Views
5 years ago

Bories-Sawala, Helga - Fachbereich 10 - Universität Bremen

Bories-Sawala, Helga - Fachbereich 10 - Universität Bremen

Helga

Helga Elisabeth Bories-Sawala (université de Brême, RFA) Pierre Guillen / Ilja Mieck (éd.): La France et l’Allemagne face à la Russie, München: Oldenbourg 2000, p.307–21. Mitterrand: Vous n’avez rien dit sur la frontière Oder-Neisse… – Kohl: Sur l’Alsace-Lorraine non plus. Die Frühphase der deutschen Einheit im Spiegel der französischen Pressekarikatur (La phase précoce de l’unité allemande vue par la caricature de presse française) , (avec Rolf Sawala), in: Dokumente, août 1999, p. 284–291. Erinnerung – Göttin, Dirne, Kronzeugin? Der Methodenstreit um die mündlichen Quellen (La Mémoire: déesse, courtisane ou témoin principal ? La querelle autour des sources orales), Francia, 24/3, 1997, p.117–132. http://www.perspectivia.net/content/publikationen/francia/franciaretro/bsb00016423/francia-024_3-1997-00131-00146 L'avenir commence maintenant. Einige Anmerkungen zum 23. Parteitag des P.C.F. (Quelques remarques à propos du 23 congrès du PCF), Lendemains, 15, 1978, p.137–145. "Libertés" und öffentlicher Dienst in Frankreich (Les Libertés et le service public en France), Blätter für deutsche und internationale Politik, 1, 1976, p.23–34. Autres articles et chapitres de livres Wer spricht kanadisch ? Wer spricht kanadisch? Mehrheiten, Minderheiten, Zweisprachigkeit und Sprachpolitik in Kanada. Eine Einleitung. In: Helga Bories-Sawala/Norbert Schaffeld (éd.): Wer spricht Kanadisch? Who Speaks Canadian? Qui parle canadien? Vielfalt, Identitäten und Sprachpolitik / Diversity, Identities and Language Policies / Diversité, identités et politiques linguistiques. (avec Norbert Schaffeld) Bochum: Universitätsverlag Dr .N. Brockmeyer, Diversitas Linguarum Vol. 34, 2012, p. vii – xxxii. Un passé qui ne passe pas. Täter, Opfer und kollektive Erinnerung in Frankreich, in: Wolfgang Stephan Kissel / Ulrike Liebert (éd): Perspektiven einer europäischen Erinnerungsgemeinschaft. Nationale Narrative und transnationale Dynamiken seit 1989, Berlin: LIT-Verlag 2010, p.105–126. Interculturalité et accommodements raisonnables au Québec, laïcité républicaine à la française, mosaïque fédérale allemande, in: Yvan Lamonde/ Jonathan Livernois: Culture québécoise et valeurs universelles. Actes du colloque:1er congrès mondial d’études québécoises, Québec: Presses de l’Université Laval, 2010, p. 399–416. Una memoria comune degli Europei? Un punto di visto di storia contemporanea, in: Corrado Malandrino (éd): Un popolo per l’Europa unita. Tra dibattito storico e nuove prospettive teoriche e politiche, presentazione di D. Velo, Firenze: Olschki editore, 2004, p. 213–224. Aspects de la vie quotidienne des travailleurs français requis au travail forcé en Allemagne, in: Bernard Garnier, / JeanQuellien (Hg.): La main d’œuvre française exploitée par le IIIe Reich, Actes du Colloque international, Centre de Recherche d’Histoire Quantitative, Université de Caen, Mémorial de Caen, Ministère de la Défense, Office National des Anciens combattants, Caen, 13.–15. 12. 2001, Caen 2003, p.127–146. Françaises et Français volontaires au travail en Allemagne: mythes et réalités (avec Patrice Arnaud), Ibid, p.107–126. 4

Helga Elisabeth Bories-Sawala (université de Brême, RFA) Revolution von rechts – Die Ligen als politische Kraft: eine Momentaufnahme vom 6. Februar 1934 (Une révolution de droite – les ligues comme forces politiques: arrêt sur image du 6 février 1934), in: Aspects de la France des années trente. Contributions à un projet interdisciplinaire de l’université de Brême, éd. par l’Institut Français et l’UER 10 de l’université de Brême, 2000 (bilingue français-allemand), p.41–54. Mémoires de travailleurs français prisonniers ou requis pour l'Allemagne nazie: Hypothèses à partir de témoignages oraux , in: Antoine Fleury / Robert Frank (Eds): Le rôle des guerres dans la mémoire des Européens. Leur effet sur la conscience d’être européen, Bern, Berlin, Frankfurt/M., New York, Paris, Wien: Peter Lang 1997, p.83–94. Franzosen in Bremen 1945: Befreiung aus Kriegsgefangenschaft und Zwangsarbeit, in: Helga Bories-Sawala (éd.) Retrouvailles. Ehemalige Kriegsgefangene und zivile Zwangsarbeiter besuchen Bremen. Ergebnisse der internationalen Fachtagung 15./16. Mai 1995 in Bremen, hg. von der Landeszentrale für Politische Bildung und dem Fachbereich 10 der Universität Bremen, 1996, p.79–123. Les travailleurs français à Brême, in: Les ouvriers en France pendant la seconde guerre mondiale. Actes du colloque (CNRS 22.–24.10.1992), Paris: Institut d'Histoire du Temps présent, 1992, p.17–25. Kriegsalltag in Wesermünde: Erinnerungen eines französischen Zwangsarbeiters (La guerre au quotidien à Wesermünde: souvenirs d’un travalleur forcé francais) , in: Jahrbuch der Männer vom Morgenstern, 86, 2007, Bremerhaven 2008, p.129–144. Les prisonniers dans l’industrie de guerre allemande:une composante parmi la main-d’œuvre forcée, composite et hiérarchisée in: Jean-Claude Catherine (éd.): La captivité des prisonniers de guerre. Histoire, art et mémoire 1939–1945. Pour une approche européenne, Rennes: Presses universitaires de Rennes 2008, p. 95–104. Richesse d’une perspective européenne comparatiste, Ibid, p.143–146. Traces de la vie quotidienne des PG français: des baraques en ruine de Sandbostel à la chapelle française de Soest en passant par les fresques murales du port de Brême, Ibid, p. 211–220. Das Leben der französischen Kriegsgefangenen in Bremen (La vie des prisonniers de guerre français à Brême) , in: 60 Jahre nach der Befreiung: Sandbostel, Bremen, Caen. Eine Dokumentation der Gedenkveranstaltungen April bis Juni 2005, 60 ans depuis la Libération. Sandbostel, Brême, Caen. Une documentation des commémorations, avril à juin 2005, (avec Klaus Volland), Universität Bremen, p.58–86. Wandbilder erzählen vom Alltag französischer Kriegsgefangener in Bremen (Les fresques murales parlent du vécu quotidien des prisonniers de guerre français à Brême), in: Vergessene Opfer. Die Erinnerungsarbeit des Vereins Walerjan Wròbel, (éd. Pour l’association Walerjan Wróbel), Kleine Schriften des Staatsarchivs Bremen, Heft 40, Bremen 2007, p. 43–55. À paraître: L’amour dans la gueule du loup, Prisonniers de guerre et travailleurs forcés français de la Seconde guerre mondiale sur les chemins de leur mémoire, actes du colloque: Wars 5

KOSTENLOSE - AStA - Universität Bremen
Transnationale Unternehmen - Lemex - Universität Bremen
ZF 4-1 M ZF 5 M ZF 10 M ZF 12 M ZF 15 M ZF 15 ... - BUKH Bremen