d’acquisition systématique des ouvrages et
publications concernant cette matière 7 .
Signalons aussi la série de publication intitulée « Études sur la Première Guerre
mondiale», dans laquelle 17 ouvrages – dont celui que vous êtes en train de
découvrir – ont déjà trouvé place.
Pierre-Alain Tallier
Chef de la section « Archives contemporaines »
Promoteur du projet
7 Cette dernière contient désormais près de 30.000 ouvrages relatifs à la Première Guerre
mondiale. Le catalogue informatisé est accessible en ligne (http://arch.arch.be/).

VOORWOORD
Voorwoord - 15
Het is steeds een plezier om de eindresultaten van een onderzoeksproject in te
leiden, zeker wanneer het onderzoek meerdere jaren in beslag nam. De
publicatie van dit Archievenoverzicht betreffende de Eerste Wereldoorlog in
België kon rekenen op de herhaaldelijke en efficiënte steun van de Algemeen
Rijksarchivaris, dr. Karel Velle, en van professor Hugo Soly. Het
onderzoeksproject kon slechts uitgevoerd worden dankzij financiering door de
POD Wetenschapsbeleid in het kader van de Actie tot stimulering van het
onderzoek in de federale wetenschappelijke instellingen (MO/32/015), dankzij
de volharding van de projectmedewerkers en met de hulp van de vele
collega’s en historici. Een dergelijk, volumineus onderzoeksproject kon enkel
via samenwerking tot resultaten leiden. Met vereende krachten werd deze
uitdaging tot een goed einde gebracht.
De Eerste Wereldoorlog is waarschijnlijk één van de belangrijkste scharniermomenten
in de geschiedenis van België én van Europa. Sinds een aantal
jaren stellen we een heropleving van de interesse voor de geschiedenis van dit
wereldconflict vast 8 . Zo ontstond in de wetenschappelijke wereld een
hernieuwde vraagstelling voor de Grote Oorlog. De interesse van het brede
publiek werd mede opgewekt door verschillende filmproducties, door de
uitgave van vulgariserende werken en door de opening of modernisering van
verscheidene musea 9 .
Archivarissen moeten het antwoord op de gedetailleerde vragen van de
geïnteresseerde onderzoekers (die vaak hoge verwachtingen koesteren) al te
vaak schuldig blijven. Hoewel er talloze bronnen bestaan over de
geschiedenis van de Belgen tijdens de Eerste Wereldoorlog, zijn deze weinig
bekend en vooral versnipperd over een zeer groot aantal bewaarinstellingen en
musea. Het was hoog tijd om dit erfgoed te registreren. We opteerden voor de
realisatie van een archievenoverzicht waarin alle disparate informatie over de
oorlogsarchieven gestructureerd werd opgenomen. We ordenden alle notities
per type archiefvormer omdat dit de beste manier was om de occassionele of
8 In dit opzicht kunnen we wijzen op de baanbrekende rol van het werk van Sophie
de Schaepdrijver (DE SCHAEPDRIJVER S., De Groote Oorlog. Het koninkrijk België tijdens
de Eerste Wereldoorlog, Amsterdam-Antwerpen, 1997). Een Franse vertaling werd
gepubliceerd in 2004 (DE SCHAEPDRIJVER S., La Belgique et la Première Guerre mondiale,
Brussel, 2004).
9 Zo kunnen we wijzen op de impact van fims zoals La vie et rien d’autre (Bertrand Tavernier,
1989), Capitaine Conan (Bertrand Tavernier, 1996), Le pantalon (Yves Boisset, 1997), Un long
dimanche de fiançailles (Jean-Pierre Jeunet, 2004), Joyeux Noël (Christian Carion, 2005).

16
- Voorwoord
meer ervaren onderzoeker een objectief antwoord te verschaffen op zijn/haar
vragen. Ook de collega-archivarissen kunnen dit instrument gebruiken, om
zonder veel opzoekingswerk, vragen te beantwoorden van mensen die
geïnteresseerd zijn in het wedervaren van hun familieleden (burgers of
militairen) die gewond, gesneuveld, gevangen, gevlucht, gedeporteerd of
terechtgesteld waren of wier goederen gestolen, opgeëist of vernield werden
tijdens de Grote Oorlog.
Naast de evidente gebruikswaarde van dit archievenoverzicht voor de
archivarissen, genealogen en historici wensen we ook te benadrukken dat tal
van archiefbestanden en verzamelingen over de Eerste Wereldoorlog en zijn
politieke, sociale en economische gevolgen nog onvoldoende bestudeerd zijn.
De wetenschappelijke wereld kan op basis van dit materiaal tal van
innovatieve onderzoekpistes uitwerken en op die manier onze kennis van de
oorlogsperiode te verbeteren.
Deze archiefgids verzamelt alle informatie over de archiefbestanden en
verzamelingen die bewaard worden door de voornaamste openbare en private
archiefcentra in België en in het buitenland. De archieven van de federale,
provinciale en gemeentelijke overheden, de universiteiten, de bedrijven, de
hulporganisaties, de particulieren enzovoort komen aan bod. Per
archiefvormer wordt een korte notitie opgesteld waarin de naam wordt
geïdentificeerd, de inhoud van het archief wordt beschreven, onderzoeksmogelijkheden
worden aangekaart, links met andere archiefbestanden vermeld
worden. Tot slot wordt een beknopte bibliografie opgenomen. Speciale
aandacht wordt besteed aan bijzondere stukken zoals foto’s, films, affiches,
pamfletten, kranten, objecten enz. Door de gedetailleerde index, die
thematisch onderzoek mogelijk maakt, is deze gids een handig
werkinstrument. De terbeschikkingstelling op internet maakt bovendien ‘full
text’-opzoekingen mogelijk en heeft op die manier een belangrijke toegevoegde
waarde.
De massale beschikbaarheid van oorlogsarchieven heeft de definitieve
vormgeving van deze archiefgids enigszins beïnvloed. Aanvankelijk zou elke
notitie opgesmukt worden met een sprekende illustratie. Daar we echter voor
elk bestand een notitie opstelden met een maximum aan informatie en een te
voluminieuse gids niet mogelijk was, moesten we dit idee laten varen. Inhoud
moest primeren op vormgeving.

Voorwoord - 17
Sinds het einde van de jaren 1990 hebben Franse, Engelse en Duitse historici
de historiografie over de Eerste Wereldoorlog verrijkt met innoverende
publicaties vertrekkende vanuit het concept van de ‘oorlogscultuur’ 10 . De
Grote Oorlog was een ‘totale‘ oorlog waarbij de volledige samenleving
gemobiliseerd werd. De opgang van de culturele - en mentaliteitsgeschiedenis
leidde tot verrassende conclusies over de oorlogservaringen aan het front,
maar momenteel wordt ook onderzoek verricht naar de materiële en
emotionele levensomstandigheden van de bevolking achter het front 11 . In dit
opzicht is België een specifiek geval in vergelijking met de ons omringende
landen: de schending van de neutraliteit van ons land in augustus 1914, de
afwezigheid van oorlogsmotieven, de vlucht van de burgerbevolking, de
brutale inval, de bezetting van het grootste gedeelte van ons grondgebied, de
deportaties van Belgische arbeiders vanaf 1916, de Flamenpolitik van de
Duitse overheid, de collobaratie van een deel van de bevolking (o.a. activisten
en oorlogsprofiteurs), de substantiële rol van de Belgische
inlichtingendiensten enzovoort zijn factoren die de Belgische casus kleurden.
De in dit overzicht opgelijste bronnen weerspiegelen deze verscheidenheid
aan Belgische oorlogservaringen. Tal van nieuwe onderzoeksmogelijkheden
met betrekking tot de politieke, economische, sociale, militaire en culturele
geschiedenis kunnen verkend worden. We hopen dat deze publicatie een
positieve stimulans zal zijn voor de verdere vernieuwing van de Belgische én
internationale historiografie over de Grote Oorlog. De met rasse schreden
naderende honderdjarige herdenking van de oorlog in 2014-2018, die
ongetwijfeld gepaard gaat met tal van herdenkingsplechtigheden, gelegenheidspublicaties
en tentoonstellingen, zal dit werkinstrument op korte termijn
onmisbaar maken. Diverse (inter)nationale onderzoeksgroepen en archiefcentra
hebben trouwens vergelijkbare initiatieven genomen 12 .
10 BECKER A., Oubliés de la Grande Guerre. Humanitaire et culture de guerre, 1914-1918.
Populations occupées, déportés civils, prisonniers de guerre, Parijs, 1998. PROST A.,
WINTER J., Penser la Grande Guerre. Un essai d’historiographie, Parijs, 2004.
11 JAUMAIN S., AMARA M. en MAJERUS B., Une guerre totale ? La Belgique dans la
Première Guerre mondiale : Nouvelles tendances de la recherche historique, Brussel, 2005.
12 Het Gekwetste Gewest. Archievengids van de wederopbouwarchitektuur in de Westhoek,
Brugge, 2009. Guide des sources de la guerre 1914-1918 dans le Nord, Villeneuve d’Ascq,
2009. Guide des sources de la Grande Guerre dans le Département des Vosges, Epinal, 2008.
CHABLAT-BEYLOT A. en SABLON DU CORAIL A., Guide des sources conservées par le
Service historique de la défense relatives à la Première Guerre mondiale, Vincennes, 2008.
BATTAGLIA A., Archives de la Grande Guerre. Inventaire des sources de la Première
Guerre mondiale conservées à la BDIC, Nanterre, 2010. Daarnaast wijzen we op de volgende
encyclopedieën: HIRSCHFELD G., KRUMEICH G. en RENZ I., Enzyklopädie Erster
Weltkrieg, Paderborn, 2003 of BECKER J.-J. en AUDOIN-ROUZEAU S., Encyclopédie de la
Grande Guerre 1914-1918, Parijs, 2004.

18
- Voorwoord
De stimulerende rol van het Algemeen Rijksarchief beperkt zich evenwel niet
tot de uitgave van dit archievenoverzicht. Zo worden eveneens grote
inspanningen geleverd om de achterstanden in de ontsluiting van archieven in
verband met de Eerste Wereldoorlog weg te werken. Via een doordacht
acquisitiebeleid wordt de vermaarde Oorlogsbibliotheek dagelijks uitgebreid
met nieuwe publicaties over deze materie 13 . Tenslotte wijzen we op de door
het Rijksarchief uitgegeven reeks Studies over de Eerste Wereldoorlog
waarvan u momenteel het 17e deel aan het ontdekken bent.
Dr. Pierre-Alain Tallier
Hoofd van de afdeling ‘Hedendaagse archieven’
Promotor van het onderzoeksproject
13 Deze bibliotheek bevat meer dan 30.000 werken over de Eerste Wereldoorlog. De catalogus is
raadpleegbaar op http://arch.arch.be/.

INTRODUCTION
LE PROJET DE RECHERCHE
BUT
Introduction - 19
L’intérêt pour la Première Guerre mondiale a le vent en poupe.
Quotidiennement, les touristes de guerre envahissent le Westhoek pour visiter
les musées, les cimetières militaires, les monuments et les champs de bataille.
Dans le même temps, les publications et travaux historiques à caractère
général ou plus spécifique (les combats, les combattants, les destructions, les
civils, les réfugiés, les hommes, les femmes, les enfants dans la guerre, …)
font florès et les sites internet et autres espaces de discussion spécialement
dédiés au sujet prospèrent comme jamais auparavant. Bien plus, les
descendants (petits-enfants et arrière-petits-enfants) des glorieux jass,
tommies et autres poilus, des réfugiés ou des déportés se lancent à la récolte
d’informations sur les aventures et mésaventures de leur(s) ancêtre(s) durant
la Grande Guerre.
La commémoration du long centenaire de la Première Guerre mondiale (août
2014-novembre 2018) avec son flot presque ininterrompu d’expositions, de
cérémonies commémoratives, de colloques, de publications de circonstance,
de documentaires et de films risque de submerger les moins résistants. Ainsi,
l’accord du gouvernement flamand de juillet 2009 stipule que le
gouvernement flamand ‘prendra et soutiendra des initiatives qui répondent à
la commémoration du centenaire, en particulier dans la région du front. Avec
le tourisme comme animateur, ce projet mobilisateur fonctionnera comme
levier dans la politique du tourisme, de la culture et du patrimoine
immobilier, de la recherche scientifique, de la politique internationale et de
l’éducation, notamment de l’éducation à la paix’. Par ailleurs, la VRT
envisage de produire de nombreux documentaires et une série dramatique en
dix épisodes consacrée à une famille flamande déchirée par la guerre. Très
prochainement, Urbanus et le réalisateur Frank Van Passel lanceront une
nouvelle comédie ‘La toujours contente’ dont la trame se déroule pendant
l’occupation tandis que dans le cadre de la demande d’agrément au patrimoine
mondiale de l’UNESCO, le Vlaams Instituut voor Onroerend Erfgoed a
dressé un inventaire de toutes les traces de la guerre encore présentes dans le
Westhoek (monuments, cimetières, tranchées, abris et casemates, musées,
bornes, mémoriaux, etc.). Cette base de données, qui constitue une vraie mine

20
- Introduction
d’or pour les touristes de guerre, est consultable à l’adresse
http://inventaris.vioe.be/woi/relict/zoeken 14 . De son côté, le gouvernement
fédéral ne manquera pas de participer aux commémorations et de lancer lui
aussi de nombreuses initiatives via, entre autres, les Archives générales du
Royaume et Archives de l’État dans les provinces et le Musée royal de
l’Armée et d’Histoire militaire.
Cela dit, qu’en est-il des archives relatives à la Première Guerre mondiale ? Il
est certain que l’éparpillement des archives concernant la Grande Guerre au
sein de divers centres d’archives situés tant en Belgique qu’à l’étranger
constitue un handicap pour beaucoup de chercheurs et de personnes
intéressées par le sujet. Trop souvent, le chercheur se voit obligé
d’entreprendre des recherches préliminaires longues et onéreuses avant de
pouvoir réellement procéder au dépouillement des documents pistés. C’est
pourquoi, en vue de combler ce manque et préparer les réponses aux multiples
questions qui ne manqueront pas de nous être posées dans le cadre des futures
commémorations et des nombreuses publications envisagées, les Archives de
l’État – avec l’aide de la politique scientifique fédérale – ont pris l’initiative
de publier un guide ou répertoire structuré des très nombreuses archives,
dispersées et (trop) souvent méconnues relatives à la Belgique dans la
Première Guerre mondiale. Désormais, les archivistes, les étudiants, les
chercheurs et les historiens professionnels et amateurs disposent d’un
instrument de travail pratique qui recense et identifie les fonds d’archives les
plus pertinents pour le sujet. Nous espérons que ce guide contribuera à
orienter leur parcours dans le labyrinthe des fonds archives, de manière à
faciliter la combinaison de différentes sources.
Ce projet de recherche et le guide qui en résulte ont été financés par le Service
public fédéral de programmation Politique Scientifique (MO/32/015) et
conduits sous la direction de Pierre-Alain Tallier, chef de la Section
« Archives contemporaines » aux Archives générales du Royaume. Les
travaux ont été supervisés par un comité d’accompagnement scientifique
composé des professeurs Laurence van Ypersele (UCL), Sophie
de Schaepdrijver (Pennsylvania State University), Serge Jaumain (ULB) et
Luc De Vos (KUL et Ecole Royale Militaire). La prospection des archives et
la rédaction du guide ont été menées à bien par Hans Vanden Bosch et
Michaël Amara (remplacé par Vanessa D’Hooghe puis par Cédric Devos).
14 La base de données est accessible sur le site internet http://www.wo1.be/. Voir aussi
BRANTS C. & BRANTS K., Velden van weleer: reisgids naar de Eerste Wereldoorlog,
Amsterdam/Anvers, 1997 ; VAN CLEMEN S., Reisgids naar de Eerste Wereldoorlog, Anvers,
2008.

Introduction - 21
La mise au jour de nombreux fonds d’archives peu connus voire totalement
méconnus devrait permettre d’explorer ou de réexplorer de nombreux thèmes
de recherche. En effet, autant certaines thématiques et aspects de la guerre ont
été surexploités, autant d’autres ont été négligés par l’historiographie belge.
Songeons, par exemple, à la politique sociale pendant l’occupation, aux
déportations, à l’exode des réfugiés ou à la vie quotidienne des soldats. De
nombreuses questions concernant les prisonniers de guerre, les internés, les
déserteurs et le rôle des associations d’anciens combattants restent également
ouvertes. Lors de la panique entourant la récente annonce du possible retour
d’une épidémie grippale d’envergure, nous avons constaté avec étonnement
qu’il n’existait aucune étude sérieuse concernant les ravages de la grippe
espagnole en Belgique. La chose est d’autant plus étonnante qu’elle a causé
plus de victimes que la guerre elle-même. Comparée aux pays voisins,
l’historiographie belge de la Première Guerre mondiale montre donc encore
de sérieuses lacunes 15 .
DÉLIMITATION DU CHAMP DE RECHERCHE
Rédiger un guide d’archives aussi complet que possible dans les délais fixés
nécessitait une délimitation préalable claire du champ de recherche. Lister
toutes les sources mais aussi les documents épars datant de la période 1914-18
n’était guère envisageable, ni possible. C’est pourquoi, seules les sources
archivistiques concernant la Belgique, sa colonie et ses citoyens ont été
retenues. La « documentation » et les pièces isolées n’ont pas été prises en
compte. Par sources archivistiques nous entendons la définition classique du
fonds d’archives, à savoir : ‘un ensemble de documents reçus ou créés par un
producteur d’archives’, par opposition à la documentation et aux collections
qui répondent à une autre logique, s’agissant de ‘tout document rassemblé
artificiellement par une institution, une personne ou un groupe dans un but
spécifique’. Les pièces muséales comme les peintures, les armes ou les objets
et souvenirs divers ont également été écartées. Dès lors, seules les archives
conservées par des centres de conservation d’archives ou des musées,
accessibles au public et inventoriées ou en cours d’inventoriage, ont été
incorporées dans notre relevé. Ce dernier n’est pas exhaustif car il est fort
probable que des administrations et des organismes d’intérêt public disposent
encore d’archives « dormantes » couvrant la période 1914-18. Faute de place,
des mini-fonds ou des archives ne contenant qu’une seule cote (non
signifiante) relative à la période de guerre n’ont pas été repris car le mot
15 Une comparaison est possible grâce aux ouvrages suivants: HIGHAM R., Researching World
War I: a handbook, Westport, 2003 ; PROST A. et WINTER J., Penser la grande guerre. Un
essai d’historiographie, Paris, 2004.

22
- Introduction
d’ordre général fut d’essayer d’appliquer une sélection raisonnée des fonds
retenus. A ce titre, les séries redondantes et répétitives ont fait l’objet d’une
sélection car il nous semblait plus opportun d’attirer l’attention sur les fonds
d’archives moins connus.
Sur le plan du cadre chronologique, les fonds d’archives sélectionnés
concernent la période de guerre au sens stricte du terme, c’est-à-dire les pièces
produites entre le 28 juin 1914 et le 11 novembre 1918. Seuls les fonds, séries
et dossiers d’après-guerre ayant un lien direct et indéniable avec la guerre ont
été repris, tels que les dossiers relatifs aux négociations de paix, aux
réparations ou à la reconstruction 16 . Les archives provenant des services du
Séquestre, qui ne contiennent pas de documents relatifs au conflit, n’ont pas
été retenues.
Sur le plan géographique, le projet a pris en compte les fonds d’archives
conservés en Belgique, aux Pays-Bas, en France 17 , en Allemagne, en Grande-
Bretagne et aux États-Unis. Les sources disponibles en Australie, en
Nouvelle-Zélande, au Canada, en Russie, au Grand-Duché de Luxembourg en
Autriche, en Espagne 18 , en Suisse 19 et au Vatican 20 n’ont pas été intégrées
16 Sur la reconstruction du Westhoek voir: www.wederopbouw.be et Het Gekwetste Gewest.
Archievengids van de wederopbouwarchitektuur in de Westhoek, Bruges, 2009.
17 En France, quatre guides d’archives concernant les sources se rapportant à la Première
Guerre mondiale ont été publiés récemment par les Archives Départementales du Nord, par les
Archives Départementales des Vosges, par le Service Historique de la Défense et par la BDIC :
Guide des sources de la guerre 1914-1918 dans le Nord, Villeneuve d’Ascq, 2009 ; Guide des
sources de la Grande Guerre dans le Département des Vosges, Epinal, 2008 ; CHABLAT-
BEYLOT A. et SABLON DU CORAIL A., Guide des sources conservées par le service
historique de la défense relatives à la première guerre mondiale, Vincennes, 2008 ;
BATTAGLIA A., Archives de la Grande Guerre. Inventaire des sources de la Première
Guerre mondiale conservées à la BDIC, Nanterre, 2010.
18 Les archives du ministre plénipotentiaire espagnol de Villalobar – qui s’investit fortement
dans l’aide à la population belge via, entre autres, le Comité hispano-néerlandais – sont encore
conservées par sa famille dans les environs de Madrid. De même, le roi Alphonse XIII
s’engagea pour améliorer le sort des prisonniers de guerre.
19 L’Agence d’informations des Prisonniers de Guerre de la Croix-Rouge à Genève fait
exception car elle dispose de nombreuses informations sur les prisonniers belges.
20 Le site internet www.vaticana.be offre une première approche de la richesse des archives du
Vatican. Les regestes de la Section Affaires ecclésiastiques extraordinaires (la section
diplomatique) sont également disponibles en ligne. On y retrouve des rapports politiques du
nonce et des notes concernant les atrocités allemandes, les multiples affrontements entre
l’occupant, le cardinal Mercier et les évêques, la violation de la neutralité belge, les
propositions de paix, les protestations contre les déportations, la question flamande, la
flamandisation de l’université de Gand et la Flamenpolitik, le conseil de soldats allemand à
Bruxelles et les spoliations des troupes allemandes en retraite. En outre, il existe une liste de
regestes des archives du nonce à Bruxelles qui sont conservées aux archives du Vatican. Une

Introduction - 23
dans ce volume car il n’a pas été possible de les couvrir pour des raisons liées
au temps et aux financements disponibles.
La sélection des producteurs d’archives a elle aussi posé de nombreux
problèmes. Fallait-il rédiger une notice pour tous les services ou individus qui
ont produit des archives durant la guerre dans le cadre d’activités
commencées avant celle-ci et sans lien direct avec le conflit, au risque de faire
littéralement exploser le nombre de notices? Après mûre réflexion et tenant
compte des logiques de recherche, nous avons tranché par la négative et
décidé d’exclure de notre relevé les fonds d’archives répondant à ces
caractéristiques : registres des hypothèques ; offices d’enregistrement du
domaine, commissariats d’arrondissement, polders et wateringues,
commissions d’assistance publique, hospices civils, monts de piété, fabriques
d’églises et notaires.
En ce qui concerne les villes et communes – au nombre de 2633 en 1914 – il
ne paraissait ni utile, ni nécessaire, ni possible de dresser une liste exhaustive
des archives conservées. Seules les villes et communes les plus importantes
ou aux fonds les plus remarquables ont été retenues sachant que la structure
générale des archives conservées est relativement semblable pour la plupart
des communes du pays ; seules les conditions de conservation et de
consultation des documents diffèrent fortement. Une notice générale a été
rédigée et distingue les séries classiques : les registres de l’état civil, les
procès-verbaux et la correspondance du collège des échevins et du conseil
communal, la comptabilité (budgets, comptes, grands livres et livres de
caisse) et les registres de milice. Il subsiste souvent une série
« correspondance avec l’occupant » (le commandant militaire,
Zivilverwaltung et Zivilkommissar) qui constitue une source très intéressante
et des séries d’affiches contenant des arrêtés et des annonces qui procurent
également une bonne idée de la vie quotidienne durant l’occupation. On y
trouve également des dossiers sur les réquisitions, les logements, la
mobilisation, l’invasion allemande et les atrocités, les secours offerts aux
réfugiés et aux chômeurs, les dévastations, la mise en place de monnaies de
nécessité, etc. Signalons aussi à l’attention des historiens locaux, la présence
de listes des soldats morts à la guerre, de prisonniers de guerre, de réfugiés, de
partie de ces lettres est consultable sur microfilm au KADOC. Les sujets couverts sont variés :
le déménagement du gouvernement belge et du corps diplomatique à Anvers, à Ostende et au
Havre ; les diverses interventions visant la libération de certains civils ou militaires ; les
relations avec le cardinal et les évêques ; les lettres pastorales de Mercier ; la destruction de la
bibliothèque de Louvain et l’aide internationale (VAN ROMPAEY L., België in het Vaticaans
archief. Nuntiatuur te Brussel 1903-1916. Regestenlijst, Louvain, 1996). Bart De Keyser a
aussi élaboré la liste des regestes des années suivantes.

24
- Introduction
blessés, de déportés, de fusillés, de chômeurs, etc. Dans de nombreux cas, on
trouvera aussi bon nombre de dossiers concernant le ravitaillement et
l’agriculture (les archives du comité de secours et d’alimentation local sont
très souvent mêlées aux archives communales). Parfois, des documents
provenant de la police communale ont été conservés. Quant aux dossiers
d’après-guerre, ils contiennent des indications sur l’aide aux anciens
combattants et aux victimes de guerre, les commémorations, l’érection de
monuments aux morts, la délivrance de distinctions honorifiques et la
réparation lente des dommages de guerre. Signalons aussi que les services
d’archives communaux disposent parfois d’une collection de photographies
ou même d’une banque d’images consultable via internet. Des journaux
locaux datant de la période de guerre peuvent aussi avoir été conservés.
Le cas des cours et tribunaux, dont les archives contiennent toujours les
mêmes séries (jugements et dossiers) a été tranché de la même manière. Nous
avons choisi de les regrouper au sein d’une seule notice par type de tribunal
(Justice de Paix, Conseil de Prud’hommes, Tribunal de Première Instance,
etc.). Une combinaison de ces archives avec celles provenant de la police, des
parquets et des prisons offre de belles pistes de recherche.
En ce qui concerne les archives ecclésiastiques et plus particulièrement celles
des ordres religieux, il n’a été possible de rendre visite qu’aux seuls
monastères disposant d’un archiviste ou d’un bibliothécaire (Averbode,
Tongerlo, Affligem, Grimbergen, les Sœurs de la Charité à Gand et les
Jésuites de Louvain 21 ). Heureusement, depuis de nombreuses années, le
KADOC et le FOKAV effectuent des efforts considérables pour sauvegarder
les archives monastiques 22 et encodent les informations disponibles dans
l’Archiefbank (Scheutisten, Redemptoristen,…). Cet outil remarquable nous a
permis de compléter notre relevé. Lors de nos visites aux monastères et aux
abbayes, nous avons effectué des découvertes surprenantes. Il appert que de
nombreux religieux servaient comme brancardier ou aumônier (dans la région
du front ou dans les colonies de réfugiés). D’autres ont ouvert leur monastère
aux réfugiés, ont soigné des militaires blessés ou connurent l’exode. Lettrés
pour la plupart, beaucoup d’entre eux relatèrent les événements au sein de
carnets, de chroniques ou de mémoires. Il s’agit d’une piste à ne pas négliger
pour les chercheurs et particulièrement pour ceux qui travaillent à l’échelle
locale.
21
Les archives de l’Achelse Kluis, des capucins anversois et de l’Abaye du Parc à Louvain
contiendraient aussi des documents datant de 1914-18.
22
SUENENS K., Ad Fontes, Klooster- en abdijarchieven in Vlaanderen en Brussel, Heverlee,
2008.

Introduction - 25
La plupart des cercles d’histoire conservent de la documentation et des pièces
d’archives relatives à la Première Guerre mondiale (affiches, journaux,
photographies, correspondance, …). Les historiens locaux n’ignorent pas la
chose et y recourent souvent pour leurs diverses contributions et micro-études.
Toutefois, l’énumération de ces sources n’était guère envisageable. C’est
pourquoi nous avons décidé de ne pas faire mention de ces collections dans
notre relevé, d’autant que plusieurs de ces cercles et associations offrent déjà
un aperçu de leur documentation sur leur site internet 23 .
Les collections appartenant à des collectionneurs privés, aussi riches soientelles,
n’ont pas été prises en considération car elles sont généralement
inaccessibles aux tiers. Celles cédées à des centres d’archives ou à des musées
ont par contre été mentionnées. Actuellement, beaucoup de familles
redécouvrent et marquent un grand intérêt pour les photographies, les lettres
ou les journaux de leurs ancêtres durant la guerre. Ne s’avère-t-il pas
nécessaire de mener une campagne de récolte coordonnée en vue de
sauvegarder définitivement ce petit patrimoine archivistique?
23 Du côté flamand l’Archiefbank Vlaanderen constitue un outil pratique qui couvre bon
nombre de ces collections (www.archiefbank.be). C’est notamment le cas pour les cercles
d’histoire Adriaen Ghys (Vosselaar), De Goede Stede (Hamont-Achel), l’Heemkundige Kring
Malle, Erf en heem (Sint-Katelijne-Waver) et le Geschied- en Heemkundige Kring van Landen.
Nous avons lancé une petite enquête par e-mail auprès des cercles d’histoire non encore repris
dans l’Archiefbank. Il ressort de cette dernière que les cercles suivants conservent des archives
significatives relatives à la Première Guerre mondiale: le Koninklijke Oudheidkundige Kring
Land van Waas détient 658 affiches et documents ; le cercle d’histoire Erf en Toren (Deerlijk)
gère les archives communales ainsi que les archives de Léon Defraeye (correspondance,
affiches, photographies, diplômes et des images mortuaires) ; le Koninklijke Kring voor
Heemkunde uit Kontich gère les riches archives de l’aumônier Jozef Van Herck (435 lettres, un
journal – publié en partie, des albums de photographies et des objets), le journal de Jozef Van
Passen (inédit) et de la documentation ainsi que des photographies ; l’heemkundige kring
d’EUZIE (Stekene) conserve des affiches, des photographies, des monnaies de nécessité, le
journal du dr. Léon Van Haelst (publié dans le périodique) et un album de photographies
provenant du capitaine Henri Vanderstichel ; Amalia van Solms (Baarle-Hertog-Nassau)
conserve le journal du brancardier Stanislas Segers et du soldat Fons Versmissen, ainsi que de
nombreuses lettres et photographies provenant de soldats de la région ; l’heemkring Die Swane
(Heist-op-den-Berg) conserve des affiches ; le cercle d’histoire Meerhouts Patrimonium gère
les archives d’Alfons Van Clé et de Juul et Louis Grietens ; enfin, le Koninklijke Heemkundige
Kring Essen conserve une belle collection de plaques de verre provenant de Frans Bernaards
(entre autre sur le Boyau de la mort). Les cercles locaux de Tervuren, OLV-Waver et Turnhout
gèrent également du matériel de guerre. Nous tenons à remercier cordialement tous les
volontaires qui ont répondu à nos questions.

26
- Introduction
MÉTHODOLOGIE
Nos travaux ont débuté par le dépouillement systématique des quelques
guides existants. La première édition de l’ouvrage de référence ‘Bronnen voor
de studie van het hedendaagse België’ ne consacre toutefois que quatre pages
à la Première Guerre mondiale. Ces pages ont été rédigés par Dirk Martin et
José Gotovitch, deux spécialistes éminents… de la Deuxième Guerre
mondiale 24 . La dernière édition récemment publiée de cet ouvrage contient
une contribution plus étoffée rédigée par Pierre-Alain Tallier avec l’aide des
collaborateurs du projet. Signalons aussi la contribution sur les sources
relatives aux deux guerres mondiales rédigée par Rudi Van Doorslaer et
Antoon Vrints dans la dernière édition de l’‘Inleiding tot de lokale
geschiedenis van de 19 e en de 20 ste eeuw’. Les auteurs y esquissent
brièvement l’état actuel de la recherche et évoquent de nombreuses pistes de
recherche encore inexplorées. La typologie des sources n’est guère
développée, elle donne un aperçu succinct des archives communales et
provinciales, des archives épiscopales et des fonds d’archives provenant de la
Commission des Archives de la Guerre 25 .
En novembre 2001, les Archives de l’État ont organisé le colloque
international ‘La Belgique et la Première Guerre mondiale: État des sources
– état de la recherche’ en collaboration avec le Musée royal de l’Armée et
d’Histoire militaire. Le but était de dresser un relevé provisoire des sources
disponibles et de faire une évaluation de l’état de la recherche. Réunissant les
contributions de nombreux chercheurs et archivistes, l’ouvrage n’offre qu’une
vision partielle des sources disponibles car les contributions sont de valeurs
inégales et l’absence d’index rend les recherches difficiles 26 .
24 VAN DEN EECKHOUT P. en VANTHEMSCHE G., Bronnen voor de studie van het
hedendaagse België 19 e -20 e eeuw, Bruxelles, 1999 et 2009 (une version en français devrait
paraître prochainement).
25 VAN DOORSLAER R. et VRINTS A., “De twee wereldoorlogen”, dans ART J. et
VANHAUTE E. (éd.), Inleiding tot de lokale geschiedenis van de 19 e en de 20 ste eeuw, Gand,
2003, 381-405.
26 TALLIER P.-A. et BOIJEN R. (éd.), La Belgique et la Première Guerre mondiale. État des
sources - État de la recherche. Actes du colloque des 8 et 9 novembre 2001. België en de Eerste
Wereldoorlog. Bronnen - Stand van het onderzoek. Acta van het colloquium van 8 en 9
november 2001, Bruxelles, 2002.

Introduction - 27
Les quelques guides généraux dépouillés, il convenait de poursuivre le travail
en nous rendant personnellement dans toutes les institutions qui conservent
des archives. La formule – très en vogue actuellement – de l’envoi de
questionnaire dans les services concernés n’a pas été retenue car les
informations récoltées de la sorte sont généralement moins uniformes et guère
exhaustives. Les premiers dépôts visités furent ceux des Archives de l’État
suivis des centres d’archives thématiques (Soma-Ceges, Musée royal de
l’Armée et d’Histoire militaire, …), des centres d’archives « politiques et
idéologiques », des archives des villes, des musées, etc. Les chercheurs ont
parcouru le pays de Furnes jusqu’à Arlon. Cette exploration captivante du
paysage archivistique belge les à conduits dans des salles de lecture flambant
neuves, mais aussi dans des caves et des greniers poussiéreux au charme
désuet. Les services d’archives étrangers ont été traités en 2009 et 2010. De
nombreuses institutions d’archives étrangères offrant des moteurs de
recherche très performants sur leurs sites internet, il n’a pas toujours été
nécessaire d’effectuer des vérifications in situ. En Allemagne, en France, en
Grande-Bretagne, aux Pays-Bas et aux États-Unis, faute de moyens financiers
et de temps, nous n’avons prospecté que les institutions d’archives les plus
importantes et les plus connues. Par conséquent, nous ne visons pas
l’exhaustivité en cette matière. Les très nombreuses archives des comités
d’aide locaux pour les réfugiés belges et d’autres victimes de guerre
éparpillées dans toutes les communes de France, du Royaume-Uni et des
Pays-Bas n’ont pas été répertoriées, d’autant que de volumineux outils
existent parfois. De même, nous ne souhaitions pas énumérer la longue liste
des souvenirs (lettres, photographies, …) laissés par les centaines de milliers
de soldats étrangers qui se sont battus sur le territoire belge. L’accent e été
mis sur l’histoire belge, qui d’ailleurs occupe une place singulière dans les
expériences de guerre des pays d’Europe occidentale.
Une notice a été rédigée pour tous les producteurs d’archives pour lesquels
nous avons retrouvé des archives relatives à la Belgique durant la Première
Guerre mondiale. Les résultats ont été classés par producteur d’archives et
NON en fonction du lieu de conservation d’archives, respectant de la sorte
l’ABC des règles de la pratique archivistique moderne et de la recherche
historique. Les fonds d’archives apparentés sont dès lors regroupés sous une
seule et même rubrique. Le guide est toutefois divisé en deux grands
ensembles : les archives conservées en Belgique, d’une part, et les archives
conservées à l’étranger, de l’autre. Au sein des archives conservées en
Belgique, une distinction a été opérée entre les archives publiques (la Maison
royale, le Parlement, les ministères, les institutions publiques, les cours et
tribunaux, les parquets, les administrations provinciales, les villes et les

28
- Introduction
hôpitaux) et les archives privées (partis politiques, hommes politiques,
fonctionnaires, militaires et membres de la Garde civique, les intellectuels, les
architectes, les évêchés, les communautés religieuses, les membres du clergé,
les universités, les entreprises, les syndicats et mutuelles, les œuvres
d’entraide et de secours, les associations d’ancien-combattants, les groupes de
pression, les acteurs du mouvement flamand, les activistes, les wallingants,
les résistants, les familles et autres particuliers ). Les sources allemandes,
françaises, britanniques, hollandaises et américaines sont présentées sur le
même schéma.
L’idée première qui consistait à rédiger un guide entièrement bilingue n’ayant
pu être suivie, car beaucoup trop coûteuse au sens littéral mais aussi en temps
et en énergie, les notices ont été établies dans la langue du chercheur qui les a
rédigées. Pour éviter les – trop – grands écarts linguistiques, les notices
concernant les archives conservées en Flandre ont été systématiquement
rédigées en néerlandais par Hans Vanden Bosch, tandis que les notices
concernant les archives conservées à Bruxelles et en Wallonie ont été
élaborées en français par Michaël Amara, Vanessa D’Hooghe et Cédric
Devos. La table des matières et l’introduction ont été rédigées tant en
néerlandais qu’en français. La rédaction des notices a été clôturée à la date du
1 er juillet 2009.
Afin d’augmenter encore l’intérêt de ce guide et de faciliter les recherches
thématiques, plusieurs index (mots-clefs, noms de lieux et noms propres)
complètent cet ouvrage. Le guide sera également consultable en ligne sur le
site internet des Archives générales du Royaume (http://arch.arch.be/). Cette
version numérique en ligne facilitera grandement les recherches par mots clefs
qui pourront s’effectuer « full text ».
Malgré nos efforts d’exhaustivité, ce relevé de sources ne constitue qu’un
jalon destiné à aiguiller le chercheur sur la bonne voie. Ce dernier devra
néanmoins définir ses stratégies de recherche et continuer à explorer en détail
les fonds d’archives. Pour ce faire, une bonne connaissance de l’histoire de la
période de guerre et des institutions reste indispensable. En approchant les
sources de manière créative, les découvertes ne manqueront pas. C’est
pourquoi, ce guide étant conçu comme un outil évolutif, vos découvertes et
remarques peuvent être communiquées à l’adresse suivante : pierrealain.tallier@arch.be

STRUCTURE DES FICHES
Introduction - 29
Chaque notice a été rédigée sur base d’une structure uniforme. Le modèle
utilisé est conforme au standard international pour la description de fonds
d’archives ISAD(G). Compte-tenu de l’ampleur de la recherche, nous avons
opté pour des notices pratiques et sommaires. Un nombre restreint de fonds
d’archives font cependant exception à cette règle car nous souhaitions attirer
l’attention sur leur ampleur et leur importance. Développé récemment, le
standard ISAD(G) n’a pas encore été intégré par toutes les institutions
conservant des archives. Dès lors, de nombreuses notices contiennent des
champs vides faute d’informations disponibles dans l’institution de
conservation actuelle.
Les 13 champs retenus sont les suivants :
1. Dénomination complète du producteur d’archives
Nous avons choisi de classer les notices sur la base de la dénomination du
producteur d’archives, c’est-à-dire la personne, le groupe ou l’organisme qui,
dans l’exercice de ses fonctions ou activités, a produit, constitué ou reçu et
conservé les documents d’archives.
2. Institution de conservation
Le service d’archives qui conserve actuellement le fonds d’archives ou la
collection. Les adresses et les sites internet sont repris à la fin de cet ouvrage.
3. Dénomination complète du fonds d’archives ou de la collection
Cette dénomination ne correspond pas toujours à celle mentionnée dans le
point 1. Séquelle du passé, il n’est pas rare que les archives provenant de
plusieurs producteurs différents aient été réunies au sein d’un même fonds.
Ces erreurs archivistiques deviennent moins courantes aujourd’hui.
4. Dates extrêmes du fonds
Il s’agit de la période couverte par le fonds d’archives. Cette période dépasse
souvent les années de guerre.
5. Importance matérielle du fonds d’archives (nombre de mètres
linéaires)
Cette rubrique mentionne l’ampleur matérielle du fonds d’archives en mètres
linéaires. Ce renseignement permet d’évaluer l’ampleur du fonds et le temps à
investir pour son dépouillement.

30
- Introduction
6. Statut
Indique la provenance des archives (origine privée ou publique). Le statut
n’est pas sans conséquences en matière d’accessibilité.
7. Support matériel
Dans leur grande majorité, les archives qui font l’objet de ce guide sont des
archives papiers. Toutefois, pour des raisons liées à la protection contre le vol
ou à la préservation des documents les plus fragiles, les recherches en salle de
lecture s’effectuent parfois sur des copies (microformes ou numériques). Les
supports audio-visuels sont relativement rares.
8. Mots-clefs
Afin de faciliter les recherches thématiques, un nombre restreint de mots-clefs
a été défini. Ces mots-clefs sont répertoriés dans un index placé en fin de
volume. Toutefois, il n’a pas été possible de les attribuer de manière
exhaustive car certains fonds d’archives nécessiteraient l’utilisation de la liste
entière des mots-clefs (archives du roi Albert, du cardinal Mercier ou du chef
du cabinet de Broqueville).
9. Conditions de consultation
Cette rubrique permet d’indiquer si le fonds d’archives est librement
consultable, s’il est nécessaire d’obtenir une autorisation préalable ou fixer un
rendez-vous avant la visite.
10. Contexte
L’identification de la fonction / des activités du producteur d’archives livre
des indications non négligeables pour l’utilisateur (bibliographie sommaire
et/ou énumération des compétences de l’organisme ou de la personne). Notre
but n’était pas de rédiger une encyclopédie de guerre déguisée. Nous nous
sommes basés sur les informations qui figurent dans les instruments de
recherche disponibles et dans l’historiographie. Dans certains cas, nous
n’avons retrouvé que très peu d’informations relatives au contexte.
11. Énumération des séries et des documents les plus importants (pour la
période de la Première Guerre mondiale)
Il s’agit de l’une des rubriques principales pour les chercheurs car elle permet
d’obtenir plus de détails sur le contenu du fonds d’archives et des fonds
apparentés. L’information dépend bien entendu de la qualité des descriptions
présentes dans l’instrument de recherche (de nombreux inventaires n’ont que
peu de profondeur et s’apparentent à des bordereaux de versement
sommaires ; la qualité des descriptions laisse souvent à désirer dans les

Introduction - 31
inventaires les plus anciens ; il n’est pas rare que de petits fonds d’archives
aient été décrits plus méticuleusement que de grands fonds). Cette situation
n’est pas sans conséquence pour notre relevé d’autant que les descriptions
sont parfois incomplètes ou imprécises (c’est notamment le cas pour les
archives du cardinal Mercier qui sont pourtant d’une importance considérable
pour la période de guerre). La terminologie utilisée dans les inventaires peut
également varier. Ainsi, le terme « journal » est une notion qui couvre de
réalités multiples. Il peut s’agir d’un agenda amélioré ou d’un rapport succinct
d’une vingtaine de pages sur le début de la guerre. Dans d’autres cas, il
concerne un document littéraire complet qui mérite d’être publié. En outre, de
nombreux « synonymes » sont utilisés tels ‘souvenirs’, ‘carnets’,
‘herinneringen’ et ‘mémoires’. Insistons sur le fait que cette rubrique n’a pas
pour vocation d’évoquer les pistes de recherches possibles. Elle s’inscrit dans
le cadre d’un relevé général des sources disponibles. Qui plus est, des
questions de recherche très ‘tendances’ actuellement seront
vraisemblablement dépassées d’ici 15 ans.
12. Instruments de recherche disponibles
Indique l’existence d’un instrument de recherche (inventaire, bordereau de
versement, fichier). Si certains fonds ne sont pas encore ouverts à la recherche
(et donc non consultables), bon nombre d’instruments de recherche sont déjà
disponibles sur internet. Nos collègues étrangers ont pris une certaine avance
en la matière.
13. Bibliographie sélective
Renseigne les principaux livres, catalogues, articles, guides et publications de
sources qui peuvent aider le chercheur. Cette rubrique n’a pas été reprise
lorsqu’il n’a pas été possible de la remplir (absence de références
bibliographiques).

32
- Introduction
A LA RECHERCHE DES ARCHIVES PERDUES
Il nous a semblé utile de mentionner dans cette introduction les quelques
fonds d’archives dont la disparition (destruction) semble désormais
entièrement confirmée. Nous espérons de la sorte couper court à de
nombreuses demandes de renseignements et permettre un gain de temps non
négligeables aux chercheurs qui ne devront plus s’investir dans le pistage de
fonds disparus.
L’histoire d’une grande partie de ces archives perdues est étroitement liée à
celle de la Commission des Archives de la Guerre. Cette dernière, créée en
1919 par le Ministre des Arts et des Sciences Harmignie sur base d’initiatives
de même types prises à l’étranger – Bibliothèque et Musée de la guerre,
(Imperial) War Museum, Kriegssammlung der deutschen Bücherei et Hoover
Institute –, fut chargée de la collection, de l’inventoriage et de la conservation
de documents en rapport avec la guerre et l’occupation 27 . L’Europe venait de
vivre une page particulière de son existence et il convenait de tout mettre en
œuvre pour sauvegarder les archives liées à ces événements douloureux. Le
grand historien Henri Pirenne fut nommé président de la Commission tandis
qu’Hubert Nélis, archiviste de l’État, en devint le secrétaire. Parmi les autres
membres figuraient, entre autres, Joseph Cuvelier (Archiviste général du
Royaume), Dom Berlière, Guillaume Des Marez, Fernand Passelecq (ancien
directeur du Bureau Documentaire belge), Alfred De Ridder (directeurgénéral
au Ministère des Affaires étrangères), E. Gräffe (diplomate) et Paul
Lambotte (directeur du Ministère des Arts et des Sciences). Jules Vannérus fut
désigné conservateur et Madeleine d’Erp devint responsable de la
bibliothèque.
Le 14 février 1920, la Commission s’installa dans une maison située Place de
la Vaillance à Anderlecht. Cette dernière se révéla rapidement trop exiguë
pour la conservation des collections. Dans chaque province, la Commission
créa un comité local chargé d’accélérer la recherche et la récolte des
documents. Des campagnes de presse furent organisées pour sensibiliser la
population. La Commission et les comités locaux utilisèrent tous les canaux
possibles pour inviter au don de tous les livres, documents et archives
disponibles, dans le but de brosser le tableau le plus complet de la vie sociale,
économique, intellectuelle, politique et administrative, tant dans la région
occupée que dans la petite portion restée libre du pays. Des centaines de dons
et versements furent enregistrés. Les archives abandonnées par
l’administration et les troupes allemandes, les archives d’administrations
27 Arrêté royal du 15 novembre 1919.

Introduction - 33
belges et étrangères, des archives privées furent méticuleusement collectées.
Seules les archives purement militaires furent laissées aux soins du Musée
Royal de l’Armée. La croissance graduelle des acquisitions d’archives et des
collections peut être suivie grâce aux listes d’acquisitions publiées dans le
Bulletin de la Commission des archives de la guerre et au livre des
acquisitions de la Commission. La Commission des Archives de la Guerre fut
supprimée par l’arrêté royal du 15 mai 1928 et ses collections transférées aux
Archives générales du Royaume, où elles connurent nombres d’heurs et
malheurs avant de faire à nouveau l’objet d’une attention soutenue ces
dernières années.
Lors du déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, plusieurs fonds
d’archives – réunis par la Commission des Archives de la Guerre – qui ne
pouvaient absolument pas tomber dans les mains de l’ennemi furent évacués
en Grande-Bretagne. Après être passés par Ostende et Londres, ces archives
aboutirent début 1940 dans la propriété perdue d’‘Huntroyde Hall’ à Padiham
(Lancashire). Il s’agit des archives provenant de la Commission des Annales
des Services Patriotiques, de la Commission d’enquête sur la violation des
règles du droit des gens, des lois et des coutumes de la guerre, du Conseil de
Flandre, de quelques dossiers de Jacques Pirenne relatifs à l’indemnisation
des déportés belges et de dossiers provenant de l’Office central belge pour les
prisonniers de guerre et les internés. Elles furent conservées en lieu sûr par
E. Legendré Starkie, un ami personnel de l’ambassadeur belge Cartier de
Marchienne. Six ans plus tard, les archives revinrent à Bruxelles. Entre-temps,
l’Archivschutz allemand était descendu aux Archives de l’État et avait saisi
presque toutes les archives d’origine allemande pour les transporter vers
Munich et Potsdam 28 . Malgré les recherches effectuées sur ordre de l’Office
de Récupération économique par l’archiviste de l’État Etienne Sabbe, nous
ignorons le sort de ces archives. Elles ont vraisemblablement été détruites lors
des bombardements aériens. Une partie pourrait toutefois être tombée aux
mains des troupes russes 29 , mais s’agissant d’archives allemandes – produites
28 HERREBOUT E., De Duitse Archivschutz in België tijdens de Tweede Wereldoorlog,
Bruxelles, 1997. Pendant la retraite de novembre 1918, les Allemands abandonnèrent en gare
d’Etterbeek un convoi sur le départ rempli d’archives.
29 SABBE E., Verslagen over zendingen naar Duitsland 1947-1952, Bruxelles, 1991.
Heureusement, nos collègues archivistes de l’entre-deux-guerres avaient la mauvaise habitude
d’enlever toutes les publications et affiches des fonds d’archives pour les conserver dans la
bibliothèque de guerre ou dans la collection d’affiches. C’est pourquoi la bibliothèque des
Archives générales du Royaume dispose encore d’une grande quantité de publications
allemandes contemporaines. La collection d’affiches est probablement l’une des plus riches du
pays.

34
- Introduction
par des services allemands – elles se trouveraient encore à Moscou sous le
statut de prises de guerre 30 .
L’énumération de ces fonds d’archives allemands dont nous possédons parfois
des listes sommaires est malheureusement très longue: Finanzabteilung beim
General-Gouverneur in Belgien (dont des documents sur le budget et le
personnel 31 ), Militär Bauamt à Bruxelles (dont actes sur les installations
militaires allemandes et la destruction d’usines belges), Passezentrale à
Bruxelles (170.000 fiches), Kriegslazarett du Palais des Académies, Militär
General Direktion der Eisenbahn (transport et gares), Pressedelegierte für
das Gouvernements-Gericht von Brussel (correspondance, rapports, coupures
de presse, aperçus et dossiers relatifs à la presse clandestine du baron de
Solemacher), Verwaltungschef Flandern (dossiers d’administration),
Kreischef Mechelen (ordres, contrats, correspondances, dossiers policiers),
Kreischef Nijvel (prisonniers de guerre, déportés, chômeurs), Meldeämter
(dommages de guerre, contrôle des mœurs, évacuations), Kommandanturen
d’Aalst, Klerken, Gent, Geraardsbergen, Herinnes, Middelkerke, Péruwelz,
Puurs, Roeselare, Sint-Niklaas, Zaventem, Zottegem, Torhout, Wetteren,
Oostnieuwkerke (procès-verbaux de condamnations, passeports, ordres
journaliers militaires, arrêtés, listes de morts à la guerre, réquisitions),
Generaal hoofdkwartier van het 4 e leger (documents provenant de
l’Oberkommando, du Marinekorps, de la III. 39° Infanterie Division et de la
V.52° Reserve Division). Cet ensemble comprenait aussi des archives
provenant des organismes suivants : ROHMA (Rohstoff- und Maschinen
Verteilungsstelle des Kriegsamtes) (spoliation des usines), Maschinengewehr-
Schaftschützen-Kommando West (ordres, pièces judiciaires relatives aux
soldats allemands poursuivis pour vol, insubordination, désertion, etc.),
Infanteriebataljon Hagen (ordres et ordres journaliers), Krankentransport-
Abteilung der 6 e . Armee (listes de blessés transportés, dossiers relatifs aux
transports par train, ainsi que les archives des « Sammelstelle » Douai,
Dourges, Froyennes, Henin-Liétard, Libercourt, Lille-la-Madeleine,
Monchecourt, Ronse, Sancourt en Tourcoing), Zivilkommissar van het Kreis
Brussel-Land (dossiers relatifs à la reconstruction, à l’approvisionnement, aux
« Zentrales » et aux réquisitions dans les villages aux alentours de Bruxelles),
Deutsche Vermittlungstelle C.N. Brussel qui contrôla le CNSA et, enfin, le
30 Voir TALLIER P.-A., « Les Archives de la Guerre et les fonds associés conservés aux
Archives générales du Royaume », dans TALLIER P.-A., BOIJEN R. (red.), La Belgique et la
Première Guerre mondiale. Etat des sources - Etat de la recherche. Actes du colloque des 8 et
9 novembre 2001, 27.
31 Seul fonds d’archives de cette série pour lequel il existait un inventaire publié : VANNERUS
J., Inventaire des archives du département de finances du gouvernement-général de Belgique
(1914-1918), Bruxelles, 1924.

Introduction - 35
Starkstromabteilung beim AOK4 à Tielt (avec des dossiers relatifs aux
accidents causés par la clôture électrique séparant la Belgique des Pays-Bas).
La perte la plus importante fut probablement celle des archives du Generaal-
Gouvernement à Bruxelles (dossiers relatifs aux tribunaux militaires
allemands, aux demandes de grâce, aux statistiques de condamnations, aux
affaires d’espionnage, au contrôle de l’industrie, aux matières premières et
aux séquestres allemands provenant de la section Handel und Gewerbe, à
l’intendance (distribution de vêtements, de nourriture et de matériaux), aux
lieux de réparation de voitures, au médecin en chef et aux camps de formation
à Beverlo et à Brasschaat). L’énumération des autres archives, de quantité
plus modeste, nous conduirait trop loin. Au total, quelques 2.000 portefeuilles
furent confisqués comme butin de guerre.
Hormis les pertes causées par la Seconde Guerre mondiale, nous avons
également constaté lors de notre recherche que bon nombre d’archives des
autorités belges ont disparu. L’Intendance de l’Armée belge disposa de bases
logistiques étendues avec des ateliers, des magasins, des boulangeries, des
arsenaux et des usines de munition à Calais, Graville, Bourbourg, Le Havre,
Oissel, Birmingham, Colnbrook ou Birtley. Seule une petite fraction de ces
archives a été préservée. De même, les archives des Commissions
permanentes des Achats à Paris (sous la direction du général Empain) et à
New-York (Pierre Mali), responsables des achats militaires, ont été perdues.
Les historiens militaires et médicaux ne peuvent que déplorer la perte de
presque toutes les archives provenant du Service médical de l’armée, ainsi que
des archives des hôpitaux mobiles à Cabour (Adinkerke), Hoogstade,
La Panne, Vinkem et Beveren-aan-de-IJzer. Il en est de même des archives
des hôpitaux belges à l’étranger, tels Orival, Rouen (‘bon-secours’), Saint-
Aubin et les divers King Alberts hospitals à Londres. Le sort des archives de
l’Atelier de mécanothérapie à Rouen, de l’Institut des invalides et mutilés de
guerre à Sainte-Adresse et de l’Institut de rééducation militaire à Port-Villez
est identique. Nous n’avons trouvé que peu de traces des archives des centres
d’instruction belges à Parigné-l’Evêque, Honfleur, Granville, Coutances,
Carteret, Barneville, Valognes, La Haye-du-Puits, Fécamp, Dieppe, Eu, Caen,
Bayeux, Auvours, Le Mans, Port Bail, Cézembre, Rouen et Octeville 32 . Les
archives provenant d’institutions comme le Fonds du Roi Albert et la
Commission de la Reconnaissance nationale doivent être considérées comme
perdues en grande partie. Nous avons pas retrouvé les archives de la
Fédération nationale des anciens combattants, de la Fédération nationale des
Déportés ou de la Fédération nationale des prisonniers politiques de la
32 Une partie des archives se trouve toutefois dans les fonds revenus de Moscou et conservés au
Musée royal de l’Armée et d’Histoire militaire.

36
- Introduction
guerre. En ce qui concerne les archives d’occupation allemandes, c’est surtout
la perte des archives provenant du Gouvernement-Général, des conseils de
guerre allemands et des tribunaux qui est préjudiciable. Enfin, signalons aussi
les destructions opérées par les Archives générales du Royaume en raison du
manque d’espaces de conservation auquel elles furent confrontées à certains
moments de leur histoire. Les archives du Comité national de Secours et
d’Alimentation (CNSA), du Comité national de Secours et d’Alimentation
pour le Brabant et de nombreux comités locaux de Secours et d’Alimentation
de province en firent les frais 33 .
SOURCES COMPLÉMENTAIRES
Il existe de très nombreuses publications et toute une ‘littérature grise’ au
sujet de la guerre. Heureusement, nous disposons de trois bibliographies de
bonne qualité qui permettent d’obtenir une vue d’ensemble 34 . En plus des
sources qui sont présentées dans ce guide et dans les ouvrages spécifiques
existants, il paraît indispensable d’utiliser la presse contemporaine, qui est
trop souvent négligée par les chercheurs. En ce qui concerne la presse
quotidienne, nous disposons de l’ouvrage de référence de Marie Leroy: La
presse belge en Belgique libre et à l’étranger. Comme son titre l’indique,
cette publication envisage uniquement la presse belge derrière l’Yser et à
l’étranger. Il n’y a donc que Le XXième Siècle (France), L’Indépendance
belge (Grande-Bretagne), De Belgische Standaard (De Panne), Ons
Vaderland (France), Le Socialiste belge/De Belgische Socialist (Pays-Bas) et
L’Opinion wallonne (France) qui y sont analysés 35 . Songeons toutefois aussi
aux journaux belges qui ont été édités en France (Le Courrier de l’Armée / De
Legerbode, La Nation belge, Notre Belgique, Ons Vlaanderen et La Patrie
belge), en Grande-Bretagne (La Belgique Nouvelle, Le Cri de Londres, La
Métropole, De Stem uit België et Tribune Congolaise) et aux Pays-Bas (La
Belgique, Belgisch Dagblad, Le Courrier de la Meuse, L’Écho d’Anvers,
L’Écho belge, Les Nouvelles, De Vlaamsche Stem et Vrij België).
33
Voir AMARA M., Inventaire des archives du Comité national de Secours et d’Alimentation,
Bruxelles, 2009; AMARA M., Inventaire des archives du Comité national de Secours et
d’Alimentation pour le Brabant, Bruxelles, 2009.
34
LEFEVRE P. et LORETTE J., La Belgique et la Première guerre mondiale: bibliographie -
België en de Eerste Wereldoorlog: bibliografie, Bruxelles, 1987 ; TALLIER P.-A. et
SOUPART S., La Belgique et la première guerre mondiale: bibliographie - België en de Eerste
Wereldoorlog: bibliografie, deuxième partie, Bruxelles, 2001 ; DEGRANDE V., Bibliografie
eerste wereldoorlog in West-Vlaanderen, s.l., 2007. Les bibliographies – désormais vieillies –
établies par Théodore Heyse peuvent néanmoins encore s’avérer utiles pour les chercheurs qui
travaillent sur l’activisme, le rôle du roi Albert ou du cardinal Mercier.
35
LEROY M., La presse belge en Belgique libre et à l’étranger en 1918, Bijdragen van het
ICHG, no. 63, Bruxelles, 1971.

Introduction - 37
Bien que censurée, la presse resta florissante en Belgique occupée et constitue
une source de premier choix. Parmi les principaux titres, citons :
l’Antwerpsche Courant, L’Avenir, Le Belge, La Belgique, Belgischer Kurier,
Le Bien Public, Le Bruxellois, Le Courrier belge, L’Écho de Bruxelles,
L’Écho de Liège, De Gazet van Brussel, De Gazet van Gent, De Gentenaar,
Het Handelsblad, Le Journal de Gand, Le Messager de Bruxelles, De Nieuwe
Gazet, La Patrie, Le Quotidien ou Het Volk. Il faut malheureusement déplorer
de nombreuses pertes et l’absence de collection complète pour l’ensemble de
ces journaux. Les collections sont dispersées entre différentes institutions,
telles la Bibliothèque royale, le Musée royal de l’Armée, la bibliothèque du
patrimoine à Anvers, le centre de documentation In Flanders Fields, les
archives des villes d’Ypres et de Gand, le service d’archives de la province
d’Anvers, les archives de l’évêché de Malines, les Archives de l’État à Eupen
et les bibliothèques universitaires de Louvain et de Gand 36 . La Hoover
Institution à Stanford conserve également une grande collection de journaux
belges.
Les journaux du front publiés derrière les lignes par des aumôniers, des
brancardiers et des dirigeants étudiants sont d’un grand intérêt. Destinés par
nature à être lus par les jeunes d’une ville, d’un village, d’un canton ou d’une
école, ces journaux constituent une source extrêmement riche pour les
historiens locaux. Ces feuilles procurent à leurs lecteurs des informations
concernant leur région natale, les promotions des amis et connaissances, les
mariages et les décès, des listes d’adresses et de contacts. Si l’intervention
croissante des services de la censure belge entraîna la disparition de plusieurs
titres au fil du temps, certains d’entre eux continuèrent néanmoins à paraître et
furent diffusés clandestinement. Les titres les plus connus sont les suivants:
Auvours, Bastogne à L’Yser, De Bilsenaar, Dixmude en omstreken,
L’Djambot Borègne, Duffel, Duynenblad, Bree aan den Yzer, Bulletin de
guerre des anciens du collège Notre Dame de Tournai, Le Cinacien, Enghien
aux Drapeaux, Galmen uit het bisdom Gent, Gazetje van Tielt, Gazetje van
Tongerlo, De Gheluwenaar, L’écho de Mouscron, L’écho des Leux ou
Paturaches, Halle en Omstreken, Hobooksch Frontblaadje, Ik ben Roeland,
Het kanton Haacht onder de wapens, Kerelsblad, Klokke Roeland, Kortrijks
Oorlogsblad, De Leeuwenaar, De Leiekerels, De Leiegalm, Limburgs
soldatenblaadje voor oorlogstijd, Loven Boven, Mechelen aan ’t front, Ons
36 Des recherches peuvent s’effectuer via les différentes catalogues accessibles sur internet et
via http://www.abraham-online.be/ (pour les institutions flamandes). Voir aussi
NAUWELAERTS W., Repertorium van de nieuwsbladen bewaard in het Koninklijk
Legermuseum, Bruxelles, 1982 et le Overzicht van kranten en tijdschriften op microfilm in de
Koninklijke Bibliotheek, Bruxelles, 1998.

38
- Introduction
Leven, Ons Sinjorenblad, Onze Temschenaars, De Payot der taalgrens, Le
Pays de Genappe en exil, De Poperingsche Keikop, Revue de Saint-Louis en
campagne, ’T Ros Beiaard, Saint-Michel, De Scheldegalm, Sint-Jans-
Molenbeek, Sint-Rombouts, Het Soete Waesland, De Stem uit Opwijk,
Turnhout en omstreken, Vervi vola, Vive Namur po tot et Willebroek aan ’t
front 37 . Les journaux du front sont dispersés dans de nombreuses
bibliothèques et centres de conservation d’archives (Archives de l’État, Musée
royal de l’Armée et d’Histoire militaire, Bibliothèque du patrimoine à Anvers,
ADVN, Bibliothèque provinciale de la Flandre occidentale, Bibliothèque de
l’Université de Louvain et Bibliothèque royale). Quelques exemplaires de
journaux du front sont conservés dans des fonds d’archives. Nous les avons à
chaque fois mentionnés dans les notices du guide 38 .
Enfin, signalons aussi les divers journaux clandestins qui furent largement
diffusés en Belgique occupée, à savoir : L’âme belge, L’Anti-boche,
L’Antiprussien, L’Autre Cloche, Le Belge, La Cravache, L’écho de ce que les
journaux censurés n’osent ou ne peuvent pas dire, Le Flambeau, Le
Frondeur, La Libre Belgique, Motus, La Paix, Patrie, De Patriot, Presse
Revue, Revue hebdomadaire de la presse française, Revue de la presse, Le
Vengeur, La Vérité, De Vlaamsche Leeuw, De Vlaamsche Wachter et De Vrije
Stem. Un grand nombre de ces journaux clandestins sont conservés à la
Bibliothèque des AGR, dans la collection Gram ou dans la collection de
documentation de la Commission des Archives de la Guerre. La Bibliothèque
royale et le Ceges terminent une campagne de numérisation de la presse
clandestine. Cette dernière sera bientôt accessible en ligne.
37 BERTRAND F., La presse francophone de tranchée au front belge, Bruxelles, 1971.
BULTHE G., De Vlaamse loopgravenpers tijdens de Eerste Wereldoorlog, Bruxelles, 1971.
VERBOUWE A., De Vlaamsche frontblaadjes gedurende den wereldoorlog 1914-1918.
Bibliografie en historische nota’s, Anvers, 1923.
38 Voir par exemple les notices sur Staf Vermeire, Lionel Wiener, Hendrik Heyman et les
séminaristes-brancardiers brugeois à Auvours.

Introduction - 39
BIEN PLUS QU’UN GUIDE …
Hormis ce volumineux guide, le projet de recherche a débouché sur de
nombreux autres produits. Le projet a été présenté au grand public lors de
trois colloques :
- A l’occasion du colloque de Craonne, le 10 novembre 2006, Michaël
Amara et Pierre-Alain Tallier évoquèrent les « Archives de la
guerre » 39 .
- Lors du huitième Congrès de l’Association des Cercles francophones
d’Histoire et d’Archéologie de Belgique & 55 ème Congrès de la
Fédération des Cercles d’Histoire et d’Archéologie de Belgique, tenu
à Namur du 28 au 31 août 2008, Vanessa D’Hooghe et Pierre-Alain
Tallier présentèrent les premiers résultats du projet.
- Lors du colloque international ‘Quand les canons se taisent’, organisé
par les Archives générales du Royaume et le Musée royal de l’Armée
et d’Histoire militaire à l’Ecole militaire royale du 3 au 6 novembre
2008, Pierre-Alain Tallier, Hans Vanden Bosch et Vanessa D’Hooghe
firent le point sur l’état d’avancement du Guide des sources de la
Première Guerre mondiale.
De nombreux fonds d’archives relatifs à la Première Guerre mondiale n’ayant
pas encore été inventoriés lors de la mise en route du guide, les collaborateurs
du projet ont fait de leur mieux pour rattraper les arriérés d’inventoriage.
Plusieurs inventaires de fonds conservés aux Archives générales du Royaume
ont été publiés par leurs soins ou sont sous presse:
- AMARA M., Inventaire des archives du Ministère de l'Intérieur au Havre
relatives aux Colonies scolaires belges en France et en Suisse 1914-1919,
Bruxelles, 2008.
- D’HOOGHE V., Inventaire des Archives du Belgian Relief Committee, de la
délégation de Londres de la Commission d’Enquête sur la violation des
règles du droit des gens, des lois et des coutumes de la guerre et du Bureau
de propagande et de documentation, Bruxelles (sous presse).
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van de documentatie verzameld door de
Commissie voor de Oorlogsarchieven (1914-1940), Bruxelles, (sous
presse).
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van de verzameling oorlogsdagboeken en
oorlogsverslagen van de Commissie voor de Oorlogsarchieven (1914-
1935), Bruxelles (sous presse).
39 Leur contribution est consultable sur http://www.crid1418.org/espace_scientifique-
/guidesources/archives_belges.pdf.

40
- Introduction
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van de verzameling oorlogsdocumentatie
van het Ministerie van Buitenlandse Zaken (1913-1932), Bruxelles (sous
presse).
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van de Belgische Afdeling
van het Hulpcomité voor Krijgsgevangenen in Bern (1915-1919), het
Hulpbureau voor Krijgsgevangenen in Bern (1918), de Dienst voor
Geïnterneerden van het Belgisch Gezantschap in Bern (1916-1919), het
Centraal Hulpcomité voor de Belgische Geïnterneerden in Zwitserland
(1915-1920), het Hulpcomité voor de Belgische Geïnterneerden in de regio
Montreux (1916-1918), het Hulpcomité voor de Belgische Geïnterneerden in
de regio Leysin (1917-1918), het Belgisch Bureau in Lausanne (1914-1920),
de Tewerkstellingsdienst voor de Belgische Geïnterneerden in Lausanne
(1916-1919), de Vaderlandslievende Unie van Geïnterneerden en
Krijgsgevangenen in Genève (1915-1918) en de documentatie verzameld
door Fernand Peltzer (1911-1915), Bruxelles, 2009.
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van de Belgische
Middendienst voor de Krijgsgevangenen (1914-1925), Bruxelles, 2009.
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van het Belgisch
Inlichtingsbureel voor krijgsgevangenen en geïnterneerden in Brussel 1914-
1919,Bruxelles, 2009.
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van het Internationaal
Liefdewerk voor Gewonden en Krijgsgevangenen in Maastricht 1914-1920,
Bruxelles, 2009.
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van het Bureau voor
Politieke Documentatie (1917-1918), Bruxelles (sous presse).
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van het Hulpkantoor te
Mechelen van het Belgisch Inlichtingsbureel voor krijgsgevangenen en
geïnterneerden 1915-1919, Bruxelles, 2009.
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van de archieven van Lucien Crick, Henry
Dejongh, Henri Desagher, Fernand Dubois, Alexandre Gielen, A.
Goebbels-Copette, Corneille Gram, Charles Lefebure, Léon Mallinger,
Henri Obreen, Jan Paquay, Alphonse Romus, Leo Van Puyvelde en Louis
Varlez, Bruxelles (sous presse).
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van de oorlogsdocumentatie verzameld
door Théodore Heyse, Bruxelles (sous presse)
- VANNDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van mevrouw Deliens
over haar aan het front gesneuvelde zoon Léon, Bruxelles (sous presse).
- VANDEN BOSCH H., Inventarissen van de archieven van de Belgische
Hulpcomités in de krijgsgevangenkampen van Altenau im Harz,
Altengrabow, Celle, Dyrotz, Friedrichsfeld, Giessen, Göttingen, Güstrow,
Hamelen, Heilsberg, Holzminden, Kassebruch, Kassel, Langensalza,

Introduction - 41
Limburg an der Lahn, Magdeburg, Merseburg, Munster III, Parchim,
Schneidemühl, Sennelager, Soltau, Stendal, Wittenberg, Zerbst en van het
Hulpcomité in de gevangenis te Diest (1914-1922), Bruxelles, 2009.
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van de oorlogsdocumentatie verzameld
door Théodore Heyse 1905-1964, Brussel (sous presse).
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van mevrouw Deliens over
haar aan het front gesneuvelde zoon Léon 1913-1921, Brussel (sous presse).
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van mevrouw Joseph
Ruttiens 1914-1921, Brussel (sous presse).
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van de afdeling te Breda
van het Hulpcomité voor de Belgische soldaten 1914-1918, Brussel (sous
presse).
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van de Belgische
hulporganisatie ‘The Shilling for soldiers’socks’ in Londen 1915-1918,
Brussel (sous presse).
Dans le cadre du nonantième anniversaire de la fin de la guerre une exposition
a été organisée aux Archives générales du Royaume. Cette exposition était
agrémentée d’un catalogue bilingue :
- AMARA M., D'HOOGHE V., ELAUT G., VANDEN BOSCH H.,
VANDEWEYER L., 1918: de kanonnen zwijgen, opnieuw vrede? Catalogus
van de gelijknamige tentoonstelling in het Algemeen Rijksarchief te Brussel
van 4 november tot 28 februari 2009, Brussel, 2008.
- AMARA M., D'HOOGHE V., ELAUT G., VANDEN BOSCH H.,
VANDEWEYER L., 1918 : Les canons se taisent : retour à la paix?
Catalogue de l'exposition du même nom aux Archives générales du Royaume
à Bruxelles (4 novembre 2008 - 28 février 2009), Bruxelles, 2008.
Les collaborateurs du projet ont rédigé le catalogue, procédé à la sélection des
pièces et organisé plusieurs visites guidées 40 .
40 Voir aussi VANDEN BOSCH H. et D’HOOGHE V., “1918. Les canons se taisent : retour à
la paix?”, dans Science Connection, 23, octobre 2008, 36-38 / VANDEN BOSCH H. en
D’HOOGHE V., “1918. De kanonnen zwijgen: opnieuw vrede? in Science Connection, 23,
oktober 2008, 36-38.

42
- Introduction
RETOUR RAPIDE SUR LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE (CADRE
DE RÉFÉRENCE)
Ce chapitre a pour but d’esquisser un bref aperçu général sur l’histoire de la
Première Guerre mondiale en Belgique. Notre attention s’est principalement
portée sur les institutions et les personnes qui ont joué un rôle prépondérant
durant cette période et dont des archives ont été conservées.
L’INVASION ALLEMANDE
La ‘Belle Époque’ fut marquée par d’importants progrès économiques et
sociaux, mais aussi par la montée des nationalismes et un militarisme
croissant. Les grandes puissances européennes s’engagèrent dans une course
aux armements effrénée tout en renforçant un système d’alliances qui
exacerba les antagonismes entre l’Allemagne, l’Autriche, la Russie, la
Grande-Bretagne et la France. Dans ce contexte, l’assassinat de l’archiduc
François-Ferdinand, l’héritier du trône d’Autriche-Hongrie, à Sarajevo le
28 juin 1914 suffit à mettre le feu aux poudres et à précipiter l’Europe dans un
conflit sans précédent. Des ultimatums furent envoyés de part et d’autre. Dans
la foulée, les grandes puissances décrétèrent la mobilisation.
Se croyant protégée par son statut de neutralité, la Belgique nourrit l’espoir
d’échapper au conflit. Or, le 2 août 1914, l’Allemagne adressa un ultimatum
au gouvernement belge exigeant le passage des soldats allemands à travers
son territoire. Unanime, le Conseil des Ministres refusa d’obtempérer. Le
4 août 1914, l’Allemagne viola la neutralité belge, au mépris de ses
engagements. Les premiers Uhlans firent leur apparition sur le territoire belge.
Conformément au ‘Von Schlieffen-plan’, les armées allemandes espéraient
exécuter une manœuvre de contournement rapide, à travers la Belgique, de
manière à atteindre Paris dans les plus brefs délais. Une victoire rapide sur la
France devait ensuite permettre de concentrer l’effort de guerre en Russie,
pays que les généraux allemands pensaient incapable de mobiliser en l’espace
de quelques semaines.
Le jour même de l’invasion allemande, au Parlement, le roi Albert tint un
discours célèbre dans lequel il appela les Belges à résister et à dépasser les
clivages traditionnels qui traversaient le pays (‘union sacrée’). Les
parlementaires répondirent avec enthousiasme et votèrent les crédits de
guerre. Les jours suivants, quelque 22.000 jeunes volontaires rejoignirent
l’armée, qui disposa rapidement d’environ 140.000 hommes.

Introduction - 43
En dépit de la résistance de l’armée belge et du soutien militaire des ‘garants’
français et britanniques, la progression allemande fut rapide. Après la chute
des derniers forts de Liège, le 16 août 1914, l’armée, le roi, qui en assumait le
commandement supérieur ainsi que le gouvernement se replièrent à Anvers, le
« réduit national ». Le 20 août, les Allemands entrèrent dans la capitale avant
que les forts de Namur ne chutent à leur tour.
L’invasion se déroula dans un climat de grande violence. Persuadées qu’elles
avaient à faire à des francs-tireurs, les troupes allemandes se livrèrent à une
série de crimes de guerre. En de nombreux endroits, les populations civiles
furent victimes d’incendies criminels, de vols, de déportations ou
d’exécutions massives. A Dinant, des massacres coûtèrent la vie à
674 personnes, parmi lesquelles beaucoup de femmes et enfants. A Tamines,
384 habitants furent fusillés. Sous prétexte de représailles contre des ‘francstireurs’,
des soldats allemands incendièrent Louvain le 25 août et tuèrent des
dizaines d’habitants. La bibliothèque universitaire fut dévorée par les
flammes. De nombreux autres villes ou villages subirent la ‘furie teutone’ :
Visé, Battice, Andenne, Herve, Soumagne, Verviers, Aarschot ou
Termonde 41 .
A la suite de l’invasion allemande, plus d’un million de Belges quittèrent le
pays. Beaucoup d’entre eux rentrèrent une fois le front stabilisé mais plusieurs
centaines de milliers d’autres se fixèrent aux Pays-Bas, en France ou en
Grande-Bretagne pendant toute la durée de la guerre. Pour leur venir en aide,
un vaste réseau de comités de secours et d’œuvres de charité vit le jour. Dès
1914, les gouvernements belges, neutres et alliées s’impliquèrent dans
l’organisation de comités officiels destinés à superviser l’aide aux réfugiés
installés en France, aux Pays-Bas et en Grande-Bretagne 42 .
41 Commission d'enquête sur les violations des règles du droit des gens, des lois et des coutumes
de la guerre. Rapports et documents d'enquête. Brussel/Luik, 8 delen, 1922-1923. Verslag der
commissie tot onderzoek van de aan de Duitschers ten laste gelegde gruwelen benoemd door
zijner Britsche Majesteitsregering onder het voorzitterschap van Viscount Bryce, s.l. s.d.
NIEUWLAND N. en SCHMITZ J., Documents pour servir à l’histoire de l’invasion allemande
dans les provinces de Namur et Luxembourg, 8 dln., Brussel, 1919-1925. CUVELIER J.,
L’invasion allemande, La Belgique et la guerre, dl.2, Brussel, 1922. HORNE J. en KRAMER
A., German atrocities. A history of denial, New-Haven/Londen, 2001.
42 AMARA M., Des Belges à l’épreuve de l’Exil. Les réfugiés de la Première Guerre mondiale.
France, Grande-Bretagne, Pays-Bas, Bruxelles, 2008. BOSSENBROEK M., Vluchten voor de
grote oorlog. Belgen in Nederland 1914-1918, Amsterdam, 1988. CALAHAN P., Belgian
refugee relief in England during the great war, New York, 1982. DE ROODT E.,
Oorlogsgasten, Zaltbommel, 2000.

44
- Introduction
Retranchée dans la forteresse d’Anvers, l’armée belge n’en tenta pas moins
diverses sorties. Cependant, en dépit du soutien des marins britanniques la
situation des forts anversoises devint rapidement intenable. Munie de canons
d’un calibre impressionnant, les fameuses ‘dikke bertha’s’, l’artillerie
allemande provoqua des dégâts irrémédiables aux forts belges. Consciente de
la suprématie allemande, l’armée belge décida de se replier au début d’octobre
1914. Démoralisées et affaiblies, les troupes commencèrent leur retraite
misérable vers la côte, un flot continuel de réfugiés dans leur sillage. Plus de
30.000 soldats belges passèrent la frontière des Pays-Bas neutres, où ils furent
aussitôt internés. De nombreux autres furent faits prisonniers. De
gigantesques provisions militaires tombèrent dans les mains de l’ennemi. Les
soldats belges qui avaient réussi à gagner la côte se retranchèrent derrière
l’Yser et l’Yperlée. A l’issue de la Bataille de l’Yser, tentative allemande pour
anéantir l’armée belge, et de la Première Bataille d’Ypres durant laquelle les
militaires britanniques et français arrêtèrent l’attaque, le front se stabilisa. Il
s’étendit de la côte belge jusqu’à la frontière suisse et se couvrit de kilomètres
de tranchés. Cet enchevêtrement de fils barbelés et de bunkers devint le
théâtre de combats qui allaient coûter la vie à des centaines de milliers de
soldats 43 .
DERRIÈRE L’YSER
Fin octobre 1914, les écluses de Nieuport furent ouvertes. Les ‘piottes’ belges
se retranchèrent derrière la voie ferrée surélevée Nieuport-Dixmude et firent
inonder la plaine jusqu’à la rive de l’Yser. Jusqu’au printemps 1918, les
positions belges situées en Flandre occidentale ne bougèrent guère. Réduite à
65.000 hommes, fin 1914, l’armée belge en profita pour reconstituer ses
effectifs et ses équipements. Face à une pénurie de munitions, de camions, de
bicyclettes, de chevaux, d’uniformes, elle se mit à la recherche du matériel
nécessaire. Afin de renouveler le contingent, tous les hommes disponibles
situés en territoire inoccupé ou réfugiés furent progressivement appelés à
rejoindre les rangs de l’armée. Avec l’arrêté-loi du 21 juillet 1916
promulguant ‘l’appel général au service de la patrie’, tous les hommes belges
disponibles âgés de 18 à 40 ans furent appelés sous les drapeaux. Ainsi, en
1918, l’effectif de l’armée put atteindre les 180.000 hommes 44 .
43 VERBRUGGEN J. et DEDUYTSCHE W., Van Sarajevo tot Versailles, Bruges, 1993.
44 Sur les systèmes de réformes, mutations, promotions ou la remise de décorations, voir:
Journal militaire officiel, L’Annuaire militaire (avec un index des noms d’officiers et une
mention de leur date de naissance et de leur numéro de matricule (très utile pour rechercher leur
dossier personnel)) ou Le Courrier de l’Armée / De Legerbode. Les ordres journaliers de
l’Armée belge sont conservés à la bibliothèque du Musée de l’Armée (Ordres journaliers de

Introduction - 45
La ‘guerre fraîche et joyeuse’ chantée par les belligérants se mua rapidement
en une atroce boucherie, culminant dans les batailles d’Ypres, de la Somme et
de Verdun. Malgré l’existence de liens familiaux entre la plupart des dynasties
européennes, d’intérêts économiques, des efforts de l’Église ou de la solidarité
ouvrière internationale, les Centraux (l’Allemagne, l’Autriche-Hongrie, la
Turquie et la Bulgarie) firent face aux Alliés et à leurs associés (la France, la
Grande-Bretagne, la Serbie, la Russie, la Belgique, le Japon, l’Italie, la
Roumanie, les États-Unis ou la Grèce). Seuls la Suisse, l’Espagne, les Pays-
Bas et les pays nordiques échappèrent à la violence de guerre. Même les
colonies devinrent le théâtre de violents affrontements.
Dans le secteur belge, le long d’un front d’environ 25 kilomètres allant de
Nieuport à Boezinge, la situation resta relativement calme. Le soldat belge fit
davantage face à la pluie, au froid, à la maladie, à la faim, à l’ennui, au
découragement, à la boue et à la vermine qu’au soldat allemand… La pelle
devint rapidement l’outil principal des soldats. Sans cesse, il fallut
(re)construire des tranchées, des fortifications, des avant-postes, des
passerelles, des routes, des ponts, des voie ferrées et des baraques. A l’arrière
du front, on constitua de grandes bases d’armée, des camps d’instruction, des
hôpitaux, des magasins ou des usines de munition. Les soldats qui eurent la
chance d’être affectés à l’arrière coururent moins de risque que ceux placés en
première ligne 45 .
Sur le front de l’Yser, de jeunes intellectuels flamands s’offusquèrent du
mépris dont ils faisaient parfois l’objet. D’autres se révoltèrent contre des
traitements injustes imposés par leur hiérarchie militaire. Nombre d’anciens
dirigeants étudiants, d’aumôniers ou de brancardiers fondèrent des cercles
d’étude, des bibliothèques ou des journaux destinés à encourager l’élévation
sociale, morale et religieuse de la jeunesse flamande. Une partie d’entre eux
constituèrent le Frontbeweging. Dans leurs fameuses Lettres ouvertes, ils
dénoncèrent les injustices en vigueur au sein de l’armée et militèrent en faveur
de l’égalité des droits entre Flamands et Francophones. Réprimée par le
Ministre de la Guerre de Ceuninck, le Frontbeweging devint rapidement une
organisation clandestine. Au fil du temps, les exigences devinrent de plus en
plus radicales: unilinguisme de la Flandre, division de l’armée en régiments
l’armée du 26 décembre 1914 au 31 octobre 1919). Ils ont été partiellement publiés dans
RADELET Lt., Le livre d’or du peuple belge, 2 vol., (août 1914- janvier 1916), Rouen, 1916.
45 CHATELLE A., L’effort belge en France pendant la Guerre (1914-1918), Paris, 1934.
CHATELLE A., Calais pendant la guerre, Paris, 1927. DE VOS L., De Eerste Wereldoorlog,
Louvain, 1996. VANDEWEYER L., De Eerste Wereldoorlog, Koning Albert en zijn soldaten,
Anvers, 2005. CHRISTENS R. et DE CLERCQ K., Frontleven 14/18, Tielt, 1987.

46
- Introduction
flamands et wallons, autonomie administrative pour la Flandre. Bien que
prématurées et uniquement appuyées par une minorité, ces idées allaient
connaître le destin que l’on sait… 46 .
Après la chute des forts de Liège, Namur et Anvers, l’armée allemande fit
plus de 35.000 prisonniers. Ces prisonniers de guerre furent principalement
emprisonnés dans des camps construits à la hâte à Altengrabow, Giessen,
Munster, Sennelager, Soltau, Hamelen, Friedrichsfeld et Göttingen. Les
conditions de vie y furent souvent mauvaises: logements insalubres,
nourriture insuffisante, soins médicaux défaillants, mauvaise hygiène et
travail obligatoire. Ces camps furent régulièrement ravagés par des épidémies
comme le choléra, la tuberculose et surtout le typhus. A la fin de la guerre, la
grippe espagnole y fit des ravages. Au total, ce virus fit entre 10 et 20 millions
de victimes à travers toute l’Europe 47 .
Durant plus de quatre ans, le roi et la reine vécurent dans la villa Maskens à
La Panne. Quant au gouvernement, il quitta Ostende pour se fixer à Sainte-
Adresse, une station balnéaire située près du Havre 48 . Vu l’impossibilité de
réunir les Chambres, le gouvernement gouverna par arrêtés-lois 49 . Au nom de
46 VANACKER D., De Frontbeweging: de Vlaamse strijd aan de Ijzer, Koksijde, 2000.
47 Œuvre d’assistance aux prisonniers belges en Allemagne. Comité central : Le Havre.
Rapport présenté à l’assemblée générale du 9 décembre 1916, Paris, 1917 ; Œuvre
d’assistance aux prisonniers belges en Allemagne. Comité central : Le Havre. Rapport
présenté à l’assemblée générale du 26 février 1917, Paris, 1917 ; Office central belge pour les
prisonniers de guerre. Troisième rapport annuel, présenté à l’assemblée générale du 10 janvier
1918, Bruxelles, 1918 ; Office central belge pour les prisonniers de guerre. Quatrième et
dernier rapport septembre 1917- mars 1924, Bruxelles, 1924 ; OTTE K., Lager Soltau, des
Kriegsgefangenen- und Internietungslager des ersten Weltkrieges (1914-1921): Geschichte und
Geschichten, Soltau, 1999.
48 La composition complète du gouvernement fut la suivante: Affaires étrangères: J. Davignon
puis E. Beyens (à partir du 18/01/1916), Ch. de Broqueville (à partir du 4/8/1917), P. Hymans
(à partir du 1/1/1918) ; Affaires intérieures: P. Berryer ; Justice: H. Carton de Wiart ; Finances:
A. Van De Vyvere ; Agriculture et Travaux publics: G. Helleputte ; Industrie et Travail:
A. Hubert ; Arts et Sciences: P. Poullet ; Chemins de Fer, Postes et Télégraphes: P. Segers ;
Guerre: Ch. de Broqueville puis de Ceuninck (à partir du 4/8/1917); Colonies: J. Renkin ;
Affaires économiques: P. Hymans puis P. Poullet (à aprtir du 1/1/1918). Après la démission de
Broqueville, Cooreman reprit le portefeuille des Affaires économiques.
49 Le Moniteur belge parut au Havre. En ce qui concerne le pays inoccupé, on peut également
consulter la publication d’après-guerre suivante: Verzameling der besluiten en omzendbrieven
uitgegeven door den burgerlijken gouverneur tijdens den oorlog 1914-18 in het gedeelte van
West-Vlaanderen dat niet door den vijand overweldigd is geweest / Recueil des arrêtés et
circulaires publiés par l’office du gouverneur civil, au cours de la guerre de 1914-18, dans la
partie de la Flandre Occidentale qui ne fut pas envahie par l’ennemi, 2 vol., Sint-Andries, s.d.
(avec annexe). On retrouve la législation relative au Congo dans le Bulletin officiel du Congo
belge / Ambtelijk blad van den Belgische Congo, 1914-1918. Les arrêtés du gouverneur-général

Introduction - 47
l’Union Sacrée, les libéraux Goblet d’Alviella et Hymans ainsi que le
socialiste Vandervelde furent nommés Ministre d’État. Dès janvier 1916, tous
trois intégrèrent le Conseil des Ministres. Ainsi, pour la première fois depuis
1857, notre pays eut un gouvernement de coalition. En août 1917,
Vandervelde obtint le portefeuille de l’Intendance et deux mois après,
Hymans obtint celui des Affaires économiques. Peu de temps après,
Charles de Broqueville abandonna la direction du gouvernement à Gérard
Cooreman. De son côté, le roi Albert s’attacha à conserver le commandement
des troupes belges. Les tentatives destinées à intégrer l’armée belge ou à la
placer sous commandement allié furent repoussées. Cela permit aux soldats
belges d’échapper aux grandes offensives meurtrières qui secouèrent le front
de l’ouest. Dans le même temps, le roi s’impliqua dans diverses négociations
de paix secrètes 50 .
SOUS LA BOTTE ALLEMANDE
Le 26 août 1914, l’empereur Guillaume II nomma le feld-maréchal Colmar
von der Golz Gouverneur-Général. Dans le même temps , Maximilian von
Sandt fut nommé Verwaltungschef (chef de l’administration civile). Le
Gouverneur-Général fut autorisé à promulguer des arrêtés ayant force de loi 51 .
Au début de décembre 1914, Moritz von Bissing fut nommé Gouverneur-
Général. Les Ministères belges des Affaires étrangères, des Colonies et de la
Guerre furent supprimés. Celui des Chemins de Fer, de la Marine, des Postes
et Télégraphes fut directement placé sous la direction de l’occupant. Les
autres ministères continuèrent à fonctionner sous le contrôle de fonctionnaires
et des gouverneurs provinciaux se trouvent dans le Bulletin administratif et commercial du
Congo, 1914-1918.
50 THIELEMANS M.-R., Albert I: carnets et correspondance de guerre 1914-1918, Paris,
1991. THIELEMANS M.-R., “De Belgische regering in Sainte-Adresse”, Tijdschrift van het
Gemeentekrediet, 1989, 31-41. SCHEPENS L., Koning Albert, Charles de Broqueville en de
Vlaamse Beweging tijdens de Eerste Wereldoorlog, Tielt, 1983. THIELEMANS M.-R. et
VANDEWOUDE E., Le roi Albert au travers de ses lettres inédites, 1882-1916, Bruxelles,
1982.
51 Gesetz- und Verordnungsblatt für die okkupierten Gebiete Belgiens. Wet- en
Verordeningsblad voor de bezette streken van België. Bulletin officiel des lois et arrêtés pour le
territoire belge occupé. 5 septembre 1914-28 décembre 1917, Bruxelles, 1914-1917. Gesetz-
und Verordnungsblatt für Flandern. Enthält die Gesetze, Verordnungen und
Bekanntmachungen. Wet- en verordeningsblad voor Vlaanderen, Bruxelles, 3 janvier 1918-
9 novembre 1918. Gesetz- und Verordungsblatt für Wallonien. Bulletin officiel des lois et
arrêtés pour la Wallonie, Namur, 3 janvier 1918-5 novembre 1918. Les odonnances allemandes
ont aussi été publiées dans HUBERICH C. et NICOL-SPEYER A., Deutsche Gesetzgebung für
die okkupierte Gebiete Belgiens, La Haye, 1915-1918 et Verwaltungsbericht des
Verwaltungschefs bei dem Generalgouverneur in Belgien, Berlin, 1915.

48
- Introduction
allemands (Generalreferenten). Les fonctionnaires belges furent contraints de
prêter un serment dans lequel ils s’engageaient à ne pas entraver les décisions
allemandes. Avant de quitter le territoire national, le gouvernement autorisa la
justice belge à continuer ses activités, à condition que les magistrats restent
indépendants. Toutefois, les compétences des tribunaux belges furent
restreintes par l’instauration de tribunaux de guerre allemands. Toutes les
infractions prévues dans le Code pénal militaire allemand (les faits
d’espionnage ou des atteintes à l’ordre public notamment) et toute infraction
aux arrêtés du Gouverneur-Général ressortirent à ces Okkupationsgerichte.
Les gouverneurs de province furent remplacés par des gouverneurs militaires
allemands, eux-mêmes assistés de Zivilgouverneurs. En lieu et place des
commissaires d’arrondissement furent nommés des Kreischefs, flanqués de
Zivilkommissäre. Les administrations communales et les bourgmestres
restèrent en fonction. La plus grande partie de la Belgique fut placée sous
contrôle du Gouvernement-Général basé à Bruxelles (Okkupationsgebiet). Le
territoire de l’Etappengebiet fut de la compétence directe des commandants
militaires allemands 52 . Ces territoires aux limites mouvantes s’étendirent sur
les régions suivantes : la Flandre orientale et occidentale sous le contrôle de la
quatrième armée allemande, la région autour de Bruges, sous surveillance de
la marine allemande comme Operationsgebiet, une partie du Hainaut qui
dépendit des première et sixième armées et une partie du Luxembourg placée
sous la compétence de la cinquième armée. Dans les zones d’étape, les
Kommandanture furent pratiquement toutes-puissantes 53 .
La Politische Abteilung 54 du Gouvernement-Général s’occupa entre autres de
l’exécution de la Flamenpolitik, conçue par le chancelier Theobald von
Bethmann-Hollweg. Son objectif était d’arrimer la Belgique à la zone
d’influence allemande. Quelle qu’aurait été l’issue de la guerre, une telle
politique était censée se révéler avantageuse pour l’Allemagne. Pour arriver à
leurs fins, les autorités occupantes décidèrent de miser sur les frustrations
52 Verordnungsblatt für das Etappegebiet der 4e Armee / Verordeningsblad voor het
Etappegebied van het vierde leger / Bulletin officiel des arrêtés pour le rayon des étapes de la
4e armée, Gand, 1915-1918.
53 VON KOHLER L., Die Staatsverwaltung der besetzten Gebiete. Bd. 1. Belgien, Stuttgart,
1927. PIRENNE J. et VAUTHIER M., La législation et l’administration allemandes en
Belgique, Paris, s.d. ZILCH R., Okkupation und Währung im Ersten Weltkrieg. Die deutsche
Besatzungspolitik in Belgien und Russisch-Polen, 1914-1918, Goldbach, 1994.
54 Ce service fut dirigé par le diplomate Oskar von der Lancken-Wackenitz. AMARA M. et
ROLAND H., Gouverner en Belgique occupée. Oscar von der Lancken-Wakenitz. Rapports
d’activité 1915-1918, Bruxelles, 2004. VON DER LANCKEN O., Meine dreissig Dienstjahre
1888-1918: Potsdam, Paris-Brussel, Berlin, 1931.

Introduction - 49
flamandes. Elles insistèrent notamment sur l’application stricte de la
législation linguistique dans l’enseignement. Une autre ancienne exigence du
Mouvement flamand fut également rencontrée. Le 22 octobre 1916 vit
l’ouverture officielle de la Vlaamse Hogeschool de Gand, bientôt surnommée
‘Université von Bissing’. Les Flamands qui ne virent pas d’inconvénients à
une collaboration avec l’occupant pour réaliser leurs aspirations – les
activistes – oeuvrèrent à la création d’une Flandre autonome au sein d’une
Belgique fédérale ou rêvèrent d’une Flandre indépendante 55 .
Le 11 février 1917, avec l’appui de l’occupant, fut instauré le Conseil de
Flandre. Celui-ci apporta son concours à la séparation administrative, qui
entraîna la division des ministères en entités wallonnes et flamandes. Le
22 décembre 1917, il proclama l’indépendance de la Flandre. Pour de
nombreux Belges, cette dernière mesure fut considérée comme un acte de
trahison. Le 8 février 1918, suite à la plainte d’un groupe d’homme politiques,
la Cour d’Appel de Bruxelles donna l’ordre au Procureur-Général de
poursuivre les membres du Conseil de Flandre pour ‘atteinte à la sûreté de
l’Etat’. Le lendemain, les dirigeants activistes Pieter Tack et August Borms
furent arrêtés. Aux yeux du nouveau Gouverneur-Général, Ludwig von
Falkenhausen, cette prise de position apparut comme une immixtion de la
magistrature sur le terrain politique. Les activistes furent libérés manu militari
et les magistrats Lévy-Morelle, Ernst et Carez envoyés en détention à Celle-
Schloss. Dans la foulée, 42 autres magistrats du Cour d’Appel de Bruxelles
furent suspendus leur fonction. Constatant cette intervention de l’occupant
dans le fonctionnement de la justice et cette remise en cause de
l’indépendance des juges, la Cour de Cassation décida de suspendre ses
travaux le 11 février 1918. Les autres Cours et Tribunaux, ainsi que l’Ordre
des Avocats lui emboîtèrent le pas en provoquant ce qu’on appela la « grève
de la magistrature belge ». De fait, seuls les Parquets continuèrent à
fonctionner.
Cette grève de la justice belge fut applaudie par une grande majorité de la
population belge. A l’étranger, elle fut érigée en symbole de la résistance
belge à l’occupant. Toutefois, pour maintenir l’ordre et ne pas laisser se
développer un dangereux sentiment d’impunité, l’occupant fut contraint
d’établir des tribunaux allemands. Les arrêtés du 6 et 7 avril 1918 établirent
des tribunaux civils et correctionnels (Kaiserliche Bezirksgerichte de première
instance et Obergericht en appel). Le 1 er juin 1918, ces Gerichte entamèrent
55 Les archives du Conseil de Flandre, publiées par la Ligue nationale pour l'unité belge.
Bruxelles, s.d. VANACKER D., Het aktivistisch avontuur, Gand, 1991. FAINGNAERT A.,
Verraad of zelfverdediging?, Kapellen, 1933. RUDIGER A., Flamenpolitik, Bruxelles, s.d.

50
- Introduction
leurs activités dans les palais de justice de Bruxelles, Namur, Anvers et
Louvain. Ils prononcèrent les sentences au nom de l’Empereur selon la
procédure allemande. L’imminence de la fin de la guerre les rendit quasi
inopérants 56 .
Malgré les efforts déployés par le Bureau de propagande du Conseil de
Flandre, dirigé par Arthur Faingnaert, la population flamande montra peu de
sympathie pour les activistes. Ceux-ci ne purent compter que sur le soutien
d’un petit groupe d’idéalistes, d’intellectuels ou d’étudiants. Après-guerre
beaucoup d’entre eux furent condamnés (par contumace) par des tribunaux
belges. Leur comportement pendant la guerre contribua à jeter le discrédit sur
le Mouvement flamand et à renforcer l’incompréhension entre Flamands et
francophones.
L’occupation allemande causa de lourds dégâts à l’économie belge. La quasi
totalité des matières premières stratégiques et des produits agricoles fut placée
sous le contrôle de Zentrales allemandes (pommes de terre, blé, papier,
essence, etc.). Une grande partie des usines fermèrent leurs portes, à
l’exception de plusieurs mines de charbon qui travaillèrent, en partie, pour
l’exportation allemande. D’énormes quantités de machines furent détruites ou
démantelées et transportées en Allemagne. Ce net ralentissement de l’activité
économique provoqua une explosion du chômage, avec toutes les
conséquences sociales que cela comportait. Dès 1915, les Allemands mirent
sur pied une grande campagne de recrutement pour encourager les chômeurs
belges à aller travailler en Allemagne, dans le but d’y résorber le manque
d’ouvriers. Cette opération se solda par des résultats modestes. Aussi, dès
octobre 1916, l’occupant commença à déporter massivement les ouvriers dans
tout le pays. Plus de 100.000 ouvriers furent déportés en Allemagne ou en
France, dans les zones situées à proximité du front. En mars 1917, suite aux
protestations internationales, l’empereur Guillaume II donna l’ordre de
suspendre les déportations, du moins vers l’Allemagne. Mais, dans les zones
d’étape, les réquisitions continuèrent. A cause de leurs conditions de vie et de
56 BONNEVIE V., La défense des Belges devant les tribunaux de guerre allemands, Bruxelles,
1919. PASSELECQ F., La magistrature belge contre le despotisme allemand, Paris, 1918.
PASSELECQ F., Le conflit de la magistrature belge et l'administration allemande dans la
Belgique occupée, Paris, 1918. TERLINDEN C., Souvenirs de guerre 1914-1918. La
magistrature belge sous l'occupation allemande, Bruxelles, 1919. Mélanie Bost (CEGES)
travaille actuellement à une thèse de doctorat consacrée à la magistrature belge pendant
l’occupation.

Introduction - 51
travail, beaucoup de jeunes hommes revinrent au pays en mauvaise santé et
gardèrent de lourdes séquelles de cette période 57 .
En Belgique occupée, la population vécut dans des conditions difficiles. Le
Gouverneur-Général von Bissing, son successeur, Ludwig von Falkenhausen
et surtout le commandant supérieur de la quatrième A.O.K. dirigèrent le pays
d’une main de fer. Pendant quatre ans, un flot continu d’affiches annonçant
des interdictions, des amendes et des exécutions furent placardées sur les murs
des villes et villages du pays. La population fut perpétuellement confrontée à
des réquisitions (bâtiments, chevaux, bétail, charrettes, bicyclettes, arbres,
casseroles, poêles, laine de matelas et de coussins,…), des perquisitions, des
contrôles effectués par les Meldeämter, des impôts de guerre, des interdictions
de sortie, etc. L’augmentation continuelle des prix et du chômage jeta un
nombre croissant de Belges dans la misère. Lutter contre le froid et la faim
devint le quotidien d’une large frange de la population. La censure exercée
par les Allemands sur les journaux et la correspondance priva la population de
nouvelles fiables. Le Passierschein (laisser-passer) devint obligatoire pour
tout déplacement. Faute d’argent, de nombreuses administrations communales
furent contraintes d’imprimer leur propre papier-monnaie 58 .
Dans son immense majorité, la population belge s’opposa à l’occupant. Le
Cardinal Mercier devint une des figures de proue de cette résistance et y
gagna un grand prestige. On s’arracha les exemplaires clandestins de sa
célèbre lettre pastorale ‘Patriotisme et Endurance’, parue à l’occasion de la
Veillée de Noël 1914. Bientôt se constituèrent des réseaux clandestins,
témoins des multiples formes de résistance qui se développèrent çà et là. Des
groupes bien organisés récoltèrent des informations sur les mouvements des
troupes allemandes au profit des états-majors alliés. Ces renseignements
étaient recueillis dans les gares et le long des voies ferrées importantes. Des
lignes d’évacuation furent mises sur pied pour envoyer subrepticement, via les
Pays-Bas neutres, des soldats ou des ouvriers dans les camps de recrutement
et usines de munition belges. Des réseaux se spécialisèrent dans la
transmission de messages de part et d’autre de la frontière néerlandaise. Dans
le but d’empêcher le départ de jeunes hommes vers l’Angleterre ou la France
et de stopper la contrebande florissante qui se développait le long de la
frontière, celle-ci fut fermée hermétiquement par des fils de fer barbelés
57 PASSELECQ F., Les déportations belges à la lumière des documents allemands, Paris, 1917.
PASSELECQ F., Déportation et travail forcé des ouvriers et de la population civile de la
Belgique occupée, Paris, 1928.
58 DE SCHAEPDRIJVER S., De Groote Oorlog. Het koninkrijk België tijdens de Eerste
Wereldoorlog, Amsterdam/Anvers, 1997.

52
- Introduction
électrisés. Ce « fil de la mort » (‘dodendraad’) coûta la vie à un grand nombre
de patriotes. En Belgique occupée naquit une presse clandestine florissante
qui se donna pour objectif de rehausser le moral des populations. Dès 1915,
l’occupant pourchassa ceux qui étaient impliqué dans tous ces mouvements. A
de nombreuses reprises, les tribunaux militaires allemands se révélèrent
particulièrement sévères. Les exécutions de Cavell, Baucq, Petit, Parente,
Smeesters etc. provoquèrent un tollé de protestations tant à l’intérieur qu’à
l’extérieur du pays. D’autres résistants passèrent la plus grande partie de la
guerre dans des prisons en Belgique ou en Allemagne. Certes, la Première
Guerre mondiale ne vit pas émerger de mouvements de résistance armés. Pour
autant, l’occupation généra une multitude d’autres formes de résistance 59 .
En raison des réquisitions opérées par les troupes allemandes et du blocus
continental imposé par l’Angleterre, la Belgique dut rapidement faire face à
des pénuries de vivres. Afin d’assurer le ravitaillement du pays, Ernest Solvay
et Emile Francqui fondèrent le Comité national de Secours et d’Alimentation
(CNSA). En collaboration avec la Commission for Relief in Belgium (CRB),
fondée par Herbert Hoover, cette organisation de secours parvint à
sauvegarder la population belge de la famine. Hoover, futur président des
États-Unis, réussit à convaincre les Britanniques d’autoriser le passage de
navires chargés de vivres à condition que ceux-ci soient uniquement destinés
à la population belge. Au total, le CRB expédia plus de 4,5 millions de tonnes
de vivres à destination des populations de Belgique et du Nord de la France.
Après l’entrée en guerre des États-Unis, en 1917, une grande partie des
missions de la CRB fut reprise par le Comité Hispano-Néerlandais.
En Belgique, les employés du CNSA se chargeaient de la distribution des
vivres. Il s’agissait de méticuleusement conserver, remplir, estampiller et
délivrer les divers bons et timbres de ravitaillement, les cartes de pommes de
terre, de lait, de soupe, de viande et de charbons, les cartes familiales, les
cartes de récolte, les formulaires d’assistance ou de revenus et surtout les
livrets d’identité. Le CNSA n’offrit pas seulement de l’aide alimentaire, il
assista aussi les chômeurs, les réfugiés, les orphelins de guerre et les enfants.
Même dans les plus petits villages, un service local composé de volontaires se
chargea de la distribution correcte et efficace de toutes les aides. Des comités
59 VAN YPERSELE L. et DEBRUYNE E., De la guerre de l’ombre aux ombres de la guerre:
l’espionnage en Belgique durant la guerre 1914-18, Bruxelles, 2004. MERSEBOLD-
HAUBOLD I., Der Widerstand Kardinal Merciers gegen die deutsche Besetzung Belgiens,
Frankfurt, 1982. VANNESTE A., Het eerste ‘Ijzeren gordijn’? De electrische draadversperring
aan de Belgisch-Nederlandse grens tijdens de Eerste Wereldoorlog, Tijdschrift van de Dexia
bank, 2000, 39-82.

Introduction - 53
de charité internationaux organisèrent des collectes de fonds dans le monde
entier. De son côté, le gouvernement belge intervint financièrement pour
soutenir toute l’organisation 60 .
Les centaines de comités de secours actifs en Belgique ou à l’étranger firent
preuve d’une énergie infatigable. La ‘Poor little Belgium’, piétinée par les
Allemands, suscita une vague internationale de sympathie et de pitié. Par
solidarité, des personnalités de tous horizons se lancèrent dans la collecte
d’argent, de nourriture ou de vêtements dans le seul but de soulager les
besoins élémentaires des réfugiés, soldats, prisonniers de guerre, orphelins de
guerre ou invalides belges. Tant en Belgique que dans les pays voisins, la fine
fleur de l’aristocratie et de la bourgeoisie – parmi lesquels se trouvaient de
nombreuses femmes – tenta de se rendre utile grâce à cette forme
d’engagement social. Quatre ans durant, ces œuvres de charité organisèrent
une foule de lectures, d’expositions, de concerts ou des fêtes pour collecter
des fonds. L’image de la petite Belgique meurtrie servit partout à mobiliser
les opinions tout en stigmatisant les crimes des Allemands.
LES CANONS SE TAISENT
Le 28 septembre 1918, le roi prit la tête du ‘Groupe d’armées des Flandres’,
formé de troupes belges, françaises et britanniques en vue de l’offensive
finale. Le 17 octobre, Bruges fut libéré. Le 11 novembre, les Alliés
atteignirent Mons, Ath et Grammont. Le même jour, l’Armistice fut signé
dans un wagon, sur les voies de triage du bois de Compiègne (au Nord de la
France). Le cessez-le-feu débuta à 11 heures. Le Maréchal Foch dicta ses
conditions aux vaincus. La France, la Belgique et le Luxembourg devaient
être évacués au plus tard pour le 26 novembre. Un grand nombre d’armes, de
locomotives, de wagons, de camions ainsi que la flotte de guerre allemande
furent réquisitionnés.
Dès avant l’Armistice, l’Allemagne plongea dans l’anarchie. La république
fut proclamée, l’Empereur abdiqua avant de partir en exil aux Pays-Bas. A
Bruxelles et Anvers, les troupes allemandes se mutinèrent. Dans la capitale, le
pouvoir fut exercé par un Conseil de soldats (un soviet!) créé à la hâte. Des
drapeaux rouges furent hissés sur une série de bâtiments officiels. Craignant
pour sa vie, le Prince Rupprecht de Bavière demanda asile à l’ambassadeur
60 RANIERI L., Emile Francqui ou l’intelligence créatrice (1863-1935), Paris, 1985. RANIERI
L., Dannie Heineman: un destin singulier 1872-1962, Bruxelles, 2005. HENRY A., L’œuvre du
comité national de secours et d’alimentation pendant la guerre, Bruxelles, 1920. NASH G.,
The life of Herbert Hoover: the humanitarian, New York, 1988.

54
- Introduction
d’Espagne, le Marquis de Villalobar. Dans le même temps, des contacts furent
pris avec le gouvernement belge. En accord avec Emile Francqui, une
délégation se rendit chez le roi qui séjournait au château de Lophem. Le
libéral Janson, le bourgmestre socialiste de Gand Anseele et le consul
espagnol Saura informèrent le roi des événements qui se déroulaient dans la
capitale. Craignant que les troubles ne se propagent, le souverain appuya la
constitution d’un gouvernement d’union nationale sous la direction de Léon
Delacroix, composé de 6 catholiques, 3 socialistes et 3 libéraux. Sans
attendre, d’importantes réformes politiques furent annoncées 61 .
Les “Joyeuses Entrées” du roi à Gand, Anvers et Mons donnèrent lieu à
d’impressionnantes scènes de liesse populaire. Le 22 novembre 1918, lors de
son retour à Bruxelles, le roi prononça un discours célèbre, devant le
Parlement. Après un hommage aux soldats belges, français, britanniques et
américains qui avaient héroïquement défendu et libéré le pays, le roi annonça
une série de réformes politiques: l’octroi du suffrage universel pur et simple
(pour les hommes de 21 ans et les veuves de guerre), la levée de la limitation
du droit de grève, l’introduction de la journée de travail de 8 heures et la
création d’une université flamande, à Gand (promesse qui ne se réalisera pas
avant 1930). L’aile conservatrice du parti catholique – qui n’avait pas été
consultée et qui se voyait dépouillé de sa majorité parlementaire – stigmatisa
ce qu’elle appela le “coup d’État de Lophem”. Dans les faits, ce qui s’était
joué à Lophem n’avait rien d’un coup de force. La majorité des représentants
politiques était favorable à cette réforme du mode de scrutin depuis
longtemps. Reste que l’introduction du suffrage universel pur et simple porta
un coup très rude aux élites bourgeoises et francophones qui avaient
monopolisé le pouvoir durant tout le long dix-neuvième siècle 62 .
L’IMMÉDIAT APRÈS-GUERRE
Après l’Armistice, les populations nourrirent une profonde rancœur à
l’encontre des collaborateurs, profiteurs de guerre, activistes et autres femmes
soupçonnées de s’être compromises avec l’occupant. Les tribunaux militaires
61
VAN BOSSTRAETEN T., Bezet maar beschermd. België en de markies van Villalobar
tijdens de Eerste Wereldoorlog, Louvain, 2008. L. Delacroix fut Premier Ministre et
responsable des Finances, P. Hymans géra les Affaires étrangères, Ch. de Broqueville fut
nommé à l’Intérieur, E. Anseele aux Travaux publics, J. Wauters à l’Industrie, au Travail et au
Ravitaillement, A. Harmignie aux Sciences et Arts, E. Vandervelde à la Justice, A. Ruzette à
l’Agriculture, J. Renkin aux Chemins de Fer, Postes et Télégraphes, F. Masson à la Guerre, L.
Franck aux Colonies et H. Jaspar aux Affaires économiques.
62
HAAG H., Le comte Charles de Broqueville, Ministre d’état, et les luttes pour le pouvoir,
2 vol., Louvain-la-Neuve, 1991.

Introduction - 55
et les Cours d’Assises menèrent des procès à travers tous le pays 63 . En outre,
le gouvernement d’après-guerre dut affronter le défi énorme que constituait la
reconstruction du pays. En plus des souffrances physiques et psychologiques,
la guerre avait occasionné d’importants dégâts matériels. Dans la région du
front, quantité de villes et villages étaient en ruines. Les infrastructures
routières, ferroviaires et portuaires avaient été gravement touchées. Par
solidarité avec les sinistrés, le gouvernement reconnut un droit aux réparations
des dommages de guerre. L’État belge en supporta les frais, en espérant se
faire ensuite rembourser par l’Allemagne. Ceux qui avaient été blessés ou qui
avaient contracté une maladie suite à un emprisonnement ou à une déportation
eurent droit à une pension d’invalidité. Les Tribunaux des dommages de
guerre examinèrent chaque cas et se prononcèrent sur le montant des
dédommagements ou des pensions. Ces organismes furent submergés de
demandes si bien qu’en attente d’un jugement définitif, des avances durent
être versées.
Dans la région du front, totalement dévastée entre Nieuport et Ypres, le Fonds
du Roi Albert tenta de répondre au manque de logements en mettant des
baraquements en bois à disposition de ceux qui n’avaient plus de toit. Peu
après le vote de la loi sur les communes adoptées du 8 avril 1919, la
reconstruction commença. 242 communes (dont 100 en Flandre occidentale)
se firent adopter par l’État, vu leur incapacité à faire face aux frais de la
reconstruction. En échange de cette intervention financière, elles furent
placées sous l’autorité d’un Haut Commissaire Royal qui possédait des
compétences spéciales en matière de reconstruction. L’Office des Régions
dévastées était chargé de l’exécution pratique: restauration des bâtiments
publics et privés, reconstruction des routes et équipements, démolition des
bunkers et déblaiement des ruines 64 . Malheureusement, la restauration des
habitations particulières prit plus de temps à cause d’une législation
compliquée et de nombreuses tracasseries administratives.
Afin d’accélérer le rétablissement économique, la Société Nationale de Crédit
à l’Industrie fut fondée. Cette organisation parastatale fournit des prêts à bonmarché
aux industriels afin de les aider à reconstituer leur appareil de
production et/ou à le moderniser. Grâce à leurs bénéfices de guerre, beaucoup
d’agriculteurs purent rapidement reprendre l’exploitation de leurs terres.
63 ROUSSEAUX X. et VAN YPERSELE L., La patrie crie vengeance! La Répression des
« inciviques » belges au sortir de la guerre 1914-1918, Bruxelles, 2008.
64 MAHAIM E., La Belgique restaurée, Bruxelles, 1926. Resurgam. De Belgische
wederopbouw na 1914, Bruxelles, 1985.

56
- Introduction
L’économie belge se reconstruisit relativement vite, surtout grâce aux mines
de charbon et au port d’Anvers, qui sortirent du conflit presque intacts.
La guerre plongea des milliers de famille dans le deuil. L’État souhaita
glorifier et commémorer ses héros et ses martyrs, donner un sens à leur
sacrifice. Les noms de ceux qui étaient tombés pour la patrie furent gravés sur
une multitude de monuments commémoratifs. Les manifestations d’hommage
aux victimes allièrent douleur du deuil et célébration de la victoire. Tant la
souffrance du combattant que celle du non combattant, à travers l’image du
déporté, du fusillé ou de la victime de massacre, bénéficièrent de cette
reconnaissance publique.
Les négociations de paix furent conclues par la signature des traités de
Versailles, Saint-Germain-en-Laye, Neuilly, Trianon et Sèvres. Le traité qui
mit officiellement fin aux hostilités entre les puissances alliées et l’Allemagne
fut signé dans la Galerie des glaces, à Versailles, le 28 juin 1919, exactement
5 ans après l’assassinat de Sarajevo. Tout au long de la Conférence de paix,
trois hommes occupèrent le devant de la scène : le Premier ministre
britannique David Lloyd George, le Premier ministre français Georges
Clemenceau et le Président américain Woodrow Wilson. Dans les faits, il ne
fut pas question de réconciliation ou d’apaisement ; les vainqueurs dictèrent
leurs conditions. La carte du monde s’en trouva profondément modifiée. Les
quatre vieux empires européens disparurent. L’Allemagne fut rendue seule
responsable de la guerre et dut céder une part importante de son territoire. Elle
perdit l’Alsace-Lorraine, rendue à la France ; Eupen, Malmédy, Saint-Vith et
Moresnet, cédés à la Belgique (l’exigence belge d’annexer le Luxembourg, la
Flandre zélandaise et le Limbourg néerlandais fut rejetée), la plus grande
partie de la Posnanie et de la Prusse occidentale alla à la Pologne. En outre, la
Rhénanie fut occupée pendant 15 ans (entre autres, par des troupes belges) et
en partie démilitarisée. De nouveaux pays émergèrent sur les ruines de
l’Empire austro-hongrois : la Hongrie, la Pologne (qui, via le corridor de
Dantzig, obtint un accès à la mer baltique), la Yougoslavie et la
Tchécoslovaquie. La Russie devint l’Union soviétique et dut reconnaître
l’indépendance de la Finlande, de l’Estonie, de la Lettonie et de la Lituanie.
Malgré l’attachement du président américain au principe de
l’autodétermination des peuples, des minorités ethniques subsistèrent dans de
nombreux pays 65 .
65 MCMILLAN M., Parijs 1919. Zes maanden die de wereld veranderden, Amsterdam, 2005.

Introduction - 57
L’Allemagne fut contrainte de prendre à sa charge l’essentiel des dommages
de guerre. Ceux-ci devaient être remboursés en partie en nature (bateaux,
locomotives, machines, charbon,…), en partie en marks-or. Le problème de la
fixation du montant précis de la dette de guerre revint à la Commission des
Réparations. Les débats sur cette question s’éternisèrent et empoisonnèrent
les relations diplomatiques durant de longues années. En 1923, pour faire
pression sur les Allemands, la France et la Belgique occupèrent la région de la
Ruhr 66 . Les conditions de paix et les frustrations qu’elles générèrent
constituèrent un terreau idéal au développement d’une idéologie totalitaire qui
n’allait pas tarder à replonger le monde dans une nouvelle guerre…
66 DEPOORTERE R., La question des réparations allemandes dans la politique étrangère de la
Belgique après la Première Guerre Mondiale, Bruxelles, 1997.

58
- Introduction

INLEIDING
HET ONDERZOEKSPROJECT
DOELSTELLING
Inleiding - 59
De belangstelling voor de Eerste Wereldoorlog zit in de lift. Dagelijks
overspoelen ‘oorlogstoeristen’ de Westhoek om de musea, oorlogskerkhoven,
monumenten en slagvelden te bezoeken. Talrijke nieuwe boeken over het
conflict rollen elk jaar van de pers. Websites en discussiefora over het
onderwerp floreren als nooit tevoren. Bovendien zoeken steeds meer en meer
(achter)kleinkinderen informatie over het wedervaren van hun voorouder(s)
die soldaat, vluchteling, krijgsgevangen of gedeporteerd was/waren tijdens de
Grote Oorlog.
De honderdjarige herdenking van de Eerste Wereldoorlog in 2014-2018 zal
gepaard gaan met een toevloed van tentoonstellingen, herdenkingsplechtigheden,
colloquia, documentaires, films, gelegenheidspublicaties en de
nodige mediabelangstelling. Zo stipuleert het nieuwe Vlaamse regeerakkoord
van juli 2009 alvast dat de Vlaamse regering ‘initiatieven zal nemen en
ondersteunen die inspelen op de eeuwherdenking, specifiek in de frontstreek.
Dat wervend project wordt met toerisme als trekker als een hefboom gebruikt
in het beleid voor toerisme, cultureel en onroerend erfgoed, wetenschappelijk
onderzoek, internationaal beleid, onderwijs en vredeseducatie’. De VRT plant
een aantal documentaires en een tiendelige dramaserie over een Vlaamse
familie die door de oorlog uiteengerukt wordt. Urbanus en regisseur Frank
Van Passel komen binnenkort op de proppen met een nieuwe komedie ‘Altijd
tevreden’ die zich afspeelt tijdens de bezetting. In het kader van de aanvraag
tot erkenning als UNESCO-werelderfgoed heeft het Vlaams Instituut voor
Onroerend Erfgoed een inventaris opgesteld van alle oorlogsrelicten in de
Westhoek zoals monumenten, begraafplaatsen, loopgraven, dug-outs, musea,
demarcatiepalen, gedenktekens enz. Deze databank, een ware goudmijn voor
oorlogstoeristen en -fanaten, is raadpleegbaar op
http://inventaris.vioe.be/woi/relict/zoeken 67 . Ook de federale overheid zal
uitpakken met een brede waaier aan initiatieven.
67 Geïnteresseerden kunnen ook gebruik maken van de databank op de website
http://www.wo1.be/ of BRANTS C. en BRANTS K., Velden van weleer: reisgids naar de
Eerste Wereldoorlog, Amsterdam/Antwerpen, 1997. VAN CLEMEN S., Reisgids naar de
Eerste Wereldoorlog, Antwerpen, 2008.

60
- Inleiding
Een struikelblok voor veel onderzoekers en geïnteresseerden is echter het feit
dat het archiefmateriaal over de Grote Oorlog versnipperd is over tal van
archiefinstellingen in binnen- en buitenland. De vorser moet vaak een heuse
archiefzoektocht ondernemen alvorens zijn opzoekingen daadwerkelijk te
kunnen aanvatten. Daarom nam het Algemeen Rijksarchief in de aanloop naar
de grootscheepse herdenkingen het initiatief een repertorium uit te geven
waarin de talrijke, disparate en (te) weinig bekende archieven over de Eerste
Wereldoorlog netjes opgelijst staan. Archivarissen, studenten, onderzoekers
en heemkundigen beschikken voortaan over een handig werkinstrument
waarin alle relevante archiefbestanden opgesomd worden. We hopen dat ons
werk ertoe zal bijdragen wat klaarheid in de chaos te scheppen zodat zij
sneller hun weg vinden in het archieflabyrint én dat verschillende bronnen
gemakkelijker gecombineerd zullen worden.
Het onderzoeksproject, onder leiding van promotor dr. Pierre-Alain Tallier,
diensthoofd van Afdeling Hedendaagse Archieven van het Algemeen
Rijksarchief, werd gefinancierd door de Programmatorische Overheidsdienst
Wetenschapsbeleid (MO/32/015). Het wetenschappelijk begeleidingscomité
werd gevormd door de professoren Laurence van Yperseele (UCL), Serge
Jaumain (ULB), Luc De Vos (KUL en Koninklijke Militaire School) en
Sophie De Schaepdrijver (Pennsylvania State University). De archiefprospectie
en de redactie van het overzicht gebeurden door Hans Vanden
Bosch en Michaël Amara die op 1 augustus 2007 benoemd werd als attaché
onder mandaat bij het ARA en opgevolgd werd door Vanessa D’Hooghe. Zij
begon eind 2008 een academische carrière en gaf de fakkel op haar beurt door
aan Cédric Devos.
Op basis van de informatie in het bronnenoverzicht kunnen tal van nieuwe
onderzoeksthema’s aangeboord worden. Bepaalde oorlogsaspecten zijn reeds
goed onderzocht maar andere aspecten bleven onderbelicht in de Belgische
historiografie. Nieuwe onderzoeksvragen kunnen over b.v. het sociaal beleid
tijdens de bezetting, de deportaties, de exodus van de vluchtelingen of het
dagelijkse leven van de soldaten handelen. Ook over de krijgsgevangenen, de
geïnterneerden, de deserteurs en de rol van de oud-strijdersverenigingen
blijven nog veel vragen onbeantwoord. Met de huidige ‘Mexicaanse-Griephysterie’
in het achterhoofd moeten we ook constateren dat er nog geen
degelijke studie bestaat over de Spaanse Griep die in België nochtans meer
slachtoffers maakte dan het oorlogsgewoel. De Belgische historiografie over

Inleiding - 61
de Eerste Wereldoorlog vertoont nog enkele leemtes in vergelijking met de
omliggende landen 68 .
DE AFBAKENING VAN HET ONDERZOEKSVELD
Teneinde binnen de vooropgestelde termijnen een zo volledig mogelijk
archievenoverzicht op te stellen, moest het onderzoeksveld duidelijk
afgebakend worden. We konden onmogelijk alle bronnen uit de periode 1914-
1918 oplijsten. We concentreerden ons op archiefbronnen over de
geschiedenis van België, zijn kolonies en zijn inwoners. Loutere documentatie
werd in principe niet opgenomen. We hanteerden de klassieke definitie van
archief als een ‘geheel van archiefbescheiden ontvangen of opgemaakt door
één archiefvormer’. Als verzameling beschouwden we ‘documenten die door
een instelling, persoon of groep kunstmatig werden bijeengebracht met een
bepaald doel’. Museale objecten zoals schilderijen, wapens of memorabilia
vielen ook uit de boot. Enkel archieven die berusten in archiefinstellingen of
musea en die in principe toegankelijk zijn voor eenieder of die binnenkort
geïnventariseerd worden, werden opgenomen in ons overzicht. Het is zeer
waarschijnlijk dat er nog archieven uit de periode 1914-1918 berusten op de
administraties van een aantal openbare instellingen. Minibestanden en
archieven die slechts één (minder belangrijk) item over de oorlog bevatten
werden uit plaatsgebrek geweerd. In het algemeen hebben we getracht een
‘redelijke’ selectie door te voeren. De onderzoeker heeft weinig aan oneindige
herhalingen van dezelfde archiefreeksen. Het leek ons verstandiger minder
bekende archieven in de kijker te plaatsen.
Bij de selectie van de bestanden hebben we ons chronologisch beperkt tot de
oorlogsperiode stricto sensu d.w.z. van 28 juni 1914 tot 11 november 1918.
Enkel de naoorlogse bestanden en dossiers die rechtstreeks en overduidelijk
verband houden met de oorlog zoals dossiers over de vredesonderhandelingen,
de herstelbetalingen of de wederopbouw werden
opgenomen 69 . Sekwesterarchieven waarin enkel documenten uit de jaren 1920
voorkomen, hebben we weggelaten.
68 Vergelijken kan met de volgende recente overzichten: HIGHAM R., Researching World War
I: a handbook, Westport, 2003. PROST A. en WINTER J., Penser la grande guerre. Un essai
d’historiographie, Parijs, 2004.
69 Over de wederopbouw in de Westhoek zie: www.wederopbouw.be en Het Gekwetste
Gewest. Archievengids van de wederopbouwarchitektuur in de Westhoek, Brugge, 2009.

62
- Inleiding
Geografisch werd het project beperkt tot België, Nederland, Frankrijk 70 ,
Duitsland, Groot-Brittannië en de Verenigde Staten. De bronnen uit Australië,
Nieuw-Zeeland, Canada, Rusland, Oostenrijk, Luxemburg, Spanje 71 ,
Zwitserland 72 en het Vaticaan 73 worden om financiële redenen niet behandeld.
Ook wat betreft de keuze van de archiefvormers die opgenomen werden in het
overzicht, dienden stevige knopen doorgehakt te worden. Een aantal
instellingen zette hun archiefseries gewoon verder tijdens de oorlog. Omdat
de oorlogsomstandigheden weinig invloed hadden op hun werking besloten
we de archieven van de hypotheekkantoren, de kantoren van registratie en
domeinen, de arrondissementscommissariaten, de polders en wateringen, de
commissies van openbare onderstand, de burgerlijke godshuizen, de bergen
van barmhartigheid, de kerkfabrieken en de notarissen niet op te nemen in ons
overzicht.
70 In Frankrijk verschenen vergelijkbare archievenoverzichten van de Archives
Départementales du Nord, Archives Départementales des Vosges, Service Historique de la
Défense en BDIC. CHABLAT-BEYLOT A. en SABLON DU CORAIL A., Guide des sources
conservées par le service historique de la défense relatives à la Première Guerre mondiale,
Vincennes, 2008. Guide des sources de la guerre 1914-1918 dans le Nord, Villeneuve d’Ascq,
2009. Guide des sources de la Grande Guerre dans le Département des Vosges, Epinal, 2008.
BATTAGLIA A., Archives de la Grande Guerre: inventaire des sources de la Première
Guerre mondiale conservées à la BDIC, Nanterrre, 2010.
71 Zo wordt het archief van de Spaanse gevolmachtigde minister de Villalobar, die voor en
achter de schermen een aantal gunsten voor de Belgische bevolking verkreeg o.a. via het
Spaans-Nederlands Comité, nog door zijn familie bewaard in de omgeving van Madrid. Koning
Alfonso XIII zette zich in om het lot van de krijgsgevangenen te verbeteren.
72 Ter uitzondering wordt het Inlichtingenagentschap voor de Krijgsgevangenen van het Rode
Kruis in Genève wel besproken omdat hier veel informatie te rapen valt over de Belgische
gevangenen.
73 Via www.vaticana.be krijgen we een eerste zicht op de rijkdom van de archieven van het
Vaticaan. Van de Afdeling Buitengewone Kerkelijke Aangelegenheden (de diplomatieke
afdeling) staan de regesten online. Hier vinden we de politieke rapporten van de nuntius en
rijke informatie over de Duitse gruweldaden, de vele botsingen van kardinaal Mercier en de
bisschoppen met de bezetter, de schending van de Belgische neutraliteit, de vredesvoorstellen,
de protesten tegen de deportaties, de Vlaamse kwestie, de vernederlandsing van de Gentse
universiteit, de Flamenpolitik, de Duitse Soldatenraad in Brussel en de plunderingen door de
terugtrekkende Duitse troepen. Daarnaast bestaat er een regestenlijst van de archieven van de
Brusselse nuntius die bewaard worden in het Vaticaans archief. Een aantal van deze brieven is
op microfilm raadpleegbaar in het KADOC. Een greep uit de aspecten die hierin aan bod
komen: de verhuis van de Belgische regering en het diplomatiek korps naar Antwerpen,
Oostende en Le Havre, de vele interventies om de vrijlating van bepaalde burgers of militairen
te bekomen, de relaties met de Belgische kardinaal en de bisschoppen, de herderlijke brieven
van Mercier, de vernieling van de Leuvense bibliotheek en de internationale hulpverlening
(VAN ROMPAEY L., België in het Vaticaans archief. Nuntiatuur te Brussel 1903-1916.
Regestenlijst, Leuven, 1996). Bart De Keyser werkt(e) aan de regestenlijst van de hierop
volgende jaren.

Inleiding - 63
Wat de steden en gemeenten betreft, hebben we ervoor geopteerd om enkel de
belangrijkste steden aan bod te laten komen. De deelgemeenten lieten we
onvermeld. De bewaarde series zijn immers grosso modo in elke gemeente
identiek. Bovendien kent de onderzoeker de gemeente- en stadsarchieven
reeds als zijn broekzak. De toegevoegde waarde om van alle gemeenten
- indertijd waren er 2.633 - een notitie op te maken is nihil. Welke bronnen
kan men doorgaans aantreffen in de gemeentearchieven? Ten eerste wijzen we
op de klassieke series: de registers van de burgerlijke stand, de notulen en de
briefwisseling van het schepencollege en de gemeenteraad, de boekhouding
(begrotingen, rekeningen, groot- en kasboeken) en de militieregisters. Een
zeer interessante bron is de briefwisseling met de bezetter (militaire
bevelhebber, Zivilverwaltung en Zivilkommissar). Ook de aanplakbrieven met
verordeningen en bekendmakingen schetsen een goed beeld van de bezetting.
Vaak zijn er dossiers bewaard over de opeisingen, de inkwartieringen, de
mobilisatie, de Duitse inval en de gruweldaden, de hulp verleend aan
vluchtelingen en werklozen, de verwoestingen, de uitgave van noodgeld enz.
Gefundenes Fressen voor de lokale historici zijn de lijsten van gesneuvelde
soldaten, krijgsgevangenen, vluchtelingen, gewonden, gedeporteerden,
gefusilleerden, werklozen enz. Veel dossiers betreffen doorgaans de
ravitaillering en de landbouw (vaak verzeilde het archief van het lokale hulp-
en voedingscomité tussen het gemeentearchief). Met wat geluk zijn er ook
documenten van de lokale politie bewaard. Uit de naoorlogse periode dateren
dossiers over de hulp aan oud-strijders en oorlogsslachtoffers, de
herdenkingen, de oprichting van oorlogsmonumenten, de uitreiking van
decoraties en het (aanslepende) herstel van de oorlogsschade. Vaak beschikt
het lokale gemeentearchief over een eigen fotocollectie of zelfs over een
beeldbank die te bekijken valt op internet. Soms bleven ook lokale dag- of
weekbladen uit de oorlogsperiode bewaard.
De heemkundige kringen bezitten eveneens vaak documentatie over de Eerste
Wereldoorlog zoals aanplakbrieven, dagboeken, foto’s of briefwisseling. De
lokale onderzoeker kent de weg naar deze verzamelingen reeds goed, getuige
de vele artikels en microstudies die elk jaar verschijnen. Omdat de
opsomming van deze bronnen ons gigantisch ver zou leiden, hebben we
ervoor geopteerd om deze verzamelingen niet op te nemen in ons overzicht.
Veel van deze verenigingen bieden op hun website een overzicht van hun
documentatie. Via de handige Archiefbank Vlaanderen vinden we er een
aantal terug uit het Vlaamse landsgedeelte 74 . Ook de collecties van privé-
74 www.archiefbank.be. Bij wijze van voorbeeld vermelden we de heemkundige kring Adriaen
Ghys (Vosselaar), De Goede Stede (Hamont-Achel), de Heemkundige Kring Malle, Erf en heem
(Sint-Katelijne-Waver) en de Geschied- en Heemkundige Kring van Landen. Onder de

64
- Inleiding
verzamelaars, hoe rijk een aantal onder hen ook zijn, laten we buiten
beschouwing omdat ze doorgaans niet toegankelijk zijn voor derden. Indien
dergelijke verzamelingen geschonken werden aan archiefinstellingen of
musea hebben we ze wel vermeld. Veel families koesteren de foto’s, brieven
of dagboeken van hun voorouders uit de oorlogsperiode als kostbare
souvenirs. Misschien moet er in de aanloop naar 2014-2018 maar eens een
gecoördineerde campagne gevoerd worden om ook dit erfgoed te redden van
de vergetelheid.
Daar de archieven van de verschillende rechtbanken en hoven steeds dezelfde
stereotiepe archiefreeksen bevatten, nl. vonnissen en dossiers, opteerden we
ervoor om deze te groeperen in één notitie per type rechtbank (Vredegerecht,
Werkrechtersraad, Rechtbank van Eerste Aanleg enz.). Combinatie met
politie-, parket- en gevangenisarchieven biedt mooie onderzoeksmogelijkheden.
We opteerden ervoor om ook een aantal kloosterarchieven op te nemen.
Wegens tijdsgebrek konden we slechts die kloosters bezoeken die een eigen
archivaris of bibliothecaris in dienst hebben (Averbode, Tongerlo, Affligem,
Grimbergen, de Zusters van Liefde in Gent en de Leuvense Jezuïeten 75 ). Het
KADOC en het FOKAV doen sinds jaar en dag forse inspanningen om de
kloosterarchieven te redden van de teloorgang 76 . Veel archieven worden op
heemkringen die (nog) niet opgenomen zijn in de Archiefbank, organiseerden we zelf een
kleine rondvraag via e-mail. De volgende kringen bezitten rijk materiaal over WO I: de
Koninklijke Oudheidkundige Kring Land van Waas (658 aanplakbrieven en documenten), de
heemkundige kring Erf en Toren (Deerlijk) beheert het gemeentearchief en het archief van
Léon Defraeye (briefwisseling, aanplakbrieven, foto’s, diploma’s en doodsprentjes), de
Koninklijke Kring voor Heemkunde uit Kontich beheert het rijke archief van aalmoezenier Jozef
Van Herck (435 brieven, dagboek (deels uitgegeven), fotoalbum en voorwerpen), het dagboek
van Jozef Van Passen (uitgegeven) en allerhande documentatie en fotomateriaal, de
heemkundige kring d’EUZIE (Stekene) bewaart aanplakbrieven, foto’s, oorlogsgeld, het
dagboek van dr. Léon Van Haelst (gepubliceerd in het tijdschrift) en een fotoalbum van
kapitein Henri Vanderstichel, Amalia van Solms (Baarle-Hertog-Nassau) bewaart het dagboek
van brancardier Stanislas Segers en van soldaat Fons Versmissen en de nodige brieven en
foto’s van lokale soldaten), heemkring Die Swane (Heist-op-den-Berg) bewaart aanplakbrieven,
de heemkundige kring Meerhouts Patrimonium beheert de archieven van Alfons Van Clé en
van Juul en Louis Grietens en de Koninklijke Heemkundige Kring Essen bewaart de fraaie
collectie glasplaten van Frans Bernaards (o.a. over de Dodendraad). Ook de kringen van
Tervuren, OLV-Waver en Turnhout beheren oorlogsmateriaal. We bedanken alle vrijwilligers
die onze vragen beantwoordden hartelijk.
75
Naar verluidt zouden ook de archieven van de Achelse Kluis, de Antwerpse Kapucijnen en
de Leuvense Parkabdij materiaal uit 1914-18 bevatten.
76
SUENENS K., Ad Fontes, Klooster- en abdijarchieven in Vlaanderen en Brussel, Heverlee,
2008.

Inleiding - 65
die manier ontsloten en opgenomen in de Archiefbank (Scheutisten,
Redemptoristen,…). Tijdens onze bezoeken aan de kloosters en abdijen deden
we verrassende ontdekkingen. Vele religieuzen deden immers dienst als
brancardier of aalmoezenier aan het front of bij de vluchtelingenkolonies in de
buurlanden. Anderen stelden hun klooster open voor vluchtelingen,
verzorgden gewonde militairen of sloegen zelf op de vlucht naar het
buitenland. Vaak waren deze religieuzen goed opgeleid en hielden ze een
dagboek of notities bij. De onderzoeker die de oorlogsgeschiedenis van zijn
gemeente schrijft, doet er dus goed aan even aan te kloppen bij de lokale
religieuze orde of via de Archiefbank na te kijken of de kloosterarchieven
elders bewaard gebleven zijn.
METHODOLOGIE
Onze concrete werkzaamheden begonnen met het doornemen van enkele
bestaande gidsen. In het bekende naslagwerk Bronnen voor de studie van het
hedendaagse België worden slechts vier bladzijden aan de Eerste
Wereldoorlog gewijd. Deze bladzijden zijn geschreven door Dirk Martin en
José Gotovitch, twee eminente specialisten… van de Tweede Wereldoorlog 77 .
Dit euvel werd verholpen in de nieuwe editie waarin een aparte bijdrage over
de Eerste Wereldoorlog geschreven werd door Pierre-Alain Tallier met de
hulp van de projectmedewerkers. In de laatste editie van de bekende Inleiding
tot de lokale geschiedenis van de 19 e en de 20 ste eeuw schreven Rudi Van
Doorslaer en Antoon Vrints een bijdrage over de bronnen met betrekking tot
de beide wereldoorlogen. Hier wordt de stand van het onderzoek kort
geschetst en vooral tal van (innovatieve) onderzoeksvragen opgeworpen. De
bronnenbespreking wordt echter afgehaspeld op drie bladzijden. In feite
worden hier slechts de gemeente- en provinciearchieven, het archieffonds van
de Commissie voor de Oorlogsarchieven en de bisdomarchieven bondig
aangehaald 78 . In november 2001 organiseerde het Rijksarchief samen met het
Koninklijk Legermuseum een internationaal colloquium ‘België en de Eerste
Wereldoorlog: Bronnen - stand van het onderzoek’. Bedoeling was een eerste
overzicht te schetsen van de beschikbare bronnen en de stand van het
onderzoek op te maken. Hoewel dit colloquium een belangrijke stimulans was
voor vele onderzoekers en archivarissen zijn de bijdragen in de gepubliceerde
77 VAN DEN EECKHOUT P. en VANTHEMSCHE G., Bronnen voor de studie van het
hedendaagse België 19 e -20 e eeuw, Brussel, 1999 en 2009. (bestaat ook in Franse versie)
78 VAN DOORSLAER R. en VRINTS A., De twee wereldoorlogen, in: ART J. en
VANHAUTE E. (red.) Inleiding tot de lokale geschiedenis van de 19 e en de 20 ste eeuw, Gent,
2003, 381-405.

66
- Inleiding
akten van wisselende kwaliteit. Bovendien is de uniformiteit wat zoek en
ontbreken indexen wat het opzoekwerk bemoeilijkt 79 .
We opteerden ervoor om niet met -trendy- enquêteformulieren te werken,
maar elke instelling persoonlijk te bezoeken teneinde een zo groot mogelijke
uniformiteit en volledigheid na te streven. Het lijdt echter geen twijfel dat we
bestanden over het hoofd gezien hebben. In de eerste fase werden de
Rijksarchieven, de zuilarchieven en de stadsarchieven bezocht. Later volgden
de andere archiefinstellingen en musea. De onderzoekers doorkruisten het
land van Veurne tot Aarlen. Deze boeiende tocht door het Belgische
archieflandschap leidde ons naar splinternieuwe leeszalen, maar ook naar
stoffige kelders en zolders. Elk bezaten ze onmiskenbaar hun eigen charme. In
2009 werden de buitenlandse archieven behandeld. In Duitsland, Frankrijk,
Groot-Brittannië, Nederland en de Verenigde Staten konden we wegens tijds-
en financiële beperkingen enkel de grootste en meeste bekende archiefinstellingen
prospecteren. We pretenderen hier dan ook geen volledigheid. Zo
werden de talloze archieven van lokale hulpcomités voor Belgische
vluchtelingen en andere oorlogsslachtoffers die berusten in de gemeentearchieven
achterwege gelaten. Het lag ook niet in onze bedoeling de archieven
van elke buitenlandse soldaat die op Belgisch bodem vocht te citeren. De
nadruk van dit archievenoverzicht ligt immers op het Belgische verhaal, dat
trouwens een aparte plaats inneemt binnen de oorlogservaringen van de West-
Europese landen. Daar de grote buitenlandse archiefinstellingen zeer
performante zoekrobots op hun website ter beschikking stellen, was het soms
onnodig ter plaatse te gaan.
Per archiefvormer werd een korte notitie opgesteld over de documenten i.v.m.
de Eerste Wereldoorlog die we aantreffen in dit specifieke archiefbestand. De
resultaten worden in het overzicht ingedeeld per archiefvormer en NIET per
archiefbewaarplaats daar dit de grootste toegevoegde waarde heeft voor de
onderzoeker. Op die manier staan alle verwante archieven gegroepeerd in één
hoofdstuk. De inhoudstafel werd onderverdeeld in Belgische publieke
archieven (Koningshuis, ministeries, openbare instellingen, rechtbanken,
parketten, provincie-, stadsbesturen en ziekenhuizen) en Belgische privéarchieven
(politieke partijen, politici, ambtenaren, militairen, intellectuelen,
bisdommen, religieuze ordes, religieuzen, universiteiten, bedrijven, vak-
79 TALLIER P.-A. en BOIJEN R. (red.). La Belgique et la Première Guerre mondiale. État des
sources - État de la recherche. Actes du colloque des 8 et 9 novembre 2001. België en de Eerste
Wereldoorlog. Bronnen - Stand van het onderzoek. Acta van het colloquium van 8 en 9
november 2001, Brussel, 2002.

Inleiding - 67
bonden en ziekenfondsen, liefdadigheidsorganisaties, oud-strijdersverenigingen,
drukkingsgroepen, personen actief in de Vlaamse Beweging,
activisten, wallinganten, verzetslui, families en andere particulieren). De
(schaarse) bezettingsarchieven en de verzamelingen komen aan bod in een
apart hoofdstuk. Vervolgens komen de Duitse, Franse, Amerikaanse, Britse,
Nederlandse bronnen aan de beurt. Deze werden min of meer via hetzelfde
schema geordend.
Omdat een volledig tweetalige publicatie financieel niet haalbaar bleek,
worden de beide landstalen door mekaar gebruikt in dit overzicht. De notities
over de Vlaamse archiefinstellingen werden systematisch in het Nederlands
geredigeerd door Hans Vanden Bosch. De notities over de Waalse en
Brusselse instellingen werden -in perfecte onderlinge samenwerking- door
Amara, D’Hooghe en Devos geschreven in het Frans. De inhoudstafel en de
inleiding zijn wel in beide landstalen opgesteld. De notities werden afgesloten
op 1 juli 2009.
Om de gebruikswaarde te verhogen en thematisch onderzoek te vergemakkelijken,
vervolledigen indexen op trefwoord, zaak-, eigen- en plaatsnaam
het naslagwerk. Dit archievenoverzicht is eveneens online raadpleegbaar op
de website van het Algemeen Rijksarchief (http://arch.arch.be/). Daar full
text-opzoekingen over de gehele gids veel sneller en gerichter digitaal
gebeuren, hebben we gepoogd deze ‘papieren’ index tot ‘redelijke’ proporties
te herleiden.
Ondanks ons streven naar volledigheid is dit bronnenoverzicht slechts een
wegwijzer die de onderzoeker verder op weg helpt. Hij/zij zal zelf
zoekstrategieën moeten bedenken en het initiatief moeten nemen om de
archieven ter plaatse van naderbij te ontdekken. Een goede kennis van de
geschiedenis van de oorlogsperiode en de instellingen is daarbij onontbeerlijk.
Men zal nog steeds creatief moeten omgaan met de bronnen om zijn
onderzoeksvragen te kunnen beantwoorden. Teneinde latere edities te
vervolledigen, kunnen aanvullingen of opmerkingen steeds gemeld worden
aan pierre-alain.tallier@arch.be

68
- Inleiding
DE STRUCTUUR VAN DE FICHES
Elke notitie werd opgesteld aan de hand van het onderstaand stramien.
Hiervoor baseerden we ons op ISAD(G), een internationale standaard voor de
beschrijving van archiefbestanden. Gezien de grote omvang van het
onderzoek opteerden we ervoor om de notities zakelijk en bondig te houden.
Uitzondering werd gemaakt voor een aantal bestanden waarvan we vonden
dat ze wegens hun belang en omvang meer aandacht verdienden. Veel notities
zijn onvolledig daar de ISAD(G)-standaard van recente datum is en nog niet
overal even goed ingeburgerd is. Veel velden blijven bijgevolg noodgedwongen
leeg omdat er geen informatie kon teruggevonden worden in de
bewaarinstelling zelf.
1. De naam van de archiefvormer
We opteerden ervoor om de notities te ordenen op de naam van de
archiefvormer d.w.z. de persoon, groep of instelling die de archiefbescheiden
ontving, opmaakte en bewaarde uit hoofde van zijn/haar activiteiten of in
uitvoering van de hem/haar opgedragen taken.
2. De bewaarinstelling
De archiefdienst die het archiefbestand of de verzameling momenteel bewaart.
De adressen en websites vindt men achteraan in dit boek.
3. De volledige naam van het archiefbestand of van de verzameling
Dit is niet noodzakelijk dezelfde naam als onder punt 1. De vorige generatie
archivarissen durfde nogal eens meerdere archiefvormers te vermengen in één
bestand.
4. De datering van het bestand
Hier vermelden we de periode die het gehele bestand bestrijkt.
5. Het aantal strekkende meter
Onder dit nummer vermelden we de grootte van het volledige bestand zodat
de onderzoeker zich een beeld kan vormen van de omvang.
6. Het statuut
Gaat het om privé-archieven of om overheidsarchieven? Dit onderscheid heeft
repercussies op de raadpleegbaarheid.

Inleiding - 69
7. De drager
De meeste archieven worden op de originele drager bewaard nl. op papier.
Een aantal bestanden zijn uit veiligheidsmotieven enkel in digitale vorm of op
microfilm te raadplegen.
8. De trefwoorden
Om thematische opzoekingen enigszins te vergemakkelijken, wordt een
beperkt aantal trefwoorden toegekend. De trefwoorden worden opgenomen in
de index achteraan. Bij een aantal grote bestanden die zowat alle mogelijke
thema’s betreffen, worden geen trefwoorden vermeld, b.v. de archieven van
koning Albert I, kardinaal Mercier of kabinetsleider de Broqueville.
9. De voorwaarden voor raadpleging
Hier wordt vermeld of het bestand vrij raadpleegbaar is, of men toestemming
moet vragen dan wel een afspraak moet maken.
10. De context
De context van de archiefvormer wordt bondig verduidelijkt door een korte
biografie of een opsomming van de bevoegdheden van de instelling, teneinde
een beter zicht te krijgen op de archiefvorming. Het is niet onze bedoeling
hier een verkapte oorlogsencyclopedie te redigeren. We baseerden ons op de
informatie die voorkomt in de inventarissen en de bestaande historiografie. In
sommige gevallen werd echter weinig of geen informatie over de context
teruggevonden.
11. De opsomming van de belangrijkste series en stukken i.v.m. de oorlog
Dit is het belangrijkste onderdeel: de onderzoeker komt meer te weten over de
inhoud van het archiefbestand. De informatie in dit deel is rechtstreeks
afhankelijk van de kwaliteit van de beschrijvingen in de archieftoegang. Soms
bezitten de inventarissen weinig diepgang en zijn het veeleer verkapte
overdrachtslijsten. In oudere inventarissen lopen de beschrijvingen nogal eens
mank. Het is opvallend dat kleine bestanden veel gedetailleerder beschreven
zijn dan grote. Dit lijdt tot een zekere scheeftrekking in ons overzicht. Soms
zijn de beschrijvingen onvolledig of onjuist (dit is helaas het geval bij het
archief van kardinaal Mercier dat van kapitaal belang is voor de
oorlogsperiode). Ook de gebruikte terminologie in de inventarissen kan erg
variëren. De term ‘dagboek’ dekt bijvoorbeeld vele ladingen. Soms gaat het
om een veredelde agenda of om een verslagje van 20 pagina’s over het begin
van de oorlog. In andere gevallen betreft het een volwaardig literair document
dat als het ware schreeuwt om uitgave. Variante termen zijn trouwens
‘souvenirs’, ‘carnets’, ‘herinneringen’ en ‘memoires’. We wijzen de lezer

70
- Inleiding
erop dat het hier gaat om een bronnenoverzicht en niet om een archiefgids.
We stippen bijgevolg geen onderzoeksmogelijkheden aan. Dit zou trouwens
de nodige subjectiviteit met zich meebrengen. Onderzoeksvragen die de dag
van vandaag erg ‘trendy’ ogen, zijn binnen 15 jaar waarschijnlijk hopeloos
verouderd. Handig is ook dat de verwante archieven aangeduid worden.
12. De instrumenten ter ontsluiting
Het bestaan van een inventaris, een plaatsingslijst of steekkaarten die dienen
als toegang wordt hier vermeld. Een aantal bestanden zijn nog niet ontsloten
(ze zijn dan ook meestal niet raadpleegbaar). Sommige toegangen zijn terug te
vinden op internet. Vooral in het buitenland hebben ze een serieuze voorsprong
op dit vlak.
13. Selectieve bibliografie
De voornaamste boeken, catalogi, artikels, gidsen en bronnenuitgaven die de
onderzoeker verder op weg kunnen helpen, vindt men hier terug. Indien geen
bibliografie werd teruggevonden, viel dit nummer weg.
DE ZOEKTOCHT NAAR VERLOREN ARCHIEVEN
Het leek ons nuttig om in deze inleiding ook even stil te staan bij een aantal
archiefbestanden waarvan we na onze opzoekingen kunnen besluiten dat ze
verloren zijn gegaan, in de eerste plaats om te vermijden dat andere
geïnteresseerden hun tijd zouden verdoen met het zoeken naar deze archieven.
Hiervoor moeten we even terug in de geschiedenis. Ons verhaal begint met de
oprichting van de Commissie voor de Oorlogsarchieven.
In navolging van buitenlandse initiatieven zoals de Bibliothèque et Musée de
la guerre, het (Imperial) War Museum, de Kriegssammlung der deutschen
Bücherei en het Hoover Institution, richtte de minister van Kunsten en
Wetenschappen Harmignie bij Koninklijk Besluit van 15 november 1919 de
Commissie voor de Oorlogsarchieven op. Deze Commissie moest instaan
voor het verzamelen, inventariseren en bewaren van documenten in verband
met de oorlog en de bezetting. Het was echter niet de bedoeling een soort
‘officiële’ geschiedenis van de Eerste Wereldoorlog te schrijven. De bekende
historicus Henri Pirenne werd benoemd tot voorzitter en Hubert Nélis van het
Rijksarchief was de secretaris. Onder de andere leden treffen we onder andere
Joseph Cuvelier (de Algemeen Rijksarchivaris), Dom Berlière, Guillaume Des
Marez, Fernand Passelecq (oud-directeur van het Bureau documentaire
belge), Alfred De Ridder (directeur-generaal van het Ministerie van
Buitenlandse Zaken), E. Gräffe (een diplomaat van Duitse afkomst) en Paul
Lambotte (directeur van het Ministerie van Kunsten en Wetenschappen) aan.

Inleiding - 71
De Commissie installeerde zich op 14 februari 1920 in een woning aan het
Dapperheidsplein in Anderlecht, die spoedig uit haar voegen zou barsten.
Jules Vannérus werd aangesteld als conservator en Madeleine d’Erp was
verantwoordelijk voor de bibliotheek. In elke provincie werd bovendien een
lokaal comité opgericht om te assisteren bij de speurtocht naar documenten.
Via de pers werd de bevolking op de hoogte gebracht van het initiatief. Er
werd een warme oproep gedaan om alle mogelijke boeken, documenten en
archieven te schenken. Men wenste een zo volledig mogelijk beeld te krijgen
van het sociale, economische, intellectuele, politieke en administratieve leven
in zowel het bezette als het onbezette landsgedeelte. Honderden schenkingen
en overdrachten werden nauwkeurig geregistreerd. Dit leidde tot een enorm
archieffonds bestaande uit de achtergelaten archieven van de Duitse
bezettingsadministratie en Duitse troepen, archieven van Belgische of
buitenlandse overheidsdiensten en privé-archieven. Zuiver militaire archieven
werden echter overgelaten aan de Historische Dienst van het Leger. Via de
aan-winstenlijsten die gepubliceerd werden in het Bulletin de la Commission
des archives de la guerre kan men de gestage groei van de archieven en
collecties volgen. Bij Koninklijk Besluit van 15 mei 1928 werd de Commissie
voor de Oorlogsarchieven met één pennentrek afgeschaft. De volledige
verzameling werd overgedragen aan het Algemeen Rijksarchief, waar ze in de
loop der jaren van hot naar her verhuisde, met alle nefaste gevolgen vandien 80 .
Pas de laatste jaren werd een campagne gelanceerd om dit erfgoed te
(her)valoriseren.
In de aanloop naar de Tweede Wereldoorlog werden een aantal oorlogsarchieven
die absoluut niet in de handen van de vijand mochten vallen naar
Groot-Brittannië overgebracht. Begin 1940 werden de archieven van de
Commission des Annales des Services Patriotiques, de Commissie tot
onderzoek van de schendingen van het volkenrecht, de Raad van Vlaanderen,
enkele dossiers van Jacques Pirenne i.v.m. de vergoeding van de Belgische
gedeporteerden en een aantal dossiers van de Belgische Middendienst voor de
Krijgsgevangenen naar het afgelegen landhuis ‘Huntroyde Hall’ in Padiham
(Lancashire) overgebracht. Ze werden veilig bewaard door E. Legendré
Starkie, een persoonlijke vriend van de Belgische ambassadeur Cartier de
Marchienne. Zes jaar later keerden ze naar Brussel terug. Intussen had de
Duitse Archivschutz wel quasi alle archieven van Duitse oorsprong in beslag
80 Voor een overzicht van alle archieven van de Commissie zie: État de l’ouverture à la
recherche. Archives de la Première Guerre mondiale et fonds associés, Brussel, 2002.

72
- Inleiding
genomen en op transport naar München en Potsdam gezet 81 . Ondanks
verwoede zoektochten door rijksarchivaris Etienne Sabbe, uitgevoerd in
opdracht van de Dienst voor Economische Recuperatie, weten we tot op de
dag van vandaag niets over het lot van deze archieven. Vermoedelijk gingen
ze verloren door de geallieerde luchtbombardementen of vielen ze in
Russische handen 82 .
De opsomming van deze Duitse archiefbestanden is helaas erg lang:
Finanzabteilung beim General-Gouverneur in Belgien (met documenten over
het budget en het personeel 83 ), Militär Bauamt in Brussel (met o.a. akten over
de Duitse militaire installaties en de vernieling van Belgische fabrieken), de
Passezentrale in Brussel (met 170.000 steekkaarten), het Kriegslazarett in het
Paleis der Academiën, Militär General Direktion der Eisenbahn (transport en
stations), Pressedelegierte für das Gouvernements-Gericht von Brussel
(briefwisseling, rapporten, krantenknipsels, -overzichten en dossiers over de
sluikpers van baron de Solemacher), Verwaltungschef Flandern
(bestuursdossiers), Kreischef Mechelen (bevelen, contracten, briefwisseling,
politiedossiers), Kreischef Nijvel (krijgsgevangenen, gedeporteerden,
werklozen, Meldeämter, oorlogsschade, zedencontrole, evacuaties),
Kommandanturen van Aalst, Klerken, Gent, Geraardsbergen, Herinnes,
Middelkerke, Péruwelz, Puurs, Roeselare, Sint-Niklaas, Zaventem, Zottegem,
Torhout, Wetteren, Oostnieuwkerke (pv’s van veroordelingen, paspoorten,
legerdagordes, verordeningen, lijsten van gesneuvelden, opeisingen), generaal
hoofdkwartier van het 4 e leger (stukken van het Oberkommando, het
Marinekorps, de III. 39° Infanterie Division en de V.52° Reserve Division).
Verder waren er nog archieven van ROHMA (Rohstoff- und Maschinen
Verteilungsstelle des Kriegsamtes) (over de plundering van de fabrieken),
Maschinengewehr-Scharfschützen-Kommando West (bevelen, gerechtelijke
stukken over Duitse soldaten die vervolgd werden wegens diefstal,
insubordinatie, desertie enz), Infanteriebataljon Hagen (bevelen en
81 HERREBOUT E., De Duitse Archivschutz in België tijdens de Tweede Wereldoorlog,
Brussel, 1997. Tijdens de paniekerige aftocht in november 1918 lieten de Duitsers een
klaarstaand treinstel met bezettingsarchieven staan in het station van Etterbeek (zie verder).
82 SABBE E., Verslagen over zendingen naar Duitsland 1947-1952, Brussel, 1991. Gelukkig
hadden onze collega-archivarissen in het interbellum de slechte gewoonte om alle publicaties
en affiches uit de archiefbestanden te lichten en te bewaren in de oorlogsbibliotheek of de
affichecollectie. Hierdoor beschikt de bibliotheek van het Algemeen Rijksarchief over veel
eigentijdse Duitse publicaties. De affichecollectie is vermoedelijk één van de rijkste van het
land.
83 Dit was het enige bestand waarvan reeds een inventaris was gepubliceerd: VANNERUS J.,
Inventaire des archives du département de finances du gouvernement-général de Belgique
(1914-1918), Brussel, 1924.

Inleiding - 73
dagorders), Krankentransport-Abteilung der 6 e . Armee (lijsten van
getransporteerde gewonden, dossiers i.v.m. treintransporten en archieven van
de Sammelstelle Douai, Dourges, Froyennes, Henin-Liétard, Libercourt, Lillela-Madeleine,
Monchecourt, Ronse, Sancourt en Tourcoing), Zivilkommissar
van het Kreis Brussel-Land (dossiers over de wederopbouw, bevoorrading,
Zentrales en opeisingen in de dorpen rond Brussel), Deutsche
Vermittlungstelle C.N. Brussel die het NHVC controleerde en de
Starkstromabteilung beim AOK4 in Tielt (met dossiers over de ongevallen aan
de elektrische grensversperring). De grootste geroofde archieven waren
afkomstig van het Generaal-Gouvernement in Brussel (dossiers over de
Duitse militaire rechtbanken, genadeverzoeken, statistieken van
veroordelingen, spionagedossiers afkomstig van de afdeling Justitie, dossiers
i.v.m. de controle over de industrie, de grondstoffen en de Duitse sekwesters
van de afdeling Handel und Gewerbe, stukken m.b.t. de intendantie (verdeling
van kleding, voeding en materiaal), de autoherstelplaatsen, de
hoofdgeneesheer, de opleidingskampen in Beverlo en Brasschaat). De andere,
kleinere bestanden opsommen zou ons te ver leiden. In totaal werden naar
schatting 2.000 portefeuilles geconfisceerd.
Naast de verliezen veroorzaakt door de Tweede Wereldoorlog stelden we
tijdens onze zoektocht helaas ook vast dat een aantal belangrijke Belgische
archieven verloren gegaan zijn. De Intendantie van het Belgisch leger bezat
uitgebreide logistieke basissen met ateliers, magazijnen, bakkerijen, arsenalen
en munitiefabrieken in Calais-Gravelinnes-Bourbourg, Le Havre, Oissel,
Birmingham, Colnbrook en Birtley. Slechts een miniem deel van de
archieven hiervan bleef bewaard. Ook van de Permanente Aankoopcommissies
in Parijs (o.l.v. generaal Empain) en New York (Pierre Mali), die
instonden voor de legeraankopen, zijn de archieven zoek. Militaire en
medische historici kunnen enkel betreuren dat de archieven van de Medische
Dienst van het leger bijna volledig verloren gingen evenals de archieven van
de veldhospitalen in Cabour (Adinkerke), Hoogstade, De Panne, Vinkem en
Beveren-aan-de-IJzer en van de Belgische ziekenhuizen in het buitenland b.v.
in Orival, Rouen (‘bon-secours’), Saint-Aubin en de verschillende King
Alberts hospitals in Londen. Ook de archieven van het Atelier de
mécanothérapie in Rouen, van het Institut des invalides et mutilés de guerre
in Sainte-Adresse en van het Institut de reéducation militaire in Port-Villez
hadden een nieuw licht kunnen werpen op een aantal vragen. Van de
archieven van de Belgische opleidingskampen in Parigné-l’Evêque, Honfleur,
Granville, Coutances, Carteret, Barneville, Valognes, La Haye-du-Puits,
Fécamp, Dieppe, Eu, Caen, Bayeux, Auvours, Le Mans, Port Bail, Criel-sur-

74
- Inleiding
Mer, Rouen en Octeville ontbreekt eveneens elk spoor 84 . De archieven van
instellingen zoals het Koning Albertfonds en de Commissie voor Nationale
Erkentelijkheid moeten als verloren beschouwd worden. We vonden evenmin
een spoor van de archieven van de Fédération nationale des anciens
combattants, de Fédération nationale des Déportés of de Fédération
nationale des prisonniers politiques de la guerre. Wat de Duitse
bezettingsarchieven betreft, valt vooral het verlies van de archieven van het
Duits Generaal-Gouvernement, de Duitse krijgsraden en de gewone
rechtbanken te betreuren. Tenslotte moeten we ook de vernietigingen van
archiefbestanddelen van het Nationaal Hulp- en Voedingscomité, het Hulp- en
Voedingscomité van de provincie Brabant en van tal van lokale comités
vermelden. Wegens plaatsgebrek in het Algemeen Rijksarchief werd een
groot aantal archiefbestanddelen in de jaren 1950-1960 eenvoudig
weggegooid door de toenmalige archivarissen... 85
COMPLEMENTAIRE BRONNEN
Er zijn reeds tal van publicaties en heel wat ‘grijze literatuur’ beschikbaar
over de oorlog. We beschikken gelukkig over drie degelijke bibliografieën
over de oorlogsperiode 86 . Naast de bronnen die weergegeven worden in dit
overzicht en in de bibliografieën doen we een warme oproep om ook meer
gebruik te maken van de eigentijdse pers, die al te vaak over het hoofd wordt
gezien door onderzoekers. Wat de dagbladpers betreft beschikken we enkel
over het naslagwerk van Marie Leroy: La presse belge en Belgique libre et à
l’étranger dat zoals uit de titel blijkt enkel over de Belgische pers achter de
IJzer en in het buitenland handelt. Enkel Le XXième Siècle (Frankrijk),
L’Indépendance belge (Groot-Brittannië), De Belgische Standaard (De
Panne), Ons Vaderland (Frankrijk), Le Socialiste belge/De Belgische Socialist
(Nederland) en L’Opinion wallonne (Frankrijk) komen aan bod 87 . Verder
kunnen we nog wijzen op Le Courrier de l’Armée / De Legerbode, La Nation
84
Het zogenaamde Ruslandfonds van het Koninklijk Legermuseum bevat wel fragmenten uit
deze bestanden.
85
AMARA M., Inventaire des archives du Comité Nationale de Secours et d’Alimentation,
Brussel, 2009. AMARA M., Inventaire des archives du Comité nationale de Secours et
d’Alimentation pour le Brabant, Brussel, 2009.
86
LEFEVRE P. en LORETTE J., La Belgique et la Première guerre mondiale: bibliographie -
België en de Eerste Wereldoorlog: bibliografie, Brussel, 1987. TALLIER P.-A. en SOUPART
S., La Belgique et la première guerre mondiale: bibliographie - België en de Eerste
Wereldoorlog: bibliografie, deel 2, Brussel, 2001. DEGRANDE V., Bibliografie eerste
wereldoorlog in West-Vlaanderen, s.l., 2007. Ook de verouderde bibliografieën van Théodore
Heyse kunnen nog nuttige diensten bewijzen, vooral voor onderzoekers die het activisme en de
rol van koning Albert I of kardinaal Mercier bestuderen.
87
LEROY M., La presse belge en Belgique libre et à l’étranger en 1918, Bijdragen van het
ICHG, nr.63, Brussel, 1971.

Inleiding - 75
belge, Notre Belgique, Ons Vlaanderen en La Patrie belge die allen in
Frankrijk verschenen. In Groot-Brittannië rolden onder andere La Belgique
Nouvelle, Le Cri de Londres, La Métropole, De Stem uit België en Tribune
Congolaise van de pers. In Nederland verschenen La Belgique, Belgisch
Dagblad, Le Courrier de la Meuse, L’Echo d’Anvers, L’Echo belge, Les
Nouvelles, De Vlaamsche Stem en Vrij België.
Ook in het bezette landsgedeelte bestond er een bloeiende, maar weliswaar
gecensureerde pers. Als voornaamste titels kunnen we Antwerpsche Courant,
L’Avenir, Le Belge, La Belgique, Belgischer Kurier, Le Bien Public, Le
Bruxellois, Le Courrier belge, L’Echo de Bruxelles, L’Echo de Liège, De
Gazet van Brussel, De Gazet van Gent, De Gentenaar, Het Handelsblad, Le
Journal de Gand, Le Messager de Bruxelles, De Nieuwe Gazet, La Patrie, Le
Quotidien, Het Volk en Vooruit aanhalen. Niet alle dagbladen zijn evenwel
volledig bewaard. Deze krantencollecties zitten verspreid over verschillende
instellingen zoals de Koninklijke Bibliotheek, het Koninklijk Legermuseum,
de erfgoedbibliotheek in Antwerpen, het documentatiecentrum van In
Flanders Fields, de stadsarchieven van Ieper en Gent, de archiefdienst van de
provincie Antwerpen, het archief van het bisdom Mechelen, Rijksarchief
Eupen en de universitaire bibliotheken van Leuven en Gent 88 . Ook het Hoover
Institution in Stanford bewaart een grote collectie Belgische dagbladen.
Ook op basis van de frontblaadjes die achter de linies uitgegeven werden door
aalmoezeniers, brancardiers en studentenleiders kan nieuw onderzoek gevoerd
worden. Daar de blaadjes vaak bedoeld waren voor de jongens van een
bepaald(e) stad, dorp, kanton of school kunnen ook de lokale historici hun
hartje ophalen aan deze rijke informatiebron. Vaak worden nieuwtjes uit de
geboortestreek, promoties, huwelijken en overlijdens gemeld en is er een
adreslijst van bekenden in het leger bijgevoegd. Door de toenemende
inmenging van de Belgische censuurdiensten werden vele titels na verloop
van tijd stopgezet. Een beperkt aantal werd clandestien verder verspreid.
Bekende titels zijn hier Auvours, Bastogne à L’Yser, De Bilsenaar, Dixmude
en omstreken, L’Djambot Borègne, Duffel, Duynenblad, Bree aan den Yzer,
Bulletin de guerre des anciens du collège Notre Dame de Tournai, Le
Cinacien, Enghien aux Drapeaux, Galmen uit het bisdom Gent, Gazetje van
Tielt, Gazetje van Tongerlo, De Gheluwenaar, L’écho de Mouscron, L’écho
88 Opzoekingen kunnen gebeuren via de verschillende catalogi op het internet en via via
http://www.abraham-online.be/ (voor de Vlaamse instellingen). Zie ook NAUWELAERTS W.,
Repertorium van de nieuwsbladen bewaard in het Koninklijk Legermuseum, Brussel, 1982 en
het Overzicht van kranten en tijdschriften op microfilm in de Koninklijke Bibliotheek, Brussel,
1998.

76
- Inleiding
des Leux ou Paturaches, Halle en Omstreken, Hobooksch Frontblaadje, Ik
ben Roeland, Het kanton Haacht onder de wapens, Kerelsblad, Klokke
Roeland, Kortrijks Oorlogsblad, De Leeuwenaar, De Leiekerels, De
Leiegalm, Limburgs soldatenblaadje voor oorlogstijd, Loven Boven,
Mechelen aan ’t front, Ons Leven, Ons Sinjorenblad, Onze Temschenaars, De
Payot der taalgrens, Le Pays de Genappe en exil, De Poperingsche Keikop,
Revue de Saint-Louis en campagne, ’T Ros Beiaard, Saint-Michel, De
Scheldegalm, Sint-Jans-Molenbeek, Sint-Rombouts, Het Soete Waesland, De
Stem uit Opwijk, Turnhout en omstreken, Vervi vola, Vive Namur po tot en
Willebroek aan ’t front 89 . De frontblaadjes zitten verspreid over tal van
bibliotheken en archiefinstellingen zoals het Rijksarchief, het Koninklijk
Legermuseum, de erfgoedbibliotheek in Antwerpen, het ADVN, de
Provinciale Bibliotheek West-Vlaanderen, de Leuvense universiteitsbibliotheek
en de Koninklijke Bibliotheek. Frontblaadjes die berusten in
specifieke archiefbestanden hebben we steeds expliciet vermeld in ons
overzicht 90 .
Niet te versmaden zijn ook de vele sluikbladen die op ruime schaal verspreid
werden in het bezette België. Bekende titels zijn: L’âme belge, L’Anti-boche,
L’Antiprussien, L’Autre Cloche, Le Belge, La Cravache, L’écho de ce que les
journaux censurés n’osent ou ne peuvent pas dire, Le Flambeau, Le
Frondeur, La Libre Belgique, Motus, La Paix, Patrie, De Patriot, Presse
Revue, Revue hebdomadaire de la presse française, Revue de la presse, Le
Vengeur, La Vérité, De Vlaamsche Leeuw, De Vlaamsche Wachter en De
Vrije Stem. De Koninklijke Bibliotheek en het SOMA digitaliseren
momenteel een aantal van deze titels zodat ze binnenkort online raadpleegbaar
zijn. Andere sluikbladen zijn terug te vinden in de bibliotheek van het
Algemeen Rijksarchief, in de verzameling Gram en de verzameling
documentatie van de Commissie voor de Oorlogsarchieven.
89
BERTRAND F., La presse francophone de tranchée au front belge, Brussel, 1971. BULTHÉ
G., De Vlaamse loopgravenpers tijdens de Eerste Wereldoorlog, Brussel, 1971. VERBOUWE
A., De Vlaamsche frontblaadjes gedurende den wereldoorlog 1914-1918. Bibliografie en
historische nota’s, Antwerpen, 1923.
90
Zie b.v. de notities over Vermeire Staf, Wiener Lionel, Heyman Hendrik en de Brugse
seminaristen-brancardiers in Auvours.

Inleiding - 77
MEER DAN EEN GIDS…
Naast dit volumineus archievenoverzicht leidde het onderzoeksproject ook tot
een aantal ‘afgeleide producten’. Het project werd voorgesteld aan het publiek
op drie colloquia. Op het colloquium van Craonne op 10 november 2006
hielden dr. Michaël Amara en dr. Pierre-Alain Tallier een lezing over de
oorlogsarchieven 91 . Op het achtste Congrès de l’Association des Cercles
francophones d’Histoire et d’Archéologie de Belgique & 55 ème Congrès de la
Fédération des Cercles d’Histoire et d’Archéologie de Belgique, dat
plaatsvond in Namen van 28 tot 31 augustus 2008, presenteerden Vanessa
D’Hooghe et Pierre-Alain Tallier de eerste resultaten van het project. Op het
internationaal colloquium ‘Quand les canons se taisent’, georganiseerd door
het Algemeen Rijksarchief en het Koninklijk Legermuseum van 3 tot 6
november 2008 in de Koninklijke Militaire School, maakten Pierre-Alain
Tallier, Hans Vanden Bosch en Vanessa D’Hooghe de vorderingen van het
project bekend bij het grote publiek.
Geconfronteerd met het feit dat vele oorlogsarchieven nog ongeordend zijn,
zetten de projectmedewerkers eveneens hun beste beentje voor om archiefbestanden
te ontsluiten voor onderzoek. Tal van nieuwe inventarissen van het
Algemeen Rijksarchief werden gepubliceerd of zijn ter perse:
- AMARA M., Inventaire des archives du Ministère de l'Intérieur au Havre
relatives aux Colonies scolaires belges en France et en Suisse 1914-1919,
Brussel, 2008
- D’HOOGHE V., Inventaire des Archives du Belgian Relief Committee, de la
délégation de Londres de la Commission d’Enquête sur la violation des règles
du droit des gens, des lois et des coutumes de la guerre et du Bureau de
propagande et de documentation, Brussel (ter perse).
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van de Belgische Afdeling
van het Hulpcomité voor Krijgsgevangenen in Bern (1915-1919), het
Hulpbureau voor Krijgsgevangenen in Bern (1918), de Dienst voor
Geïnterneerden van het Belgisch Gezantschap in Bern (1916-1919), het
Centraal Hulpcomité voor de Belgische Geïnterneerden in Zwitserland (1915-
1920), het Hulpcomité voor de Belgische Geïnterneerden in de regio Montreux
(1916-1918), het Hulpcomité voor de Belgische Geïnterneerden in de regio
Leysin (1917-1918), het Belgisch Bureau in Lausanne (1914-1920), de
Tewerkstellingsdienst voor de Belgische Geïnterneerden in Lausanne (1916-
1919), de Vaderlandslievende Unie van Geïnterneerden en Krijgsgevangenen
91 Hun bijdrage is te lezen op http://www.crid1418.org/espace_scientifique-
/guidesources/archives_belges.pdf.

78
- Inleiding
in Genève (1915-1918) en de documentatie verzameld door Fernand Peltzer
(1911-1915), Brussel, 2009.
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van de Belgische
Middendienst voor de Krijgsgevangenen (1914-1925), Brussel, 2009.
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van het Belgisch
Inlichtingsbureel voor krijgsgevangenen en geïnterneerden in Brussel 1914-
1919,Brussel, 2009.
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van het Hulpkantoor te
Mechelen van het Belgisch Inlichtingsbureel voor krijgsgevangenen en
geïnterneerden 1915-1919, Brussel, 2009.
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van het Internationaal
Liefdewerk voor Gewonden en Krijgsgevangenen in Maastricht 1914-1920,
Brussel, 2009.
- VANDEN BOSCH H., Inventarissen van de archieven van de Belgische
Hulpcomités in de krijgsgevangenkampen van Altenau im Harz, Altengrabow,
Celle, Dyrotz, Friedrichsfeld, Giessen, Göttingen, Güstrow, Hamelen,
Heilsberg, Holzminden, Kassebruch, Kassel, Langensalza, Limburg an der
Lahn, Magdeburg, Merseburg, Munster III, Parchim, Schneidemühl,
Sennelager, Soltau, Stendal, Wittenberg, Zerbst en van het Hulpcomité in de
gevangenis te Diest (1914-1922), Brussel, 2009.
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van de documentatie verzameld door de
Commissie voor de Oorlogsarchieven (1914-1940), Brussel, (ter perse).
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van de verzameling oorlogsdagboeken en
oorlogsverslagen van de Commissie voor de Oorlogsarchieven (1914-1935),
Brussel (ter perse).
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van de verzameling oorlogsdocumentatie
van het Ministerie van Buitenlandse Zaken (1913-1932), Brussel (ter perse).
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van het Bureau voor
Politieke Documentatie (1917-1918), Brussel (ter perse).
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van de archieven van Lucien Crick, Henry
Dejongh, Henri Desagher, Fernand Dubois, Alexandre Gielen, A. Goebbels-
Copette, Corneille Gram, Charles Lefebure, Léon Mallinger, Henri Obreen,
Jan Paquay, Alphonse Romus, Leo Van Puyvelde en Louis Varlez, Brussel (ter
perse).
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van de oorlogsdocumentatie verzameld
door Théodore Heyse 1905-1964, Brussel (ter perse).
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van mevrouw Deliens over
haar aan het front gesneuvelde zoon Léon 1913-1921, Brussel (ter perse).
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van mevrouw Joseph
Ruttiens 1914-1921, Brussel (ter perse).

Inleiding - 79
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van de afdeling te Breda
van het Hulpcomité voor de Belgische soldaten 1914-1918, Brussel (ter
perse).
- VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van de Belgische
hulporganisatie ‘The Shilling for soldiers’socks’ in Londen 1915-1918,
Brussel (ter perse).
In het kader van de 90-jarige herdenking van het einde van de oorlog werd
een tentoonstelling opgezet in de inkomhal van het Algemeen Rijksarchief.
Deze tentoonstelling ging gepaard met een catalogus in de beide landstalen.
De projectmedewerkers zorgden voor de redactie van deze catalogus en voor
de selectie van de stukken. Bovendien werden ook een aantal rondleidingen
gegeven 92 .
- AMARA M., D'HOOGHE V., ELAUT G., VANDEN BOSCH H.,
VANDEWEYER L., 1918: de kanonnen zwijgen, opnieuw vrede? Catalogus
van de gelijknamige tentoonstelling in het Algemeen Rijksarchief te Brussel
van 4 november tot 28 februari 2009, Brussel, 2008.
- AMARA M., D'HOOGHE V., ELAUT G., VANDEN BOSCH H.,
VANDEWEYER L., 1918 : Les canons se taisent : retour à la paix?
Catalogue de l'exposition du même nom aux Archives générales du Royaume
à Bruxelles (4 novembre 2008 - 28 février 2009), Brussel, 2008.
92 De tentoonstelling werd aangekondigd via: VANDEN BOSCH H. et D’HOOGHE V., “1918.
Les canons se taisent : retour à la paix?”, in Science Connection, 23, octobre 2008, 36-38 /
VANDEN BOSCH H. en D’HOOGHE V., “1918. De kanonnen zwijgen: opnieuw vrede? in
Science Connection, 23, oktober 2008, 36-38.

80
- Inleiding
DE OORLOGSGESCHIEDENIS IN VOGELVLUCHT
(REFERENTIEKADER)
In dit hoofdstuk schetsen we een algemeen overzicht van de oorlogsperiode.
We besteden speciale aandacht aan de instellingen en personen die een
belangrijke rol speelden én waarover archiefmateriaal bewaard is gebleven.
We pretenderen echter geen volledigheid.
DE DUITSE INVAL
De ‘belle époque’ was een periode van grote economische en sociale
vooruitgang met als keerzijde toenemend nationalisme en militarisme. De
Europese mogendheden raakten onderling verbonden door een wirwar van
verdragen. Geleidelijk ontstond een bewapeningswedloop tussen Duitsland,
Groot-Brittannië en Frankrijk. De moord op de Oostenrijkse troonopvolger
Frans-Ferdinand op 28 juni 1914 in Sarajevo stak het lont aan het kruitvat.
Het was de aanleiding voor een wereldconflict zonder voorgaande.
Ultimatums werden over en weer gezonden en de grote mogendheden
kondigden de mobilisatie af. Het neutrale België hoopte/verwachtte net als in
1870 buiten het strijdgewoel te kunnen blijven, maar kondigde voor alle
zekerheid op 31 juli de mobilisatie van het veldleger af.
Op 2 augustus 1914 stelde Duitsland België een ultimatum met de eis tot vrije
doorgang voor de Duitse soldaten op weg naar Frankrijk. De Belgische
Ministerraad verwierp het ultimatum echter unaniem. Op 4 augustus 1914
schond Duitsland de Belgische neutraliteit, waarvoor het zich trouwens zelf
garant had gesteld in 1839. Duitse Uhlanen trokken het Belgisch grondgebied
binnen. Conform het ‘Von Schlieffen-plan’ zouden de Duitse legers een snelle
omtrekkende beweging door België maken om op die manier de kanaalhavens
en Parijs te bedreigen. De Duitse generaals gingen er immers vanuit dat de
Russische mobilisatie veel tijd in beslag zou nemen. Eerst zou men afrekenen
met de Franse aartsvijand om daarna de Russen aan te pakken. Snelheid was
primordiaal.
Dezelfde vierde augustus hield koning Albert I in het parlement een beroemde
rede waarin hij opriep tot hardnekkige tegenstand en vroeg de politieke
meningsverschillen op te bergen tot na de oorlog (‘godsvrede-union sacrée’).
De parlementsleden stemden enthousiast in en verleenden uitgebreide
volmachten aan de regering. Zo’n 22.000 jonge mannen sloten zich in de
volgende dagen vrijwillig aan bij het leger, dat in totaal over ongeveer
140.000 manschappen beschikte.

Inleiding - 81
Ondanks het moedig verzet van de Belgische strijdmacht en de militaire steun
van de trouwe Franse en Britse ‘garanten’ werd het Belgisch grondgebied in
recordtempo overrompeld. Na de val van de forten rond Luik op 16 augustus
1914, trokken het leger, de koning die het opperbevel voerde en de regering
zich op 18 augustus terug in Antwerpen, het nationaal toevluchtsoord. Op
20 augustus trokken de Duitsers de hoofdstad binnen. In de volgende dagen
vielen ook de forten rond Namen.
In hun haast interpreteerden de Duitsers elke vertraging of tegenslag als het
werk van saboteurs of sluipschutters. Vanaf de eerste dagen gingen ze
bijzonder brutaal tekeer tegen de burgerbevolking. Plunderingen en
brandstichtingen domineerden de nieuwsberichten. Op vele plaatsen gingen
de Duitsers over tot executies. Bij een slachting in Dinant vielen
674 slachtoffers onder wie veel vrouwen en kinderen. In Tamines werden
384 inwoners neergeschoten. Onder het mom van represailles tegen francstireurs
plunderden Duitse soldaten op 25 augustus Leuven en vermoordden
tientallen inwoners. De eeuwenoude universiteitsbibliotheek ging in de
vlammen op. Tal van andere dorpen ondergingen de ‘Teutoonse furie’. Visé,
Battice, Andenne, Herve, Soumagne, Aarschot, Dendermonde en Ethe zouden
er een droeve reputatie aan overhouden 93 .
Als gevolg van de brutale Duitse inval in augustus-oktober 1914 sloegen meer
dan een miljoen Belgen op de vlucht. Hoewel een groot gedeelte terugkeerde
eens het krijgsgewoel zich stabiliseerde langs de IJzer, verbleef een
aanzienlijk deel gedurende meer dan vier jaar in Nederland, Frankrijk en
Groot-Brittannië. Om hun miserie te verzachten, ontstond een heus raderwerk
van hulpcomités en lokale caritatieve instellingen. Na verloop van tijd besloot
de regering de hulpverlening aan de Belgische vluchtelingen beter te
coördineren door de oprichting van officiële comités voor de vluchtelingen in
Frankrijk, Nederland en Groot-Brittannië 94 .
93 Commission d'enquête sur les violations des règles du droit des gens, des lois et des coutumes
de la guerre. Rapports et documents d'enquête. Brussel/Luik, 8 delen, 1922-1923. Verslag der
commissie tot onderzoek van de aan de Duitschers ten laste gelegde gruwelen benoemd door
zijner Britsche Majesteitsregering onder het voorzitterschap van Viscount Bryce, s.l. z.d.
NIEUWLAND N. en SCHMITZ J., Documents pour servir à l’histoire de l’invasion allemande
dans les provinces de Namur et Luxembourg, 8 dln., Brussel, 1919-1925. CUVELIER J.,
L’invasion allemande, La Belgique et la guerre, dl.2, Brussel, 1922. HORNE J. en KRAMER
A., German atrocities. A history of denial, New-Haven/Londen, 2001.
94 AMARA M., Des Belges à l’épreuve de l’Exil. Les réfugiés de la Première Guerre mondiale.
France, Grande-Bretagne, Pays-Bas, Brussel, 2008. BOSSENBROEK M., Vluchten voor de
grote oorlog. Belgen in Nederland 1914-1918, Amsterdam, 1988. CALAHAN P., Belgian
refugee relief in England during the great war, New York, 1982. DE ROODT E.,
Oorlogsgasten, Zaltbommel, 2000.

82
- Inleiding
Vanuit de Antwerpse vesting deed het Belgisch leger diverse uitvallen.
Ondanks de steun van Britse marinesoldaten was de situatie van de Antwerpse
forten onhoudbaar begin oktober. Met behulp van de zogenaamde ‘dikke
bertha’s’ (420 mm. houwitsers), schoten de Duitse artilleristen de forten
immers aan flarden. De Duitse overmacht was te groot: begin oktober 1914
werd besloten de stad te evacueren. De haveloze manschappen begonnen aan
de demoraliserende terugtocht naar de kust met in hun zog een
onophoudelijke stroom vluchtelingen. Meer dan 30.000 Belgische soldaten
staken de grens met het neutrale Nederland over en werden stante pede
geïnterneerd. Tal van anderen werden krijgsgevangen genomen. Enorme
legervoorraden vielen in de handen van de vijand. Intussen was de Duitse
opmars gestrand aan de Marne-rivier in Frankrijk. De Belgische soldaten
verschansten zich achter de IJzer en de Ieperlee. Na afloop van de IJzerslag,
de ultieme poging van de Duitsers om het Belgisch leger te verslaan, en de
Eerste Slag bij Ieper waar de Britse en Franse militairen de aanval stuitten,
zou een stabiel loopgravenfront ontstaan van de Belgische kust tot aan de
Zwitserse grens. De combinatie van prikkeldraad, mitrailleursnesten, bunkers
en artillerie zorgde ervoor dat elk offensief het leven kostte aan tienduizenden
soldaten en letterlijk doodbloedde 95 .
ACHTER DEN IJZER
Eind oktober 1914 werden in Nieuwpoort de sluizen geopend. De Belgische
piotten verschansten zich achter de verhoogde spoorweg Nieuwpoort-
Diksmuide en lieten de voorliggende vlakte onder water lopen tot aan de
IJzeroever. Tot in de lente van 1918 zouden de Belgische posities in West-
Vlaanderen weinig verschuiven. Het Duitse offensief had het effectief van het
leger echter uitgedund tot ongeveer 65.000 manschappen. Achter de rustig
kabbelende IJzer werd het Belgisch leger opnieuw opgebouwd en uitgerust.
Er was een nijpend gebrek aan munitie, machinegeweren, granaten, vrachtwagens,
fietsen, paarden, uniformen, enz. De zoektocht naar geschikt
materiaal bleef vier jaar lang een grote zorg voor de legerleiding. Om het
contingent aan te vullen werden alle beschikbare mannen van 18 tot 25 jaar
uit het onbezette gebied en uit Frankrijk, Nederland en Groot-Brittannië onder
de wapens geroepen ter verdediging van het laatste lapje vaderland. Het
systeem van vrijstellingen en ontslagen werd aangepast aan de noden van het
ogenblik (besluitwet van 1 maart 1915). Later kondigde de besluitwet van
21 juli 1916 de ‘algemene oproep tot 's lands dienst af’. Alle Belgische
mannen van 18 tot 40 jaar uit het onbezette landsgedeelte én diegenen die
95 VERBRUGGEN J. en DEDUYTSCHE W., Van Sarajevo tot Versailles, Brugge, 1993.

Inleiding - 83
naar het buitenland gevlucht waren, werden onder de wapens geroepen.
Hierdoor bedroeg het legereffectief in 1918 zo’n 180.000 man 96 .
Wat zich in de zomer van 1914 aandiende als een ‘frisse, vrolijke oorlog’
mondde uit in een gruwelijke slachtpartij, met de slagen nabij Ieper, de
Somme en Verdun als triest dieptepunt. Ondanks de familierelaties tussen de
meeste vorstenhuizen, de zakelijke belangen van de multinationals en de
internationale arbeiderssolidariteit stonden de Centralen (Duitsland,
Oostenrijk-Hongarije, Turkije en Bulgarije) tegen de Geallieerden en
geassocieerden (Frankrijk, Groot-Brittannië, Servië, Rusland, België, Japan,
Italië, Roemenië, Verenigde Staten en Griekenland) als dominogevolg van de
vooroorlogse verdragen. Enkel Zwitserland, Spanje, Nederland en de
Scandinavische landen bleven buiten het oorlogsgewoel. Ook in de kolonies
bevochten de partijen mekaar.
In de Belgische loopgravensector, die slechts zo’n 25 kilometer lang was en
liep van Nieuwpoort tot Boezinge, bleef het relatief kalm. In plaats van met
Duitse tegenstanders werd de Belgische soldaat vooral geconfronteerd met
regen, koude, ziekte, honger, dorst, heimwee, verveling, afstomping,
moedeloosheid, modder, ongedierte,… De schop werd het voornaamste
werktuig van de soldaten. Er moesten immers loopgraven, verschansingen,
voorposten, passerellen, wegen, bruggen, spoorlijnen en barakken aangelegd
worden. Een groot deel van de soldaten zou nooit één voet in de loopgraven
zetten. Achter het front lagen immers grote legerbasissen, opleidingskampen,
ziekenhuizen, magazijnen en munitiefabrieken waar vele piotten een veilig
baantje hadden 97 .
Aan het IJzerfront werden de jonge Vlaamse intellectuelen geconfronteerd
met de sociale achteruitstelling van de Vlaamse volksjongens. De Vlamingen
werden bovendien vaak onrechtvaardig behandeld door de militaire
hiërarchie. Daarom richtten een aantal gewezen studentenleiders, aal-
96 Informatie over de vele hervormingen, mutaties, promoties en vereremerkingen vindt men in:
Journal militaire officiel, L’Annuaire militaire (met index op de namen van de officieren en
vermelding van hun geboortedatum en stamboeknummer (handig om het personeelsdossier op
te zoeken)) of Le Courrier de l’armée / De Legerbode. De dagorders van het Belgisch leger
berusten in de bibliotheek van het Legermuseum (Ordres journalières de l’armée du
26 décembre 1914 au 31 octobre 1919). Ze werden deels uitgegeven in RADELET, Le livre
d’or du peuple belge, 2 dln., (augustus 1914- januari 1916), Rouen, 1916.
97 CHATELLE A., L’effort belge en France pendant la Guerre (1914-1918), Parijs, 1934.
CHATELLE A., Calais pendant la guerre, Parijs, 1927. DE VOS L., De Eerste Wereldoorlog,
Leuven, 1996. VANDEWEYER L., De Eerste Wereldoorlog, Koning Albert en zijn soldaten,
Antwerpen, 2005. CHRISTENS R. en DE CLERCQ K., Frontleven 14/18, Tielt, 1987.

84
- Inleiding
moezeniers en brancardiers studiekringen, bibliotheken en frontbladen op in
het kader van de sociale, morele en religieuze verheffing van hun volk. Achter
het front richtten ze ‘gezonde’ ontspanningsavonden in. Een deel onder hen
zou op termijn evolueren tot een Vlaamse pressiegroep: de Frontbeweging. In
hun befaamde Open Brieven werden mistoestanden in het leger aangeklaagd
en werd geijverd voor gelijke kansen voor Vlamingen en Franstaligen (‘Hier
ons bloed, wanneer ons recht?’). Na vervolging door de nieuwe minister van
Oorlog de Ceuninck ging de organisatie ondergronds. Hun eisen werden
echter steeds radicaler: een ééntalig Vlaanderen, de splitsing van het leger in
Vlaamse en Waalse regimenten tot zelfs bestuurlijke autonomie voor
Vlaanderen. Hoewel deze ideeën nog prematuur waren en slechts gesteund
werden door een kleine minderheid was de autonomie-gedachte wel uit de
fles… 98 .
Bij de verovering van de forten rond Luik, Namen en Antwerpen nam het
Duitse leger meer dan 35.000 Belgische manschappen krijgsgevangen. De
Belgische gevangenen werden hoofdzakelijk opgevangen in de inderhaast
aangelegde kampen van Altengrabow, Giessen, Munster, Sennelager, Soltau,
Hamelen, Friedrichsfeld en Göttingen. De levensomstandigheden waren er erg
slecht: gammele huisvesting, voedseltekort, geringe medische zorg, slechte
hygiëne en vooral zware arbeid. De kampen werden regelmatig geteisterd
door epidemieën zoals cholera, tuberculose en vooral vlektyfus waarvan de
kiemen verspreid werden door besmette Russische gevangenen. Op het einde
van de oorlog teisterde ook de beruchte Spaanse griep de kampen. De
pandemie veroorzaakt door dit virulent influenzavirus zou naar schatting 10 à
20 miljoen slachtoffers maken in Europa 99 .
98 VANACKER D., De Frontbeweging: de Vlaamse strijd aan de Ijzer, Koksijde, 2000.
99 Œuvre d’assistance aux prisonniers belges en Allemagne. Comité central : Le Havre.
Rapport présenté à l’assemblée générale du 9 décembre 1916, Parijs, 1917. Œuvre d’assistance
aux prisonniers belges en Allemagne. Comité central : Le Havre. Rapport présenté à
l’assemblée générale du 26 février 1917, Parijs, 1917. Office central belge pour les prisonniers
de guerre. Troisième rapport annuel, présenté à l’assemblée générale du 10 janvier 1918,
Brussel, 1918. Office central belge pour les prisonniers de guerre. Quatrième et dernier rapport
septembre 1917- mars 1924, Brussel, 1924. OTTE K., Lager Soltau, des Kriegsgefangenen-
und Internietungslager des ersten Weltkrieges (1914-1921): Geschichte und Geschichten,
Soltau, 1999.

Inleiding - 85
De koning en de koningin vestigden zich in de villa Maskens in De Panne en
verbleven vier jaar dicht bij ‘hun soldaten’. De regering nam van Oostende de
wijk naar het pittoreske badplaatsje Sainte-Adresse nabij Le Havre 100 . Het
Parlement kwam niet meer samen zodat de regering bestuurde via
besluitwetten 101 . In het kader van de godsvrede werden de liberalen Goblet
d’Alviella, Hymans en de socialist Vandervelde benoemd tot Minister van
Staat. Op 18 januari 1916 traden deze drie politici toe tot de Ministerraad
(zonder portefeuille). Op die manier had ons land voor het eerst sinds 1857
opnieuw een coalitieregering. In augustus 1917 kreeg Vandervelde de
portefeuille van Intendantie en twee maanden later kreeg Hymans de nieuwe
portefeuille Economische Zaken. Koning Albert I zou een strikt neutrale koers
varen. Hij ijverde er steeds voor dat het bevel over de Belgische troepen in
Belgische handen bleef. Alle verzoeken om het Belgisch leger te integreren of
onder geallieerde leiding te plaatsen werden categoriek afgewezen. Op die
manier bleven de soldaten bloedige offensieven bespaard. Minder bekend is
het feit dat de koning een aantal keer betrokken was bij geheime
vredesonderhandelingen met de Duitsers. De ministers en de Geallieerden
stelden dit niet erg op prijs. Na een conflict met de koning trad de Broqueville
af en werd Gerard Cooreman kabinetsleider 102 .
100 De volledige samenstelling van de regering was als volgt: Buitelandse Zaken: J. Davignon,
E. Beyens (vanaf 18/01/1916), Ch. de Broqueville (vanaf 4/8/1917) en P. Hymans (vanaf
1/1/11918); Binnenlandse Zaken: P. Berryer; Justitie: H. Carton de Wiart; Financiën: A. Van
De Vyvere; Landbouw en Openbare Werken: G. Helleputte; Nijverheid en Arbeid: A. Hubert;
Kunsten en Wetenschappen: P. Poullet; Spoorwegen, Post en Telegrafie: P. Segers; Oorlog:
Ch. de Broqueville, de Ceuninck (vanaf 4/8/1917); Koloniën: J. Renkin; Economische Zaken:
P. Hymans, P. Poullet (vanaf 1/1/1918). Na het ontslag van de Broqueville nam Cooreman de
portefeuille van Economische Zaken over. De rest van de posten bleef ongewijzigd.
101 Het Belgisch Staatsblad verscheen verder in Le Havre, zij het in sterk gereduceerde vorm.
Voor het onbezette landsgedeelte kan men daarenboven beroep doen op de volgende
naoorlogse publicatie: Verzameling der besluiten en omzendbrieven uitgegeven door den
burgerlijken gouverneur tijdens den oorlog 1914-18 in het gedeelte van West-Vlaanderen dat
niet door den vijand overweldigd is geweest / Recueil des arrêtés et circulaires publiés par
l’office du gouverneur civil, au cours de la guerre de 1914-18, dans la partie de la Flandre
Occidentale qui ne fut pas envahie par l’ennemi, 2 dln., Sint-Andries, z.d. (met bijvoegsel).
Wetgeving over Congo treft men in het Bulletin officiel du Congo belge / Ambtelijk blad van
den Belgische Congo, 1914-1918. Verordeningen van de gouverneur-generaal en de
provinciegouverneurs vindt men in het Bulletin administratif et commercial du Congo, 1914-
1918.
102 THIELEMANS M.-R., Albert I: carnets et correspondance de guerre 1914-1918, Parijs,
1991. THIELEMANS M.-R., De Belgische regering in Sainte-Adresse, Tijdschrift van het
Gemeentekrediet, 1989, 31-41. SCHEPENS L., Koning Albert, Charles de Broqueville en de
Vlaamse Beweging tijdens de Eerste Wereldoorlog, Tielt, 1983. THIELEMANS M.-R. en
VANDEWOUDE E., Le roi Albert au travers de ses lettres inédites, 1882-1916, Brussel, 1982.

86
- Inleiding
ONDER DE DUITSE LAARS
Op 26 augustus 1914 benoemde de Duitse keizer veldmaarschalk Colmar von
der Golz tot Generaal-Gouverneur en stelde hij Maximilien von Sandt aan als
Verwaltungschef (hoofd van het burgerlijk bestuur). De Generaal-Gouverneur
kondigde verordeningen af die kracht van wet hadden 103 . Begin december
werd Freiherr Moritz von Bissing aangesteld als Generaal-Gouverneur. De
Belgische Ministeries van Buitenlandse Zaken, Koloniën en Oorlog werden
afgeschaft. Die van Spoorwegen en Zeevaart, Telefonie en Telegrafie
kwamen onder leiding van het Duitse leger. De andere ministeries bleven
functioneren onder controle van Duitse ambtenaren (Generalreferenten). De
ambtenaren moesten wel een soort eed afleggen en beloven de Duitsers niks
in de weg te leggen. Ook het Belgisch gerecht had van de vluchtende regering
de opdracht gekregen te blijven functioneren op voorwaarde dat de
magistraten onafhankelijk konden werken. Wel werd de bevoegdheid van de
rechtbanken beperkt door de instelling van Duitse Krijgsrechtbanken. Alle
overtredingen voorzien in het Duits militair Strafwetboek (b.v. verzetsdaden
of ordeverstoringen) en alle overtredingen van verordeningen van de
Generaal-Gouverneur ressorteerden onder deze militaire Okkupationsgerichte.
De provinciegouverneurs werden vervangen door Duitse militaire
gouverneurs die op hun beurt bijgestaan werden door Zivilgouverneurs. In de
plaats van de arrondissementscommissarissen traden Kreischefs aan,
bijgestaan door Zivilkommissäre. Elke schakel in het Belgisch staatsapparaat
kreeg een Duits equivalent, zelfs de stationschef. De gemeentebesturen en
burgemeesters bleven in functie. Het grootste gedeelte van België stond onder
het gezag van het Generaal-Gouvernement in Brussel (Okkupationsgebiet).
Het zogenaamde Etappengebiet stond onder de directe bevoegdheid van de
Duitse militaire bevelhebbers 104 . Hoewel de precieze grenzen voortdurend
103 Gesetz- und Verordnungsblat für die okkupierten Gebiete Belgiens. Wet- en
Verordeningsblad voor de bezette streken van België. Bulletin officiel des lois et arrêtés pour le
territoire belge occupé. 5 september 1914-28 december 1917, Brussel, 1914-1917 (met
bijblad). Gesetz- und Verordnungsblatt für Flandern. Enthält die Gesetze, Verordnungen und
Bekanntmachungen. Wet- en verordeningsblad voor Vlaanderen, Brussel, 3 januari 1918-
9 november 1918. Gesetz- und Verordungsblatt für Wallonien. Bulletin officiel des lois et
arrêtés pour la Wallonie, Namen, 3 januari 1918-5 november 1918. De Duitse verordeningen
werden eveneens gepubliceerd in HUBERICH C. en NICOL-SPEYER A., Deutsche
Gesetzgebung für die okkupierte Gebiete Belgiens, Den Haag, 1915-1918. Verwaltungsbericht
des Verwaltungschefs bei dem Generalgouverneur in Belgien, Berlijn, 1915.
104 Verordnungsblatt für das Etappegebiet der 4e Armee / Verordeningsblad voor het
Etappegebied van het vierde leger / Bulletin officiel des arrêtés pour le rayon des étapes de la
4e armée, Gent, 1915-1918 (met bijblad).

Inleiding - 87
wijzigden, ressorteerden Oost- en West-Vlaanderen ruwweg onder het Duitse
vierde leger. De streek rond Brugge stond als Operationsgebiet echter onder
toezicht van de Duitse marine. Een deel van Henegouwen viel onder de
bevoegdheid van het eerste en zesde leger en een deel van Luxemburg
ressorteerde onder het vijfde leger. In de Etappenzones waren de
Kommandanture quasi almachtig 105 .
De Politische Abteilung 106 van het Generaal-Gouvernement hield zich onder
andere bezig met de uitvoering van de door kanselier Theobald von
Bethmann-Hollweg uitgewerkte Belgien- en Flamenpolitik. Bedoeling was
België meer aansluiting te laten vinden bij de Duitse invloedssfeer in plaats
van bij de Franse. Ongeacht de uitkomst van de oorlog zou dit voordelig zijn
voor Duitsland. Men dacht - terecht - dat vooral de Vlamingen voor die zaak
gewonnen konden worden. Daarom hamerde de Duitse overheid op de strikte
toepassing van de taalwetgeving in het onderwijs. Ook een andere, aloude eis
van de Vlaamse Beweging werd verwezenlijkt. Op 22 oktober 1916 werd de
Vlaamse Hogeschool, die algauw met het koosnaampje ‘von Bissinguniversiteit’
werd bedacht, officieel geopend in Gent. De zogenaamde
‘activisten’, die geen graten zagen in samenwerking met de Duitse bezetter
om hun radicale, Vlaamse eisen te realiseren, streefden naar een autonoom
Vlaanderen in een federaal België of zelfs naar een zelfstandig Vlaanderen 107 .
Op 4 februari 1917 werd met instemming van de bezetter de Raad van
Vlaanderen opgericht. Dit was een soort raadgevend parlement dat op
21 maart de bestuurlijke scheiding, waardoor de ministeries opgesplitst
werden, en op 22 december de zelfstandigheid van Vlaanderen uitriep. Dit
laatste was een brug te ver voor vele Belgen. Na klacht van een aantal
(voormalige) politici gaf het Brusselse Hof van Beroep op 8 februari 1918 aan
de Procureur-Generaal de opdracht de leden van de Raad van Vlaanderen te
vervolgen wegens ‘aanslag op de veiligheid van de staat’. De volgende
morgen werden de activistische leiders Pieter Tack en August Borms
105 VON KOHLER L., Die Staatsverwaltung der besetzten Gebiete. Bd. 1. Belgien, Stuttgart,
1927. PIRENNE J. en VAUTHIER M., La législation et l’administration allemandes en
Belgique, Parijs, z.d. ZILCH R., Okkupation und Währung im Ersten Weltkrieg. Die deutsche
Besatzungspolitik in Belgien und Russisch-Polen, 1914-1918, Goldbach, 1994.
106 Deze afdeling werd geleid door de voormalige diplomaat Oskar von der Lancken-
Wackenitz. AMARA M. en ROLAND H., Gouverner en Belgique occupée. Oscar von der
Lancken-Wakenitz. Rapports d’activité 1915-1918, Brussel, 2004. VON DER LANCKEN O.,
Meine dreissig Dienstjahre 1888-1918: Potsdam, Paris-Brussel, Berlijn, 1931.
107 Les archives du Conseil de Flandre, publiées par la Ligue nationale pour l'unité belge.
Brussel, z.d. VANACKER D., Het aktivistisch avontuur, Gent, 1991. FAINGNAERT A.,
Verraad of zelfverdediging? Kapellen, 1933. RUDIGER A., Flamenpolitik, Brussel, z.d.

88
- Inleiding
aangehouden. In de ogen van de nieuwe Generaal-Gouverneur Ludwig von
Falkenhausen waagde de magistratuur zich hiermee in politiek vaarwater. De
gearresteerden werden manu militari in vrijheid gesteld en de kamervoorzitters
Lévy-Morelle, Ernst en Carez van het Hof van Beroep werden als
vergelding opgesloten in Celle-Schloss. De 42 andere magistraten van het
Brusselse Beroepshof werd verboden hun functie nog langer uit te oefenen.
Omdat het door deze flagrante inmenging in de werking van het gerecht
duidelijk was dat de magistratuur niet langer onafhankelijk kon werken,
besliste het Hof van Cassatie op 11 februari 1918 zijn zittingen op te schorten.
In de volgende dagen en weken volgden alle andere Hoven en Rechtbanken
én de Orde der Advocaten het voorbeeld. De Parketten bleven wel
functioneren.
De staking van de Belgische justitie had een enorme weerklank op de
publieke opinie en werd ook in het buitenland bejubeld. Om de orde te
handhaven en het land niet onder te dompelen in een sfeer van straffeloosheid,
was de bezetter nu wel verplicht eigen Duitse rechtbanken op te richten. Door
de verordeningen van 6 en 7 april 1918 werden correctionele en burgerlijke
rechtbanken (Kaiserliche Bezirksgerichte in eerste aanleg en Obergericht in
beroep) opgericht. Deze rechtbanken spraken recht in naam van de Duitse
Keizer volgens de Duitse procedure. Op 1 juni 1918 begonnen deze Gerichte
hun werkzaamheden in de verlaten gerechtsgebouwen van Brussel, Namen,
Antwerpen en Leuven. Gelukkig was de oorlog spoedig afgelopen, zodat deze
rechtbanken weinig kwaads konden aanrichten 108 .
Ondanks het ijverige propagandacomité onder leiding van Arthur Faingnaert,
bracht de bevolking weinig begrip op voor de activisten. Ze konden slechts
rekenen op de aanhang van een kleine groep idealisten, wereld-vreemde
intellectuelen en enthousiaste college- en universiteitsstudenten. Na de oorlog
werden vele (gevluchte) activisten (bij verstek) veroordeeld door de Belgische
rechtbanken. Door hun optreden tijdens de oorlog raakte de Vlaamse
Beweging wel in diskrediet. Mede door de Flamenpolitik van de bezetter was
de kloof tussen Vlamingen en Walen na de oorlog merkbaar vergroot.
108 BONNEVIE V., La défense des belges devant les tribunaux de guerre allemands, Brussel,
1919. PASSELECQ F., La magistrature belge contre le despotisme allemand, Parijs, 1918.
PASSELECQ F., Le conflit de la magistrature belge et l'administration allemande dans la
Belgique occupée, Parijs, 1918. TERLINDEN C., Souvenirs de guerre 1914-1918. La
magistrature belge sous l'occupation allemande, Brussel, 1919. Mélanie Bost (SOMA) werkt
aan een doctoraat over de magistratuur tijdens de bezetting.

Inleiding - 89
België werd een wingewest voor het Duitse leger en moest opdraaien voor de
bezettingskosten. De gehele Belgische industrie en quasi alle strategische
grondstoffen en landbouwproducten werden onder toezicht geplaatst van
vermaledijde Duitse Zentrales (aardappelen, tarwe, bier, papier, benzine, enz.)
met uitzondering van de steenkoolnijverheid die deels voor Duitse export
werkte. Op die manier werd de vrijemarkteconomie buiten werking gesteld.
Een deel van het machinepark werd ontmanteld en naar Duitsland verzonden.
Andere machines werden verschroot. Dit alles leidde tot een enorme
werkloosheid met alle bijhorende sociale gevolgen. Om het tekort aan
arbeidskrachten in Duitsland op te vangen, werd reeds in 1915 een grote
wervingsactie op het getouw gezet om Belgische werklozen aan te moedigen
in Duitsland te gaan werken. Deze operatie had maar matig succes. Daarom
begon de bezetter in oktober 1916 - quasi willekeurig - arbeiders naar
Duitsland te deporteren. Meer dan 100.000 arbeiders werden op die manier
naar Duitsland of naar de frontzone in Frankrijk gedeporteerd. Na aanhoudend
internationaal protest gaf keizer Wilhelm II in maart 1917 het bevel de
deportaties op te schorten, tenminste in de richting van Duitsland. In het
Etappegebied gingen de opeisingen gewoon door. De gezondheid van vele
teruggekeerde jongemannen was echter gebroken door de slechte arbeidsomstandigheden
en dito behandeling 109 .
De bevolking in het bezette landsgedeelte leefde vier jaren in benarde
omstandigheden. Generaal-Gouverneur von Bissing, zijn opvolger Ludwig
von Falkenhausen en vooral de opperbevelhebber van het 4. A.O.K. regeerden
met ijzeren hand. Vier jaar lang zou een onophoudelijke stroom
aanplakbrieven met verordeningen, verboden, boetes en mededelingen het
doen en laten van de inwoners beperken. De bevolking werd in toenemende
mate geconfronteerd met opeisingen (paarden, vee, karren, fietsen, bomen, tot
zelfs koperen kookpotten en pannen, wol van matrassen en kussens,…),
inkwartieringen van Duitse militairen, huiszoekingen, controles door de
Meldeämter, oorlogsbelastingen, uitgangsverboden, enz. Door inflatie,
woekerprijzen en stijgende werkloosheid was een groot deel van de bevolking
afhankelijk van voedselhulp. De koude en de eentonigheid bleken moeilijker
te bestrijden. Door de Duitse censuur van dagbladen en briefwisseling werd
betrouwbaar nieuws schaars. Voor elke verplaatsing naar een andere
109 PASSELECQ F., Les déportations belges à la lumière des documents allemands, Parijs,
1917. PASSELECQ F., Déportation et travail forcé des ouvriers et de la population civile de la
Belgique occupée, Parijs, 1928.

90
- Inleiding
gemeente moest een Passierschein aangevraagd worden. Bij gebrek aan geld
lieten zowat alle gemeentebesturen eigen ‘noodgeld’ drukken 110 .
De Belgische bevolking verzette zich - quasi algemeen - passief tegen de
bezetter. Kardinaal Mercier werd het boegbeeld van dit ‘hardnekkig verzet’ en
verwierf een enorm prestige. Zowat elk huisgezin bezat een clandestien
exemplaar van zijn befaamde herderlijke brief ‘Vaderlandsliefde en
standvastigheid’ uitgebracht ter gelegenheid van kerstavond 1914. Spoedig
ontstonden ook netwerken die actief deelnamen aan het verzet. Goed
georganiseerde groepen verzamelden informatie over de Duitse troepenbewegingen
ten behoeve van de generale staven van de geallieerden. Deze
inlichtingen werden vergaard in de stations en langs belangrijke spoorlijnen.
Om soldaten en arbeiders via het neutrale Nederland naar de Belgische
opleidingskampen en munitiefabrieken te smokkelen, werden ontsnappingslijnen
opgezet. Ook met economische spionage en het doorgeven van
boodschappen over de Nederlandse grens maakte het verzet zich
verdienstelijk. Precies om te beletten dat jongemannen via Nederland het
Belgisch leger vervoegden én omdat de bloeiende smokkel een doorn in het
oog van de bezetter was, werd de Nederlandse grens in 1915 hermetisch
afgesloten met een dubbele draadversperring die onder hoogspanning stond.
Deze ‘dodendraad’ heeft zijn trieste bijnaam helaas niet gestolen. In het
binnenland ontstond een bloeiende sluikpers die het moreel van de publieke
opinie hoog hield. De verzetslui werden echter hardnekkig opgejaagd door de
bezetter. Indien ze gesnapt werden, spraken de Duitse militaire rechtbanken
strenge straffen uit. De terechtstellingen van Cavell, Baucq, Petit, Parente,
Smeesters enz. wekten een golf van (inter)nationale verontwaardiging op.
Andere spionnen brachten het grootste deel van de oorlog door in Belgische
en Duitse gevangenissen. Van enig georganiseerd gewapend verzet werden
geen bewijzen teruggevonden 111 .
Door de massale Duitse opeisingen en de Britse continentale blokkade kampte
België spoedig met een voedseltekort. Om de bevoorrading van het land te
verzekeren, stichtten Ernest Solvay en Emile Francqui het Nationaal Hulp- en
Voedingscomité (NHVC). In samenwerking met de door Herbert Hoover
opgerichte Commission for Relief in Belgium (CRB) behoedde deze
110 DE SCHAEPDRIJVER S., De Groote Oorlog. Het koninkrijk België tijdens de Eerste
Wereldoorlog. Amsterdam/Antwerpen, 1997.
111 VAN YPERSELE L. en DEBRUYNE E., De la guerre de l’ombre aux ombres de la guerre:
l’espionnage en Belgique durant la guerre 1914-18, Brussel, 2004. MERSEBOLD-HAUBOLD
I., Der Widerstand Kardinal Merciers gegen die deutsche Besetzung Belgiens, Frankfurt, 1982.
VANNESTE A., Het eerste ‘Ijzeren gordijn’? De electrische draadversperring aan de Belgisch-
Nederlandse grens tijdens de Eerste Wereldoorlog, Tijdschrift van de Dexia bank, 2000, 39-82.

Inleiding - 91
hulporganisatie de Belgische bevolking van de hongersnood. De energieke
Hoover, die later president van de Verenigde Staten zou worden, wist de
Britten ervan te overtuigen om schepen met door de CRB gekocht voedsel
door te laten op voorwaarde dat de voedingswaren uitsluitend voor de
Belgische bevolking bestemd waren. De CRB verscheepte in totaal meer dan
4,5 miljoen ton voedingswaren naar België. De Belgische huisvrouwen
hadden ondertussen hun handen vol met het beheer van de administratieve
kant van de voedseldistributie. De vele zegels en bonnen, de aardappelen-,
melk-, soep-, vlees- en kolenkaart, de gezinskaart, de oogstkaart, het
onderstandsblad, het inkomstenformulier en vooral het eenzelvigheidsboekje
moesten zorgvuldig bijgehouden, ingevuld, afgestempeld of afgegeven
worden, zoniet kwam er weinig of geen eten op tafel. Na de intrede van de
Verenigde Staten in de oorlog in 1917 werd de rol van de CRB deels
overgenomen door het Spaans-Nederlands Comité. Het NHVC verleende niet
alleen voedselhulp maar hielp ook werklozen, vluchtelingen, oorlogswezen en
kinderen. Tot in het kleinste dorpje stond een lokale afdeling, bestaande uit
vrijwilligers, in voor de correcte en efficiënte verdeling van de steun. De
broodnodige financiële steun werd ingezameld door internationale
liefdadigheidscomités. De Belgische regering in Le Havre paste de tekorten
bij. Op de achtergrond speelden ook politieke motieven een rol 112 .
De honderden hulpcomités die opgericht werden in binnen- en buitenland om
de Belgische oorlogsslachtoffers bij te staan legden een onvermoeibare ijver
aan de dag. Het door de Duitsers onder de voet gelopen ‘Poor little Belgium’
wekte een internationale golf van sympathie en medelijden op. Uit solidariteit
en/of christelijke naastenliefde richtten tal van voorname personaliteiten
liefdadigheidsorganisaties op om geld, voedsel en kleding in te zamelen om
de ergste nood te lenigen van de Belgische vluchtelingen, burgers, soldaten,
krijgsgevangenen, oorlogswezen en invaliden. Zowel in België als in de
buurlanden zou de fine fleur van de adel en burgerij zich vier jaar lang
verdienstelijk maken met deze vorm van sociaal dienstbetoon. Te vermelden
is eveneens dat het initiatief vaak genomen werd door vrouwen. De elite zou
vier jaar allerhande ‘fundraising activities’ zoals lezingen, tentoonstellingen,
concerten en mondaine feesten op het getouw zetten om geld in te zamelen.
Via de internationale pers werd de publieke opinie regelmatig bewerkt om
steun los te krijgen voor het ‘verkrachte België’.
112 RANIERI L., Emile Francqui ou l’intelligence créatrice (1863-1935), Parijs, 1985.
RANIERI L., Dannie Heineman: un destin singulier 1872-1962, Brussel, 2005. HENRY A.,
L’œuvre du Comité national de secours et d’alimentation pendant la guerre, Brussel, 1920.
NASH G., The life of Herbert Hoover: the humanitarian, New York, 1988.

92
- Inleiding
DE KANONNEN ZWIJGEN
Na de Amerikaanse oorlogsverklaring aan Duitsland keerden de krijgskansen
langzaam maar zeker. Op 28 september 1918 plaatste koning Albert I zich aan
het hoofd van de ‘Legergroep Vlaanderen’ die gevormd werd door Belgische,
Franse en Britse soldaten met het oog op het bevrijdingsoffensief. Op
17 oktober werd Brugge bevrijd. Op 11 november bereikten de geallieerden
Bergen, Ath en Geraardsbergen. Het bevrijdingsoffensief maakte tal van
slachtoffers. Zoals algemeen geweten, sloten de oorlogsvoerende partijen op
11 november 1918 wapenstilstand. Het wapenstilstandsverdrag werd bij het
ochtendgloren getekend in een treinwagon op een rangeerspoor in het bos van
Compiègne. Het staakt-het-vuren ging in om 11 uur. De Franse maarschalk
Foch dicteerde de overwonnen Duitsers zijn voorwaarden. Frankrijk, België
en Luxemburg moesten ten laatste op 26 november ontruimd zijn. Een groot
aantal wapens, locomotieven, treinwagons en vrachtwagens én de Duitse
oorlogsvloot moesten ingeleverd worden.
Begin november 1918 sloegen de Duitse troepen in Brussel en Antwerpen aan
het muiten. In Duitsland woedde immers de revolutie. De republiek werd
uitgeroepen, de keizer trad af en zocht asiel in Nederland. In Brussel berustte
de macht nu bij een inderhaast opgerichte soldatenraad (een sovjet!). De rode
vlag wapperde op tal van overheidsgebouwen. De Duitse bevelhebber Prins
Rupprecht von Bayern vreesde voor zijn leven en vroeg asiel aan de Spaanse
ambassadeur de Villalobar. Hij raadde markies de Villalobar bovendien aan
koning Albert I te contacteren zodat de vorst maatregelen kon treffen om te
vermijden dat deze revolutionaire ideeën zouden overslaan op de Belgische
bevolking. In overleg met Emile Francqui, voorzitter van het NHVC, werd een
delegatie naar de koning gestuurd die in het kasteel van Loppem verbleef. De
liberaal Janson, de socialistische Gentse burgemeester Anseele en de Spaanse
consul Saura lichtten de koning op 11 november in over de zorgwekkende
gebeurtenissen in de hoofdstad. Beducht voor een uitbarsting van volkswoede,
zond de koning enkele dagen later de regering-Cooreman de laan uit. De
nieuwe regering van nationale unie o.l.v. Léon Delacroix, bestaande uit
6 katholieken, 3 socialisten en 3 liberalen, moest de bevolking meer
vertrouwen inboezemen en een aantal drastische politieke hervormingen
doorvoeren 113 .
113 VAN BOSSTRAETEN T., Bezet maar beschermd. België en de markies van Villalobar
tijdens de Eerste Wereldoorlog, Leuven, 2008. L. Delacroix was Eerste Minister en
verantwoordelijk voor Financiën, P. Hymans beheerde Buitenlandse Zaken, Ch. de Broqueville
Binnenlandse Zaken, E. Anseele Openbare Werken, J. Wauters kreeg Nijverheid, Arbeid en
Ravitaillering toegewezen, A. Harmignie Kunsten en Wetenschappen, E. Vandervelde Justitie,

Inleiding - 93
Bij de plechtige intrede van de koning in Gent, Antwerpen en Bergen braken
ware volksfeesten uit. Na de intrede in Brussel op 22 november 1918 sprak de
koning zijn befaamde troonrede uit voor de Verenigde Kamers. Na een
eerbetoon aan de Belgische, Franse, Britse en Amerikaanse soldaten die het
land heldhaftig verdedigd en bevrijd hadden, kondigde hij aan dat de regering
de volgende maatregelen zou nemen: het algemeen enkelvoudig stemrecht
(voor mannen vanaf 21 jaar en oorlogsweduwen) zou ingevoerd worden
(evenwel zonder de door de grondwet vereiste 2/3e meerderheid), de
beperkingen op het stakingsrecht zouden opgeheven worden, de achturenwerkdag
ingevoerd en er zou een ‘Vlaamse Hogeschool’ in Gent komen
(die pas in 1930 het levenslicht zou zien). De conservatieve vleugel van de
katholieke partij, die niet geraadpleegd was én haar parlementaire
meerderheid in rook zag opgaan, sprak over de fameuze ‘coup van Loppem’.
De vele verhalen die de ronde deden over duistere machinaties die in Loppem
zouden plaatsgevonden hebben, berustten echter op los zand. Op de keper
beschouwd waren de politieke vertegenwoordigers reeds voor het uitbreken
van de oorlog min of meer akkoord over deze ingrijpende hervorming van het
kiesrecht. Met de invoering van het algemeen enkelvoudig stemrecht kwam
een einde aan het Franstalige, burgerlijke regime dat ons land in de ‘lange
negentiende eeuw’ kenmerkte 114 .
A. Ruzette Landbouw, J. Renkin Spoorwegen, Post en Telegrafie, F. Masson Oorlog, L. Franck
Koloniën en H. Jaspar Economische Zaken.
114
HAAG H., Le comte Charles de Broqueville, Ministre d’état, et les luttes pour le pouvoir, 2
dln., Louvain-La-Neuve, 1991.

94
- Inleiding
DE NASLEEP
Na de wapenstilstand koesterde de bevolking een diepe wrok tegen de
collaborateurs, de oorlogsprofiteurs, de activisten én de liefjes van Duitse
officieren. De Krijgsraden en Hoven van Assisen zouden hun handen vol
hebben om dergelijke zaken snel en rechtvaardig te beoordelen 115 . Bovendien
stond de naoorlogse regering voor de enorme uitdaging de wederopbouw in
goede banen te leiden. Naast het vele menselijke leed veroorzaakte de oorlog
immers ook veel materiële schade. In de frontstreek waren hele dorpen en
steden in ruïnes herschapen. Talloze woningen, boerderijen, kerken en
openbare gebouwen waren totaal vernield. Ook de haven-, spoor- en
wegeninfrastructuur was zwaar beschadigd. Uit solidariteit met de slachtoffers
erkende de regering ‘het recht op herstel van de oorlogsschade’. De Belgische
staat zou opdraaien voor de kosten in de hoop die later te verhalen op de
Duitsers. Wie verwondingen, een handicap of ziekte had opgelopen als gevolg
van een oorlogsfeit of veroorzaakt door gevangenschap of deportatie had recht
op een invaliditeitspensioen. De Rechtbanken voor Oorlogsschade onderzochten
geval per geval en deden uitspraak over het bedrag van de schadevergoeding
of het pensioen. Ze werden echter overstelpt met aanvragen zodat
in afwachting van een definitieve uitspraak voorschotten uitgekeerd werden.
In de verwoeste frontzone tussen Nieuwpoort en Ieper trachtte het Koning
Albertfonds de dringendste woningnood te lenigen door houten barakken ter
beschikking te stellen van wie geen dak meer boven zijn hoofd had. Pas na de
uitvaardiging van de wet op de aangenomen gemeenten van 8 april 1919 werd
de wederopbouw er daadwerkelijk aangevat. Omdat ze de herstelkosten
onmogelijk konden ophoesten lieten 242 gemeenten (waarvan 100 uit West-
Vlaanderen) zich adopteren door de staat. In ruil voor deze financiële
tussenkomst werden zij onder het gezag van een Hoog Koninklijk
Commissaris geplaatst die bijzondere bevoegdheden bezat om de wederopbouw
vlot te laten verlopen. Eén dag later werd de beruchte Dienst der
Verwoeste Gewesten belast met de praktische uitvoering: het restaureren van
publieke en private woningen, het herstellen van wegen en nutsvoorzieningen,
het afbreken van bunkers en het opruimen van puin 116 .
115
ROUSSEAUX X. en VAN YPERSELE L., La patrie crie vengeance! La répression des
« inciviques » belges au sortir de la guerre 1914-1918, Brussel, 2008.
116
MAHAIM E., La Belgique restaurée, Brussel, 1926. Resurgam. De Belgische wederopbouw
na 1914, Brussel, 1985.

Inleiding - 95
Om het economisch herstel te bespoedigen, werd de Nationale Maatschappij
voor Krediet aan de Nijverheid opgericht. Deze parastatale verstrekte
goedkope leningen aan de industriëlen om hun productieapparaat te herstellen
en/of te moderniseren. Dankzij hun zwarte oorlogswinsten konden de meeste
landbouwers hun onderneming snel terug op het vooroorlogse peil brengen.
De Belgische economie zou zich relatief vlug herstellen, mede door het feit
dat de steenkoolmijnen en de Antwerpse haven intact uit de strijd kwamen.
De wederopbouw van particuliere woningen zou door de ingewikkelde
wetgeving en de grote administratieve rompslomp nog jaren aanslepen.
De oorlog dompelde duizenden in rouw. Er ontstond een collectief
verwerkingsproces. De staat wenste haar helden en martelaren te verheerlijken
en te herdenken. De namen van de voor het vaderland gesneuvelden werden
letterlijk in het collectieve geheugen gegrift via de oprichting van allerhande
monumenten. Op die manier werd zin gegeven aan de vele offers die het
conflict had geëist. De huldemanifestaties varieerden van overwinningsfeesten
tot rouwvieringen. In de jaren 1920 kunnen we spreken van een ware
herdenkingswoede. Zowel de soldaten als de burgers, de gedeporteerden, de
terechtgestelden en andere oorlogsslachtoffers werden betrokken bij deze
blijken van nationale erkentelijkheid.
De vredesonderhandelingen in Parijs werden afgerond met de ondertekening
van de verdragen van Versailles, Saint-Germain-en-Laye, Neuilly, Trianon en
Sèvres. De vijandelijkheden tussen de Geallieerden en Duitsland kwamen
officieel tot een einde met het verdrag dat ondertekend werd in de Spiegelzaal
te Versailles op 28 juni 1919, exact vijf jaar na de moord in Sarajevo. De
Britse Eerste Minister David Lloyd George, de Franse premier Georges
Clemenceau en de Amerikaanse president Woodrow Wilson voerden het hoge
woord tijdens de vredesconferentie. In feite was van verzoening geen sprake.
De overwinnaars dicteerden eenvoudigweg hun bikkelharde voorwaarden. Als
gevolg van deze vredesconferentie werd de kaart van Europa drastisch
hertekend. Vier roemrijke keizerrijken verdwenen van het schouwtoneel.
Duitsland werd verantwoordelijk gesteld voor de oorlog en moest heel wat
grondgebied afstaan. Het verloor Elzas-Lotharingen aan Frankrijk, Eupen,
Malmédy, St-Vith en Moresnet aan België (de Belgische eis tot annexatie van
Luxemburg, Zeeuws-Vlaanderen en Nederlands-Limburg werd afgewezen),
Posen en West-Pruisen aan Polen. Bovendien zou het Rijnland 15 jaar bezet
worden (o.a. door Belgische troepen) en gedeeltelijk gedemilitariseerd. Het
aloude Habsburgse rijk stortte in mekaar. Oostenrijk moest de onafhankelijkheid
van Hongarije, Polen (dat via de beruchte corridor van Danzig
toegang verkreeg tot de Baltische Zee), Joegoslavië en Tsjecho-Slowakije

96
- Inleiding
erkennen. Rusland moest de onafhankelijkheid van Polen, Finland, Litouwen,
Estland en Letland slikken. Ondanks het feit dat de Amerikaanse president
Wilson het zelfbeschikkingsrecht der volkeren had vooropgesteld als
uitgangspunt leefden er in een aantal naties nog aanzienlijke etnische
minderheden 117 .
Verder werd Duitsland verantwoordelijk gesteld voor de geleden oorlogsschade.
Die moest vergoed worden deels in natura (schepen, locomotieven,
machines, steenkolen,…), deels in goudmark. Het heikele probleem van de
vaststelling van het precieze bedrag van de oorlogsschuld werd doorgeschoven
naar de Commissie voor Herstelbetalingen. Het gekrakeel hierover
zou de internationale relaties nog jaren verzuren. Toen Duitsland in 1923
naliet de herstelbetalingen tijdig te betalen, bezetten Frankrijk en België
trouwens het Ruhrgebied 118 . De harde vredesvoorwaarden bleken - helaas - de
ideale voedingsbodem voor autoritaire ideologieën zoals fascisme,
communisme en nationaal-socialisme…
117 MCMILLAN M., Parijs 1919. Zes maanden die de wereld veranderden, Amsterdam, 2005.
118 DEPOORTERE R., La question des réparations allemandes dans la politique étrangère de
la Belgique après la Première Guerre Mondiale, Brussel, 1997.

REMERCIEMENTS
Inleiding - 97
Durant ces quatre années de longues et fructueuses recherches, nous avons eu
la chance de côtoyer de nombreux archivistes et historiens passionnés qui
nous ont mis sur la piste de fonds d’archives oubliés ou méconnus. Sans eux,
ce guide n’existerait pas. C’est donc un réel plaisir que de pouvoir les
remercier et leur témoigner toute notre estime. Vouloir les citer tous nous
ferait prendre le risque d’un oubli malencontreux. C’est pourquoi, nous
éviterons la longue énumération de plusieurs centaines de noms de nos
collègues et confrères, de tous ces travailleurs de l’ombre, conservateurs de
dépôts luxueux ou vétustes, de caves ou de greniers. Que tous les archivistes
des villes et communes, des administrations provinciales et fédérales, des
institutions scientifiques fédérales (Soma-Ceges, Musée royal de l’Armée et
d’Histoire militaire), des parastataux, des centres d’archives privées (évêchés,
Amsab, Carhop, Kadoc, Carcob, AMVC, ADVN, Liberaal Archief, Saicom,
…) ainsi que nos collègues étrangers trouvent ici l’expression de nos
remerciements les plus sincères pour l’aide apportée à la concrétisation de
notre projet.
Une règle générale se doit néanmoins de compter quelques exceptions. Il est
évident que nous ne pouvions passer sous silence l’aide et le financement
apportés par les services de la politique scientifique fédérale. Il nous faut aussi
signaler notre grande reconnaissance aux professeurs de Schaepdrijver,
De Vos, Jaumain et van Ypersele pour leurs remarques et encouragements
enthousiastes et continuels. Nos remerciements vont aussi à l’ancien
journaliste Urbaan De Becker qui a eu la gentillesse de relire minutieusement
tous les textes néerlandais, à notre collègue Filip Strubbe qui a traduit
l’introduction et à notre généreux collègue Luc Vandeweyer, « inventorieur »
infatigable, publiciste et connaisseur par excellence de nombreuses archives
de guerre, qui nous a toujours assisté pendant notre voyage de découverte à
travers le paysage des archives. Enfin, nous remercions nos supérieurs
hiérarchiques aux Archives générales du Royaume Pierre-Alain Tallier,
Michel Van Der Eycken et Karel Velle pour leur confiance infinie.

98
- Inleiding
DANKWOORD
Tijdens de vier lange en vruchtbare jaren die we aan dit onderzoeksproject
wijdden, kwamen we in contact met tal van gepassioneerde archivarissen en
historici. Zij zetten ons op weg naar vergeten of onbekende archiefbestanden.
Zonder hen zou dit archievenoverzicht niet bestaan. Het is een aangename
taak hen hier allen te bedanken voor hun gewaardeerde medewerking. De
opsomming van alle namen zou meerdere bladzijden in beslag nemen. Mede
uit vrees om bepaalde mensen over het hoofd te zien, worden de namen van
deze collega’s die vaak hier dus niet vermeld. Een uitzondering wensen we te
maken voor onze genereuze collega Luc Vandeweyer, onvermoeibaar
inventarisator, publicist en dé kenner bij uitstek van vele oorlogsarchieven,
die ons steeds met raad en daad bijstond tijdens onze ontdekkingstocht door
het archieflandschap. De professoren De Schaepdrijver, De Vos, Jaumain en
van Ypersele zijn we erkentelijk voor hun enthousiaste, niet-aflatende
opmerkingen en aanmoedigingen. Oud-journalist Urbaan De Becker was zo
vriendelijk alle Nederlandstalige teksten minutieus na te lezen. Collega Filip
Strubbe zorgde voor een vlekkeloze vertaling van de inleiding. Onze
hiërarchische oversten in het Algemeen Rijksarchief Pierre-Alain Tallier,
Michel Van Der Eycken en Karel Velle danken we voor het grenzeloze
vertrouwen.

Rappel de la structure des fiches
Herhaling van de structuur van de fiches
1. Dénomination complète du producteur d’archives / Naam van de
archiefvormer
2. Institution de conservation / Bewaarinstelling
3. Dénomination complète du fonds d’archives ou de la collection /
Volledige naam van het archiefbestand of van de verzameling
4. Dates extrêmes du fonds / Datering van het bestand
5. Importance matérielle du fonds d’archives (nombre de mètres
linéaires) / Aantal strekkende meter
6. Statut / Statuut
7. Support matériel / Drager
8. Mots-clefs / Trefwoorden
9. Conditions de consultation / Voorwaarden voor raadpleging
10. Contexte / Context
11. Énumération des séries et des documents les plus importants (pour la
période de la Première Guerre mondiale) / Opsomming van de
belangrijkste series en stukken i.v.m. de oorlog
12. Instruments de recherche disponibles / Instrumenten ter ontsluiting
13. Bibliographie sélective / Selectieve bibliografie

1.1 MAISON ROYALE / KONINGSHUIS
Belgique : Maison Royale - 101
Kabinet van koning Albert I / Cabinet du Roi Albert I
1. Kabinet van koning Albert I
2. Archief van het Koninklijk Paleis
3. Archief van het Kabinet van koning Albert I
4. 1909-1934
5. 12 m. + 12 m.
6. Privé-archief
7. Papier
8. Alle trefwoorden
9. Vrij raadpleegbaar
10. Het Kabinet verzorgde de contacten van het Koningshuis met de regering
en de politieke, economische en sociale wereld. Aanvankelijk nam Jules
Ingenbleek de functie van kabinetschef waar in De Panne, maar in 1916 werd
hij opgevolgd door Frédéric (bijgenaamd Fritz) van den Steen de Jehay.
11. In dit archiefbestand vinden we de briefwisseling van koning Albert I met
buitenlandse en Belgische personaliteiten terug (de namen van Berryer,
Beyens, de Broqueville, de Merode, de Ryckel, Destrée, Goblet d’Alviella,
Helleputte, Hoover, Hymans, Jungbluth, Mélot, Carton de Wiart, Clooten,
Davignon, Curzon, Orts, Neuray, Nothomb, Poullet, Renkin, Rolin-
Jaequemyns, Schollaert, Segers, Tombeur, Van Cauwelaert, Van Den Heuvel,
Van De Perre, Van Der Elst, Vandervelde en Van De Vyvere halen we aan bij
wijze van voorbeeld). Daarnaast bleven veel verzoekschriften van burgers
bewaard, samen met briefwisseling van/aan humanitaire organisaties voor de
oorlogsslachtoffers. Ook de briefwisseling met het Ministerie van Buitenlandse
Zaken (met b.v. rapporten van buitenlandse missies, nota’s over de
internationale relaties, de neutraliteit, de bezoeken van buitenlandse
staatshoofden, de Vlaamse kwestie, de grondwetsherziening en de toekenning
van eretekens), met de Ministeries van Financiën, Koloniën, Landbouw en
Openbare Werken en Oorlog bevat interessante informatie. Een aantal
dossiers betreffen de samenstelling van de Ministerraad. De koning had veel
belangstelling voor de problematiek van de bevoorrading van het bezette
landsgedeelte wat tot uiting komt in zijn briefwisseling met o.a. de CRB en

102 - België: Koningshuis
het NHVC. De populariteit van koning Albert I komt tot uiting in de vele
(inter)nationale huldeblijken. Het oorlogsdagboek van grootmaarschalk Jean
de Merode uit de eerste maanden van de oorlog bleef eveneens bewaard in dit
bestand.
Ook het archief van het Kabinet uit de periode na 1918 bevat een aantal
interessante stukken. Zo is er de briefwisseling met Belgische en buitenlandse
persoonlijkheden, met de ministers en ministeries. Verder zijn er dossiers
betreffende de samenstelling van de eerste naoorlogse regeringen, de vredesonderhandelingen
en de herstelbetalingen. Om één of andere reden bleven de
processen-verbaal van de Ministerraden van 19 en 20 december 1916 in dit
archief bewaard. De talrijke huldeblijken en de dossiers i.v.m. de staatsbezoeken
van buitenlandse staatshoofden en regeringsleden aan ons land na
de oorlog verdienen ook vermelding.
12. Inventaris van het archief van het kabinet van koning Albert I (1914-1918)
(onuitgegeven).
JANSSENS G., Inventaire des archives du cabinet. règne du roi Albert Ier;
période 1909-1914 et 1919-1934, (onuitgegeven).
13. JANSSENS G., Bronnen betreffende de Eerste Wereldoorlog bewaard in
het Archief van het Koninklijk Paleis te Brussel in: TALLIER P.-A. en
BOIJEN R., België en de Eerste Wereldoorlog. Bronnen - stand van het
onderzoek, Brussel, 2002, 115-124.
THIELEMANS M.-R., Albert I. Carnets et correspondance de guerre, Parijs
1991.
VANDEWOUDE E., Jules Ingenbleek, secretaris van de koning (1900-1918),
Belgisch Tijdschrift voor Filologie en Geschiedenis, 1977 (55), 484-508.
VAN YPERSELE L., Le roi Albert. Histoire d’un mythe, Ottignies, 1995.
VELAERS J., Albert I: koning in tijden van oorlog en crisis, 1909-1934,
Tielt, 2009.
Secretariaat van koning Albert I en koningin Elisabeth /
Secrétariat du roi Albert et de la reine Elisabeth
1. Secretariaat van koning Albert I en koningin Elisabeth
2. Archief van het Koninklijk Paleis
3. Archief van het Secretariaat van koning Albert I en koningin Elisabeth
4. 1914-1924
5. +12 m.
6. Privé-archief
7. Papier
8. Alle trefwoorden
9. Vrij raadpleegbaar

Belgique : Maison Royale - 103
10. Jules Ingenbleek was de secretaris van de koning. Na de oorlog werd hij
opgevolgd door Max-Léo Gérard.
11. In het archief van het Secretariaat uit de periode 1914-1918 vinden we
briefwisseling, huldeblijken en een dossier betreffende de peter- of
meterschappen die gedurende de oorlog door de koning en de koningin
werden aanvaard. In het archief van het Secretariaat uit de naoorlogse periode
vinden we veel stukken terug die (on)rechtstreeks betrekking hebben op de
oorlogs-gebeurtenissen. Een aantal stukken dateren trouwens overduidelijk uit
de oorlogsperiode zoals de stukken betreffende de verruiming van de regering
in 1915-1916, de nota van Paul Segers over de problemen van het verkeerswezen
in België (uit 1917) en de stukken betreffende de hulpverlening door
o.a. het Belgian Orphan Fund, Le Sou du Mutilé, het Nationaal Werk voor
Oorlogswezen, Nationaal Werk voor Kinderwelzijn, het Belgische Rode Kruis
en de Association de crédit pour les Belges (in Den Haag). Daarnaast treffen
we dossiers over de belangrijkste naoorlogse politieke problemen. Het is
onmogelijk in dit bestek alle onderwerpen weer te geven die aan bod komen.
Ons inziens verdienen de grondwetsherziening, de herziening van de kieswet
en de verkiezingen van 16 november 1919, de invoering van de belasting op
de oorlogswinsten, het taalvraagstuk en de Vlaamse Beweging, de
vernederlandsing van de Gentse universiteit, de reorganisatie van de
ministeriële departementen, de oud-strijders en de eisen van hun
verenigingen, het bestuur van de kantons Eupen en Malmédy, de zaak-Daels,
de Coppée-affaire, de steenkoolwinning, het sekwester van vijandelijke
goederen in België, de behandeling van Duitse onderdanen in België en de
collaboratie van Belgische burgers hier echter een expliciete vermelding.
Koning Albert I volgde met speciale aandacht de problematiek over
vergoeding van de oorlogsschade wat blijkt uit de talrijke dossiers i.v.m. de
wederopbouw van de verwoeste gewesten. Op vlak van de buitenlandse
politiek bleef de Eerste Wereldoorlog lang nazinderen. Dit weerspiegelt zich
in de dossiers over de vredesbesprekingen (Parijs, Versailles, Saint-Germainen-Laye,
Londen, Neuilly-sur-Seine en Spa), in de dossiers betreffende de
economische gevolgen van de wapenstilstand en de vredesvoorwaarden
(herstelbetalingen en wederopbouw, de omwisseling van de Duitse marken,
het afsluiten van buitenlandse leningen en internationale monetaire
vraagstukken). Verder zijn er ook enkele stukken betreffende de verdediging
van de Belgische belangen in Rusland bewaard. Vaak hield de Koning een
toespraak bij de inhuldiging van oorlogsgedenktekens en bij de vele
herdenkingen overal in het land. Ook de dossiers inzake de staatsbezoeken
van buitenlandse staatshoofden en de uitvoerige documentatie over de reizen
van het vorstenpaar naar de Verenigde Staten (1919), Londen (1921) en Italië

104 - België: Koningshuis
(1922) bieden nieuwe onderzoeksmogelijkheden. De overzichten van de door
de koning verleende audiënties, de verzoekschriften en huldeblijken eveneens.
12. JANSSENS G., Inventaris van het archief van het secretariaat van koning
Albert I 1919-1924 (Max-Léo Gérard) (onuitgegeven).
13. JANSSENS G., Bronnen betreffende de Eerste Wereldoorlog bewaard in
het Archief van het Koninklijk Paleis te Brussel in: TALLIER P.-A. en
BOIJEN R., België en de Eerste Wereldoorlog. Bronnen - stand van het
onderzoek, Brussel, 2002, 115-124.
THIELEMANS M.-R., Albert I. Carnets et correspondance de guerre, Parijs
1991.
VANDEWOUDE E., Jules Ingenbleek, secretaris van de koning (1900-1918),
Belgisch Tijdschrift voor Filologie en Geschiedenis, 1977 (55), 484-508.
VAN YPERSELE L., Le roi Albert. Histoire d’un mythe, Ottignies, 1995.
VELAERS J., Albert I: koning in tijden van oorlog en crisis, 1909-1934,
Tielt, 2009.
Secretariaat van koningin Elisabeth / Secrétariat de la reine
Elisabeth
1. Secretariaat van koningin Elisabeth
2. Archief van het Koninklijk Paleis
3. Archief van het Secretariaat van koningin Elisabeth
4. 1900-1965
5. 98 m.
6. Privé-archief
7. Papier
8. begraafplaatsen - internationale hulpverlening
9. Vrij raadpleegbaar
10. -
11. In dit archiefbestand treffen we vooral archieven aan in verband met de
liefdadigheidswerken ten behoeve van de slachtoffers van de oorlog en
betreffende de giften die aan de koningin geschonken werden met diverse
doeleinden (alfabetisch). Daarnaast zijn er dossiers m.b.t. het legaat van de
Amerikaanse industrieel Frank H. Buhl en briefwisseling, documentatie en
verslagen van het daartoe opgerichte Buhl-Committee. Verder is de agenda
van koningin Elisabeth uit de periode 1918-1919 en een dossier over de
oorlogsgraven bewaard. Ook enkele archiefstukken die gevormd werden door
instellingen zoals Les Écoles de la Reine in Wulveringem en Le Glandier en
de ‘Club Royal Elisabeth’ in Cannes belanden in dit archiefbestand.
Cfr. Buhl-committee en Schoolkolonies in Frankrijk en Zwitserland
12. Inventaris van het secretariaat van koningin Elisabeth (onuitgegeven).

Belgique : Maison Royale - 105
Een nadere toegang op de briefwisseling is beschikbaar op steekkaarten.
13. JANSSENS G., Bronnen betreffende de Eerste Wereldoorlog bewaard in
het Archief van het Koninklijk Paleis te Brussel in: TALLIER P.-A. en
BOIJEN R., België en de Eerste Wereldoorlog. Bronnen - stand van het
onderzoek, Brussel, 2002, 115-124.
Departement van de Grootmaarschalk van koning Albert I /
Département du Grand-maréchal du roi Albert I er
1. Departement van de Grootmaarschalk van het Hof (koning Albert I)
2. Archief van het Koninklijk Paleis
3. Departement van de Grootmaarschalk van het Hof (koning Albert I)
4. 1909-1914 en 1918-1934
5. 15 m.
6. Privé-archief
7. Papier
8. monumenten - herdenkingen
9. Vrij raadpleegbaar
10. De Grootmaarschalk, op dat moment graaf Jean de Merode, regelde het
publieke optreden van de koning.
11. In dit archiefbestand vinden we de briefwisseling van de Grootmaarschalk
en dossiers i.v.m. de staatsbezoeken van bevriende staatshoofden onmiddellijk
na de oorlog (Poincaré, Wilson, Pessoa,…). Verder is er informatie voorradig
over de feestelijke intreden van het koningspaar in de voornaamste Belgische
steden na de bevrijding (Brussel, Luik, Aarlen, Namen, Bergen,
Antwerpen,…). Vaak was een vertegenwoordiger van het koningshuis
aanwezig bij de inhuldiging van de plaatselijke oorlogsmonumenten en
gedenktekens. Bij grote plechtigheden zoals de oprichting van het monument
voor de Onbekende Soldaat en de herbegrafenis van Gabrielle Petit was
koning Albert I persoonlijk van de partij. Na de oorlog ondernam het
koningspaar reizen naar Frankrijk, de Verenigde Staten, Brazilië, Spanje,
Groot-Brittannië en het Vaticaan. Vermeldenswaard zijn nog de dossiers over
het overlijden van een aantal (inter)nationale oorlogshelden (Leman, Cogge,
Mercier, de Villalobar, Foch, Joffre enz.). Tenslotte zijn er nog ontelbare
dossiers m.b.t. allerhande vieringen, liefdadigheidsfeesten, diners, recepties,
concerten, ontvangsten en audiënties die van ver of van dichtbij te maken
hebben met de Eerste Wereldoorlog.
12. D’HOORE B., Inventaris van het archief van het departement van de
Grootmaarschalk van het Hof, regering van koning Albert I (1909-1914,
1918-1934), Brussel, 2007.
13. VAN YPERSELE L., Le roi Albert. Histoire d’un mythe, Ottignies, 1995.

106 - België: Koningshuis
Privé-secretariaat van koning Albert I / Secrétariat privé du roi
Albert
1. Privé-secretariaat van koning Albert I
2. Archief van het Koninklijk Paleis
3. Archief van het Privé-secretariaat van koning Albert I
4. 1909-1965
5. 14 m.
6. Privé-archief
7. Papier
8. Alle trefwoorden
9. Vrij raadpleegbaar
10. -
11. Dit archiefbestand omvat de briefwisseling van koning Albert I met
familieleden, kennissen en politici (alfabetisch). Hier treffen we tevens de
befaamde ‘carnets de guerre’ van Albert I aan. Ook de ‘carnets’ van de
ordonnansofficieren (inmiddels beschikbaar op http://arch.arch.be/) en de
agenda van de audiënties verleend door het koningspaar in 1916 bieden
nuttige informatie over de activiteiten van de koning. Verder is een reeks
nota’s en depêches voorhanden. Rapporten over de oorlogssituatie, de
diplomatieke relaties, de werking van diverse hulporganisaties, dossiers
betreffende de officiële reizen van de koning en zijn toespraken vervolledigen
het archief.
12. Privé-secretariat du roi Albert et de la reine Élisabeth (onuitgegeven).
13. JANSSENS G., Bronnen betreffende de Eerste Wereldoorlog bewaard in
het Archief van het Koninklijk Paleis te Brussel in: TALLIER P.-A. en
BOIJEN R., België en de Eerste Wereldoorlog. Bronnen - stand van het
onderzoek, Brussel, 2002, 115-124.
THIELEMANS M.-R., Albert I. Carnets et correspondance de guerre, Parijs
1991.
VANDEWOUDE E., Jules Ingenbleek, secretaris van de koning (1900-1918),
Belgisch Tijdschrift voor Filologie en Geschiedenis, 1977 (55), 484-508.
VELAERS J., Albert I: koning in tijden van oorlog en crisis, 1909-1934,
Tielt, 2009.

Belgique : Maison Royale - 107
Privé-secretariaat van koningin Elisabeth / Secrétariat privé de la
reine Elisabeth
1. Privé-secretariaat van koningin Elisabeth
2. Archief van het Koninklijk Paleis
3. Archief van het Privé-secretariaat van koningin Élisbeth
4. 1909-1965
5. 14 m.
6. Privé-archief
7. Papier
8. Alle trefwoorden
9. Vrij raadpleegbaar
10. -
11. Hier treffen we aantekeningen van koningin Elisabeth over de oorlog en
haar zakagenda met annotaties aan. Haar volledige briefwisseling uit de
periode 1914-18 bleef bewaard. Deze serie valt uiteen in zes grote series:
briefwisseling met particulieren, met geneesheren, met Belgische officieren en
soldaten, met Franse officieren, met Britse officieren en met Britse of
Amerikaanse burgers. De vele sociale activiteiten van de koningin zijn goed
gedocumenteerd (contacten met het Rode Kruis, de gezondheidsdienst van het
leger, hospitalen en scholen, hulporganisaties voor vluchtelingen en voor
geëvacueerde kinderen). De dossiers betreffende haar culturele activiteiten
zijn minder talrijk, maar bieden toch een blik op de concerten, toneelopvoeringen
en tentoonstellingen die Elisabeth bijwoonde.
12. Inventaris van het privé-secretariaat van Albert en Elisabeth,
(onuitgegeven).
13. JANSSENS G., Bronnen betreffende de Eerste Wereldoorlog bewaard in
het Archief van het Koninklijk Paleis te Brussel in: TALLIER P.-A. en
BOIJEN R., België en de Eerste Wereldoorlog. Bronnen - stand van het
onderzoek, Brussel, 2002, 115-124.
Collection de lettres d’artistes et intellectuels envoyées aux
souverains belges / Verzameling brieven van intellectuelen en
kunstenaars aan het koningspaar
1. Lettres d’artistes et intellectuels envoyées aux souverains belges
2. Bibliothèque Royale – Section des Manuscrits
3. Lettres d’artistes et intellectuels envoyées aux souverains belges
4. -
5. -
6. Archives privées

108 - België: Koningshuis
7. Papier
8. culture
9. Ouvert à la recherche
10. Ce petit fonds renferme une petite partie de la correspondance adressée
aux souverains belges durant la guerre.
11. Il contient plusieurs lettres adressées au roi Albert et à la reine Elisabeth
par une série d’artistes et intellectuels belges et français (Ms. II 7204).
12. Inventaire consultable sur le site de la Bibliothèque Royale.

1.2 PARLEMENT
Belgique : Parlement - 109
Kamer van Volksvertegenwoordigers / Chambre des
Représentants
1. Kamer van Volksvertegenwoordigers
2. Archiefdienst van de Kamer en Algemeen Rijksarchief
3. Archief van de Kamer van Volksvertegenwoordigers
4. 1830 -
5. -
6. Privé-archief
7. Papier
8. vluchtelingen - herdenkingen - monumenten
9. Raadpleegbaar met schriftelijke toelating van de griffier van de Kamer.
10. -
11. Zoals bekend week de Belgische regering uit naar Le Havre en kwam de
Kamer niet samen tijdens de bezetting. Hierdoor is er uit de oorlogsperiode
weinig archiefmateriaal voorhanden. Uit de periode die voorafgaat aan de
oorlog en vooral over de nasleep ervan is echter rijk materiaal bewaard.
Belangrijk is te vermelden dat er veel informatie te vinden is in de uitgegeven
stukken van de Kamer: Beknopt Verslag, Handelingen, Documenten en
Bulletin van Vragen en Antwoorden. Van elk kamerlid wordt bovendien een
biografisch dossier (soms met briefwisseling) bewaard door de archiefdienst
(ontsloten via een interne databank). De notulen van het Bureau van de
Kamer en van het College der Quaestoren uit de naoorlogse periode bevatten
nuttige informatie over de werking van de Kamer en soms ook over politieke
aangelegenheden.
Hoewel niet uit de oorlogsperiode stricto sensu, vermelden we toch dat de
parlementaire petities, de originele (ondertekende) wetsvoorstellen en -
ontwerpen (b.v. alle wetsvoorstellen ingediend op 4 augustus 1914), de
processen-verbaal van de vergaderingen van de secties en van de
parlementaire commissies uit de zittingen van 1913-1914 en 1918-1919
(permanente commissie oorlog, buitenlandse zaken enz.) bewaard worden in
het Algemeen Rijksarchief. De meest interessante stukken bevinden zich in
het deelarchief van de griffie: briefwisseling van Kamervoorzitter Schollaert,
krantenknipsels over diens overlijden in 1917, stukken betreffende de
bijeenkomsten van de parlementsleden in Sainte-Adresse tijdens de oorlog en
zelfs een dossier inzake het casino dat tijdens de bezetting door de Duitsers
uitgebaat werd in het Paleis der Natie.
Een deel van het archief van het Comité officiel belge de secours aux réfugiés
belandde in het archief van de griffie. Dit valt te verklaren door het feit dat

110 - België: Parlement
Kamervoorzitter Schollaert tevens voorzitter was van dit comité. Het betreft
briefwisseling van het secretariaat, stukken over de organisatie van onderwijs
voor de vluchtelingen, de uitreiking van medailles, de organisatie van
ceremonies, Le Foyer belge en de coöperatieve La Famille belge in Le Havre
en documentatie (Courrier de l’Armée enz).
Vermeldenswaard zijn ook een aantal dossiers over de geldinzamelactie, de
keuze en de oprichting van het ‘monument de reconnaissance’ (de keuze viel
trouwens op beeldhouwer J. Lagae). Dit gedenkteken voor het verblijf van de
Belgische regering in Le Havre werd plechtig onthuld op 3 en 4 augustus
1924. De onthulling ging gepaard met de nodige festiviteiten zoals optochten,
muziekvoorstellingen en diners.
Mogelijk bevatten ook de zogenaamde ‘precedentendossiers’ van de Kamer
interessante informatie (toegankelijk via een klapper). De archiefdienst
beheert tevens een unieke foto- en medaillecollectie.
Cfr. Helleputte-Schollaert en Comité officiel belge de secours aux réfugiés.
12. Er bestaan overdrachtslijsten van de bestanden die berusten bij de archiefdienst
en bij het Algemeen Rijksarchief.
13. AERTS L., Het archief van de Kamer van Volksvertegenwoordigers in:
GERARD E. e.a., Geschiedenis van de Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers,
Brussel, 2003, 421-436.
HAAG H., Le comte Charles de Broqueville, ministre d’état et les luttes pour
le pouvoir (1910-1940), 2 dln., Louvain-la-Neuve, 1990.
Het Belgisch nationaal feest te Sainte-Adresse. Plechtige ontvangst van den
luitenant-generaal Leman. (21 juli 1918), eerste algemeen vriendschappelijke
vergadering van de Belgische parlementsleden die zich buiten bezet België
bevinden, Gent-Nancy, 1918.
THIELEMANS M.-R., De Belgische regering van Sainte-Adresse, in:
Driemaandelijks Tijdschrift van het Gemeentekrediet van België, 1989, nr.
168, 31-41. (ook in Franse versie)

1.3 CONSEIL DES MINISTRES / MINISTERRAAD
Belgique : Conseil des Ministres - 111
Ministerraad / Conseil des Ministres
1. Ministerraad
2. Algemeen Rijksarchief
3. Notulen van de Ministerraad - procès-verbaux du Conseil des Ministres
4. 1916-1979
5. 22 m.
6. Overheidsarchief
7. 7 cd-roms (ook beschikbaar op de website van het Rijksarchief met fulltextzoekmogelijkheid)
8. Belgische regering - monumenten - herdenkingen - grondwetsherziening -
oud-strijders - oorlogsslachtoffers
9. Vrij raadpleegbaar
10. -
11. De agenda’s, aanwezigheidslijsten en notulen van de Ministerraad (1916-
1979) werden op http://arch.arch.be/ geplaatst. Voor 1914 was de gewoonte
om van deze vergaderingen notulen op te stellen -en/of te bewaren- nog niet
goed ingeburgerd. In het archief van de Ministerraad uit het interbellum
vinden we dossiers over de grondwetsherziening, de gemeenteraads-,
wetgevende en provinciale verkiezingen van 1921. Verder zijn er rijke
dossiers over de oud-strijders en oorlogsinvaliden (vooral over hun eisen tot
vergoeding), de oprichting en inhuldiging van oorlogsmonumenten of
gedenkstenen en de aanwezigheid van ministers op allerhande herdenkingsplechtigheden.
12. Notulen van de Ministerraad (1916-1949): databank. Procès-verbaux du
Conseil des Ministres (1916-1949): base de données, 7 cd-roms, Brussel,
Algemeen Rijksarchief, 2000.
VANDEWEYER L., Toegang tot het archief van de Ministerraad tijdens het
interbellum (1918-1940), Brussel, 1996.
VERACHTEN L., Notulen van de Ministerraad. Procès-verbaux du Conseil
des Ministres (5/2/1916-21/5/1931). 1A agenda’s en aanwezigheidslijsten,
Brussel, 1994.

112 - België: Ministerie van Oorlog
1.4 MINISTÈRES ET INSTITUTIONS PUBLIQUES / MINISTERIES
EN OPENBARE INSTELLINGEN
1.4.1 MINISTÈRE DE LA GUERRE / MINISTERIE VAN OORLOG
1.4.1.1 Services centraux / Centrale diensten
Kabinet van het Ministerie van Defensie / Cabinet du Ministère de
la Défense
1. Kabinet van het Ministerie van Defensie
2. Koninklijk Legermuseum
3. Kabinet van het Ministerie van Defensie
4. 1871-1940
5. 6 m.
6. Overheidsarchief
7. Papier
8. -
9. Vrij raadpleegbaar
10. Het Kabinet stond de minister bij tijdens de voorbereiding van het beleid.
11. Hoewel dit archiefbestand in de eerste plaats betrekking heeft op de
reorganisaties van het Belgisch leger gedurende het interbellum, vinden we
ook een aantal stukken terug die (on)rechtstreeks betrekking hebben op de
Eerste Wereldoorlog. Zo zijn er archieven van de Centrale Commissie voor
Recuperatie (i.v.m. het opruimen van munitie en militaire installaties). Te
vermelden zijn ook de statistieken van de veroordelingen door de Belgische
Krijgsraden tijdens de oorlog, de dossiers met eisen van de oudstrijdersverenigingen
en dossiers over de amnestievoorstellen. Tenslotte zijn
er nog enkele dossiers over de ontwapening van Duitsland en
documentatiedossiers over Eupen-Malmédy.
12. VAN CAMP W., Inventaris van het archief van het kabinet van het
Ministerie van Defensie en van de Generale Staf: dossiers betreffende de
bezetting van het Rijnland, ManaMa Archivstiek, Brussel, 2008.
Ministère de la Guerre / Ministerie van Oorlog (I)
1. Ministère de la Guerre
2. Musée Royal de l’Armée
3. Fonds « Ministère de la Guerre »
4. ca. 1914-1920

Belgique : Ministère de la Guerre - 113
5. 5 liasses
6. Archives publiques
7. Papier
8. vie au front
9. Ouvert à la recherche
10. Ce petit fonds ne renferme qu’une infime partie des archives produites par
le Ministère de la Guerre durant le conflit. Une grande partie des papiers
conservés par le Lieutenant-Général de Ceuninck (1858-1935), Ministre de la
Guerre d’août 1917 à novembre 1918, disparut lors d’un bombardement à
Houtem, début 1918.
11. Le fonds n’en renferme pas moins quelques dossiers concernant les
déserteurs, les aumôniers ou l’organisation des centres d’instruction de
l’armée belge. Quiconque sera intéressé par l’action menée par le Ministère de
la Guerre pourra consulter les Papiers de Broqueville ainsi que les dossiers
conservés au sein des Archives dites de Moscou.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
Ministère de la Guerre (archives dites « de Moscou ») / Ministerie
van Oorlog (Ruslandfonds) (II)
1. Archives dites « de Moscou »
2. Musée Royal de l’Armée
3. Archives dites « de Moscou »
4. ca. 1900-1945
5. ca. 1.500 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires – vie au front - Congo
9. Ouvert à la recherche
10. Transportées en Allemagne durant la Seconde Guerre mondiale, ces
archives furent ensuite emportées par l’Armée rouge et entreposées à Moscou
jusqu’en 2002, date de leur retour à Bruxelles.
11. Elles sont constituées, pour l’essentiel, d’archives produites par le
Ministère de la Défense et diverses autorités militaires belges durant la
Grande Guerre et l’entre-deux-guerres. Ce fonds volumineux renferme un
grand nombre de boîtes relatives aux activités de l’armée belge durant le
conflit et après-guerre. On y trouvera des dossiers relatifs aux campagnes de
l’armée belge en Afrique ainsi qu’à l’occupation de la Ruhr par les troupes
belges.

114 - België: Ministerie van Oorlog
12. Liste sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
13. NAMAZOVA A.S., Guide des documents relatifs à l’histoire de la
Belgique conservés dans les archives des institutions publiques de Moscou,
Moscou, 2004.
Ministère de la Guerre au Havre / Ministerie van Oorlog in
Le Havre
1. Ministère de la Guerre au Havre (Sainte-Adresse)
2. Archives générales du Royaume
3. Ministère de la Guerre au Havre (Sainte-Adresse)
4. 1914-1919
5. 0,60 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. prisonniers de guerre - internés
9. Non ouvert à la recherche
10. Documents divers issus du Ministère de la Guerre au Havre.
11. Ce fonds contient plusieurs dossiers très intéressants relatifs aux internés
belges en Suisse et aux Pays-Bas ainsi qu’aux prisonniers belges civils et
militaires en Allemagne.
12. Inventaire sommaire dactylographié.
Ministère de la Défense nationale : Personnel et recrutement /
Ministerie van Landsverdediging: Personeel en recrutering
1. Ministère de la Défense nationale : Personnel et recrutement
2. Musée Royal de l’Armée
3. Fonds Ministère de la Défense nationale : Personnel et recrutement
4. 1840-1947
5. 449 boîtes
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Partiellement ouvert à la recherche
10. Ce fonds provient du Ministère de la Défense nationale.
11. Il concerne essentiellement les nominations et promotions de militaires
belges. On y trouvera également des rapports concernant les festivités
auxquelles l’armée a pris part.
12. Pas d’inventaire.

Belgique : Ministère de la Guerre - 115
Ministère de la Défense nationale : Personeelsdossiers van
Belgische soldaten en officieren / Ministerie van
Landsverdediging: Dossiers des soldats et officiers belges
1. Personeelsdossiers van Belgische soldaten en officieren
2. FOD Defensie - D-G Human resources / Onder-sectie Notariaat
3. Personeelsdossiers van Belgische soldaten en officieren
4. 1889-
5. -
6. Overheidsarchief
7. Papier
8. -
9. Raadpleegbaar op aanvraag
10. -
11. De personeelsdossiers van Belgische soldaten geboren na 1888 en van
Belgische officieren geboren na 1872 of met een stamnummer hoger dan
15.000 berusten nog steeds bij de personeelsadministratie van de FOD
Defensie in Evere. Sinds kort is het ook mogelijk deze dossiers op te vragen
in het Koninklijk Legermuseum.
12. -
Ministère de la Défense nationale : Dossiers de sous-officiers et
soldats de l’armée belge / Ministerie van Landsverdediging:
Personeelsdossiers van Belgische soldaten en onder-offcieren
1. Dossiers de sous-officiers et soldats de l’armée belge
2. Musée Royal de l’Armée
3. Dossiers personnels de sous-officiers et soldats de l’armée belge
4. XIX – XXème siècles
5. -
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. Le Musée Royal de l’Armée gère les dossiers personnels des soldats et
sous-officiers de l’armée belge nés avant le 31 décembre 1888.
11. Chaque dossier permet de retracer la carrière des individus concernés. Ils
constituent une source de premier choix pour les personnes à la recherche
d’informations personnelles sur les soldats ayant servi dans l’armée belge

116 - België: Ministerie van Oorlog
durant la Première Guerre mondiale. Pour les soldats et sous-officiers nés
après 1888, il convient de s’adresser à la sous-section notariat.
12. Fichier accessible dans la salle de lecture du Centre de Documentation du
Musée de l’Armée.
Ministère de la Défense nationale : Dossiers des officiers de
l’armée belge / Ministerie van Landsverdediging:
Personeelsdossiers Belgische officieren
1. Dossiers des officiers de l’armée belge
2. Musée Royal de l’Armée
3. Dossiers personnels des officiers de l’armée belge
4. XIX – XXème siècles
5. -
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. Le Musée Royal de l’Armée gère les dossiers personnels des officiers de
l’armée belge nés avant 1872 et disposant d’un numéro de matricule inférieur
à 15.000.
11. Chaque dossier permet de retracer la carrière des individus concernés. Ils
constituent une source de premier choix pour les personnes à la recherche
d’informations personnelles sur les officiers ayant servi dans l’armée belge
durant la Première Guerre mondiale. Pour les officiers nés après 1872 ou
disposant d’un numéro de matricule supérieur à 15.000, il convient de
s’adresser à la sous-section Notariat (voir notice suivante)
12. Listes accessibles dans la salle de lecture du Centre de Documentation du
Musée Royal de l’Armée.
Ministère de la Guerre : Militaires décédés / Ministerie van
Oorlog : Gesneuvelde militairen
1. Ministère de la Guerre – Militaires décédés 1914-1918
2. Archives générales du Royaume
3. Ministère de la Guerre – Militaires décédés 1914-1918
4. 1914-1920
5. 0,10 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. cimetières

Belgique : Ministère de la Guerre - 117
9. Non ouvert à la recherche
10. Ce petit fonds contient des fragments de la correspondance échangée par
le Ministère de la Guerre au sujet des soldats belges décédés et de leur
inhumation.
11. En dépit de son caractère très partiel, cette correspondance contient
quelques renseignements utiles sur l’inhumation des soldats morts durant la
guerre.
12. Pas d’inventaire.
Documentation générale 1914-1918 / Algemene documentatie
1914-1918
1. Documentation générale 1914-1918
2. Musée Royal de l’Armée
3. Documentation générale 1914-1918
4. ca. 1914-1918
5. ca. 90 boîtes
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds recouvre une multitude de sujets liés à l’histoire militaire au sens
large.
11. Les dossiers thématiques du Fonds de la Documentation générale se
composent d’archives et de coupures de presse relatives à l’histoire de l’armée
belge et de ses principales composantes durant la Première Guerre mondiale.
Ils constituèrent la base de nombreux articles publiés dans le Bulletin belge
des sciences militaires durant l’entre-deux-guerres. On y trouvera notamment
un intéressant dossier relatif aux soldats belges fusillés.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
13. Bulletin belge des Sciences militaires, Bruxelles, 1918-1939.

118 - België: Ministerie van Oorlog
Fonds 14-18 – 2 ème partie / Archieffonds 14-18 – 2de deel
1. Fonds 14-18 – 2 ème partie
2. Musée Royal de l’Armée
3. Fonds 14-18 – 2 ème partie
4. ca. 1914-1925
5. 26 boîtes
6. Archives publiques
7. Papier
8. aide internationale – internés – réfugiés – propagande – orphelins de guerre
– ravitaillement
9. Ouvert à la recherche
10. Cette deuxième partie du « Fonds 14-18 » suit la partie intitulée « Fonds
1914-1918 – I. – Personalia ».
11. Ce fonds se subdivise en 6 séries distinctes. La première traite des
questions linguistiques dans l’armée (78-82), la deuxième se compose
d’archives émanant de la Légation de Belgique à Berne et traite
essentiellement des réfugiés et internés belges en Suisse, des prisonniers
belges en Allemagne ainsi que de la propagande belge menée en Suisse (83-
242). En outre, cette série renferme un dossier relatif à l’action caritative
menée en Turquie au profit des Belges. La troisième série (243-481) se
compose de 7 boîtes d’archives formées par la Légation de Belgique à
Washington et la Mission militaire belge aux États-Unis. Ces documents
portent sur les achats de matériel de guerre réalisés aux États-Unis et contient
un volumineux dossier relatif à la tournée de propagande menée par le Corps
des Autos-Canons à travers les États-Unis. On y trouvera aussi de nombreux
documents relatifs aux œuvres de charité organisées outre-Atlantique au profit
des Belges ainsi que sur le recrutement opéré par l’armée belge dans les États
américains. La quatrième série (482-525) se compose de 2 boîtes de notes
portant sur la situation économique des pays neutres, alliés et ennemis publiés
par le Comité de Restriction des Approvisionnements et du Commerce de
l’ennemi, organisé au sein du Ministère français du Blocus et des Régions
libérées. La série V (526-547) renferme une boîte d’intéressants rapports
d’activités du Comité hispano-néerlandais pour la protection du
ravitaillement en Belgique et dans le Nord de la France. La sixième et avantdernière
série porte sur l’action menée en Grande-Bretagne et aux États-Unis
par une œuvre belge destinée à venir en aide aux orphelins belges : le Belgian
Orphand Fund. Enfin, la dernière série porte, pour l’essentiel, sur l’Œuvre de
Sainte-Elisabeth, une association fondée à Londres, en 1917, afin de venir en
aide aux paroisses catholiques de Belgique occupée.

Belgique : Ministère de la Guerre - 119
12. BOIJEN R., Inventaris van het archieffonds « 1914-1918 – II », Bruxelles,
1984.
1.4.1.2 État major / Generale Staf
GQG – 1 ère section / Groot Hoofdkwartier – 1 e afdeling
1. GQG – 1 ère section
2. Musée Royal de l’Armée
3. Archives du GQG – 1 ère section
4. ca. 1914-1920
5. 3 liasses
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires
9. Ouvert à la recherche
10. Basé à Furnes, dès octobre 1914, le Grand Quartier Général de l’Armée
belge déménagea à Houtem début 1915, village dans lequel il resta jusqu’en
octobre 1918. Durant cette période, il fut dirigé successivement par les
généraux Wielemans, Rucquoy et Gillain.
11. La première section du GQG belge n’a laissé que quelques archives d’un
intérêt limité.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
GQG – 2 ème section / Groot Hoofdkwartier – 2 e afdeling
1. GQG – 2 ème section
2. Musée Royal de l’Armée
3. Archives du GQG – 2 ème section
4. ca. 1914-1920
5. 30 liasses
6. Archives publiques
7. Papier
8. vie au front
9. Ouvert à la recherche
10. -
11. Ce fonds renferme plusieurs liasses d’un grand intérêt. Il s’agit de dossiers
relatifs à l’organisation de la censure et des services postaux au front, de
lettres de soldats arrêtées par la censure ainsi que d’une série de rapports très

120 - België: Ministerie van Oorlog
riches portant sur le moral de la troupe. Ces derniers, rédigés chaque mois par
la Sûreté militaire belge, sur base de l’analyse de la correspondance des
soldats, offrent un éclairage très intéressant sur l’état d’esprit et la vie
quotidienne des soldats belges au front.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
GQG – 3 ème section / Groot Hoofdkwartier – 3 e afdeling
1. GQG – 3 ème section
2. Musée Royal de l’Armée
3. Archives du GQG – 3 ème section
4. ca. 1914-1920
5. 5 liasses
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires
9. Ouvert à la recherche
10. -
11. Ce petit fonds se compose quasi exclusivement d’ordres du jour.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée
GQG – 4 ème section / Groot Hoofdkwartier – 4 e afdeling
1. GQG – 4 ème section
2. Musée Royal de l’Armée
3. Archives du GQG – 4 ème section
4. ca. 1914-1918
5. 125 liasses
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires – vie au front
9. Ouvert à la recherche
10. -
11. Les archives de la 4 ème section du GQG se composent quasi exclusivement
de « fardes journalières ». Ces documents permettent de cerner l’évolution des
plans tactiques de l’armée belge ainsi que de nombreux aspects de la vie
quotidienne des soldats au front.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.

Belgique : Ministère de la Guerre - 121
GQG – TSF militaire / Groot Hoofdkwartier – communicatie
1. GQG – TSF militaire
2. Musée Royal de l’Armée
3. Archives du GQG – TSF militaire
4. ca. 1914-1920
5. 1 liasse
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. Le GQG se dota d’un poste de TSF dès son installation à Houtem.
11. Ce petit fonds est consacré à l’organisation des réseaux de
télécommunications au front.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
Generale Staf: dossiers betreffende de Belgische bezetting van
het Rijnland / État major: dossiers concernant l’occupation de la
Rhénanie
1. Generale Staf: dossiers betreffende de Belgische bezetting van het Rijnland
2. Koninklijk Legermuseum
3. Generale Staf: dossiers betreffende de Belgische bezetting van het Rijnland
4. 1896-1985
5. 4 m.
6. Overheidsarchief
7. Papier
8. -
9. Vrij raadpleegbaar
10. -
11. In dit bestand vinden we archieven van de Intergeallieerde Militaire
Controlecommissie die de ontwapening van Duitsland controleerde (rapporten
en dossiers). Ook van de Intergeallieerde Commissie voor het Rijnland bleven
dossiers bewaard. Verder zijn er de nodige stukken over de organisatie van
het Belgisch bezettingsleger, de werking van de Belgische Krijgsraden in
Duitsland, de economische exploitatie van het Rijnland, de spanningen met de
Duitse bevolking (incidenten, aanslagen,…). Te vermelden zijn ook de vele
originele kaarten.

122 - België: Ministerie van Oorlog
12. VAN CAMP W., Inventaris van het archief van het kabinet van het
ministerie van Defensie en van de Generale Staf: dossiers betreffende de
bezetting van het Rijnland, ManaMa Archivistiek VUB, 2008.
1.4.1.3 Armée de terre / Landleger
1 ère Division d’Armée / 1 e legerdivisie
1. 1 ère Division d’Armée
2. Musée Royal de l’Armée
3. Archives de la 1 ère Division d’Armée
4. ca. 1914-1920
5. 104 boîtes
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires – vie au front
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds fut transféré du CDHFA d’Evere au MRA dans le courant des
années 1990. Il se compose essentiellement de dossiers dits « fardes
journalières » contenant les ordres journaliers de la division et des régiments
les composant ainsi que des instructions, des relevés des événements
particuliers survenus au front, des états de la situation au front ou des rapports
sur les combats, les mouvements de troupe ou l’hygiène.
11. Les ordres du jour divisionnaires et régimentaires constituent une source
de première importance pour tout qui s’intéresse à la conduite de la guerre, sur
le front. Ils renferment les décisions des chefs de corps, les ordres envoyés
aux différents bataillons, les modalités liées à l’organisation du ravitaillement
ou à la détente des troupiers ainsi que les sentences et punitions infligées aux
soldats. En outre, on y trouvera des notes rédigées par les commandants
d’unités, les citations à l’ordre du jour et toutes les informations liées aux
distributions de décorations. Ces documents permettent de cerner l’évolution
des plans tactiques de l’armée belge ainsi que nombreux aspects de la vie
quotidienne des soldats au front.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
13. VANDEWEYER L., Inventaris van het archief van de Eerste Legerdivisie
(onuitgegeven).

Belgique : Ministère de la Guerre - 123
2 ème Division d’Armée / 2 e legerdivisie
1. 2 ème Division d’Armée
2. Musée Royal de l’Armée
3. Archives de la 2 ème Division d’Armée
4. ca. 1914-1920
5. 54 boîtes
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires – vie au front
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds fut transféré du CDHFA d’Evere au MRA dans le courant des
années 1990. Il se compose essentiellement de dossiers dits « fardes
journalières » contenant les ordres journaliers de la division et des régiments
les composant ainsi que des instructions, des relevés des événements
particuliers survenus au front, des états de la situation au front ou des rapports
sur les combats, les mouvements de troupe ou l’hygiène.
11. Les ordres du jour divisionnaires et régimentaires constituent une source
de première importance pour tout qui s’intéresse à la conduite de la guerre, sur
le front. Ils renferment les décisions des chefs de corps, les ordres envoyés
aux différents bataillons, les modalités liées à l’organisation du ravitaillement
ou à la détente des troupiers ainsi que les sentences et punitions infligées aux
soldats. En outre, on y trouvera des notes rédigées par les commandants
d’unités, les citations à l’ordre du jour et toutes les informations liées aux
distributions de décorations. Ces documents permettent de cerner l’évolution
des plans tactiques de l’armée belge ainsi que nombreux aspects de la vie
quotidienne des soldats au front.
12. Inventaire en cours.
3 ème Division d’Armée / 3 e legerdivisie
1. 3 ème Division d’Armée
2. Musée Royal de l’Armée
3. Archives de la 3 ème Division d’Armée
4. ca. 1914-1920
5. 102 boîtes
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires – vie au front
9. Ouvert à la recherche

124 - België: Ministerie van Oorlog
10. Ce fonds fut transféré du CDHFA d’Evere au MRA dans le courant des
années 1990. Il se compose essentiellement de dossiers dits « fardes
journalières » contenant les ordres journaliers de la division et des régiments
les composant ainsi que des instructions, des relevés des événements
particuliers survenus au front, des états de la situation au front ou des rapports
sur les combats, les mouvements de troupe ou l’hygiène.
11. Les ordres du jour divisionnaires et régimentaires constituent une source
de première importance pour tout qui s’intéresse à la conduite de la guerre, sur
le front. Ils renferment les décisions des chefs de corps, les ordres envoyés
aux différents bataillons, les modalités liées à l’organisation du ravitaillement
ou à la détente des troupiers ainsi que les sentences et punitions infligées aux
soldats. En outre, on y trouvera des notes rédigées par les commandants
d’unités, les citations à l’ordre du jour et toutes les informations liées aux
distributions de décorations. Ces documents permettent de cerner l’évolution
des plans tactiques de l’armée belge ainsi que nombreux aspects de la vie
quotidienne des soldats au front.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
4 ème Division d’Armée / 4 e legerdivisie
1. 4 ème Division d’Armée
2. Musée Royal de l’Armée
3. Archives de la 4 ème Division d’Armée
4.ca. 1914-1920
5. 58 boîtes
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires – vie au front
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds fut transféré du CDHFA d’Evere au MRA dans le courant des
années 1990. Il se compose essentiellement de dossiers dits « fardes
journalières » contenant les ordres journaliers de la division et des régiments
les composant ainsi que des instructions, des relevés des événements
particuliers survenus au front, des états de la situation au front ou des rapports
sur les combats, les mouvements de troupe ou l’hygiène.
11. Les ordres du jour divisionnaires et régimentaires constituent une source
de première importance pour tout qui s’intéresse à la conduite de la guerre, sur
le front. Ils renferment les décisions des chefs de corps, les ordres envoyés
aux différents bataillons, les modalités liées à l’organisation du ravitaillement
ou à la détente des troupiers ainsi que les sentences et punitions infligées aux

Belgique : Ministère de la Guerre - 125
soldats. En outre, on y trouvera des notes rédigées par les commandants
d’unités, les citations à l’ordre du jour et toutes les informations liées aux
distributions de décorations. Ces documents permettent de cerner l’évolution
des plans tactiques de l’armée belge ainsi que nombreux aspects de la vie
quotidienne des soldats au front
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
5 ème Division d’Armée / 5 e legerdivisie
1. 5 ème Division d’Armée
2. Musée Royal de l’Armée
3. Archives de la 5 ème Division d’Armée
4. ca. 1914-1920
5. 47 boîtes
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires – vie au front
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds fut transféré du CDHFA d’Evere au MRA dans le courant des
années 1990. Il se compose essentiellement de dossiers dits « fardes
journalières » contenant les ordres journaliers de la division et des régiments
les composant ainsi que des instructions, des relevés des événements
particuliers survenus au front, des états de la situation au front ou des rapports
sur les combats, les mouvements de troupe ou l’hygiène.
11. Les ordres du jour divisionnaires et régimentaires constituent une source
de première importance pour tout qui s’intéresse à la conduite de la guerre, sur
le front. Ils renferment les décisions des chefs de corps, les ordres envoyés
aux différents bataillons, les modalités liées à l’organisation du ravitaillement
ou à la détente des troupiers ainsi que les sentences et punitions infligées aux
soldats. En outre, on y trouvera des notes rédigées par les commandants
d’unités, les citations à l’ordre du jour et toutes les informations liées aux
distributions de décorations. Ces documents permettent de cerner l’évolution
des plans tactiques de l’armée belge ainsi que nombreux aspects de la vie
quotidienne des soldats au front
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.

126 - België: Ministerie van Oorlog
6 ème Division d’Armée / 6 e legerdivisie
1. 6 ème Division d’Armée
2. Musée Royal de l’Armée
3. Archives de la 6 ème Divion d’Armée
4. ca. 1914-1920
5. 73 boîtes
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires – vie au front
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds fut transféré du CDHFA d’Evere au MRA dans le courant des
années 1990. Il se compose essentiellement de dossiers dits « fardes
journalières » contenant les ordres journaliers de la division et des régiments
les composant ainsi que des instructions, des relevés des événements
particuliers survenus au front, des états de la situation au front ou des rapports
sur les combats, les mouvements de troupe ou l’hygiène.
11. Les ordres du jour divisionnaires et régimentaires constituent une source
de première importance pour tout qui s’intéresse à la conduite de la guerre, sur
le front. Ils renferment les décisions des chefs de corps, les ordres envoyés
aux différents bataillons, les modalités liées à l’organisation du ravitaillement
ou à la détente des troupiers ainsi que les sentences et punitions infligées aux
soldats. En outre, on y trouvera des notes rédigées par les commandants
d’unités, les citations à l’ordre du jour et toutes les informations liées aux
distributions de décorations. Ces documents permettent de cerner l’évolution
des plans tactiques de l’armée belge ainsi que nombreux aspects de la vie
quotidienne des soldats au front.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
Inspection Générale de l’Armée / Algemene legerinspectie
1. Inspection Générale de l’Armée (IGA)
2. Musée Royal de l’Armée
3. Inspection Générale de l’Armée (IGA)
4. ca. 1914-1920
5. 7 liasses
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche

Belgique : Ministère de la Guerre - 127
10. Dirigée par le Général Antonin de Selliers de Moranville, l’Inspection
Générale des Armées travailla au recrutement de nouveaux soldats et à leur
formation.
11. Le fonds renferme de nombreux documents relatifs au recrutement et à
l’organisation des centres d’instruction de l’armée belge. Pour cerner l’action
de l’Inspection Générale de l’Armée dans sa globalité, il conviendra de
consulter les papiers personnels que le Général de Selliers de Moranville céda
au Musée de l’Armée (Fonds Personalia I) et aux AGR. Ces deux fonds
renferment un exemplaire de l’Histoire de l’Inspection Générale de l’Armée
et des Centres d’Instruction belges pendant la Guerre Mondiale, 1914-1918,
document inédit rédigé par Antonin de Selliers de Moranville.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
Direction des Services de l’Arrière / Bestuur der
Achterhoedediensten
1. Direction des Services de l’Arrière (DSA)
2. Musée Royal de l’Armée
3. Archives de la Direction des Services de l’Arrière (DSA)
4. ca. 1914-1918
5. 19 liasses
6. Archives publiques
7. Papier
8. santé publique
9. Ouvert à la recherche
10. La DSA coordonnait l’action des services en charge de la gestion des
vivres et des vêtements situés à l’arrière du front belge.
11. Ce fonds renferme de nombreux rapports sur les services belges situés à
l’arrière du front belge, notamment sur l’organisation des Services de Santé de
l’armée belge.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
1. Place d’Ypres
2. Musée Royal de l’Armée
3. Place d’Ypres
4. ca. 1914-1918
5. 1 liasse
Place d’Ypres

128 - België: Ministerie van Oorlog
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires
9. Ouvert à la recherche
10. -
11. Ce petit fonds se compose quasi exclusivement d’ordres journaliers
concernant l’activité de troupes de l’armée belge situées à Ypres et dans ses
environs.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
Place belge de Paris
1. Place de Paris
2. Musée Royal de l’Armée
3. Place de Paris
4. ca. 1914-1918
5. 1 liasse
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. La Place belge de Paris fut placée sous les ordres du Général Antonin de
Selliers de Moranville. Son bureau de recrutement fut le plus important de
ceux existant en France.
11. Ce petit fonds permet de retracer quelques-unes des principales missions
dévolues à la Place belge de Paris : recrutement des Belges installés à Paris et
surveillance des militaires belges de passage dans la capitale française
(permissionnaires, malades, blessés,…).
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
Commandement supérieur de la base de Calais / Opperbevel van
de basis van Calais
1. Commandement supérieur de la base de Calais (CSBC)
2. Musée Royal de l’Armée
3. Commandement supérieur de la base de Calais (CSBC)
4. ca. 1914-1920
5. 18 liasses
6. Archives publiques

Belgique : Ministère de la Guerre - 129
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. La Base belge de Calais abrita un grand nombre des services de l’arrière
de l’armée belge. Elle sera placée successivement sous la direction du Général
Clooten puis du Général d’Orjo de Marchovelette dès novembre 1917.
11. Le fonds se compose de nombreux rapports relatifs au fonctionnement de
la base de Calais et des différents services qu’elle abrita (magasins,
pharmacies, ateliers,…). On y trouve une partie de la correspondance
échangée par le général Clooten ainsi qu’une importante collection d’ordres
journaliers émis par les commandants de la base de Calais. Ces documents
permettent d’éclairer l’action d’un grand nombre d’organismes situés à
l’arrière du front belge.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
13. CHATELLE A., Calais pendant la Guerre (1914-1918), Paris, 1927.
Commandement supérieur territorial belge du Havre / Opperbevel
van de basis in Le Havre
1. Commandement supérieur territorial belge du Havre (CSTBH)
2. Musée Royal de l’Armée
3. Commandement supérieur territorial belge du Havre (CSTBH)
4. ca. 1914-1920
5. 4 liasses
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. Tout comme Calais, Le Havre abrita une partie des services de l’arrière de
l’armée belge (magasins de l’Intendance, usines de guerre,…). Le
Commandement supérieur des Troupes belges du Havre fut assuré
successivement par les Généraux de Grunne et Deruette.
11. Ce fonds renferme une collection d’ordres journaliers, une partie de la
correspondance émise par le Commandement supérieur ainsi que quelques
plans de bâtiments occupés, au Havre, par des organismes belges. Ces
documents permettent d’éclairer quelque peu l’action de services de l’armée
situés à l’arrière du front belge.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.

130 - België: Ministerie van Oorlog
Troupes d’Étapes / Etappentroepen
1. Troupes d’Étapes
2. Musée Royal de l’Armée
3. Archives des Troupes d’Étapes
4. ca. 1914-1918
5. 3 liasses
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires
9. Ouvert à la recherche
10. Au sein de l’armée belge, les troupes d’étapes étaient employées à des
travaux de défense.
11. Ce petit fonds permet de quelque peu éclairer l’action des troupes d’étapes
actives au sein de l’armée belge.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
Corps des Troupes auxiliaires du Génie / Korps der Hulptroepen
van de Genie
1. Troupes auxiliaires du Génie
2. Musée Royal de l’Armée
3. Archives des Troupes auxiliaires du Génie
4. ca. 1914-1920
5. 1 farde
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires
9. Ouvert à la recherche
10. A la fin de la guerre, le Corps des Troupes auxiliaires de Génie comptait
une quarantaine de compagnies.
11. Ce petit fonds permet de quelque peu éclairer l’activité des troupes du
génie actives au sein de l’armée belge durant la guerre.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
1. Transports
2. Musée Royal de l’Armée
Corps de Transports / Transportkorps

Belgique : Ministère de la Guerre - 131
3. Fonds Transport
4. ca. 1914-1918
5. 47 fardes
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires
9. Ouvert à la recherche
10. A la fin de la guerre, chaque Division d’Armée fut dotée d’un corps de
transports. En outre, les troupes d’armée comptèrent un bataillon de chemin
de fer.
11. Dès 1914, la zone du front se couvrit d’un vaste réseau de chemin de fer
afin de transporter les vivres, le matériel, les munitions, les blessés ou les
permissionnaires de l’armée belge. Ce fonds permet d’éclairer l’action des
cheminots belges engagés dans cette entreprise.
I2. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
Corps des Auto-Canons en Russie / Korps der Belgische Autokanonnen
in Rusland
1. Corps des Auto-Canons en Russie
2. Musée Royal de l’Armée
3. Corps des Autos-Canons en Russie
4. ca. 1914-1918
5. 1 farde
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires
9. Ouvert à la recherche
10. Le Corps des Auto-canons de l’armée belge combattit en Russie de 1915 à
1917.
11. Ce petit fonds se compose seulement de quelques dossiers épars.
Cependant, on trouvera de nombreux renseignements relatifs au Corps des
Auto-Canons en Russie dans d’autres fonds déposés au MRA : « Présence
militaire belge à l’étranger (1826-1955) », « 1914-1918 – I. – Personalia » et
« 14-18 – 2 ème partie ». Sur cette question, il conviendra de consulter les
dossiers relatifs aux relations belgo-russes conservés au Ministère des
Affaires étrangères.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.

132 - België: Ministerie van Oorlog
Régiments d’Artillerie lourde / Regimenten zware artillerie
1. Régiments d’Artillerie lourde
2. Musée Royal de l’Armée
3. Fonds Régiments d’Artillerie lourde
4. ca. 1914-1920
5. 4 boîtes
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires
9. Ouvert à la recherche
10. A la fin de la guerre, la Brigade d’Artillerie lourde de l’armée belge se
composait de deux régiments. Elle était en charge du maniement des pièces
d’artillerie les plus imposantes.
11. Ce petit fonds renferme d’intéressants renseignements sur le
fonctionnement de l’artillerie lourde au sein de l’armée belge, sur son matériel
de guerre ainsi que sur l’évolution de ses plans tactiques.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
Direction des Établissements d’Artillerie / Bestuur der
Artilleriefabrieken
1. Direction des Établissements d’Artillerie (DEA)
2. Musée Royal de l’Armée
3. Direction des Établissements d’Artillerie (DEA)
4. 1918
5. 2 liasses
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. La Direction des Établissements d’Artillerie assurait la gestion des usines
d’armement fondées par le Gouvernement belge en France et en Angleterre.
11. Ce petit fonds renferme exclusivement une collection d’ordres journaliers
de l’année 1918. Il n’en permet pas moins de mieux comprendre le
fonctionnement des usines de guerre gérées par l’État belge en France et en
Angleterre.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.

Belgique : Ministère de la Guerre - 133
Défense de la Côte / kustverdediging
1. Défense de la Côte
2. Musée Royal de l’Armée
3. Défense de la Côte
4. ca. 1914-1918
5. 7 liasses
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds se rapporte aux mesures prises en vue d’assurer la défense de la
côte belge.
11. Il se compose de documents relatifs notamment à l’activité des navires de
guerre et à l’artillerie côtière.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
1.4.1.4 Marine
Marine Belge / Belgische Marine (1)
1. Marine
2. Musée Royal de l’Armée
3. Fonds Marine
4. ca. 1914-1920
5. 1 boîte
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds fut transféré du CDHFA d’Evere au MRA dans le courant des
années 1990.
11. En 1914, la Belgique ne disposait pas d’une Marine de Guerre. Toutefois,
dès 1917, l’armée organisa un Dépôt des Équipages au sein duquel servirent
plusieurs centaines de marins belges qui furent engagés sur les dragueurs
français ou sur les navires de la marine marchande belge. Sur l’histoire des
marins belges on se reportera aux Fonds Administration de la Marine.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.

134 - België: Ministerie van Oorlog
13. DE BRUYNE J.-P., Instruments pour l’étude de l’histoire de la marine
militaire belge des origines à 2000. Bibliographie : Navires, commandements
et bases navales, Sint-Martens-Latem/Aix-en-Provence, 2001.
Marine Belge / Belgische Marine (2)
1. Marine Belge (1806-1945/1946)
2. Musée Royal de l’Armée
3. Fonds « Marine Belge, 1806-1945/1946 »
4. XIXème – XXème siècles
5. -
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds est composé de documents épars réunis à l’occasion de dons ou
de recherches menées par L. Leconte, ancien conservateur du Musée. Il
contient peu d’informations relatives à la Première Guerre mondiale.
11. Seule la série IV se rapporte à la Première Guerre mondiale et se compose
essentiellement de coupures de presse relatives à la marine belge. Pour plus
d’informations sur le sujet, il conviendra de se reporter au fonds
Administration de la Marine déposé aux AGR.
12. BOIJEN R., Inventaris van het archieffonds « Belgische Marine, 1809-
1945/1946 », Bruxelles, 1987.
13. DE BRUYNE J.-P., Instruments pour l’étude de l’histoire de la marine
militaire belge des origines à 2000. Bibliographie : Navires, commandements
et bases navales, Sint-Martens-Latem/Aix-en-Provence, 2001.
1.4.1.5 Services spécifiques / Specifieke diensten
1. Armement
2. Musée Royal de l’Armée
3. Fonds « Armement »
4. ca. 1860-1930
5. -
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
Armement / Bewapening

Belgique : Ministère de la Guerre - 135
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds se compose essentiellement de dossiers relatifs à l’armement des
soldats d’infanterie durant la seconde moitié du XIX e siècle et à la veille de la
Grande Guerre. Il renferme peu d’informations sur les armes en usage dans
l’armée belge durant la Première Guerre mondiale.
11. On y trouvera toutefois quelques dossiers relatifs aux matériel et aux
armes en usage au Centre d’Instruction des Mitrailleurs de Criel-sur-Mer. Sur
les approvisionnements de l’armée, on se reportera aux dossiers relatifs aux
achats de matériel de guerre que renferment les archives de la Légation de
Belgique à Washington intégrées au Fonds « 14-18 – 2 ème partie » conservé au
MRA.
12. VANDENABEELE J., Inventaris van het Archieffonds « Bewapening »,
Bruxelles, 1990.
Aumônerie militaire / Aalmoezeniersdienst
1. Aumônerie militaire
2. Centre de Documentation historique des Forces Armées
3. Fonds « Aumônerie militaire »
4. XX e siècle
5. -
6. Archives publiques
7. Papier
8. aumôniers
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds se compose essentiellement d’imprimés.
11. On y trouvera divers livres de prières destinés aux soldats belges au front
et qui reflètent une partie de l’action menée par l’Eglise catholique sur le
front.
12. Inventaire disponible en salle de lecture.
Aviation et Aérostation/ Luchtvaart en Luchtwaarneming
1. Aviation et Aérostation
2. Musée Royal de l’Armée
3. Fonds Aviation et Aérostation
4. ca. 1914-1920
5. 18 boîtes
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires – vie au front

136 - België: Ministerie van Oorlog
9. Ouvert à la recherche
10. A la fin de la guerre, l’Aviation Militaire Belge comptait une dizaine
d’escadrilles ainsi que 3 compagnies d’aérostation.
11. Ce fonds se compose essentiellement d’ordres du jour et offre un éclairage
intéressant sur l’action de l’aviation militaire et des compagnies d’aérostation
au sein de l’armée belge.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée
Bureau de recrutement de Dieppe / Wervingsbureel van Dieppe
1. Bureau de recrutement de Dieppe
2. Musée Royal de l’Armée
3. Bureau de recrutement de Dieppe
4. ca. 1914-1918
5. 1 farde
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. Le Bureau de recrutement de Dieppe est un des rares dont une partie des
archives a été conservée.
11. Ce petit fonds se compose d’une partie de la correspondance échangée par
le Bureau de recrutement de Dieppe ainsi que de deux registres d’engagés.
Ces documents permettent de jeter un éclairage sur les méthodes de
recrutement en vigueur dans l’armée belge.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
Commission de recrutement de Folkestone / Wervingscommissie
van Folkestone
1. Commission de recrutement de Folkestone
2. Musée Royal de l’Armée
3. Commission de recrutement de Folkestone
4. ca. 1914-1918
5. 1 liasse
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche

Belgique : Ministère de la Guerre - 137
10. La Commission de recrutement de Folkestone est une des rares
commissions de recrutement dont une partie des archives a été conservée.
11. Ce petit fonds se compose de documents relatifs aux opérations de
recrutement menées par l’armée belge en Angleterre.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
Cimetières militaires allemands / Duitse militaire begraafplaatsen
1. Cimetières militaires allemands en Belgique
2. Musée Royal de l’Armée
3. Cimetières militaires allemands en Belgique
4. ca. 1914-1940
5. -
6. Archives publiques
7. Papier
8. cimetières
9. Non ouvert à la recherche
10. Ces archives sont issues de l’ancien Service des Sépultures militaires du
Ministère de la Guerre.
11. Le fonds se compose de listes de soldats allemands inhumés en Belgique
ainsi que de dossiers relatifs à la gestion des cimetières dans lesquels des
Allemands se trouvent inhumés.
12. Pas d’inventaire.
Cimetières militaires britanniques / Britse militaire
begraafplaatsen
1. Cimetières militaires britanniques en Belgique
2. Musée Royal de l’Armée
3. Cimetières militaires britanniques en Belgique
4. ca. 1914-1930
5. -
6. Archives publiques
7. Papier
8. cimetières
9. Non ouvert à la recherche
10. Ces archives sont issues, en partie, de l’ancien Service des Sépultures
militaires du Ministère de la Guerre.

138 - België: Ministerie van Oorlog
11. Le fonds se compose de listes de soldats britanniques inhumés en
Belgique ainsi que de dossiers relatifs à la gestion des cimetières dans lesquels
des Britanniques se trouvent inhumés.
12. Pas d’inventaire.
Comité interallié de ravitaillement / Intergeallieerd
Bevoorradingscomité
1. Comité interallié de ravitaillement (CIR)
2. Musée Royal de l’Armée
3. Comité interallié de ravitaillement (CIR)
4. ca. 1914-1918
5. 5 liasses
6. Archives publiques
7. Papier
8. ravitaillement
9. Ouvert à la recherche
10. Organisme interallié chargé de coordonner le ravitaillement des troupes,
créé début 1918.
11. Le fonds traite des diverses opérations menées en vue d’améliorer le
ravitaillement des troupes alliées.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
Inspection Générale des Services de l’Intendance / Algemene
Inspectie van de Intendantiediensten
1. Inspection Générale des Services de l’Intendance (IGSI)
2. Musée Royal de l’Armée
3. Inspection Générale des Services de l’Intendance (IGSI)
4. ca. 1914-1920
5. 1 liasse
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. Ce service était en charge de la coordination des actions menées par les
différents services en charges de l’intendance.
11. Le fonds ne se compose que d’une collection d’ordres journaliers émis par
l’Inspection Générale des Services de l’Intendance au cours de l’année 1918.

Belgique : Ministère de la Guerre - 139
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
Soldats belges internés en Hollande / Belgische geïnterneerden in
Nederland
1. Internés en Hollande
2. Musée Royal de l’Armée
3. Internés en Hollande
4. ca. 1914-1918
5. 14 liasses
6. Archives publiques
7. Papier
8. internés
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds traite des soldats internés aux Pays-Bas entre 1914-1918.
11. Il se compose, pour l’essentiel, de la correspondance échangée entre les
autorités militaires et les Consulats de Belgique aux Pays-Bas. Sur les internés
belges aux Pays-Bas, on se rapportera aux archives du Comité officiel belge
pour les Pays-Bas (AGR) ainsi qu’aux archives de la Légation de Belgique à
La Haye conservées au Ministère des Affaires étrangères. A noter, enfin, que
le MRA possède un fichier des 30 à 35.000 soldats belges internés aux Pays-
Bas durant la guerre.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
Rijkswacht / Gendarmerie
1. Rijkswacht
2. Historische Dienst van de Politie
3. Rijkswacht
4. -
5. -
6. Overheidsarchief
7. Papier
8. foto’s
9. Raadpleegbaar met toestemming van de archivaris.
10. De taak van de Rijkswacht achter het front (en zelfs in de opleidingscentra
van het Belgisch leger in Noord-Frankrijk) bestond in de eerste plaats uit de
provoostschapsdienst. De Rijkswacht vervulde politionele- en ordehandhavingstaken,
spoorde misdrijven op, stelde pv’s op en vervolgde de

140 - België: Ministerie van Oorlog
beschuldigden. Daarnaast speurden ze ook naar deserteurs en bewaakten ze de
gevangenissen.
11. In het archief van de Belgische Rijkswacht vinden we slechts zeer
sporadisch stukken uit de Eerste Wereldoorlog. De personeelsdossiers van de
rijkswachtleden bleven wel bewaard en van een aantal lokale rijkswachtbrigades
zijn de correspondentieregisters beschikbaar.
Verscheidene schenkingen verrijkten echter het archief. Bij wijze van
voorbeeld vermelden we de nota’s en briefwisseling van majoor Bayard over
de veldtocht van 1914, de nota’s van wachtmeester Albert Schiltz over de
campagne van 1914-15, de briefwisseling van wachtmeester François
Marchal, de correspondentie en de pv’s opgesteld door eerste wachtmeester
Coudeville van de rijkswachtbrigade in Oostende en de documentatie over de
zaak Emiel Fourrier (deze wachtmeester werd ter dood veroordeeld wegens
moord op zijn vriendin). Een aantal wachtmeesters schonken hun notitieboekjes
met signalementen en voorschriften aan het Politiemuseum.
De Historische Dienst van de Politie beschikt over een 300-tal foto’s en
prentbriefkaarten uit de oorlogsperiode, een aantal kaarten van de frontstreek,
de frontlijn, de militaire operaties en de Duitse stellingen.
12. Slechts een klein deel van het Rijkswachtarchief is ontsloten via een
databank. Het is dus mogelijk dat er in de toekomst nog andere archiefstukken
uit de Eerste Wereldoorlog opduiken.
13. SOURIE L., La gendarmerie belge. Un aperçu historique, Ninove, 1948.
Corps de Gendarmerie / Rijkswacht
1. Corps de Gendarmerie
2. Musée Royal de l’Armée
3. Corps de Gendarmerie
4. 1914-1915
5. 1 liasse
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. Repliée derrière l’Yser en 1914, la Gendarmerie fut chargée du maintien
de l’ordre dans les zones occupées par l’armée belge.
11. Ce petit fonds ne renferme qu’une série d’ordres journaliers couvrant
partiellement la période 1914-1915. Il est à noter toutefois que le Centre de
Documentation du Service historique de la Police dispose d’une collection
complète des ordres du jour du corps de la gendarmerie pour l’entièreté de la

Belgique : Ministère de la Guerre - 141
période de guerre. Ceux-ci permettent d’éclairer les missions de police
exercées par la gendarmerie belge tout au long de la guerre.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
Service de Santé et Croix-Rouge / Gezondheidsdienst en
Rode Kruis
1. Service de Santé et Croix-Rouge, 1831-1914
2. Musée Royal de l’Armée
3. Fonds « Service de Santé et Croix-Rouge, 1831-1914 »
4. 1831-1914
5. -
6. Archives publiques
7. Papier
8. santé publique
9. Ouvert à la recherche
10. Le fonds regorge d’informations sur l’état de santé des troupes belges
avant-guerre. Les documents relatifs à la période de guerre sont plus rares.
11. Seuls les dossiers 3287 à 3596 se rapportent à la mobilisation de la Croix-
Rouge durant les premiers jours de la guerre. Ils se composent pour l’essentiel
de listes de personnes constituent les équipes sanitaires. Pour une vision
complète de l’action de la Croix-Rouge, durant l’invasion, on se rapportera
aux Archives de la Croix-Rouge.
12. VILAIN M., Inventaire du Fonds d’archives « Service de Santé et Croix-
Rouge, 1831-1914 », Bruxelles, 1981.
13. DE MUNCK L., « Het Belgische Rode Kruis en de Eerste Wereldoorlog »
in TALLIER P-A, BOIJEN R., La Belgique et la Première Guerre mondiale.
État des sources – État de la recherche. Actes du colloque des 8 et 9
novembre 2001, Bruxelles, 2002, 191-208.
Service de renseignements de Folkestone / Inlichtingenbureel te
Folkestone
1. Service de renseignements de Folkestone
2. Musée Royal de l’Armée
3. Service de renseignements de Folkestone
4. ca. 1914-1918
5. 1 liasse
6. Archives publiques
7. Papier

142 - België: Ministerie van Oorlog
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. Folkestone abrita une partie des services de renseignements militaires
belges.
11. Ce petit fonds est de taille trop réduite que pour permettre de cerner
l’ensemble des activités d’espionnage menées depuis Folkestone. Il renferme
toutefois quelques rapports sur la situation en Belgique occupée transmis à
Folkestone. Sur l’activité des services de renseignements, on se rapportera aux
archives de la Commission des Annales des Services patriotiques.
12. Inventaire sommaire disponible dans la salle de lecture du Centre de
Documentation du Musée Royal de l’Armée.
Sûreté militaire belge – Bureau d’études / Militaire
Veiligheidsdienst-Studiebureau
1. Sûreté militaire belge - Bureau d’études
2. Archives générales du Royaume
3. Sûreté militaire belge - Bureau d’études
4. 1914-1919
5. 6 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Non ouvert à la recherche
10. Les archives de ce Bureau d’études annexé à la Sûreté militaire belge ne
se composent quasi exclusivement que de renseignements relatifs au
commerce international durant la guerre.
11. Si quelques pièces de ce fonds permettent de quelque peu éclairer
l’organisation des services de la Sûreté militaire belge, il sera surtout utile
pour quiconque s’intéressera aux échanges économiques et commerciaux dans
les pays alliés, neutres et ennemis durant la période de guerre.
12. Inventaire sommaire dactylographié.
Présence militaire belge à l’étranger / Belgische militaire
aanwezigheid in het buitenland
1. Présence militaire belge à l’étranger
2. Musée Royal de l’Armée
3. Fonds « Présence militaire belge à l’étranger »
4. 1826-1955
5. -

Belgique : Ministère de la Guerre - 143
6. Archives publiques
7. Papier
8. opérations militaires - Congo
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds retrace l’histoire de la présence militaire belge à l’étranger.
11. Quelques dossiers se rapportent à l’action de l’armée belge à l’étranger.
La série XV consacrée à l’État indépendant du Congo et au Congo renferme
plusieurs dossiers relatifs aux campagnes militaires menées au Congo,
rassemblés par le Lieutenant-Colonel Alfred-Richard Libert ainsi qu’un long
rapport de R. Van Overstraeten sur sa mission dans les territoires africains
détenus par l’Allemagne en 1917. La série XX consacrée aux Corps des Auto-
Canons en Russie (1915-1917) renferme deux intéressants dossiers relatifs à
l’action du Corps des Auto-Canons belges en Russie .
12. BOIJEN R., Inventaris van het Fonds « Belgische Militaire Aanwezigheid
in het Buitenland (1826-1955), Bruxelles, 1979.

144 - België: Ministerie van Buitenlandse Zaken
1.4.2 MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES / MINISTERIE VAN
BUITENLANDSE ZAKEN
1.4.2.1 Services centraux / Centrale Diensten
Fonds ‘Guerre 14-18’ / Bestand ‘oorlog 14-18’(I)
1. SPF Affaires étrangères
2. Archives du SPF Affaires étrangères
3. Fonds Guerre 14-18
4. ca. 1914-1930
5. 21,5 m.
6. Archives publiques
7. Papier et microfilms
8. Tous les mots clés
9. Ouvert à la recherche
10. Fonds spécifique homogène relatif à la Première Guerre mondiale. Son
classement suit une trame chronologique, thématique et géographique.
11. Ce fonds est composé de notes internes au Département, rapports et
correspondances diverses portant sur des sujets aussi divers que : les origines
du conflit, la neutralité belge, la rupture des relations diplomatiques, le
transfert du gouvernement belge à l’étranger, la mobilisation, l’évacuation des
régions occupées, la taxe sur les absents et les retours en Belgique occupée, la
communication avec les agents belges en pays ennemis ou occupés, le sort des
archives du département (saisies et utilisées à des fins de propagande par les
Allemands), l’occupation allemande, le ravitaillement, les réquisitions, la
justice, l’activisme, les déportations, l’espionnage, les questions maritimes,
les prisonniers civils et militaires, prisonniers civils belges en Allemagne
(dossiers bilatéraux), les blessés, la censure. Sont également abordés des
sujets relatifs à l’après-guerre tels que l’Armistice, la paix, les dommages de
guerre, les diverses conférences interalliées et diplomatiques, Eupen-
Malmédy, les provinces rhénanes, le désarmement de l’Allemagne, les
réparations, les restitutions et diverses autres questions financières et
économiques. Nous y trouvons aussi les exposés politiques de Beyens ainsi
que le recueil de notes auprès des personnalités belges appartenant à tous les
secteurs de la société en guerre, sur la situation en Belgique occupée et les
problèmes d’après-guerre. Du plus strict point de vue de la politique
étrangère, sont conservés une série de dossiers sur la situation de nombreux
pays durant le conflit intitulés « Pays divers et la guerre » et classés par
continents. Ce fonds est particulièrement riche d’informations pour tous ceux
qui s’intéressent à un de ces sujets en particulier mais aussi pour ceux qui

Belgique : Ministère des Affaires Étrangères - 145
souhaitent se pencher sur les rôles et compétences, nombreux et variés, du
Ministère des Affaires étrangères durant la Première Guerre mondiale et
l’après-guerre.
Guerre 14-18 / Oorlog 14-18 (II)
1. SPF Affaires étrangères
2. Archives du SPF Affaires étrangères
3. Guerre 14-18
4. ca. 1914-1918
5. -
6. Archives publiques
7. Papier et microfilms
8. Tous les mots clés
9. Ouvert à la recherche
10. Recherche « Guerre 14-18 » dans le fichier thématique.
11. En complément du fonds spécifique « Guerre 1914- 18 », nous trouvons
les rapports des attachés militaires belges à Berne et à Paris sur l’attitude des
pays belligérants et des États neutres, des dossiers relatifs : à la mission belge
aux États-Unis annonçant l’invasion et les atrocités allemandes, au
recouvrement des créances entre sujets belges et ennemis (1915-1934), aux
manifestations de sympathies envers les souverains et la Belgique durant le
conflit, aux débours faits dans le Grand-Duché de Luxembourg pour les
Belges, aux patronages d’œuvres de bienfaisances par les ministres, au
socialisme (le socialisme, le communisme, le bolchevisme et la guerre), aux
brancardiers de la Croix-Rouge (concernant le refus de libération de
brancardiers par les Allemands et le renvoi et rapatriement des sanitaires
belges internés en Allemagne), à la situation de l’industrie diamantaire en
Belgique occupée (concernant les protestations belges contre les tentatives en
vue d’introduire une industrie de taille en Grande-Bretagne et en France, la
concurrence entre Anvers et Amsterdam, l’interdiction d’importation en
Belgique occupée, la question des ouvriers diamantaires russes, etc.), à
l’évacuation des troupes allemandes, aux navires et bateaux belges à
l’étranger, aux prises maritimes, aux pilotes belges et à diverses questions
militaires traitées entre 1919 et 1928 .

146 - België: Ministerie van Buitenlandse Zaken
Correspondance politique / Politieke briefwisseling
1. SPF Affaires étrangères
2. Archives du SPF Affaires étrangères
3. Correspondance politique
4. 1830 -
5. -
6. Archives publiques
7. Papier
8. diplomatie
9. Ouvert à la recherche (délai minimum de 30 ans)
10. Ce fonds comprend tous les rapports de poste envoyés par les
représentants diplomatiques belges à l’étranger au Ministère des Affaires
étrangères. Nous retrouvons dans ce fonds, classé géographiquement, une
correspondance politique pour chacun des pays dans lesquels la Belgique est
ou a été représentée diplomatiquement.
11. Ces rapports de poste sont disponibles pour la période de la Première
Guerre mondiale.
Propagande / Propaganda
1. SPF Affaires étrangères
2. Archives du SPF Affaires étrangères
3. Propagande
4. ca. 1914-1918
5. 6 microfilms
6. Archives publiques
7. Microfilms
8. propagande
9. Ouvert à la recherche
10. Ces archives concernent l’activité de propagande de la Belgique durant la
Première Guerre mondiale.
11. Ces archives couvrent tant la propagande à l’intérieur de la Belgique
occupée que vers l’extérieur, que ce soit en Europe ou dans le reste du monde
(Canada, États-Unis, Chine, Japon, …). La nature de ces archives est très
variée : nous y retrouvons pêle-mêle de la correspondance personnelle de
divers propagandistes belges, de la correspondance diplomatique ou
consulaire ou encore des archives de l’Office de propagande belge au Havre.
Ce fonds sera utilement complété par la correspondance politique et les
archives du classement B, toutes deux conservées au Archives du SPF
Affaires étrangères.

Belgique : Ministère des Affaires Étrangères - 147
12. -
13. AMARA M., La propagande belge durant la Première Guerre mondiale,
mémoire de licence ULB, 1998.
Intérêts belges / Belgische belangen
1. SPF Affaires étrangères
2. Archives du SPF Affaires étrangères
3. Fonds Intérêts belges
4. 1830 -
5. -
6. Archives publiques
7. Papier
8. économie
9. Ouvert à la recherche (délai minimum de 30 ans)
10. Archives relatives à la défense des intérêts économiques belges à
l’étranger.
11. Pour ce qui est de la période de la Première Guerre mondiale, bon nombre
des dossiers sont conservés dans le Fonds spécifique « Guerre 14-18 ».
Néanmoins, une recherche par pays ou par continent peut encore s’avérer
fructueuse.
Indépendance, neutralité, défense militaire / Onafhankelijkheid,
neutraliteit en landsverdediging
1. SPF Affaires étrangères
2. Archives du SPF Affaires étrangères
3. Indépendance, neutralité, défense militaire de la Belgique
4. 1835-1940
5. 1,5 m. (pour 14-18)
6. Archives publiques
7. Papier
8. diplomatie
9. Ouvert à la recherche
10. Fonds spécifique constitué sur base chronologique.
11. Ce fonds comprend plusieurs dossiers relatifs à l’indépendance, la
neutralité et la défense militaire de la Belgique durant la Première Guerre
mondiale.

148 - België: Ministerie van Buitenlandse Zaken
Légations étrangères / Buitenlandse gezantschappen
1. SPF Affaires étrangères
2. Archives du SPF Affaires étrangères
3. Fonds Légations étrangères
4. 1830 -
5. -
6. Archives publiques
7. Papier
8. diplomatie
9. Délai minimum de 30 ans + Respect de la vie privée
10. Dossiers de carrière des diplomates étrangers en poste en Belgique
déposés par le Service du Protocole du Ministère, classés sur base
géographique (États représentés).
11. Chaque dossier permet de retracer la carrière des individus concernés. Ils
constituent une source de premier choix pour les personnes à la recherche
d’informations personnelles sur les diplomates étrangers en poste en Belgique
durant la Première Guerre mondiale.
Délégation belge à Versailles / Belgische delegatie in Versailles
1. Délégation belge à Versailles
2. Archives du SPF Affaires étrangères
3. Fonds Délégation belge à Versailles
4. 1919 – 1920
5. 7 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. propositions de paix - diplomatie
9. Ouvert à la recherche
10. Il s’agit des archives produites par la Délégation belge à Versailles qui
participa à l’élaboration et de la rédaction de traités de paix
11. Ce fonds offre des archives concernant les questions générales relatives
aux traités de paix (fonctionnement de la conférence, Armistice avec
l’Allemagne, préliminaires de paix,…) et à leur exécution. Sont abordées les
questions communes à tous les traités de paix, notamment la SDN, la
responsabilité des auteurs de la guerre et les sanctions, la réparation des
dommages et le règlement de diverses questions dans les domaines du travail,
de l’économie, des finances, des communications, de l’aéronautique, de la
géographie et du rapatriement des prisonniers de guerre. Suivent ensuite des
dossiers relatifs aux questions spécifiques aux traités de paix avec

Belgique : Ministère des Affaires Étrangères - 149
l’Allemagne, l’Autriche, la Bulgarie, la Turquie et la Hongrie. Une série de
dossiers concernent les questions intéressant plus spécialement la Belgique
telles que la révision des traités de 1839, le Limbourg, le Luxembourg et
l’Escaut, la frontière belgo-allemande ou encore les Colonies.
Belgische Delegatie van de Subcommissie Financiën van de
Internationale Wapenstilstandcommissie in Spa / Délégation
belge de la Sous-Commission financière de la Commission
Internationale d’Armistice de Spa
1. Belgische Delegatie van de Subcommissie Financiën van de Internationale
Wapenstilstandcommissie in Spa
2. Algemeen Rijksarchief
3. Belgische Delegatie van de Subcommissie Financiën van de Internationale
Wapenstilstandcommissie in Spa
4. 1918-1919
5. 0,20 m.
6. Overheidsarchief
7. Papier
8. herstelbetalingen
9. Vrij raadpleegbaar
10. Het wapenstilstandverdrag voorzag in de oprichting van een
Subcommissie Financiën in de schoot van de Internationale
Wapenstilstandcommissie om zich te buigen over het vraagstuk van de
teruggave van de waardepapieren die door de Duitsers uit België geroofd
waren. Emile Francqui en enkele topbankiers van de Nationale Bank maakten
namen de Belgische Staat deel uit van deze commissie.
11. Slechts twee brievenboeken met minuten van uitgaande brieven bleven
bewaard.
12. Plaatsingslijst door Hans Vanden Bosch.
13. Commission Internationale d’Armistice. Sous-commission financière.
Réunie à Spa du 23 novembre au 1er decembre 1918, Brussel, 1918.
Personnel / Personeel
1. SPF Affaires étrangères
2. Archives du SPF Affaires étrangères
3. Fonds Personnel extérieur / Personnel intérieur
4. 1830 -
5. -
6. Archives publiques

150 - België: Ministerie van Buitenlandse Zaken
7. Papier
8. diplomatie
9. Délai minimum de 30 ans - Accès soumis notamment à la législation
concernant la protection de la vie privée
10. Il s’agit de dossiers personnels de carrière classés par ordre onomastique
et/ou géographique.
11. Chaque dossier permet de retracer la carrière de la personne concernée. Ils
constituent une source de premier choix pour les personnes à la recherche
d’informations sur les individus ayant travaillé pour le Ministère des Affaires
étrangères durant la Première Guerre mondiale, qu’ils soient issus du corps
diplomatique et consulaire belge en poste à l’étranger ou du Département.
Verzameling oorlogsdocumentatie van het Ministerie van
Buitenlandse Zaken / Collection de documentation sur la guerre
du Ministère des Affaires étrangères
1. Verzameling oorlogsdocumentatie van het Ministerie van Buitenlandse
Zaken
2. Algemeen Rijksarchief
3. Verzameling oorlogsdocumentatie van het Ministerie van Buitenlandse
Zaken
4. 1913-1932
5. 6 m.
6. Overheidsarchief
7. Papier
8. propaganda
9. Vrij raadpleegbaar
10. Het Ministerie van Buitenlandse Zaken verzamelde in Le Havre veel
documentatie over de oorlog in het kader van haar propagandaopdracht.
Hiervoor werd nauw samengewekt met het Belgisch Documentatiebureau.
11. Deze verzameling bevat vooral krantenknipsels over de internationale
politiek ter ondersteuning van de Belgische propaganda, gedrukte stukken en
de officiële persmededelingen van de Geallieerden en de Centralen.
Cfr. Belgisch Documentatiebureau en Office belge ‘Patrie et Liberté’.
12. Inventaris door Hans Vanden Bosch ter perse.

Belgique : Ministère des Affaires Étrangères - 151
1.4.2.2 Ambassades et consulats / Ambassades en Consulaten
1.4.2.2.1 Ambassades et consulats de Belgique en France / Ambassades en
Consulaten van België in Frankrijk
Consulats de Belgique en France : Calais, Cherbourg, Dunkerque,
Menton, Moulins / Belgische Consulaten in Frankrijk : Calais,
Cherbourg, Dunkerque, Menton, Moulins
1. Consulats de Belgique en France (Calais, Cherbourg, Dunkerque, Menton,
Moulins)
2. Archives générales du Royaume
3. Documents et archives transmis par les Consulats de Belgique en France
(Calais, Cherbourg, Dunkerque, Menton, Moulins)
4. 1914-1922
5. 0,60 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. aide internationale - réfugiés
9. Ouvert à la recherche
10. Ces archives se rapportent quasi exclusivement aux Belges réfugiés en
France.
11. Les archives du consulat belge de Calais renferment la correspondance
adressée au consul par des Belges réfugiés dans la région. Les archives du
consulat à Cherbourg traitent des réfugiés et militaires belges installés dans
les départements de la Manche, de l’Orne et du Calvados. Enfin, les archives
du consulat belge de Dunkerque se composent de renseignements sur la
situation des réfugiés durant la guerre adressés par les maires de
l’arrondissement de Dunkerque en 1921. Sur l’action caritative engagée en
France au profit des Belges, on se reportera à différents fonds conservés aux
AGR (Œuvre d’Assistance temporaire, Foyer du Soldat Belge à Lourdes,
Comité belge du Loiret, Comité officiel belge de secours aux réfugiés,…)
ainsi qu’aux archives diplomatiques déposées au Ministère des Affaires
étrangères.
12. TALLIER P.-A., Inventaire des documents transmis par les consulats de
Belgique en France (Calais, Cherbourg, Dunkerque, Menton, Moulins), 1914-
1922, Bruxelles, 2000.
13. AMARA M., Des Belges à l’épreuve de l’exil: les réfugiés de la Première
Guerre Mondiale en France, Grande-Bretagne, Pays-Bas 1914-1918,
Brussel, 2008.

152 - België: Ministerie van Buitenlandse Zaken
1.4.2.2.2 Ambassades et consulats de Belgique aux Pays-Bas / Ambassades
en Consulaten van België in Nederland
Consulats de Belgique aux Pays-Bas : Dordrecht, Flessingue,
Maastricht, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg et Zwolle / Belgische
Consulaten in Nederland : Dordrecht, Flessingue, Maastricht,
Roosendaal, Rotterdam, Tilburg et Zwolle
1. Consulats de Belgique aux Pays-Bas (Dordrecht, Flessingue, Maastricht,
Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Zwolle)
2. Archives générales du Royaume
3. Documents et archives transmis par les Consulats de Belgique aux Pays-
Bas (Dordrecht, Flessingue, Maastricht, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg,
Zwolle)
4. 1914-1921
5. 3,80 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. aide internationale – réfugiés - internés
9. Ouvert à la recherche
10. Le fonds renferme de nombreux dossiers relatifs aux œuvres belges et
néerlandaises créées aux Pays-Bas en vue de secourir les réfugiés belges. Plus
riches, les archives versées par le Consulat de Maastricht renferment
d’intéressants dossiers relatifs aux soldats internés, aux envois de fonds en
Belgique occupée ou à l’émigration de travailleurs belges vers la France et
l’Angleterre.
11. Sur les réfugiés belges aux Pays-Bas, il conviendra de se reporter à
différents fonds conservés aux AGR (Comité officiel belge pour les Pays-Bas,
Comité des œuvres belges au Sas de Gand et environs, Comité belge des
réfugiés de Tilburg,..) ainsi qu’aux archives diplomatiques déposées au
Ministère des Affaires étrangères.
12. TALLIER P.-A., Inventaire des documents et archives transmis par les
consulats de Belgique aux Pays-Bas (Dordrecht, Flessingue, Maastricht,
Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Zwolle), 1914-1921, Bruxelles, 2000.

Belgique : Ministère des Affaires Étrangères - 153
1.4.2.2.3 Ambassades et consulats de Belgique en Grande-Bretagne /
Ambassades en Consulaten van België in Groot-Brittannië
Consulat général de Belgique en Grande-Bretagne
1. Consulat général de Belgique en Grande-Bretagne
2. Archives générales du Royaume
3. Documents remis par le Consulat général de Belgique en Grande-Bretagne
4. 1918-1919
5. 0,10 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. aide internationale
9. Ouvert à la recherche
10. Ce petit fonds renferme un relevé des sommes reçues au Consulat général
de Belgique en faveur d’œuvres diverses et quelques copies de lettres émanant
du Consul général écrites durant l’immédiat après-guerre.
11.-
12. TALLIER P.-A., Inventaire des documents remis par le Consulat général
de Belgique en Grande-Bretagne (Londres), 1918-1919, Bruxelles, 2000.
13. AMARA M., Des Belges à l’épreuve de l’exil: les réfugiés de la Première
Guerre Mondiale en France, Grande-Bretagne, Pays-Bas 1914-1918,
Brussel, 2008.
Consulat de Belgique à Folkestone
1. Consulat de Belgique à Folkestone
2. Archives générales du Royaume
3. Consulat de Belgique à Folkestone
4. 1914-1926
5. 0,30 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. aide internationale - réfugiés
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds renferme une partie de la correspondance d’Adolphe Peterson,
vice-consul de Belgique à Folkestone ainsi que de nombreux documents
relatifs à l’Union belge de Folkestone, à la section de Folkestone de la Ligue
des Patriotes de Belgique et à l’Union Anglo-belge.
11. Sur les réfugiés belges en Angleterre, il conviendra de se reporter aux
différents fonds conservés aux AGR (Comité officiel belge en Angleterre,…)

154 - België: Ministerie van Buitenlandse Zaken
12. TALLIER P.-A., Inventaire des documents transmis par le consulat de
Belgique à Folkestone (Grande-Bretagne), 1914-1924, Bruxelles, 2000.
13. BOUDIN H.R., Pastorat, consulat et espionnage. La vie insolite de
Adolphe Frédéric Peterson, Bruxelles, 2002.
Documents relatifs aux réfugiés belges dans le Yorkshire
transmis par le Consulat belge à Bradford
1. Documents relatifs aux réfugiés belges dans le Yorkshire transmis par le
Consulat de Belgique à Bradford
2. Archives générales du Royaume
3. Documents relatifs aux réfugiés belges dans le Yorkshire transmis par le
Consulat de Belgique à Bradford
4. 1914-1919
5. 0,20 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. aide internationale - réfugiés
9. Ouvert à la recherche
10. Ce petit fonds se compose de documents divers rassemblés par le consulat
de Belgique à Bradford relatifs aux réfugiés belges installés à Bingley,
Bradford, Brighouse, Heiddersfield, Lunddenfoot et York.
11. Sur les réfugiés belges en Angleterre, il conviendra de se reporter aux
différents fonds conservés aux AGR (Comité officiel belge en Angleterre,…)
12. TALLIER P.-A., Inventaire des documents relatifs aux réfugiés belges
dans le Yorkshire (1914-1919). Transmis par le consulat belge à Bradford,
Bruxelles, 1997.
Documents relatifs aux réfugiés belges dans la région de Cardiff-
Plymouth transmis par le Consulat belge à Cardiff
1. Documents relatifs aux réfugiés belges dans la région de Cardiff-Plymouth
transmis par le Consulat belge à Cardiff
2. Archives générales du Royaume
3. Documents relatifs aux réfugiés belges dans la région de Cardiff-Plymouth
transmis par le Consulat belge à Cardiff
4. 1914-1920
5. 0,20 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. aide internationale - réfugiés

Belgique : Ministère des Affaires Étrangères - 155
9. Ouvert à la recherche
10. Ce petit fonds se compose de documents divers rassemblés par le consulat
de Belgique à Cardiff et contient, notamment, un intéressant rapport sur
l’activité des comités et des œuvres de secours fondés à Cardiff en vue de
venir en aide aux réfugiés belges.
11. Sur les réfugiés belges en Angleterre, il conviendra de se reporter aux
différents fonds conservés aux AGR (Comité officiel belge en Angleterre,…)
12. TALLIER P.-A., Inventaire des documents relatifs aux réfugiés belges
dans la région de Cardiff-Plymouth (1914-1920). Transmis par le Consulat
belge à Cardiff, Bruxelles, 1998.
1.4.2.2.4 Ambassades, consulats et légation de Belgique en Amérique /
Ambassades, Consulaten en Gezantschap van België in Amerika
Consulats et ambassade de Belgique en Amérique du Nord
1. Consulats et ambassade de Belgique en Amérique du Nord
2. Archives générales du Royaume
3. Documents et archives transmis par les Consulats et l’Ambassade de
Belgique en Amérique du Nord (Denver, Minneapolis, La Nouvelle-Orléans,
Philadelphie, Washington)
4. 1914-1922
5. 2,20 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. aide internationale
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds se compose de documents provenant des consulats et de la
Légation de Belgique aux États-Unis. Il renferme de nombreux dossiers
relatifs aux œuvres belges et américaines, créées aux États-Unis, en faveur des
populations belges.
11. Ces dossiers recèlent des informations essentielles sur l’action caritative
déployée aux États-Unis au profit des Belges. Afin de compléter ces données,
il s’avèrera nécessaire de recourir à d’autres fonds conservés aux AGR
(Belgian Relief Committee San Fransisco, CRB,…) ou au Ministère des
Affaires étrangères.
12. TALLIER P.-A., Inventaire des documents et archives transmis par les
consulats et l’ambassade de Belgique en Amérique du Nord (Denver,
Minneapolis, La Nouvelle- Orléans, Philadelphie, Washington), 1914-1922,
Bruxelles, 2000.

156 - België: Ministerie van Buitenlandse Zaken
13. TASSIER S., La Belgique et l’entrée en guerre des États-Unis (1914-
1917), Bruxelles, 1951.
AMARA M., La propagande belge durant la Première Guerre mondiale
(1914-1918), Mémoire de licence inédit, ULB, 1998.
Légation de Belgique à Washington
1. Fonds 14-18 – 2 ème partie
2. Musée Royal de l’Armée
3. Fonds 14-18 – 2 ème partie
4. ca. 1914-1925
5. 26 boîtes
6. Archives publiques
7. Papier
8. aide internationale – internés – réfugiés – propagande – orphelins de guerre
– ravitaillement
9. Ouvert à la recherche
10. Cette deuxième partie du « Fonds 14-18 » suit la partie intitulée « Fonds
1914-1918 – I. – Personalia ».
11. Ce fonds se subdivise en 6 séries distinctes. La troisième série (n os 243-
481) se compose de 7 boîtes d’archives formées par la Légation de Belgique à
Washington et la Mission militaire belge aux États-Unis. Ces documents
portent sur les achats de matériel de guerre réalisés aux États-Unis et contient
un volumineux dossier relatif à la tournée de propagande menée par le Corps
des Autos-Canons à travers les États-Unis. On y trouvera aussi de nombreux
documents relatifs aux œuvres de charité organisées outre-Atlantique au profit
des Belges ainsi que sur le recrutement opéré par l’armée belge dans les États
américains.
12. BOIJEN R., Inventaris van het archieffonds « 1914-1918 – II », Bruxelles,
1984.
Consulat de Belgique à Buenos-Aires
1. Consulat de Belgique à Buenos-Aires (Argentine)
2. Archives générales du Royaume
3. Documents transmis par le Consulat de Belgique à Buenos-Aires
4. 1914-1919
5. 0,05 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. aide internationale

Belgique : Ministère des Affaires Étrangères - 157
9. Ouvert à la recherche
10. Le fonds renferme affiches, brochures et coupures de presse argentines
relatives à la Belgique et à la guerre.
11. Sur l’action caritative et la propagande menée par les agents
diplomatiques belges en Argentine, il conviendra se reporter aux archives du
Consulat de Buenos-Aires déposées au Ministère des Affaires étrangères. En
outre, on pourra recourir aux archives de la Croix-Rouge de Belgique à
Buenos-Aires ou à l’Union des femmes belges à Buenos-Aires.
12. TALLIER P.-A., Inventaire des documents transmis par le consulat de
Belgique à Buenos-Aires (Argentine), 1914-1919, Bruxelles, 2000.
1.4.2.2.5 Ambassades et consulats de Belgique en Afrique / Ambassades en
Consulaten van België in Afrika
Consulat de Belgique à Alexandrie
1. Consulat de Belgique à Alexandrie (Egypte)
2. Archives générales du Royaume
3. Documents transmis par le Consulat de Belgique à Alexandrie (Egypte)
4. 1920
5. 0,05 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. aide internationale
9. Ouvert à la recherche
10. Les deux pièces que renferment le fonds se rapportent à l’Œuvre belge
d’Alexandrie.
11. Il présente un intérêt certain pour tout qui s’intéresse à l’action caritative
organisée en Egypte en faveur de la Belgique. Pour plus de renseignements, il
conviendra de se reporter aux archives des postes diplomatiques belges en
Egypte déposées au Ministère des Affaires étrangères.
12. TALLIER P.-A., Inventaire des documents transmis par le consulat
général de Belgique à Alexandrie (Egypte), 1920, Bruxelles, 2000.
Consulat de Belgique à Tunis
1. Consulat de Belgique à Tunis
2. Archives générales du Royaume
3. Documents et archives transmis par le Consulat de Belgique à Tunis
4. 1914-1920

158 - België: Ministerie van Buitenlandse Zaken
5. 0,40 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. aide internationale
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds concerne les sections tunisiennes de plusieurs œuvres de secours
organisées en faveur des réfugiés ou de prisonniers belges ainsi que de
documents relatifs aux collectes organisées dans le pays.
11. Il présente un intérêt certain pour tout qui s’intéresse à l’action caritative
organisée en Tunisie en faveur de la Belgique. Pour plus de renseignements, il
conviendra de se reporter aux archives des postes diplomatiques belges en
Tunisie déposées au Ministère des Affaires étrangères à Bruxelles.
12. TALLIER P.-A., Inventaire des documents et archives transmis par le
consulat général de Belgique à Tunis, 1914-1920, Bruxelles, 2000.
Consulats de Belgique à Johannesburg, Beira, Capetown,
Durban, East-London, Salisbury, Tananarive et Quelimane
1. Consulats de Belgique en Afrique Australe et en Afrique orientale
(Johannesburg, Beira, Capetown, Durban, East-London, Salisbury,
Tananarive et Quelimane)
2. Archives générales du Royaume
3. Documents et archives transmis par les Consulats de Belgique en Afrique
Australe et en Afrique orientale (Johannesburg, Beira, Capetown, Durban,
East-London, Salisbury, Tananarive et Quelimane)
4. 1914-1921
5. 0,70 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. aide internationale
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds concerne les récoltes de fonds et de vivres organisées en Afrique
au profit des œuvres de secours aux populations belges.
11. Il présente un intérêt certain pour tout qui s’intéresse à l’action caritative
organisée en Afrique en faveur de la Belgique. Pour plus de renseignements, il
conviendra de se reporter aux archives des postes diplomatiques belges en
Afrique déposées au Ministère des Affaires étrangères.
12. TALLIER P.-A., Inventaire des documents et archives transmis par les
consulats de Belgique en Afrique Australe et en Afrique orientale
(Johannesburg, Beira, Capetown, Durban, East-London, Salisbury,
Tananarive et Quelimane), 1914-1921, Bruxelles, 2000.

Belgique : Ministère des Affaires Étrangères - 159
1.4.2.2.6 Ambassades et consulats de Belgique en Asie et en Océanie /
Ambassades en Consulaten van België in Azië en Oceanië
Consulat de Belgique à Batavia
1. Consulat de Belgique à Batavia (Indes néerlandaises)
2. Archives générales du Royaume
3. Documents et archives transmis par le Consulat de Belgique à Batavia
(Indes nérlandaises)
4. 1914-1920
5. 0,25 cm.
6. Archives publiques
7. Papier
8. aide internationale
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds concerne les récoltes de fonds et de vivres organisées dans les
Indes néerlandaises au profit des œuvres de secours aux populations belges.
11. Il présente un intérêt certain pour tout qui s’intéresse à l’action caritative
organisée dans les Indes nérlandaises en faveur de la Belgique. Pour plus de
renseignements, il conviendra de se reporter aux archives des postes
diplomatiques belges dans les Indes néerlandaises déposées au Ministère des
Affaires étrangères.
12. TALLIER P.-A., Inventaire des documents et archives transmis par le
consulat de Belgique à Batavia (Indes néerlandaises), 1914-1921, Bruxelles,
2000.
Consulat de Belgique à Brisbane
1. Consulat de Belgique à Brisbane (Australie)
2. Archives générales du Royaume
3. Documents et archives transmis par le Consulat de Belgique à Brisbane
4. 1914-1920
5. 0,15 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. aide internationale
9. Ouvert à la recherche
10. Le fonds renferme une série de documents relatifs au Belgian Relief Fund
organisé par le Consul de Belgique à Brisbane et à différentes œuvres de
secours, créées en Australie, en faveur des populations belges.

160 - België: Ministerie van Buitenlandse Zaken
11. Il présente un intérêt certain pour tout qui s’intéresse à l’action caritative
organisée en Australie en faveur de la Belgique. Pour plus de renseignements,
il conviendra de se reporter aux archives des postes diplomatiques belges en
Australie déposées au Ministère des Affaires étrangères à Bruxelles.
12. TALLIER P.-A., Inventaire des documents et archives transmis par le
consulat de Belgique à Brisbane (Australie), 1914-1920, Bruxelles, 2000.
Consulats de Belgique à Christchurch et Wellington
1. Consulats de Belgique en Nouvelle-Zélande (Christchurch, Wellington)
2. Archives générales du Royaume
3. Documents et archives transmis par les Consulats de Belgique en Nouvelle-
Zélande (Christchurch, Wellington)
4. 1914-1918
5. 0,60 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. aide internationale
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds contient une série de des dossiers concernant les collectes et
œuvres de secours créées en Nouvelle-Zélande afin de venir en aide aux
populations belges éprouvées par la guerre.
11. Ce fonds se révèle essentiel en ce qui concerne l’action caritative
organisée en Nouvelle-Zélande. Pour plus de renseignements, il conviendra de
se reporter aux archives des postes diplomatiques belges en Nouvelle-Zélande
déposées au Ministère des Affaires étrangères à Bruxelles.
12. TALLIER P.-A., Inventaire des documents et archives transmis par les
consulats de Belgique en Nouvelle-Zélande (Christchurch, Wellington), 1914-
1918, Bruxelles, 2000.
Consulats de Belgique à Shanghai, Tiendsin, Kobé
1. Consulats de Belgique en Chine et au Japon (Shanghai, Tiendsin, Kobé)
2. Archives générales du Royaume
3. Documents et archives transmis par les Consulats de Belgique en Chine et
au Japon (Shanghai, Tiendsin, Kobé)
4. 1914-1919
5. 0,25 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. aide internationale

Belgique : Ministère des Affaires Étrangères - 161
9. Ouvert à la recherche
10. Le fonds contient la correspondance relative aux œuvres philanthropiques
organisées en Chine et au Japon en faveur des Belges.
11. Il présente un intérêt certain pour tout qui s’intéresse à l’action caritative
organisée en Chine et au Japon en faveur de la Belgique. Pour plus de
renseignements, il conviendra de se reporter aux archives des postes
diplomatiques belges en Chine et au Japon déposées au Ministère des Affaires
étrangères à Bruxelles.
12. TALLIER P.-A., Inventaire des documents et archives transmis par les
consulats de Belgique en Chine et au Japon (Shanghai, Tiendsin, Kobé),
1914-1919, Bruxelles, 2000.
1.4.2.2.7 Légations de Belgique à Berne, Rome et Copenhague / Belgisch
Gezantschap in Bern, Roma en Kopenhagen
Légation de Belgique à Berne
1. Fonds 14-18 – 2 ème partie
2. Musée Royal de l’Armée
3. Fonds 14-18 – 2 ème partie
4. ca. 1914-1925
5. 26 boîtes
6. Archives publiques
7. Papier
8. aide internationale – internés – réfugiés – propagande – orphelins de guerre
– ravitaillement
9. Ouvert à la recherche
10. Cette deuxième partie du « Fonds 14-18 » suit la partie intitulée « Fonds
1914-1918 – I. – Personalia ».
11. Ce fonds se subdivise en 6 séries distinctes. La deuxième se compose
d’archives émanant de la Légation de Belgique à Berne et traite
essentiellement des réfugiés et internés belges en Suisse, des prisonniers
belges en Allemagne ainsi que de la propagande belge menée en Suisse
(n os 83-242). En outre, cette série renferme un dossier relatif à l’action
caritative menée en Turquie au profit des Belges.
12. BOIJEN R., Inventaris van het archieffonds « 1914-1918 – II », Bruxelles,
1984.

162 - België: Ministerie van Buitenlandse Zaken
Dienst voor Geïnterneerden van het Belgisch Gezantschap in
Bern / Service de l’internement de la légation belge à Berne
1. Dienst voor Geïnterneerden van het Belgisch Gezantschap in Bern
2. Algemeen Rijksarchief
3. Dienst voor Geïnterneerden van het Belgisch Gezantschap in Bern
4. 1916-1919
5. 3 m.
6. Overheidsarchief
7. Papier
8. geïnterneerden
9. Vrij raadpleegbaar
10. Als gevolg van de internationale akkoorden over de uitwisseling van zieke
en gewonde krijgsgevangenen, bereikten de eerste Belgische geïnterneerden
in mei 1916 Zwitserland. Het Belgisch Gezantschap in Bern was, samen met
de Zwitserse overheid en tal van liefdadigheidsorganisaties, verantwoordelijk
voor de opvang en controle van deze militairen. Aanvankelijk droeg de
militaire attaché Clément Lefébure de eindverantwoordelijkheid, maar later
kreeg generaal Xhardez deze taak toegewezen.
11. Dit bestand bevat de nodige briefwisseling, lijsten van geïnterneerden en
dossiers inzake de opvang, de tucht, de vrijtijdsbesteding, de tewerkstelling en
de bijscholing. Een deel van de archieven van het Belgisch Gezantschap
berusten in het Legermuseum (zie ook Ruslandfonds).
Cfr. De Groote, Belgische Middendienst voor de Krijgsgevangenen en
Geïnterneerden, Centraal Comité voor de Belgische Geïnterneerden in
Zwitserland.
12. VANDEN BOSCH H., Inventaris van het archief van de Belgische
Afdeling van het Hulpcomité voor Krijgsgevangenen in Bern (1915-1919), het
Hulpbureau voor Krijgsgevangenen in Bern (1918), de Dienst voor
Geïnterneerden van het Belgisch Gezantschap in Bern (1916-1919), het
Centraal Hulpcomité voor de Belgische Geïnterneerden in Zwitserland (1915-
1920), het Hulpcomité voor de Belgische Geïnterneerden in de regio Montreux
(1916-1918), het Hulpcomité voor de Belgische Geïnterneerden in de regio
Leysin (1917-1918), het Belgisch Bureau in Lausanne (1914-1920), de
Tewerkstellingsdienst voor de Belgische Geïnterneerden in Lausanne (1916-
1919), de Vaderlandslievende Unie van Geïnterneerden en Krijgsgevangenen
in Genève (1915-1918) en de documentatie verzameld door Fernand Peltzer
(1911-1915), Brussel, 2009.
13. MELEBECK B., L’internement des prisonniers de guerre belges en
Suisse pendant la Première Guerre mondiale, 4 dln., onuitgegeven
licentiaatsverhandeling geschiedenis, UCL, 1985.

Belgique : Ministère des Affaires Étrangères - 163
Légation de Belgique à Rome
1. Légation de Belgique à Rome
2. Archives générales du Royaume
3. Documents transmis par la Légation de Belgique à Rome (Quirinal)
4. 1914-1918
5. 0,70 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche après autorisation préalable de l’Archiviste général.
10. Le fonds se compose exclusivement de lettres et messages de sympathie
adressés à la Légation de Belgique à Rome par des personnalités italiennes
pendant la Première Guerre mondiale.
11. Ce fonds offre un éclairage sur les dispositions de l’opinion publique
italienne vis-à-vis de la Belgique. Afin de disposer d’une vision globale de
cette question, il conviendra de se reporter aux archives diplomatiques
relatives aux relations belgo-italiennes conservées au Ministère des Affaires
étrangères à Bruxelles.
12. DE SMET J., Inventaire des documents transmis par la légation de
Belgique à Rome (Quirinal), 1914-1918, Bruxelles, 2000.
13. DUMOULIN M., La propagande belge en Italie au début de la Première
Guerre mondiale (août – décembre 1914) in : Bulletin de l’Institut historique
belge de Rome, t. XLVI-XLVII, 1976-1977, 335-367.
Légation de Belgique à Copenhague
1. Légation de Belgique à Copenhague
2. Archives générales du Royaume
3. Documents et archives transmis par la Légation de Belgique à Copenhague
4. 1914-1919
5. 0,30 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. prisonniers de guerre
9. Ouvert à la recherche après autorisation préalable de l’Archiviste général.
10. Le fonds concerne essentiellement l’action engagée au Danemark en
faveur des prisonniers belges en Allemagne. Il renferme plusieurs lettres
échangées avec des prisonniers belges en Allemagne.
11. Ces archives comportent quelque intérêt pour quiconque s’intéresse à
l’action engagée en faveur des prisonniers de guerre belges en Allemagne.

164 - België: Ministerie van Buitenlandse Zaken
Pour disposer d’une vision d’ensemble de l’action conduite par les diplomates
belges au Danemark, on se reportera aux archives diplomatiques conservées
au Ministère des Affaires étrangères.
12. TALLIER P.-A., Inventaire des documents et archives transmis par la
légation de Belgique à Copenhague, 1914-1919, Bruxelles, 2000.

Belgique : Ministère des Colonies - 165
1.4.3 MINISTÈRE DES COLONIES / MINISTERIE VAN KOLONIËN
Département des Affaires étrangères / Afdeling Buitenlandse
Zaken
1. Ministère des Colonies. Département des Affaires étrangères
2. Archives du SPF Affaires etrangères – Archives africaines
3. Archives du département des Affaires étrangères de l’État Indépendant du
Congo 1885-1908 et du service des Affaires étrangères du Ministère des
Colonies 1908 – 1918 (1919-1923)
4. 1885-1923
5. 66 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. Congo
9. Ouvert à la recherche
10. Au sein du Ministère des Colonies, les Affaires étrangères géraient les
relations de la Belgique avec les puissances étrangères au sujet du Congo
belge. Après la Première Guerre mondiale, la section des Affaires étrangères
assurait aussi l’administration des territoires du Ruanda-Urundi.
11. Les archives relatives à la Première Guerre mondiale sont concentrées
dans le « fonds du Havre, 1914-1918 ». Y sont abordées les questions du
statut international du Congo (neutralité et conférences de paix), de la
coopération anglo-belge en Afrique (première et deuxième campagne de l’Est
Africain allemand), du commerce avec l’ennemi, de l’administration des
territoires occupés entre 1915 et 1920 ainsi que diverses autres questions
telles que la protection et transaction des titres, l’emprunt colonial ou encore
les mesures extraordinaires à prendre au Congo en raison de l’état de guerre.
Nous trouvons aussi dans ce fonds les archives du Service des territoires du
Ruanda-Urundi à Bruxelles après la guerre, des documents relatifs aux traités
de paix et les dossiers relatifs à l’administration du Ruanda-Urundi entre 1916
et 1919.
12. Inventaire réservé aux archivistes.
Force Publique / Weermacht
1. Ministère des colonies. Force Publique – service du conseiller militaire
2. Archives du SPF Affaires étrangères – Archives africaines
3. Archives de la Force Publique – service du conseiller militaire
4. 1908-1963
5. 52,5 m.

166 - België: Ministerie van Koloniën
6. Archives publiques
7. Papier
8. Congo
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds est constitué de 3 parties : les archives métropolitaines, les
archives de la Première Guerre mondiale et les archives de la Deuxième
Guerre mondiale
11. Dans la partie consacrée à la Première Guerre mondiale et aux campagnes
d’Afrique, nous trouvons la correspondance générale (avec Londres, Le Havre
et le Ministère de la Guerre), des documents relatifs à la politique de guerre
du gouvernement belge en Afrique (à propos, entre autre, de la défense du
Bas-Congo, d’un projet de formation d’une division coloniale belge ou encore
de l’emploi éventuel de troupes coloniales hors Afrique), à la Campagne du
Cameroun et à la Campagne contre l’Est Africain allemand (dossiers
militaires mais aussi correspondance diplomatique), au personnel militaire
européen et indigène, au matériel militaire, aux finances et à la
communication et aux transports. Les archives métropolitaines contiennent,
elles aussi, quelques dossiers intéressants. Il s’agit des dossiers relatifs à la
réorganisation et à la mise en œuvre de la Force Publique pendant la guerre,
qui contiennent notamment plusieurs rapports sur la campagne de l’Est
Africain allemand et Tabora et enfin à l’octroi de distinctions honorifiques,
chevrons du front et cartes de feu au personnel européen. Ce fonds sera
utilement complété des quelques documents relatifs à la Force Publique
présents dans le fonds « Présence militaire belge à l’étranger » conservé au
Musée royal de l’Armée.
12. Inventaire réservé aux archivistes.
Département des Finances / Departement Financiën
1. État Indépendant du Congo. Département des Finances
2. Archives du SPF Affaires étrangères. Archives africaines
3. État Indépendant du Congo. Département des Finances
4. 1884 – 1940
5. 5,5 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. Congo
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds contient principalement les archives du département des
Finances de l’État Indépendant du Congo mais offre aussi quelques dossiers
plus tardifs.

Belgique : Ministère des Colonies - 167
11. Nous trouvons dans ce fonds une correspondance relative au budget
extraordinaire de la Colonie entre 1915 et 1918 et d’autres petits dossiers
portant sur des questions financières durant la Première Guerre mondiale et la
Mission Horn à Londres (1917-1918).
12. Iinventaire réservé aux archivistes.
Première direction générale / Eerste algemene directie
1. Ministère des Colonies. Première direction générale, Première direction,
Droit public, institutions politiques et administratives
2. Archives du SPF Affaires étrangères. Archives africaines
3. Première direction générale, Première direction, Droit public, institutions
politiques et administratives.
4. 1886 – 1960
5. 21 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. Congo
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds fait partie des archives administratives qui traitent de questions
relatives à l’administration du Département et aux différentes activités des
Directions générales et de leurs services spécialisés.
11. Nous trouvons dans ce fonds quelques rares dossiers en lien avec la
Première Guerre mondiale. Il s’agit d’une liasse de documents concernant la
législation en matière de censure postale et des documents concernant la
police, plus particulièrement la création d’un corps de détectives noirs et les
primes accordées aux officiers pour de hauts faits en 1918.
12. Inventaire réservé aux archivistes.
Actes officiels / Officiële akten
1. Ministère des Colonies. Actes officiels
2. Archives du SPF Affaires étrangères. Archives Africaines
3. Fonds des Actes officiels
4. 1885-1962
5. 29 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. Congo
9. Ouvert à la recherche

168 - België: Ministerie van Koloniën
10. Dans ce fonds sont réunis et conservés les originaux des actes officiels de
l’État indépendant du Congo (1885-1908) et du Ministère des Colonies (1908-
1962) classés d’après leur destination.
11. Nous trouvons dans ce fonds les décrets, les arrêtés royaux et les actes
officieles pris par le Ministère des Colonies pendant la Première Guerre
mondiale.
12. Inventaire réservé aux archivistes.
Service des Distinctions honorifiques / Afdeling Eretekens
1. Ministère des Colonies. Service des Distinctions honorifiques
2. Archives du SPF Affaires étrangères. Archives africaines
3. Archives du service des Distinctions honorifiques
4. fin XIX e siècle – milieu XX e siècle
5. 30 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. Congo
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds concerne toutes les distinctions honorifiques africaines octroyées
par le Ministère des Colonies à des sujets belges, étrangers ou indigènes mais
aussi l’octroi de distinctions honorifiques étrangères à des sujets belges.
11. Sont conservés la correspondance générale, les principes, demandes,
octrois et refus relatifs aux distinctions honorifiques accordées pendant et
après la Première Guerre mondiale (telles que la Médaille commémorative
coloniale 1914-1918, la Médaille de la Reine Elisabeth, la Médaille de l’Yser,
la Croix de guerre, etc.) octroyées aux Belges et aux indigènes. Ce fonds
concerne aussi les distinctions honorifiques octroyées par la Belgique à des
sujets étrangers ou par divers pays à des sujets belges.
12. Inventaire réservé aux archivistes.
Service du Personnel d’Afrique / Dienst voor het Afrikaans
personeel
1. Ministère des Colonies. Service du Personnel d’Afrique
2. Archives du SPF Affaires étrangères. Archives africaines
3. Fonds Service du Personnel d’Afrique
4. 1877-
5. ca. 705 m.
6. Archives publiques
7. Papier

Belgique : Ministère des Colonies - 169
8. Congo
9. Ouvert à la recherche dans les limites de la loi sur le respect de la vie
privée.
10. Service qui centralise, depuis 1908, les affaires relatives au personnel
d’Afrique et à son recrutement pour l’ensemble des départements du
Ministère des Colonies.
11. Ce fonds contient non seulement tous les dossiers de carrière du personnel
d’Afrique, des militaires de l’armée et officiers de la Force Publique
mobilisés durant la Première Guerre mondiale mais il comprend aussi les
archives de la 6° direction générale établie à Londres pendant le conflit. La
correspondance, notamment, offre de nombreuses informations sur les
contacts entre le personnel installé au Havre avec leurs parents en Belgique
occupée, sur l’enseignement colonial durant la guerre (à Honfleur, au
Havre,…), sur l’armée métropolitaine et les troupes coloniales, sur les
obligations militaires des coloniaux, sur les soldats et officiers de diverses
nationalités, sur les territoires occupés et l’administration de l’Est Africain
allemand, sur les blessés ou malades en Europe (au travers des examens
médicaux) et sur les prisonniers internés de guerre.
12. Inventaire réservé aux archivistes.
Rapports officiels du Congo belge / Officiële verslagen van
Belgisch-Congo
1. Ministère des Colonies. Rapports officiels du Congo belge
2. Archives du SPF Affaires étrangères. Archives africaines
3. Rapports officiels du Congo belge
4. ca. 1910-1960
5. 31,25 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. Congo
9. Ouvert à la recherche
10. Il s’agit des rapports officiels du Congo belge et du Ruanda-Urundi
rassemblés en une collection et classés selon qu’ils émanent des conseils
consultatifs, du collège exécutif, ou des services administratifs.
11. Ce fonds contient les rapports officiels du Conseil de Gouvernement entre
1915 et 1919 (1 volume), les rapports annuels sur l’activité de la Colonie,
présentés par le Ministre des Colonies aux Chambres législatives belges pour
les sessions de 1914 à 1918 ainsi qu’un rapport spécial sur l’activité de la
Colonie pendant la guerre, les rapports annuels du service de la Force

170 - België: Ministerie van Koloniën
Publique entre 1914 et 1918 et divers rapports des services administratifs des
différents gouvernements provinciaux, districts et territoires.
12. Inventaire réservé aux archivistes.
13. VANTHEMSCHE G., Le Congo belge pendant la Première Guerre
mondiale: les rapports du Ministre de Colonies Jules Renkin au Roi Albert 1 er
1914-18, Bruxelles, 2009.
Rapports officiels de l’administration belge au Ruanda-Urundi /
Officiële verslagen van de Belgische administratie in Ruanda-
Urundi
1. Ministère des Colonies. Rapports officiels de l’administration belge au
Ruanda-Urundi
2. Archives du SPF Affaires étrangères. Archives africaines
3. Rapports officiels de l’administration belge au Ruanda-Urundi
4. 1916-1961
5. 24,50 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. Rapports officiels, annuels et trimestriels, de l’administration belge au
Ruanda-Urundi de 1916 à 1961, augmentés de quelques documents rwandais
et burundais à partir de 1961.
11. Nous y trouvons divers rapports sur l’organisation et l’administration
introduites dans le territoire occupé (1916-1921) et de nombreux rapports
datant de 1917 et 1918 sur, entre autres, le service des finances du
Gouvernement d’occupation, l’organisation du service médical, le service de
la marine durant l’occupation, l’organisation des services judiciaires,
l’économie, l’industrie et le commerce, l’hygiène, etc.
12. Inventaire réservé aux archivistes.
Archives allemandes du Ruanda-Urundi / Duitse archieven uit
Ruanda-Urundi
1. Ministère des Colonies. Archives allemandes du Ruanda-Urundi
2. Archives du SPF Affaires étrangères. Archives africaines
3. Archives allemandes du Ruanda-Urundi
4. 1889-1917
5. 6 m.
6. Archives publiques

Belgique : Ministère des Colonies - 171
7. Papiers et microfilms
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. Archives des services du gouvernement impérial de Dar-es-Salam et des
diverses residentur allemandes saisies par les troupes belges en 1916.
11. Si la présence même de ce fonds dans les archives africaines du Ministère
des Affaires étrangères est à elle seule une conséquence de la Première Guerre
mondiale, il offre aussi de nombreuses informations sur la conquête du
Ruanda-Urundi. Un sous-fonds consacré à 1914-1918 concerne le
détachement militaire de la Schultz, les relations entre ce détachement et les
autorités militaires allemandes, les ordres et journaux de route des troupes
coloniales, la réception et la distribution d’armes et de munitions. Il contient
également des plans, photographies et cartes militaires. Mais nous trouvons
aussi hors de ce sous-fonds des archives concernant les soldats des troupes
coloniales allemandes appelés Askaris, l’approvisionnement de la population
civile et les mesures économiques en temps de guerre et les renseignements
relatifs aux étrangers, de nationalité ennemie, dans les districts de l’Urundi.
12. Inventaire réservé à l’archiviste.
Ruanda-Urundi
1. Ministère des Colonies. Ruanda et Urundi
2. Archives du SPF Affaires étrangères. Archives africaines
3. Archives du Ruanda et de l’Urundi (STRU et RWABU)
4. 1916-1961
5. 6 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds est constitué, pour l’essentiel, des archives produites par le
Service des territoires du Ruanda et de l’Urundi.
11. Les archives du Ruanda et de l’Urundi contiennent divers dossiers relatifs
au ravitaillement, aux dommages de guerre, à l’entrée au Congo de
ressortissants des pays ayant été en guerre avec la Belgique et aux distinctions
honorifiques ainsi que des registres des télégrammes reçus et expédiés pour
les années de guerre.
12. Inventaire réservé à l’archiviste.

172 - België: Ministerie van Koloniën
Burundi
1. Ministère des Colonies. Burundi
2. Archives du SPF Affaires étrangères. Archives africaines
3. Fonds Burundi
4. -
5. 55 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. monuments
9. Ouvert à la recherche
10. -
11. Ce fonds contient les rapports politiques sur divers territoires entre 1917 et
1932, des pièces relatives à la modification des limites du territoire entre 1917
et 1958, à l’occupation belge dans l’Est Africain allemand, les instructions et
la correspondance entre 1918 et 1922, ainsi que quelques rares dossiers sur les
monuments aux morts et tombes.
12. Inventaire réservé à l’archiviste.
Ruanda
1. Ministère des Colonies. Fonds Ruanda
2. Archives du SPF Affaires étrangères. Archives africaines
3. Fonds Ruanda
4. -
5. 67 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. Congo - atrocités
9. Ouvert à la recherche
10. -
11. Ce fonds contient un rapport de Wintgens sur les atrocités commises par
les soldats belges en 1917-1918 et les rapports avec l’autorité indigène à ce
propos.
12. Inventaire réservé à l’archiviste.

Belgique : Ministère des Sciences et des Arts - 173
1.4.4 MINISTÈRE DES SCIENCES ET DES ARTS / MINISTERIE VAN
WETENSCHAPPEN EN KUNST
1.4.4.1 Services centraux / Centrale diensten
Administration des Beaux-Arts / Bestuur der Schone Kunsten (I)
1. Administration des Beaux-Arts
2. Archives générales du Royaume
3. Administration des Beaux-Arts. Ancien fonds
4. 1847-1937.
5. 15,3 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds ne renferme que quelques dossiers relatifs à la période de guerre,
notamment des documents concernant l’application des dispositions de la
Convention de La Haye au sein de l’administration belge et un dossier relatif à
la collaboration de fonctionnaires des Musées Royaux d’Art et d’Histoire
pendant l’occupation.
11. Sur ces questions, on se reportera aux archives des différentes institutions
scientifiques du pays conservées aux AGR ou au sein de ces établissements.
12. COSEMANS A., Bestuur der Schone Kunsten. Vroeger Fonds. Storting
1957 – Administration des Beaux-Arts. Ancien Fonds. Remise 1957,
Bruxelles, 1990.
Administration des Beaux-Arts / Bestuur der Schone Kunsten (II)
1. Administration des Beaux-Arts
2. Archives générales du Royaume
3. Administration des Beaux-Arts. Versement 1957
4. 1838-1947
5. 13,5 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. monuments – reconstruction
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds contient quelques dossiers relatifs à l’édification de monuments
commémoratifs, à la protection des sites et à la reconstruction des régions
dévastées par la guerre.

174 - België: Ministerie van Wetenschappen en Kunst
11. Sur les questions liées à la reconstruction, on se reportera aux archives de
l’Office des régions dévastées.
12. COSEMANS A., Bestuur der Schone Kunsten. Vroeger Fonds. Storting
1957 – Administration des Beaux-Arts. Ancien Fonds. Remise 1957,
Bruxelles, 1990.
Administration de l’Enseignement supérieur. Nouveau Fonds /
Bestuur van het Hoger Onderwijs. Nieuw Fonds
1. Administration de l’Enseignement supérieur
2. Archives générales du Royaume
3. Administration de l’Enseignement supérieur. Nouveau Fonds
4. 1835-1953
5. 63 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. enseignement – Flamandisation de l’université de Gand
9. Ouvert à la recherche
10. Outre quelques dossiers généraux issus de l’administration de
l’Enseignement supérieur au Havre et qui renseignent sur la présence de
réfugiés dans l’enseignement supérieur à l’étranger, plusieurs dossiers traitent
du fonctionnement des universités en Belgique, des dispositions prises à
l’égard des universitaires combattants, des mesures disciplinaires engagées
vis-à-vis de personnalités soupçonnées de collusion avec l’ennemi, des
réformes engagées par les Allemands à l’Université de Gand et des dons faits
à l’Université de Louvain en vue de la reprise de ses activités, après-guerre.
Plusieurs dossiers traitent de l’activité des principales institutions
scientifiques dans l’immédiat après-guerre, de la constitution de la
Commission des Archives de la Guerre ou du Conseil national de la
recherche scientifique. Sous les numéros 850 à 852 sont repris des indicateurs
de correspondance couvrant la période 1916-1918.
11. Ce fonds, indispensable pour tout ce qui touche à la vie universitaire et
scientifique des Belges en pays occupé et à l’étranger sera utilement complété
par les archives de Prosper Poullet ainsi que par les archives de la période
conservées au sein des différentes universités belges.
12. DE BOCK-DOEHAERD R., Inventaire des archives de l’Administration
de l’enseignement supérieur (1853-1953), Bruxelles, 1988,.
13. DEVRIESE D., Note sur l’histoire des universités belges pendant la
Première Guerre mondiale. Pour un état des sources et de l’historiographie,
in : TALLIER P.-A. et R. BOIJEN, La Belgique et la Première Guerre
mondiale – État des sources, Bruxelles, 2002, 169-177.

Belgique : Ministère des Sciences et des Arts - 175
Administration de l’Enseignement supérieur et des Sciences.
Section Sciences / Bestuur van het Hoger Onderwijs en
Wetenschappen. Afdeling Wetenschappen
1. Administration de l’Enseignement supérieur et des Sciences. Section
Sciences
2. Archives générales du Royaume
3. Administration de l’Enseignement supérieur et des Sciences. Section
Sciences. Arrêtés
4. 1900-1960
5. 2 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. enseignement
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds renferme les arrêtés relatifs à l’enseignement supérieur datant de
l’occupation et de l’immédiat après-guerre. Il s’agit à la fois d’arrêtés royaux
(n° 12-13), d’arrêtés ministériels (n° 39 à 41), d’arrêtés du Secrétaire-général
(n° 60), d’arrêtés du Gouverneur-Général (n° 72-74) et d’arrêtés du
Verwaltungschef bei dem Generalgouverneur in Belgien.
11. Ces documents permettent d’éclairer les immixtions des autorités
allemandes dans les questions relatives à l’enseignement supérieur et aux
universités pendant la guerre.
12. THERRY M., Ministeriële en andere Besluiten voorbereid door het
Bestuur van het Hoger Onderwijs, Wettenschappen en Letteren (1900-1912),
en het Bestuur van het Hoger Onderwijs en Wetenschappen (1922-1960), in
het bijzonder door de Afdeling Wetenschappen. Ministerie van Binnenlandse
Zaken, Openbaar Onderwijs en Ministerie van Wetenschappen en Kunsten,
Bruxelles, 1997.
Administration de l’Enseignement moyen. Arrêtés royaux et
ministériels / Bestuur van het Middelbaar Onderwijs. Koninklijke
en Ministeriële besluiten
1. Ministère de l’Instruction publique. Administration de l’enseignement
moyen
2. Archives générales du Royaume
3. Ministère de l’Instruction publique. Administration de l’enseignement
moyen. Arrêtés royaux et ministériels
4. 1830-1928
5. 9 m.

176 - België: Ministerie van Wetenschappen en Kunst
6. Archives publiques
7. Papier
8. enseignement
9. Ouvert à la recherche
10. Sous les numéros 128 à 131 se trouve une collection d’arrêtés relatifs à
l’enseignement moyen pendant la guerre.
11. Ces arrêtés permettent de cerner une partie de l’activité des services en
charge de l’enseignement moyen pendant l’occupation.
12. Ministère de l’Instruction publique. Inventaire des arrêtés royaux et
ministériels concernant l’enseignement moyen (1830-1928), Bruxelles, 1995.
Administration de l’Enseignement primaire / Bestuur van het
Lager Onderwijs
1. Administration de l’enseignement primaire
2. Archives générales du Royaume
3. Ministère de l’Intérieur. Administration de l’enseignement primaire
4. 1846-1943
5. 11,7 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. enseignement
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds se compose essentiellement de registres d’imputation relatifs aux
budgets de l’enseignement primaire. Il renferme, sous les numéros 234 à 239,
les registres d’imputation pour les budgets 1914 à 1918 de l’administration de
l’enseignement primaire. De la correspondance, seul subsiste un indicateur
couvrant les années 1918 à 1921 (n° 242).
11. Ces registres ont quelque utilité pour tout qui s’intéresse aux budgets
alloués à l’enseignement primaire pendant l’occupation.
12. VLEESCHOUWERS C. et POLART M.-T., Ministère de l’Intérieur.
Enseignement gardien, primaire et normal. Registres, Bruxelles, 1994.

Belgique : Ministère des Sciences et des Arts - 177
1.4.4.2 Institutions culturelles / Culturele instellingen
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de
Belgique / Koninklijke Academie der Wetenschappen, Letteren en
Schone Kunsten van België
1. Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique
2. Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique
(Palais des Académies)
3. Archives de l’Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts
de Belgique
4. ca. 1769-1984
5. –
6. Archives publiques
7. Papier
8. monuments – atrocités – culture
9. Ouvert à la recherche
10. Réorganisée en 1845, l’Académie Royale des Sciences, des Lettres et des
Beaux-Arts de Belgique a pour but de promouvoir les travaux de recherches et
d’encourager les entreprises artistiques et scientifiques. Elle est divisée en
quatre classes comportant chacune 50 membres et 50 associés. Chaque classe
est divisée en sections regroupant des spécialistes de disciplines aussi variées
que l’histoire, les sciences naturelles, les sciences mathémathiques ou la
musique.
11. Les archives de l’Académie se révèlent d’une grande richesse. Outre les
procès-verbaux des séances des différentes classes et sections, on y trouvera
une importante correspondance ainsi que les dossiers personnels d’un grand
nombre de membres. Quelques dossiers permettront d’éclairer l’histoire des
milieux artistiques et scientifiques sous l’occupation. A noter un dossier
relatif à la Commission Mayence constituée en vue d’enquêter sur la
falsification des sources relatives aux prétendus francs-tireurs de Louvain, en
août 1914, plusieurs liasses renfermant la correspondance de Henri Pirenne,
1918-1934 et un dossier composé des archives de la Commission spéciale
pour le choix de l’emplacement du monument national aux morts, 1919-1921.
12. DE PAEPE J.L., Inventaire des Archives de l’Académie Royale des
Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, 1769-1984, Bruxelles,
1986.

178 - België: Ministerie van Wetenschappen en Kunst
Bibliothèque Royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van
België
1. Bibliothèque Royale de Belgique
2. Archives générales du Royaume
3. Archives de la Bibliothèque Royale Albert I à Bruxelles
4. 1843-1957
5. 7,5 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. Ces archives contiennent notamment un dossier traitant de la constitution
des collections d’imprimés relatives à la guerre formées dès 1915.
11. Sur la collation des archives et documents relatifs à la guerre, il convient
de se reporter aux archives de la Commission des Archives de la Guerre.
12. VLEESCHOUWERS C., Inventaris van het archief van de Koninklijke
Bibliotheek Albert I te Brussel, Bruxelles, 1979.
Commissie voor de Oorlogsarchieven / Commission des Archives
de la Guerre
1. Commissie voor de Oorlogsarchieven
2. Algemeen Rijksarchief
3. Commissie voor de Oorlogsarchieven
4. 1919-45
5. 3 m.
6. Overheidsarchief
7. Papier
8. -
9. Vrij raadpleegbaar
10. Bij Koninklijk Besluit van 15 november 1919 werd de Commissie voor de
Oorlogsarchieven opgericht die moest instaan voor het verzamelen,
inventariseren en bewaren van documenten in verband met de oorlog en de
bezetting. De bekende historicus Henri Pirenne werd benoemd tot voorzitter
en Hubert Nélis van het Rijksarchief was de secretaris. Onder de andere leden
treffen we Joseph Cuvelier, Dom Berlière, Jules Vannérus, Guillaume Des
Marez, Fernand Passelecq, Alfred De Ridder en Paul Lambotte aan. In elke
provincie werd bovendien een lokaal comité opgericht. De zoektocht naar
documenten kon beginnen.

Belgique : Ministère des Sciences et des Arts - 179
11. In dit archiefbestand bevinden zich de administratieve documenten van de
Commissie (oprichting, personeel, huisvesting, budget, enz.), de processenverbaal
van de centrale commissie en van de provinciale commissies, de
jaarverslagen, de briefwisseling i.v.m. de collecties en losse stukken
(brochures, krantenknipsels, gedichten liederen, lijsten van binnen- en
buitenlandse kranten, foto’s,…). Te vermelden zijn verder nog een aantal
archiefstukken van Henri Pirenne en het oorlogsdagboek van Nihoul uit
Nimy-les-Mons.
Cfr. Verzameling oorlogsdocumentatie van de Commissie voor de
Oorlogsarchieven, Iconografische collectie van de Commissie voor de
Oorlogsarchieven en Verzameling oorlogsdagboeken en -verslagen van de
Commissie voor de Oorlogsarchieven.
12. TALLIER P.-A., Inventaire des archives de la Commission des archives
de la guerre (puis Archives de la guerre), 1919-1945, Brussel, 2000.
13. Bezet België 1914-1918. Tekeningen, prenten en foto’s uit de
oorlogsarchieven van het Algemeen Rijksarchief, Brussel, 1998.
Bulletin de la Commission des Archives de la Guerre, Brussel, 1921-1924.
Revue belge des livres, documents et archives de la guerre, Brussel, 1924-
1953.
Conseil supérieur de l’Enseignement technique / Hoge Raad van
de Technisch Onderwijs
1. Conseil supérieur de l’Enseignement technique – Hoge Raad van de
Technisch Onderwijs
2. Archives générales du Royaume
3. Conseil supérieur de l’Enseignement technique – Hoge Raad van de
Technisch Onderwijs
4. 1874-1941
5. 1,8 m.
6. Archives publique
7. Papier
8. enseignement
9. Ouvert à la recherche
10. -
11. Ce fonds ne renferme que quelques pièces relatives à la Première Guerre
mondiale, notamment des procès-verbaux des examens organisés en 1917 et
1918 dans les écoles professionnelles de filles sans l’intervention du
gouvernement et un Rapport sur l’activité de la Section Aide et protection aux
dentellières à la date du 30 juin 1915. Le fonds se révèle plus intéressant pour

180 - België: Ministerie van Wetenschappen en Kunst
la période de l’après-guerre avec, notamment, plusieurs dossiers relatifs à
l’organisation des cours pour chômeurs dans l’agglomération bruxelloise.
12. POLART M.-T., Inventaire des archives du Conseil supérieur de
l’enseignement technique (1874-1941), Bruxelles, 1995
Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles / Koninklijk
Muziekconservatorium te Brussel
1. Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles
2. Archives de l’État à Anderlecht
3. Archives du Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles – Archief van
het Koninklijk Muziekconservatorium te Brussel
4. 1932-1834 et 1876-1931
5. -
6. Archives publiques
7. Papier
8. culture
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds éclaire quelques aspects de la politique culturelle menée en
Belgique occupée.
11. Outre la correspondance avec diverses administrations belges ou les
dossiers des membres du personnel, on y trouvera la correspondance échangée
entre le Conservatoire et l’Administration des Beaux-Arts après la séparation
administrative, ainsi qu’un dossier relatif aux hommages rendus aux anciens
élèves du conservatoire.
12. VANDEWOUDE E., Inventaris van het archief van het Koninklijk
Muziekconservatorium te Brussel (1832-1834, 1876-1931), Bruxelles, 1995.
Conservatoire Royal de Musique de Liège / Koninklijk
Muziekconservatorium te Luik
1. Conservatoire Royal de Musique de Liège
2. Archives de l’État à Liège
3. Archives du Conservatoire Royal de Musique de Liège
4. -
5. -
6. Archives publiques
7. Papier
8. culture
9. Ouvert à la recherche

Belgique : Ministère des Sciences et des Arts - 181
10. Ce fonds éclaire quelques aspects de la politique culturelle menée en
Belgique occupée.
11. Outre les archives relatives à l’administration du Conservatoire et les
dossiers du personnel, le fonds renferme trois dossiers de correspondance et
pièces comptables relatifs à la section liégeoise de l’œuvre Aide et Protection
aux Artistes.
12. HANSOTTE G., Inventaire des archives du Conservatoire royal de
Musique de Liège, Bruxelles, 1994.
Koninklijke Commissie voor Monumenten en Landschappen /
Commission royale des Monuments et des Sites
1. Koninklijke Commissie voor Monumenten en Landschappen
2. VIOE Brussel
3. archief van de Koninklijke Commissie voor Monumenten en Landschappen
4. -
5. -
6. Overheidsarchief
7. Papier
8. wederopbouw
9. Vrij raadpleegbaar
10. De Koninklijke Commissie waakt over het behoud en de restauratie van de
monumenten en landschappen.
11. Het archief van de Koninklijke Commissie is een belangrijke informatiebron
voor wie de wederopbouw bestudeerd. De dossiers inzake de algemene
vergaderingen en de notulen van de vergaderingen (zowel van tijdens als van
na de oorlog) bleven bewaard. Bovendien is er een indrukwekkende
verzameling (soms zeer fraai geschilderde) plannen van heropgebouwde
monumenten (zowat alle kerken uit de Westhoek komen aan bod).
Cfr. Dienst der Verwoeste Gewesten.
12. Er bestaan onuitgegeven plaatsingslijsten.
13. Bulletin van de Koninklijke Commissie voor Monumenten en
Landschappen, Brussel, 1862-1948.
SMETS M., Resurgam. De Belgische wederopbouw na 1914, Brussel, 1985.
STYNEN H., De onvoltooid verleden tijd: een geschiedenis van de
monumenten- en landschapszorg in België, 1835-1940, Brussel, 1998.
Koninklijk Meteorologisch Instituut/ Institut Royal Météorologique
1. Koninklijk Meteorologisch Instituut
2. Algemeen Rijksarchief

182 - België: Ministerie van Wetenschappen en Kunst
3. Koninklijk Meteorologisch Instituut
4. 1900-1930
5. 16 m.
6. Overheidsarchief
7. Papier
8. -
9. Vrij raadpleegbaar
10. Het KMI verricht sinds 1823 waarnemingen van het weer en tracht dat ook
te voorspellen.
11. Het bestand bestaat uit maandelijkse formulieren ingevuld door de talloze
vrijwillige, lokale waarnemers van het KMI (met aantekeningen over de
temperatuur, de neerslag, de bewolking enz).
12. Er is geen toegang beschikbaar, maar het bestand is eenvoudig
chronologisch geordend.
Mission Dhuicque / Zending Dhuicque (I)
1. Mission Dhuicque
2. VIOE Brussel
3. archief van Eugène Dhuicque
4. -
5. -
6. Privé-archief
7. Glasplaten
8. foto’s - oorlogsschade
9. Vrij raadpleegbaar
10. In 1915 werd architect Eugène Dhuicque door minister Poullet belast met
een bijzondere opdracht in de frontstreek. Hij moest redden wat er te redden
viel van het nationaal kunstpatrimonium. Dhuicque en zijn medewerkers,
spoedig bekend als de ‘Mission Dhuicque’, brachten kunstwerken en
archieven in veiligheid, trachtten plunderingen te voorkomen, namen maatregelen
om hetgeen overbleef van de vernielde monumenten te vrijwaren en
maakten een inventaris op van de monumenten en kunstvoorwerpen achter het
front. Tijdens deze operatie werden plannen opgemaakt van de belangrijkste
gebouwen en een heleboel foto’s (op glasplaat) genomen van kerken,
pastorieën, hoeves, openbare gebouwen en particuliere woningen. In totaal
bleven 863 foto’s, 30 kleurendia’s en 171 plannen bewaard. Een ander deel
van de archieven van Dhuicque wordt momenteel bewaard door het Brusselse
Centre d’Information, de Documentation et d’Étude du Patrimone (niet
geïnventariseerd).

Belgique : Ministère des Sciences et des Arts - 183
11. De plannen van kerken en kerkmeubilair uit Ieper, Alveringem, Lo-
Reninge, Nieuwpoort, Poperinge, Veurne, Oostvleteren, Westvleteren bleven
bewaard. Verder zijn er foto’s op glas van gebouwen in Diksmuide,
Heuvelland, Ieper, Handzame, Lo, Nieuwpoort, Oudenaarde, Poperinge,
Staden, Torhout, Veurne, Woesten en Westvleteren.
12. Er bestaan onuitgegeven plaatsingslijsten.
13. DEVLIEGHER L. en SCHEPENS L., Front 14/18, Tielt, 1968.
MARTINY V.G., Dhuicque Eugène, in: Biographie nationale, dl.35, Brussel,
1970, 183-188.
MARTINY V.-G., L’œuvre écrit, dessiné et construit de l’architect Eugène
Dhuicque: bibliographie complète, Brussel, 1970.
Stille getuigen 1914-1918. Kunst en geestesleven in de frontstreek, Brugge,
1964.
STYNEN H., CHARLIER G. en BEULLENS A., Mission Dhuicque: 15-18
het verwoeste gewest, Brugge, 1985. (met planneninventaris)
Mission Dhuicque / Zending Dhuicque (II)
1. Mission Dhuicque
2. Institut Royal du Patrimoine Artistique
3. Mission Dhuicque
4. 1915-1918
5. 863 clichés
6. Archives publiques
7. Négatifs sur verre
8. photographies – dommage de guerre
9. Ouvert à la recherche
10. Dhuicque (1877-1967), architecte et restaurateur de bâtiments, est chargé
en 1915 par le Ministère des Sciences et des Arts d’effectuer un relevé
concernant tous les bâtiments et monuments détruits, spécialement sur la
région du front, en vue de la reconstruction.
11. Ces photographies sont non seulement une source particulièrement
importante pour l’étude de la mission Dhuicque et de la politique de
reconstruction et de restauration de la Belgique mais témoignent aussi, au
détour de quelques clichés plus animés, de la vie sous l’occupation ou encore
de l’intervention de l’armée dans la consolidation des ruines. D’un point de
vue géographique, ces clichés sont pris principalement dans la zone de l’Yser
non occupé, en Flandre Occidentale (Furnes, Ypres, Poperinge) et dans une
moindre mesure en Flandre Orientale. Nous trouvons aussi dans ce fonds
quelques clichés de documents écrits. Ce fonds sera utilement complété par

184 - België: Ministerie van Wetenschappen en Kunst
les diapositives couleur, les plans et clichés conservés au VIOE. Une partie de
ces photographies est reprise dans la base de données sur www.kikirpa.be.
13. KOTT C., Préserver l’art de l’ennemi? Le patrimoine artistique en
Belgique et en France occupées 1914-1918, Bruxelles, 2006.
STYNEN H., CHARLIER G., BEULLENS A., Het verwoeste gewest, 15/18 :
Mission Dhuicque, Brugge, Wiele, 1985.
Musée Royal de l’Afrique centrale / Koninklijk Museum voor
Midden- Afrika
1. Musée d’Afrique centrale
2. Musée Royal de l’Afrique Centrale
3. Fonds des archives institutionnelles du Musée d’Afrique centrale. 1910-
1930
4. 1910-1930
5. 309 fardes, 21 boîtes, 36 dossiers, 16 indicateurs, 2 répertoires
6. Archives publiques
7. Papier
8. culture - Congo
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds rassemble l’ensemble des archives produites par l’administration
du Musée d’Afrique Centrale.
11. Nous retrouvons dans ce fonds les archives relevant de l’activité des
différentes sections du musée et de ses différentes missions et de la gestion
administrative et comptable de ses bâtiments et de son personnel mais aussi
une farde concernant l’occupation allemande et une autre relevant de
l’administration générale et intitulée « affaires spéciales ».
12. Inventaire sommaire dactylographié disponible auprès de l’archiviste.
13. ARNOUT A., “Archimedes achterna. De Belgische musea tijdens de
Eerste Wereldoorlog”, in CHTP – BEG, 22, 2010, 55-92.
Musées Royaux d’Art et d’Histoire / Koninklijke Musea voor Kunst
en Geschiedenis
1. Musées Royaux d’Art et d’Histoire
2. Musées Royaux d’Art et d’Histoire
3. Archives dites « Archives anciennes »
4. 1835-1936
5. -
6. Archives publiques
7. Papier

Belgique : Ministère des Sciences et des Arts - 185
8. culture
9. Ouvert à la recherche sur demande
10. Ce fonds rassemble l’ensemble des archives produites par l’administration
des Musées Royaux d’Art et d’Histoire.
11. Dans ce fonds sont conservés quelques dossiers concernant les réparations
allemandes et restitutions d’objets et d’œuvres d’art. D’autres dossiers
concernent la commission d’enquête instituée après-guerre relative à l’attitude
des fonctionnaires durant l’occupation. Nous y trouvons aussi une série de
dossiers en cours d’inventaire, intitulés « Porte de Hal ». Ils concernent les
revendications artistiques belges de la Belgique envers l’Autriche en
application du traité de Saint-Germain-en-Laye entre 1918 et 1926.
12. Pas d’inventaire.
13. « Nos musées pendant la guerre » in : Bulletin des Musées royaux d’Art et
d’Histoire – Bulletin van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis,
Bruxelles, 3 e série, I, janvier 1929, 3-4.
ARNOUT A., “Archimedes achterna. De Belgische musea tijdens de Eerste
Wereldoorlog”, in CHTP – BEG, 22, 2010, 55-92.
Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique / Koninklijk Museum
voor Schone Kunsten van België
1. Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique
2. Archives des Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique
3. « Fonds Musée »
4. XIX e – XX e siècle
5. -
6. Archives publiques
7. Papier
8. culture
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds rassemble l’ensemble des archives produites par l’administration
des Musées des Beaux-Arts.
11. Plusieurs dossiers couvrent la période 1914-1918. Sous le n° 5283 est
reprise la correspondance échangée entre le Musée, les autorités allemandes et
le Ministère des Sciences et des Arts avant et après la séparation
administrative. D’autres dossiers traitent notamment des œuvres d’art
évacuées des zones proches du front ou des œuvres volées par les Allemands
en Belgique et dans le Nord de la France. Les procès-verbaux de la
Commission directrice du Musée Royal de Peinture et de Sculpture permettent
de cerner les activités du Musée durant l’occupation allemande. Sur ces
questions, voir les archives de l’Administration des Beaux-Arts.

186 - België: Ministerie van Wetenschappen en Kunst
12. Pas d’inventaire – voir registres d’époque.
13. ARNOUT A., “Archimedes achterna. De Belgische musea tijdens de
Eerste Wereldoorlog”, in CHTP – BEG, 22, 2010, 55-92.
Musée Royal d’Histoire Naturelle de Belgique / Koninklijk
Museum der Natuurwetenschappen
1. Musée Royal d’Histoire Naturelle de Belgique
2. Institut Royal des sciences naturelles de Belgique
3. Archives du Musée Royal d’Histoire Naturelle de Belgique.
4. XIXème siècle à nos jours
5. -
6. Archives publiques
7. Papier
8. culture
9. Ouvert à la recherche
10. Ensemble des archives produites par l’administration du Musée et par le
travail scientifique de ses sections.
11. La correspondance diverse, les instructions diverses ainsi que des rapports
du conseil de surveillance et les rapports annuels de section datant de la
période de guerre ont été conservés. Ces archives sont particulièrement
intéressantes pour ce qui concerne la mise sous tutelle allemande et la
flamandisation du Musée. Il est à noter que la section paléontologie conserve
un fonds « Bernissart » et un fonds « Iguanodons » très intéressant pour ce
qui concerne la reprise des fouilles par l’occupant dans les mines de
Bernissart dans le but de trouver des fossiles pour le compte de l’Allemagne.
Ces archives seront utilement complétées par la consultation du Bulletin du
Ministère des Sciences et des Arts.
12. Pas d’inventaire.
13. VIVE A., Du Musée Royal d’Histoire Naturelle de Belgique à l’Institut
Royal des Sciences Naturelles de Belgique. Développement d’un
établissement scientifique de l’État. 1909-1954, 2 vol., mémoire de licence,
ULB, 1994.
ARNOUT A., “Archimedes achterna. De Belgische musea tijdens de Eerste
Wereldoorlog”, in CHTP – BEG, 22, 2010, 55-92.
Théâtre du Parc
1. Théâtre du Parc pendant la guerre
2. Archives et Musée de la Littérature
3. Dossier « Théâtre du Parc pendant la guerre »

Belgique : Ministère des Sciences et des Arts - 187
4. ca. 1914-1918
5. 1 dossier
6. Archives publiques
7. Papier
8. culture
9. Ouvert à la recherche
10. Ce dossier se rapporte à l’activité du Théâtre du Parc de Bruxelles durant
l’occupation.
11. Il se compose de coupures de presse et de programmes divers éclairant
l’histoire d’un des principaux théâtres de Bruxelles durant l’occupation
allemande. Sur cette question, il conviendra de consulter les archives de
l’Echevinat de l’Instruction publique de la Ville de Bruxelles conservées aux
AVB.
12. Fichier accessible en salle de lecture.

188 - België: Ministerie van Financiën
1.4.5 MINISTÈRE DES FINANCES / MINISTERIE VAN FINANCIËN
Secrétariat général / Algemeen Secretariaat
1. Ministère des Finances. Secrétariat général. Versement 1992
2. Archives générales du Royaume
3. Ministère des Finances. Secrétariat général. Versement 1992
4. 1851-1964
5. 90 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds se compose d’archives produites par le Ministère des Finances.
11. Très riche, ce fonds renferme les archives produites par l’administration
des Finances durant l’occupation et l’immédiat après-guerre. Elles offrent un
éclairage très intéressant sur le fonctionnement de l’administration belge
durant l’occupation et sur les rapports qu’elle noua avec le pouvoir allemand.
12. VROOM M., Ministerie van Financiën. Algemeen Secretariaat.
Overdracht april 1992. Ministère des Finances. Transfert d’avril 1992. 1914-
1945, 2 vol., Bruxelles, 1992.
Secrétariat général. Service d’Études et de Documentation /
Algemeen Secretariaat. Studie- en Documentatiedienst
1. Ministère des Finances. Secrétariat général. Service d’Études et de
Documentation
2. Archives générales du Royaume
3. Ministère des Finances. Secrétariat général. Service d’Études et de
Documentation
4. 1920-1987
5. 5,2 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Non ouvert à la recherche
10. Contient, pour l’essentiel, des archives postérieures à la Seconde Guerre
mondiale.
11. On y trouve toutefois des cartes d’état-major britannique de la Belgique
datant de la Première Guerre mondiale.
12. Bordereau de versement sommaire.

Belgique : Ministère des Finances - 189
Ministère des Finances - Ancien fonds / Ministerie van Financiën -
Oud Fonds
1. Ministère des Finances
2. Archives générales du Royaume
3. Ministère des Finances. Ancien fonds
4. 1802-1922
5. 75,6 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds se compose d’archives produites par le Ministère des Finances.
11. On y trouvera d’intéressants dossiers formés par l’administration des
Finances au Havre se rapportant aux dépenses effectuées par le gouvernement
en exil, au financement de l’effort de guerre ou à différents organismes créés
durant l’exil au Havre.
12. COSEMANS A., Ministère des Finances. Ancien fonds. Nos. 1-229, 404-
614 (1830-1932) Inventaire, Bruxelles, 1989.
COSEMANS A., Ministère des Finances. Ancien fonds. Nos. 230-403 (1830-
1914) Inventaire, Bruxelles, 1989.
COSEMANS A., Ministère des Finances. Ancien fonds. Nos. 615-804 (1914-
1922) Inventaire, Bruxelles, 1989.
Administration des Douanes et Accises. Affaires générales /
Administratie der Douane en Accijzen. Algemene Zaken
1. Ministère des Finances. Administration des Douanes et Accises. Affaires
générales
2. Archives générales du Royaume
3. Ministère des Finances. Administration des Douanes et Accises. Affaires
générales
4. 1840-1962
5. 13,5 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Non ouvert à la recherche
10. Contient les circulaires de l’administration des contributions directes,
douanes et accises pour l’immédiat après-guerre et un ancien répertoire des
archives générales détenues par l’administration.

190 - België: Ministerie van Financiën
11. Ces dossiers apportent quelques renseignement sur la politique fiscale
engagée par le gouvernement belge durant l’immédiat après-guerre.
12. Inventaire provisoire.
Administration des Douanes et Accises. Personnel / Administratie
der Douane en Accijzen. Personeel
1. Ministère des Finances. Administration des Douanes et Accises. Personnel
2. Archives générales du Royaume
3. Ministère des Finances. Administration des Douanes et Accises. Personnel
4. 1870-1980
5. 32 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Non ouvert à la recherche
10. Concerne surtout l’épuration après la Seconde Guerre mondiale
(commission d’enquête).
11. Il est à noter, toutefois, que les n° 37 à 39 contiennent des pièces relatives
à la situation des agents du Ministère sanctionnés suite à leur attitude pendant
la première occupation (1919-1954) et aux anciens activistes soutenus par la
Commission Borms.
12. Inventaire provisoire.
Administration des Douanes et Accises. Législation /
Administratie der Douane en Accijzen. Wetgeving
1. Ministère des Finances. Administration des Douanes et Accises.
Législation
2. Archives générales du Royaume
3. Ministère des Finances. Administration des Douanes et Accises.
Législation
4. 1834-1947
5. ca. 85 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Non ouvert à la recherche
10. Ce fonds contient quelques dossiers relatifs aux importations et
exportations de produits divers en Belgique ou vers l’Allemagne pendant la

Belgique : Ministère des Finances - 191
guerre. A noter, la présence d’un dossier concernant l’importation de tracts
révolutionnaires saisis à la frontière dans l’immédiat après-guerre.
11. Renferme une série de dossiers très intéressants sur les importations et
exportations durant la guerre et l’immédiat après-guerre.
12. Inventaire en préparation. Un bordereau existe pour le versement 1971.
Dienst van het Sekwester van de Administratie der Domeinen te
Brussel / Service des Séquestres de l’Administration des
Domaines à Bruxelles
1. Dienst van het Sekwester van de Administratie der Domeinen / Service des
Séquestres de l’Administration des Domaines
2. Algemeen Rijksarchief
3. Dienst van het Sekwester van de Administratie der Domeinen / Service des
Séquestres de l’Administration des Domaines
4. 1919-1996
5. 83 m.
6. Overheidsarchief
7. Papier
8. sekwester - economie - middenstand
9. Vrij raadpleegbaar
10. Om de geleden oorlogsschade deels te vergoeden werden de goederen van
vijandelijke onderdanen na de oorlog onder sekwester gesteld. Meer
bijzonderheden hierover vindt men in de uitgebreide inleiding van de
inventaris.
11. Er bleven de nodige dossiers bewaard over de organisatie en werking van
de Dienst van het Sekwester. De grootste rijkdom van het bestand zit echter
vervat in de enorme reeks dossiers die aangelegd werden voor elke
gesekwestreerde persoon, familie of bedrijf -doorgaans van Duitse of
Oostenrijkse afkomst. Expliciet te vermelden zijn de indrukwekkende dossiers
over de uitgestrekte eigendommen van de familie-Arenberg (soms met
kaarten).
Cfr. de archieven van de gesekwestreerde bedrijven.
12. VANDEWEYER L., Inventaris van het archief van de Dienst voor het
Sekwester van de Administratie der Domeinen, Brussel, 2010.
13. CARREIN K. en VANCOPPENOLLE C., Het fonds van de
sekwesterarchieven in het Algemeen Rijksarchief, in: TALLIER P.-A. e.a.
België en de Eerste Wereldoorlog. Bronnen - stand van het onderzoek,
Brussel, 2002, 39-54.

192 - België: Ministerie van Financiën
Dienst van het Sekwester van het Bestuur der Registratie en
Domeinen te Antwerpen / Service du séquestre de
l’administration de l’enregistrement et domaines à Anvers
1. Dienst van het Sekwester van het Bestuur der Registratie en Domeinen te
Antwerpen
2. Rijksarchief Beveren
3. Archief van het Dienst van het sekwester verbonden aan het Bestuur der
Registratie en Domeinen
4. 1918-1964
5. 12,5 m.
6. Overheidsarchief
7. Papier
8. sekwester - economie - middenstand
9. Vrij raadpleegbaar
10. -
11. Dit archiefbestand omvat sekwesterdossiers van de bedrijven en personen
van Duitse of Oostenrijkse afkomst en enkele stukken betreffende de werking
en organisatie van de dienst. Deze dossiers bieden een goed beeld van de
verschillende sectoren waarin de Duitse kolonie actief was (het gaat vooral
om bankiers, hotelhouders, kapiteins, renteniers, handelaars,…).
12. VANCOPPENOLLE C. en VANDAELE D., Inventarissen van de
archieven gevormd in het kader van het sekwester door het Parket van de
Procureur des Konings van Antwerpen (1918-1960), door de Dienst van het
Sekwester van het Bestuur der Registratie en Domeinen (1918-1964) en van
archief van onder sekwester geplaatste bedrijven (1887-1939), Brussel, 2008.
13. CARREIN K. en VANCOPPENOLLE C., Het fonds van de
sekwesterarchieven in het Algemeen Rijksarchief, in: TALLIER P.-A. e.a.
België en de Eerste Wereldoorlog. Bronnen - stand van het onderzoek,
Brussel, 2002, 39-54.
Administration de l’Enregistrement et des Domaines. Domaines.
Guerre 1940-1944 / Administratie der Registratie en Domeinen.
Domeinen. Oorlog 1940-1944
1. Ministère des Finances. Administration de l’enregistrement et des
Domaines. Domaines. Guerre 1940-1944
2. Archives générales du Royaume
3. Ministère des Finances. Administration de l’enregistrement et des
Domaines. Domaines. Guerre 1940-1944
4. 1920-1990

Belgique : Ministère des Finances - 193
5. 43 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Non ouvert à la recherche
10. La quasi-totalité du fonds se rapporte à la Deuxième Guerre mondiale.
11. Ce fonds contient de nombreux dossiers relatifs à l’activité de la
Commission Borms et une série de dossiers relatifs à la collaboration
économique et à la répression des trafics avec l’ennemi après 1918,
notamment le n° 1685 portant sur la législation en matière de répression de la
collaboration économique avec l’occupant et sur le recouvrement des sommes
à charge des trafiquants avec l’ennemi.
12. Bordereau de versement.
Thésaurie. Archives du Personnel / Thesaurie. Personeelsarchief
1. Ministère des Finances. Thésaurie (1 er Bureau, 1 ère direction). Archives du
Personnel
2. Archives générales du Royaume
3. Ministère des Finances. Thésaurie (1 er Bureau, 1 ère direction). Archives du
Personnel
4. 1851-1969
5. 23 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Non ouvert à la recherche
10. -
11. Ce fonds contient plusieurs dossiers relatifs aux amnisties accordées aux
fonctionnaires inciviques (41-42, 405-406) et aux avantages accordés aux
anciens combattants et aux victimes civiles de la guerre. En outre, on y
retrouve un dossier sur le fonctionnement de la Société coopérative d’Avances
et de Prêts dont les archives sont déposées aux AGR.
12. Inventaire partiel.

194 - België: Ministerie van Binnenlandse Zaken
1.4.6 MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR / MINISTERIE VAN BINNENLANDSE
ZAKEN
1.4.6.1 Services centraux / Centrale diensten
Ministère de l’Intérieur. Première série (ancien fonds) / Ministerie
van Binnenlandse Zaken. Eerste Reeks (oud fonds)
1. Ministère de l’Intérieur
2. Archives générales du Royaume
3. Ministère de l’Intérieur. Première série (ancien fonds)
4. 1830-1944
5. 61,40 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. réfugiés
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds apporte quelques éléments sur l’action déployée par le Ministère
de l’Intérieur en exil en matière d’aide aux réfugiés belges et d’aide aux
communes durant l’immédiat après-guerre.
11. La Série V porte sur l’utilisation des comptes du Ministère de l’Intérieur
au Havre et sur les dépenses engagées par le Ministère au profit du
ravitaillement de la Belgique non-occupée ainsi que des réfugiés installés en
zone libre et à l’étranger. On y trouvera aussi plusieurs dossiers relatifs aux
finances communales dans l’immédiat après-guerre et, notamment, un rapport
sur la situation financière de la ville de Liège au début de la guerre.
12. DEPOORTERE R. Inventaire des archives du Ministère de l’Intérieur.
Première série (ancien fonds), Bruxelles, 1995.
Service du protocole, honneurs et préséances / Dienst protocol,
eer en voorrang
1. Ministère de l’Intérieur
2. Archives générales du Royaume
3. Ministère de l’Intérieur. Service du protocole, honneurs et préséances
(Versement 1993)
4. 1815-1987
5. 3,6 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. monuments

Belgique : Ministère de l’Intérieur - 195
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds contient quelques dossiers concernant les monuments
commémoratifs érigés en Belgique et à l’étranger. Ils se rapportent
notamment à l’érection de monuments belges à l’étranger, de monuments
français en Belgique, de monuments en Belgique ou à l’inauguration du
monument érigé au Tir National.
11. Sur les monuments commémoratifs de la Première Guerre mondiale, il
convient de consulter les archives de l’Administration des Beaux-Arts.
12. MARECHAL G., Ministerie van Binnenlandse Zaken, neerlegging 1993:
Dienst protocol, eer en voorrang (1815-1987), Bruxelles, 1998.
Adresses aux rois et procès-verbaux d’événements officiels
marquants / Huldebetoon aan de vorsten en PV’s
1. Ministère de l’Intérieur
2. Archives générales du Royaume
3. Ministère de l’Intérieur. Adresses aux rois et procès-verbaux d’événements
officiels marquants
4. 1834-1921
5. 2,7 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. agriculture
9. Ouvert à la recherche
10. -
11. Ce fonds contient un dossier relatif à un don de bétail par la Fédération
des Sociétés d’Agriculture de la Suisse romande en 1921.
12. PAGNOUL A.-M., Adresses aux Rois et procès-verbaux d’événements
officiels marquants (1834-1921), Bruxelles, 1989.
Affaires électorales / Verkiezingszaken
1. Ministère de l’Intérieur
2. Archives générales du Royaume
3. Ministère de l’Intérieur. Affaires électorales (Versement 1993)
4. 1834-1967
5. 6,3 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. révision de la Constitution
9. Ouvert à la recherche

196 - België: Ministerie van Binnenlandse Zaken
10. -
11 Ce fonds contient des documents intéressants sur les réformes du mode de
suffrage introduites dans l’immédiat après-guerre. Le dossier n° 48 relatif à la
révision des listes électorales de 1919 contient une série de listes de femmes
emprisonnées sur ordre des autorités allemandes durant l’occupation.
12. MARECHAL G., Ministerie van Binnenlandse Zaken. Neerlegging 1993.
Verkiezingszaken (ca. 1834-1967), Bruxelles, 1994.
Arrêtés royaux des Affaires provinciales et communales /
Koninklijke Besluiten van provinciale en gemeentelijke zaken
1. Ministère de l’Intérieur
2. Archives générales du Royaume
3. Ministère de l’Intérieur. Arrêtés royaux des Affaires provinciales et
communales
4. 1831-1958
5. 61 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche
10. Les numéros 188, 189 et 265 renferment quelques arrêtés royaux de la
période 1914-1919 relatifs aux affaires communales et provinciales. De plus,
les registres numéros 672 et 673 contiennent quelques arrêtés de la même
période relatifs à la Garde civique et aux questions liées à la milice.
11. Très incomplète, cette collection d’arrêtés doit impérativement être
complétée par les arrêtés publiés au Moniteur Belge et dans le Bulletin du
Ministère de l’Intérieur.
12. MARECHAL G., Ministerie van Binnenlandse Zaken. Overzicht van de
koninklijke besluiten neergelegd door het Ministerie van Binnenlandse Zaken.
(Provincie- en gemeentezaken, burgerwacht en militie, benoemingen),
Bruxelles, 2003.
Rémunérations de milice et indemnités de logement / Militie- en
verblijfsvergoedingen
1. Ministère de l’Intérieur – Rémunérations de milice et indemnités de
logement
2. Archives générales du Royaume
3. Ministère de l’Intérieur – Rémunérations de milice et indemnités de
logement
4. ca. 1916-1919

Belgique : Ministère de l’Intérieur - 197
5. 25 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. réfugiés
9. Non ouvert à la recherche
10. Ce fonds se compose de fichiers reprenant les noms des bénéficiaires des
rémunérations de milice et indemnités de logements octroyées par les
autorités belges aux familles de militaires belges réfugiées à l’étranger. Il est à
noter que les dossiers individuels des ayants-droits de ces prestations
semblent avoir été détruits.
11. Sur le versement des allocations accordées aux familles de militaires
restées en Belgique occupée, il conviendra de se reporter aux archives du
CNSA à qui fut confiée cette tâche tout au long de la guerre.
12. Pas d’inventaire.
1.4.6.2 Services temporaires / Tijdelijke diensten
Bureau médical belge auprès de la Légation de Belgique à
La Haye / Keuringsbureel bij het Belgisch Gezantschap in
Den Haag
1. Bureau médical belge auprès de la Légation de Belgique à La Haye
2. Archives générales du Royaume
3. Bureau médical belge auprès de la Légation de Belgique à La Haye
4. 1915-1916
5. 0.08 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Ouvert à la recherche après demande écrite adressée à l’Archiviste général.
10. Le Bureau médical belge auprès de la Légation de Belgique à La Haye
examinait les militaires et miliciens belges convalescents ou résidant aux
Pays-Bas afin de juger de leur aptitude à rejoindre le front.
11. Incomplètes, ces archives concernent uniquement les années 1915 et 1916.
Elles offrent toutefois un aperçu des causes de réformes en vigueur dans
l’armée belge. Enfin, les relevés de pathologies permettent d’obtenir quelques
renseignements sur l’état de santé, les maladies et les blessures des miliciens
et réfugiés belges aux Pays-Bas.
12. DE SMET J., Inventaire des archives du Bureau médical belge auprès de
la Légation de Belgique à La Haye, Bruxelles, 2002.

198 - België: Ministerie van Binnenlandse Zaken
Colonies scolaires belges en France et en Suisse /
Schoolkolonies in Frankrijk en Zwitserland
1. Colonies scolaires belges en France et en Suisse
2. Archives générales du Royaume
3. Archives du Ministère de l’Intérieur au Havre - Colonies scolaires belges
en France et en Suisse
4. 1914-1919
5. 14 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. enseignement – enfants – réfugiés
9. Ouvert à la recherche
10. Ce fonds se compose d’une correspondance riche, de fichiers, de
documents iconographiques et de nombreux dossiers relatifs aux Colonies
scolaires organisées en France et en Suisse vers lesquelles furent évacuées
plusieurs milliers d’enfants originaires de Belgique occupée et des zones
situées à proximité du front.
11. Ces archives permettent de retracer les opérations liées aux évacuations de
populations civiles vers l’arrière du front et offrent un éclairage précieux sur
les mesures engagées par le gouvernement belge dans le cadre de la protection
de l’enfance. De manière indirecte, elles recouvrent de nombreuses
problématiques relatives, notamment, à la vie des communautés religieuses
réfugiées en France ou à l’organisation de l’enseignement belge à l’étranger.
Ce fonds pourra être utilement complété par les dossiers relatifs à l’action
qu’engagea la Reine Elisabeth en vue de favoriser l’évacuation des Enfants de
l’Yser vers la France et la Suisse dans les fonds « Secrétariat de la Reine
Elisabeth » et « Secrétariat privé du Roi Albert et de la Reine Elisabeth ». Sur
les évacuations des populations civiles de la zone du front, il conviendra de
consulter aussi le fonds De Panne. Onbezet België conservé aux AE à Bruges.
12. AMARA M., Inventaire des archives du Ministère de l’Intérieur au
Havre. Colonies scolaires belges en France et en Suisse, Bruxelles, 2007.
13. DELBECKE J. et al., Kinderen in de Eerste Wereldoorlog, Tielt, 2000.
Comité officiel belge de secours aux réfugiés en France / Officieel
Belgisch Hulpcomité voor de vluchtelingen in Frankrijk
1. Comité officiel belge de secours aux réfugiés en France
2. Archives générales du Royaume
3. Comité officiel belge de secours aux réfugiés en France
4. 1914-1919

Belgique : Ministère de l’Intérieur - 199
5. 53 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. réfugiés
9. Non ouvert à la recherche
10. Créé en août 1914 et placé sous la direction conjointe du Président de la
Chambre des Représentants et du Ministère de l’Intérieur, le COBSR vint en
aide aux réfugiés massés dans la région anversoise et procéda à l’évacuation
de plusieurs milliers d’entre eux. Installé au Havre à la suite du
gouvernement, il s’imposa comme un des principaux comités de secours aux
réfugiés belges installés en France.
11. Ces archives ne se composent quasi exclusivement que de fichiers où sont
répertoriés les réfugiés belges en France selon leur commune d’origine, leur
lieu de résidence en France, leur profession,… Il est à noter que les Archives
de la Chambre des Représentants contiennent une partie des archives laissées
par le COBSR.
12. Pas d’inventaire.
13. AMARA M., Des Belges à l’épreuve de l’exil: les réfugiés de la Première
Guerre Mondiale en France, Grande-Bretagne, Pays-Bas 1914-1918,
Bruxelles, 2008.
Comité officiel belge de Secours aux Réfugiés. Rapport sur son action et son
œuvre, Le Havre, 1915.
Comité officiel belge pour l’Angleterre / Officieel Belgisch Comité
voor Engeland
1. Comité officiel belge pour l’Angleterre
2. Archives générales du Royaume
3. Comité officiel belge pour l’Angleterre
4. 1914-1919
5. 2,40 m.
6. Archives privées
7. Papier
8. réfugiés
9. Ouvert à la recherche
10. Créé par AR du 1 er février 1914, le COBA regroupa de nombreuses
personnalités belges réfugiées en Grande-Bretagne. Destiné à servir
d’intermédiaire entre les autorités britanniques et belges, il intervint dans une
multitude de problématiques relatives à la vie des Belges exilés outre-
Manche.

200 - België: Ministerie van Binnenlandse Zaken
11. Ce fonds renferme de multiples renseignements sur la vie des réfugiés
belges en Angleterre, sur l’action caritative qui y fut déployée en leur faveur
et sur les relations qu’ils entretinrent avec les populations locales. Sur ces
questions, il conviendra de se reporter aux archives de comités belges et
anglais déposés aux AGR, ainsi qu’aux archives des consulats belges en
Angleterre.
12. TALLIER P.-A., Inventaire des archives du Comité officiel belge pour
l’Angleterre (Réfugiés belges en Angleterre), Bruxelles, 2002.
13. AMARA M., Des Belges à l’épreuve de l’exil: les réfugiés de la Première
Guerre Mondiale en France, Grande-Bretagne, Pays-Bas 1914-1918,
Bruxelles, 2008.
Comité officiel belge pour les Pays-Bas / Officieel Belgisch
Comité voor Nederland
1. Comité officiel belge pour les Pays-Bas
2. Archives générales du Royaume
3. Comité officiel belge pour les Pays-Bas
4. 1914-1919
5. 8,50 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. réfugiés
9. Ouvert à la recherche avec demande préalable à l’Archiviste général pour
les n os 395 à 608.
10. Créé par AR du 10 mars 1915, le COBPB fut fondé en vue de renforcer la
coordination des innombrables œuvres et associations créées aux Pays-Bas en
vue de venir en aide aux réfugiés. Porte-parole du gouvernement belge, il
trancha les litiges qui opposèrent ces comités et fut chargé du rapatriement des
réfugiés après-guerre.
11. Ce fonds très riche se compose essentiellement des PV des réunions des
comités belges aux Pays-Bas, de nombreux dossiers documentaires relatifs
aux conditions de vie des réfugiés et internés belges et de plus de 200 dossiers
relatifs aux œuvres de secours aux réfugiés créées aux Pays-Bas. Sous les
n os 395 à 608 sont repris les laissez-passer octroyés aux réfugiés en vue de leur
retour au pays.
12. VANNERUS J., Inventaire des archives du Comité officiel belge pour les
Pays-Bas, 1914-1919, Bruxelles, 2002.
13. AMARA M., Des Belges à l’épreuve de l’exil: les réfugiés de la Première
Guerre Mondiale en France, Grande-Bretagne, Pays-Bas 1914-1918,
Bruxelles, 2008.

Belgique : Ministère de la Justice - 201
1.4.7 MINISTÈRE DE LA JUSTICE / MINISTERIE VAN JUSTITIE
1.4.7.1 Services centraux / Centrale diensten
Direction générale des services généraux. Service de la
légalisation des Textes / Directoraat generaal Algemene Diensten.
Dienst legalisaties
1. Ministère de la Justice
2. Archives générales du Royaume
3. Ministère de la Justice. Direction générale des services généraux. Service
de la légalisation des Textes. Versement 2003
4. -
5. 91 m.
6. Archives publiques
7. Papier
8. -
9. Non ouvert à la recherche
10. Ce fonds est constitué de nombreux registres d’arrêtés royaux et
ministériels relatifs aux compétences exercées par le Ministère de la Justice.
11. Les séries consacrées au personnel et qui couvrent la période de guerre
permettent de déterminer les nominations effectuées au sein du personnel
judiciaire en Belgique occupée et en Belgique libre, tant par le Gouvernement
du Havre que par les autorités occupantes. Quant aux séries consacrées aux
cultes, elles contiennent de nombreux arrêtés pris par l’occupant. Si certaines
séries offrent un bon aperçu des différentes fonctions exercées par le Ministre
de la Justice, pendant la guerre, il convient toutefois de se reporter aux autres