Télécharger le pdf - Fugues
Télécharger le pdf - Fugues
Télécharger le pdf - Fugues
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
101007EX
SOMMAIRE N O 25<br />
4 DÉCORHOMME<br />
24 IDÉES<br />
CADEAUX<br />
36 MAXIMISER L’ESPACE<br />
DÉCORHOMME HIVER 2011 N O 25<br />
ÉDITIONS NITRAM<br />
ADRESSE 1276, rue Amherst, Montréal, Québec, H2L 3K8<br />
TÉLÉPHONE 514-848-1854<br />
WEB www.decorhomme.com<br />
COURRIELS publicite@fugues.com<br />
redaction@fugues.com<br />
TOMBÉES DE L’ÉDITION PRINTEMPS 2010, NO 26<br />
COMMUNIQUÉS DE PRESSE 17 février 2011<br />
RÉSERVATION PUBLICITAIRE 18 février 2011<br />
MATÉRIEL PUBLICITAIRE 25 février 2011<br />
SORTIE DU MAGAZINE 11 mars<br />
Dépôt légal Biblio thèque nationa<strong>le</strong> du Canada (#887167),<br />
Bibliothèque nationa<strong>le</strong> du Québec.<br />
Envois de publica tions canadien nes (contrat de vente no 0654922).<br />
COUVERTURE<br />
PHOTO Steve Montpetit (gracieusetée de V2COM)<br />
MONTAGE Éric Perrier<br />
28 UN DESIGN<br />
NATURELLEMENT<br />
HARMONIEUX<br />
46 LA TENDANCE<br />
MUSCLÉE<br />
découvertes<br />
6 DESIGN<br />
8 CUISINE<br />
12 ACCESSOIRES DÉCORATIFS<br />
14 ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES<br />
16 CE QUE LE FUTUR (POURRAIT) NOUR RÉSERVE(R)<br />
18<br />
nos bonnes adresses<br />
VERT DESIGN<br />
20 LITS MURAUX DESCHÊNES<br />
22 MAISON ÉTHIER<br />
24<br />
idées cadeaux<br />
BEAUX LIVRES<br />
26 TECHNO<br />
DIRECTION<br />
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Yves Lafontaine (#221)<br />
ÉDITEUR Maurice Nadeau (#231)<br />
VENTES<br />
DIRECTEUR DES VENTES Réal Lefebvre (#238)<br />
CONSEILLERS PUBLICITAIRES François Tremblay (#224), Michel Boucher<br />
(#232), Alain Lemieux (#227), Robert Bourdon Cloutier (#223), Richard Traversy<br />
(#226)<br />
RÉDACTION ET GRAPHISME<br />
RÉDACTEUR EN CHEF Yves Lafontaine (#221)<br />
TEXTES André C. Passiour, Michel Joanny-Furtin Carl Mayer, Yan LeC<strong>le</strong>rc,<br />
Sébastien Thibert, Hector Cartier, Étienne Dutil, Yves Lafontaine, Francis<br />
Lemay, François Goupil, Sébastien Deschênes, Patrick Gagnon<br />
PHOTOGRAPHES Virginie Belhumeur, Steve Montpetit, Pierre Bélanger, Lu<strong>le</strong><br />
Thompson, Fracis Pel<strong>le</strong>tier, Marc Cramer, Anne Thomas, Écorce<br />
CHEF INFOGRAPHISTE Éric Perrier (#235)<br />
INFOGRAPHISTE Jean-Michel Poirier (#234)<br />
28<br />
design et architecture<br />
UN DESIGN NATURELLEMENT HARMONIEUX<br />
52 ARCHITECTURE ET TECHNOLOGIE : SID LEE POUR VIDEOTRON<br />
53 L’ARCHITECTURE DANS SON NOUVEL ENVIRONNEMENT<br />
46<br />
sty<strong>le</strong> de vie<br />
FRAGRANCES : CHAMPION, BANQ ET BIG PONY<br />
48 QUELQUES VÉRITÉS SUR LE SOMMEIL<br />
49 DE BONNES RAISONS POUR SE METTRE AUX ARTS MARTIAUX<br />
50 LA RÉVOLUTION TRANQUILLE DES MÉDIAS SOCIAUX<br />
51 LA WIKIBOOT<br />
36<br />
rénovations<br />
MAXIMISER L’ESPACE D’UN CONDO<br />
54 L’ABC DE LA RÉNOVATION D’UNE CUISINE<br />
56 RÉSOLUTION DU NOUVEL AN<br />
60 10 TRUCS POUR ÉCONOMISER DU TEMPS ET DE L’ARGENT<br />
42<br />
à l’hôtel<br />
PUR HÔTEL DE QUÉBEC<br />
44 TORRE DI BELLOSGUARDO DE FLORENCE, ITALIE<br />
45 DES BAGAGES POUR TOUTES LES BOURSES<br />
62<br />
immobilier<br />
LE 240 BATES<br />
64 TOUR D’HORIZON DES PROJETS IMMOBILIERS<br />
TROUSSE MÉDIA DISPONIBLE EN LIGNE<br />
www.fugues.com/DATA/Media/3_1.<strong>pdf</strong><br />
ABONNEMENT 4 NUMÉROS (UN AN) : 10 $<br />
Via internet (www.fugues.com), téléphone (514-848-1854) ou en vous<br />
présentant à notre bureau (1276, rue Amherst, Montréal, Qc H2L 3K8).<br />
AVIS LÉGAL<br />
DÉCORHOMME EST UN MAGAZINE POUR TOUS LES HOMMES.<br />
Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation<br />
de l’éditeur. Les artic<strong>le</strong>s publiés ne représentent pas nécessairement<br />
<strong>le</strong>s opinions du magazine. DécorHomme n’est pas responsab<strong>le</strong><br />
des manuscrits, visuels, dossiers é<strong>le</strong>ctroniques et photos qui lui<br />
sont soumis. Le matériel non sollicité demeure la propriété de DécorHomme<br />
à moins d’indication claire avec l’envoi. L’exactitude de<br />
toute information fournie dans <strong>le</strong>s annonces et du contenu de ces<br />
dernières relève de la responsabilité des annonceurs. L’éditeur se<br />
réserve <strong>le</strong> droit de publier ou non tout matériel fourni par <strong>le</strong>s annonceurs<br />
et/ou auteurs.
907015EX
DÉCOUVERTES DESIGN<br />
BLUECONY<br />
STELTON CHEZ JAMAIS ASSEZ<br />
Paul Smith<br />
pour <strong>le</strong>s 50 ans de Stelton<br />
Que se passe-t-il quand l'un des designers <strong>le</strong>s plus en vogue du moment relève <strong>le</strong> défi d'offrir un nouveau look à un classique signé Arne Jacobson<br />
(origina<strong>le</strong>ment créé en 1967), Stelton, <strong>le</strong> géant du service de tab<strong>le</strong> en acier inoxydab<strong>le</strong> s'est posé la même question à l'occasion de<br />
son 50 e anniversaire.<br />
La célèbre marque souhaitait s'offrir un beau cadeau pour son demi-sièc<strong>le</strong> d'existence en donnant une nouvel<strong>le</strong> image à sa col<strong>le</strong>ction Cylinda-Line (pichet,<br />
théière, bol, seau à vin…). El<strong>le</strong> a alors fait appel à Paul Smith, designer anglais et star des podiums. Le mélange des genres, entre l'expertise d'un fabricant et la<br />
créativité de la mode ne pouvait que faire des étincel<strong>le</strong>s et donner lieu à une série de produits à l'allure contemporaine et design, en accord parfait pour la nouvel<strong>le</strong><br />
décennie. Montrant un grand respect pour <strong>le</strong> produit et son design original ingénieux, <strong>le</strong> créateur a concentré son imagination débordante sur la poignée<br />
du produit, pour lui offrir un look moderne et optimiste. Paul Smith s'est amusé à transformer <strong>le</strong> service et faire des objets un véritab<strong>le</strong> « rêve noir » où tout <strong>le</strong><br />
monde peut prendre plaisir à boire un verre et profiter de ce moment de détente. Pour la série des « Dot » (pots) Paul Smith s'est rapproché au plus près de son<br />
propre territoire de designer. Il combine p<strong>le</strong>inement <strong>le</strong>s cou<strong>le</strong>urs comme s'il concevait une nouvel<strong>le</strong> ligne de vêtements. Il fait défi<strong>le</strong>r <strong>le</strong> design industriel sur<br />
<strong>le</strong> podium de son imagination, pour proposer une col<strong>le</strong>ction de bols avec ou sans couverc<strong>le</strong>, autant décoratifs qu'ils sont fonctionnels. Patrick GAGNON<br />
Pour en savoir plus, rendez-vous sur <strong>le</strong> site de STELTON www.stelton.com. On peut trouver cette ligne, entre autres, à Montréal à la boutique JAMAIS ASSEZ, au 5155, boul. Saint-Laurent.<br />
BLUECONY<br />
Ergonomie et élégance ont désormais<br />
pignon sur rue<br />
Le mobilier ergonomique de Bluecony possède désormais son propre showroom dans <strong>le</strong> quartier<br />
Rosemont Petite-Patrie. C’est l’occasion de l’essayer, pour l’adopter…<br />
À quelques minutes des stations de métro Beaubien et De Castelnau, <strong>le</strong>s cofondateurs de Bluecony, Philippe Funez<br />
et Aurélie Périé, vous invitent dans <strong>le</strong>ur espace unique afin de vous faire découvrir un mobilier tout aussi novateur.<br />
Les produits signés Bluecony promettent non seu<strong>le</strong>ment un design élégant pour l’œil, mais un confort accru<br />
pour tout votre corps. Avec la notion d’ergonomie au centre de <strong>le</strong>urs préoccupations, <strong>le</strong>s créateurs de la col<strong>le</strong>ction<br />
ont pensé un mobilier adapté aux mouvements et formes du corps. Ce concept a su profiter à l’entreprise, qui a pris<br />
de l’expansion considérab<strong>le</strong> au cours des derniers mois. De ce fait, el<strong>le</strong> propose désormais au grand public de visiter<br />
sa sal<strong>le</strong> d’exposition, précise Philippe: « Nous sommes très contents!<br />
De plus, nous avons une nouvel<strong>le</strong> gamme de produits, entre autres,<br />
pour <strong>le</strong> développement de l’enfant, des poussettes, des sièges ajustab<strong>le</strong>s.<br />
Tous <strong>le</strong>s produits peuvent êtres essayés, ce qui est génial pour nos clients! » Lancée en juin dernier, l’entreprise<br />
avait dès lors ce projet de showroom, qui est aujourd’hui un espace ouvert agréab<strong>le</strong>, aménagé dans un loft, précise<br />
<strong>le</strong> cofondateur : « Les gens peuvent venir voir et prendre <strong>le</strong>ur temps. Ils sont libres dans <strong>le</strong>ur achat et conseillés sur<br />
place. Avant nos produits n’étaient présentés que sur internet, alors nous pouvions répondre qu’à un seul type de<br />
demande, soit ponctuel<strong>le</strong>, pour <strong>le</strong>s gens qui connaissaient déjà nos produits, ou alors on se déplaçait pour <strong>le</strong>s faire<br />
essayer». Si l’entreprise offre toujours ce type de service, el<strong>le</strong> peut dorénavant « accueillir toute la clientè<strong>le</strong> de designers,<br />
de praticiens de la santé et d’ergothérapeutes», précise Philippe, «et tous <strong>le</strong>s gens qui ne connaissent pas<br />
nos produits et qui veu<strong>le</strong>nt <strong>le</strong>s découvrir en chair et en os!» Bluecony vous offre ainsi la possibilité de vous sensibiliser<br />
à l’ergonomie… Yan LECLERC<br />
Le showroom de BLUECONY est situé au 6560 de l’Esplanade, # 105. Vous pouvez prendre rendez-vous ou tout simp<strong>le</strong>ment vous y présenter durant <strong>le</strong>s<br />
heures d’ouverture : Mardi au Jeudi 10h-18h, Vendredi 10h-20h et Samedi 10h-17h. Tél : 438-380-3387 www.bluecony.com et info@bluecony.com<br />
6 DÉCORHOMME
101021EX
DÉCOUVERTES CUISINE<br />
L'engouement pour la gastronomie à domici<strong>le</strong> a transformé<br />
nos comptoirs de cuisine en véritab<strong>le</strong>s vitrines de<br />
petits appareils é<strong>le</strong>ctroménagers. Le mélangeur é<strong>le</strong>ctrique<br />
y trône entre l'étuveuse à riz, <strong>le</strong> robot culinaire, l'extracteur<br />
à jus et <strong>le</strong> moulin à café, tandis que la machine à<br />
pain et la sorbetière encombrent <strong>le</strong> reste de l'espace<br />
disponib<strong>le</strong>. Mais voilà qu'un robot hyper-compact d'une<br />
redoutab<strong>le</strong> efficacité rend tous ces gadgets obsolètes et<br />
libère l'espace : <strong>le</strong> Thermomix, l'outil favori de plus en plus<br />
de chefs d'ici.<br />
Imaginez un appareil de la grosseur d'un malaxeur é<strong>le</strong>ctrique, qui<br />
pèse <strong>le</strong>s ingrédients, moud <strong>le</strong> grain, pétrit la pâte, hache la viande<br />
et <strong>le</strong>s légumes, puis <strong>le</strong>s fait sauter ou bouillir. Il prépare une sauce<br />
à la viande, un risotto, un potage, une béchamel, une crème anglaise, une vinaigrette, une mayonnaise ou un pesto en deux temps trois mouvements. Il<br />
fouette la crème et permet de fabriquer un smoothie, une superbe glace ou un sorbet en quelques minutes. Il cuit <strong>le</strong> poisson en papillote, <strong>le</strong> riz et <strong>le</strong>s légumes<br />
à la vapeur et grâce à, lui la fabrication de pâtés, de terrines, de mousses et d'autres charcuteries devient un jeu d'enfant. Cette fabu<strong>le</strong>use technologie al<strong>le</strong>mande<br />
de la compagnie Vorwerk existe en Europe depuis des années, mais <strong>le</strong>s Québécois la découvrent depuis quelques années seu<strong>le</strong>ment. Hyper-populaire en Ang<strong>le</strong>terre,<br />
en Italie et au Portugal, <strong>le</strong> Thermomix est un robot conçu pour <strong>le</strong> marché domestique, car il est destiné à faire économiser temps, espace et argent aux<br />
famil<strong>le</strong>s débordées grâce à ses multip<strong>le</strong>s fonctions très simp<strong>le</strong>s à maîtriser. Au Canada, ce sont d’abord <strong>le</strong>s chefs qui l'ont fait connaître: Daniel Vézina (du Laurie<br />
Raphaël), Jean-Luc et Frédéric Boulay (du Saint-Amour), Normand Laprise (du Toqué!) ou de Jean Soulard (du restaurant du Château Frontenac). Compliqué<br />
à utiliser, <strong>le</strong> Thermomix? Pas du tout. Il suffit de comprendre <strong>le</strong>s fonctions de mélange et <strong>le</strong>s fonctions de cuisson, clairement identifiées sur l'appareil.<br />
Il existe aussi plusieurs livres de recettes et un excel<strong>le</strong>nt site Internet pour se documenter. Le Thermomix permet de se simplifier la vie parce que tout se prépare<br />
dans <strong>le</strong> même bol. Son prix est d'environ 1600 $, ce qui peut paraître assez dispendieux. Mais, dans <strong>le</strong>s faits, cette petite merveil<strong>le</strong> remplace tous <strong>le</strong>s autres<br />
gadgets de cuisine et el<strong>le</strong> se paie d'el<strong>le</strong>-même en 18 mois d'une utilisation moyenne. Comment? Par exemp<strong>le</strong>, une croûte à pizza du commerce vous coûtera environ<br />
3 $, contre 50 ¢ pour cel<strong>le</strong> pétrie au Thermomix, qui sera aussi infiniment meil<strong>le</strong>ure. Carl MAYER<br />
Le THERMOMIX Vorwerk www.vorwerk.com/fr/thermomix/html Disponib<strong>le</strong> au Canada par l'intermédiaire d'Importations Nobelhaus, 418 661-3735<br />
8 DÉCORHOMME<br />
THERMOMIX<br />
Pour être chef<br />
à domici<strong>le</strong><br />
BATTEUR SUR SOCLE DE BREVILLE<br />
Cuisiner<br />
et réussir ses mélanges<br />
Vous imaginez faire de la pâtisserie sans avoir à composer avec <strong>le</strong>s<br />
plats collants ou <strong>le</strong>s éclaboussures. Un réel Nirvana culinaire. Axé sur la<br />
nécessité d’un mélange réussi, <strong>le</strong> Batteur sur soc<strong>le</strong> 800Xl de Brevil<strong>le</strong> saura<br />
faire <strong>le</strong> lien entre votre imagination et vos papil<strong>le</strong>s gustatives.<br />
Cet appareil est conçu pour la pâtisserie. Les côtés f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong>s du batteur/rac<strong>le</strong>ur<br />
nettoient <strong>le</strong>s parois et <strong>le</strong> fond du bol en acier inoxydab<strong>le</strong>.<br />
L’écran verseur minimise <strong>le</strong>s éclaboussures lors du mélange<br />
ou de l’ajout d’ingrédients. Le moteur si<strong>le</strong>ncieux est muni d’une<br />
protection contre la surcharge qui détecte <strong>le</strong> poids excessif du<br />
mélange et maintient une vitesse de précision. L’action de<br />
mélange à mouvement planétaire permet un rayonnement de<br />
360 o du batteur dans <strong>le</strong> bol, résultant en un mélange homogène.<br />
Les côtés f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong>s du batteur/rac<strong>le</strong>ur rac<strong>le</strong>nt <strong>le</strong>s<br />
parois et <strong>le</strong> fond du bol pour optimiser <strong>le</strong> mélange. Le batteur<br />
plat convient généra<strong>le</strong>ment aux mélanges plus lourds et à la<br />
pâte à tarte. Le crochet pétrisseur sert à pétrir la pâte à pain, à<br />
pizza et à pâtes fraîches. Quant au fouet métallique, il sert à aérer<br />
<strong>le</strong>s mixtures comme la crème fouettée, <strong>le</strong>s blancs d’œufs et <strong>le</strong>s<br />
glaçages. Quels que soient vos besoins, ce robot-batteur de Brevil<strong>le</strong> est<br />
capab<strong>le</strong> de tout. Grâce à sa puissance, à la rotation planétaire, ainsi<br />
qu'aux 12 vitesses et fonctions, il possède <strong>le</strong>s ressources pour créer<br />
des plats formidab<strong>le</strong>s. Carl MAYER<br />
Disponib<strong>le</strong> dans <strong>le</strong>s 26 magasins BOUTIK ELECTRIK www.boutike<strong>le</strong>ctrik.com
101010EX
DÉCOUVERTES CUISINE<br />
BODUM CHEZ VINCENT & MOORE<br />
Pour une cuisine<br />
design<br />
À la base, la principa<strong>le</strong> source d’activité de Bodum<br />
est l’é<strong>le</strong>ctroménager de petite tail<strong>le</strong>. Et cette activité<br />
suit un principe de conception fondamental se<br />
basant sur l’adéquation parfaite entre la forme et<br />
la fonctionnalité.<br />
Mais plus encore, ce serait l’excel<strong>le</strong>nce de la forme, selon<br />
Bodum qui définirait la performance de l’appareil. Au fil du<br />
temps, Bodum a élargi ses terrains d’activités sans se détourner<br />
de ce principe de base. Ainsi, <strong>le</strong>s accessoires<br />
usuels deviennent chez Bodum des décorations fonctionnel<strong>le</strong>s<br />
avec <strong>le</strong> design en plus. Et contre toute attente, tous<br />
<strong>le</strong>s artic<strong>le</strong>s sont proposés à prix forts abordab<strong>le</strong>s, un<br />
deuxième fondement de l’entreprise.Par rapport à sa principa<strong>le</strong><br />
activité, la conception d’appareils é<strong>le</strong>ctro- ménagers,<br />
<strong>le</strong> design des accessoires de Bodum suit cette<br />
base de conception c’est-à-dire un design industriel,<br />
qui, soit dit en passant, n’est pas dénué de charme.<br />
Et même avec <strong>le</strong>s accessoires pour la tab<strong>le</strong>, Bodum<br />
maintient toujours son principe de la forme et de la<br />
fonctionnalité. Cette année, Bodum a lancé une<br />
ligne complète de petits é<strong>le</strong>ctroménagers de cou<strong>le</strong>ur<br />
qui peuvent être d’excel<strong>le</strong>ntes idées cadeaux pour<br />
<strong>le</strong>s Fêtes. Vous trouverez, entre autres, cette ligne<br />
chez Vincent & Moore où l’on trouve <strong>le</strong> seul shop in<br />
shop de Bodum sur la rive-sud de Montréal.<br />
TRUDEAU<br />
Recevoir<br />
avec classe<br />
10 DÉCORHOMME<br />
Yan LECLERC<br />
VINCENT & MOORE, 825, Saint-Laurent Ouest, Place Longueuil<br />
(Espace 44) T. 450-679-6746. www.vincentetmoore.com<br />
Parce que la gastronomie est avant tout une aventure<br />
multi sensoriel<strong>le</strong>, il faut savoir trouver l’harmonie parfaite<br />
pour comb<strong>le</strong>r tous <strong>le</strong>s sens. La tendance, on <strong>le</strong> sait,<br />
est à l’épuration, au blanc, au zen. Bien sûr, <strong>le</strong> dressage<br />
des plats est un art en lui-même presque exclusivement<br />
réservé aux gens des métiers de la bouche, mais à la maison,<br />
avec un peu de bonne volonté, on peut aussi y arriver.<br />
Désormais, plateau et assiettes se fondent pour un meil<strong>le</strong>ur contrô<strong>le</strong> lors du service d’un cocktail<br />
dinatoire. En effet, <strong>le</strong> plateau de service Manhattan en bois foncé forme une jolie mosaïque sur<br />
laquel<strong>le</strong> se déposent six fines assiettes de céramique munies d’une cavité stylisée pour recevoir en toute sécurité<br />
et tout confort sauces et hui<strong>le</strong>s aromatisées. L’ensemb<strong>le</strong> Soho, quant à lui, comprend deux bols à sauce en céramique fine ainsi que deux brochettes. Coquet<br />
et pratique, il est parfait pour la présentation des mini-brochettes, des fruits en trempette, des roulés nouveau genre, bref, un peu n’importe quoi, alors<br />
faites al<strong>le</strong>r votre imagination! Il est ô combien plus amusant de servir nos bouchées deux à la fois, vous avez remarqué? Eh bien pour ça, la cuillère à cocktail<br />
Twin est toute indiquée, même si el<strong>le</strong> demande un peu de dextérité! Formée d’un manche central et d’une incurvation de chaque côté, el<strong>le</strong> est munie de cavités<br />
comme <strong>le</strong>s assiettes du plateau de service, mais offre deux fois plus de plaisir (ou de gourmandise, c’est selon)! Fina<strong>le</strong>ment, pour la petite gâterie fina<strong>le</strong>,<br />
l’ensemb<strong>le</strong> à fondue au chocolat Iris est plutôt réservé pour <strong>le</strong>s plaisirs amoureux. Un bol, une bougie, quatre fourchettes, une base en acier coloré, un livre de<br />
recette, et hop, ne manque que <strong>le</strong> chocolat... et <strong>le</strong> romantisme! Il est grand temps de convoquer vos invités maintenant, et de faire bonne figure! N’oubliez pas<br />
cependant: la présentation ne fait pas TOUT! Carl MAYER<br />
Pour découvrir toute la col<strong>le</strong>ction TRUDEAU (entre 10,99 et 29,99$) ou pour la liste des points de vente, visitez www.trudeau.ca.
101007EX
DÉCOUVERTES ACCESSOIRES DÉCORATIFS<br />
12 DÉCORHOMME<br />
NAKED DECOR<br />
Une touche<br />
d’originalité et de simplicité !<br />
Si certains préfèrent un espace riche et parfois surchargé, d’autres, de<br />
plus en plus, obéissent à un principe «zen» d’un décor plus épuré, simp<strong>le</strong>,<br />
mais sans sacrifier pour autant l’idée du beau et du design. Quelque<br />
chose d’original se pointe donc à l’horizon! Du réveil<strong>le</strong>-matin à des<br />
coussins aux imprimés sympas, d’horloges mura<strong>le</strong>s à des plats de service<br />
en passant par des lampes de tab<strong>le</strong> ou de chevet, c’est selon… Et<br />
cela semb<strong>le</strong> très, très «joyeux»… Il s’agit de Naked Decor! Les produits<br />
de cette entreprise, fondée par <strong>le</strong> designer graphique Supon Phornirunlit,<br />
comb<strong>le</strong>ra plusieurs désirs par ses produits originaux.<br />
Il s’agit d’une «col<strong>le</strong>ction unique qui vous laisse exprimer votre personnalité et<br />
ce, dans plusieurs aspects», nous apprend-on sur <strong>le</strong> site. Dans un sty<strong>le</strong> très simp<strong>le</strong>,<br />
aux coloris chatoyants, coussins, horloges, pièces mura<strong>le</strong>s, plats de services,<br />
etc. se déclinent à merveil<strong>le</strong> pour donner à votre espace un cachet distinctif, sans<br />
être ostentatoire. Il y a toute une col<strong>le</strong>ction animalière : Pooch Decor est née<br />
après la mort de Pica, <strong>le</strong> chien adoré de Supon. Ce designer créera pour <strong>le</strong>s<br />
amateurs du «meil<strong>le</strong>ur compagnon de l’homme», entendre ici surtout de l’homme<br />
gai, une col<strong>le</strong>ction unique de produits variés basés sur <strong>le</strong>s chiens, de cadres muraux<br />
plutôt de sty<strong>le</strong> pop art très coloré et vif, aux coussins, aux lampes et bols<br />
pour comptoirs… La série des Happy Hot Dog est adorab<strong>le</strong>. Mais <strong>le</strong>s amoureux des<br />
chats et félins ne seront pas en reste. Il y a la col<strong>le</strong>ction Live Like A Queen, à<br />
l’effigie de la reine Élisabeth II, avec <strong>le</strong> Union Jack ou la Tour de Londres,<br />
(coussins, horloges, etc.), mais on ne se laisse pas berner, il faut bien lire ici entre<br />
<strong>le</strong>s lignes…<br />
Dernièrement, on a ajouté des coussins imprimés d’un cœur entrelacé au symbo<strong>le</strong><br />
de la paix. Un bel homme musclé nous invite ainsi à «faire l’amour, pas la<br />
guerre!» Pour un look plus cha<strong>le</strong>t, Animal Instinct nous offre des coussins aux<br />
dessins de daims et autres cervidés, pendant que l’on pourra instal<strong>le</strong>r sur son<br />
mur des trophées de chasse fictifs (têtes de cerfs, d’ours, de rhinocéros, etc.) en<br />
résine… Peut-être avez-vous un décor plus asiatique? En ce cas, quelques<br />
coussins représentant des vases Ming stylisés feront l’affaire, vous n’aurez pas<br />
peur ainsi que la visite <strong>le</strong>s brise…<br />
Mais qui est derrière tout ça ? Supon Phornirunlit, né en Thaïlande, s’en va aux<br />
États-Unis pour compléter ses études, mais il ne quittera jamais. À 25 ans, avec<br />
seu<strong>le</strong>ment 1000 $ en poche, il fonde son entreprise de design graphique, Supon<br />
Design Group, dans son salon, à Washington. Dix ans plus tard, la firme compte<br />
un carnet impressionnant allant de Coca-Cola à l’Université George Washington<br />
alors qu’el<strong>le</strong> engrange plus de 1000 prix divers de l’industrie du design. «Je ne<br />
donne pas à mes clients ce qu’ils veu<strong>le</strong>nt, mais ce qu’ils ont besoin !», est son<br />
<strong>le</strong>itmotiv.<br />
Du design graphique, Supon a étendu son registre pour y inclure <strong>le</strong> design d’objets<br />
et de décoration par la fondation de Supon Creative Enterprises. Il s’est départi<br />
de Supon Design Group pour se concentrer uniquement sur la déco, sa<br />
deuxième passion. Depuis,<br />
avec ses collaborateurs, il<br />
s’évertue à innover sur <strong>le</strong>s<br />
objets d’utilisation quotidienne<br />
tout en n’hésitant<br />
pas à jouer sur <strong>le</strong>s doub<strong>le</strong>s<br />
sens, l’humour cabotin,<br />
<strong>le</strong>s subtilités et <strong>le</strong>s ambiguïtés<br />
que bien des gens<br />
peuvent saisir…<br />
André C. PASSIOUR<br />
Pour plus d'informations sur<br />
www.nakeddecor.com.<br />
Une sé<strong>le</strong>ction des produits NAKED<br />
DECOR est offerte dans la région<br />
de Montréal, entre autres, chez<br />
BUK & NOLA www.buknola.com<br />
Photos : NAKED DECOR
DÉCOUVERTES<br />
geste d'éco-citoyeneté et une économie de 80% sur la consommation é<strong>le</strong>ctrique.<br />
L' amélioration des intérieurs laisse de nos jours un potentiel de création<br />
énorme. Le mobilier ainsi que la rénovation des plafonds murs et sols<br />
prennent toutes <strong>le</strong>urs dimensions qu'avec l'éclairage et <strong>le</strong>s luminaires approprier.<br />
Dans ce secteur très tendance, Delvision propose aujourd'hui un service<br />
de création, un accompagnement et des produits exclusifs adaptés a vos<br />
projets. Une large gamme de LED ajustab<strong>le</strong>, en différents coloris sont offert à<br />
cette boutique située sur <strong>le</strong> bou<strong>le</strong>vard De Maisonneuve, qui laisse libre cours<br />
é vos idées et une liberté de création infini, N'hésitez plus, sublimez vos intérieurs<br />
et protégez notre environnement avec Delvision. Ensemb<strong>le</strong>, tout en<br />
étant créatif et original, il est possib<strong>le</strong> d’économiser et d’améliorer notre quotidien<br />
et notre avenir. Sébastien THIBERT<br />
DELVISION CANADA. 1315A, boul. de Maisonneuve Est Montréal, Québec Canada H2L 2A6<br />
www.delvision.ca<br />
14 DÉCORHOMME<br />
DELVISION<br />
Chaque jour, illumunons<br />
nos vies<br />
Delvision est un concept crée par Michel Desjardins afin d'apportée<br />
son expertise et son savoir faire au plus grand nombre.<br />
Riche d'une expérience de plus de 20ans dans la conception et la création<br />
d’éclairages, une collaboration réussite avec <strong>le</strong>s sociétés <strong>le</strong>s plus prestigieuses<br />
du Québec, sa contribution aux merveil<strong>le</strong>ux chal<strong>le</strong>nges qui sont<br />
protection de l'environnement et économie d'énergie était une évidence.<br />
C'est dans cet état d'esprit que Delvision se développe en harmonie avec<br />
dame nature et <strong>le</strong>s hommes. Ayant pour objectif de remplacer chaque jour<br />
une ampou<strong>le</strong> classique par une LED, car chaque ampou<strong>le</strong> remplacée, est un<br />
GE PROFILE<br />
Sous <strong>le</strong> signe de la<br />
polyva<strong>le</strong>nce<br />
Facilitez-vous la vie et profitez du moment grâce à un four d’une très grande<br />
capacité et à une nouvel<strong>le</strong> configuration de la surface de cuisson.<br />
La cuisine est <strong>le</strong> cœur et <strong>le</strong> centre névralgique de la plupart des foyers québécois; un espace multifonctionnel<br />
qui bouillonne d’activités à l’heure des repas, ajoute du piquant lors de réceptions<br />
et se transforme en espace intime lorsqu’on passe du temps entre amis et en famil<strong>le</strong>. C’est<br />
pourquoi GE Profi<strong>le</strong> a redessiné sa gamme avant-gardiste de dix cuisinières à gaz et é<strong>le</strong>ctriques<br />
de grande capacité afin d’y inclure des caractéristiques de pointe et d’offrir une polyva<strong>le</strong>nce<br />
sans précédent en matière de cuisson. Spécia<strong>le</strong>ment conçues pour répondre aux demandes des<br />
consommateurs d’ici, <strong>le</strong>s cuisinières GE Profi<strong>le</strong> peuvent en faire plus en moins de temps grâce<br />
: au four offrant la plus grande capacité de cuisson de l'industrie, à la configuration de l'espace<br />
de cuisson à plusieurs éléments qui maximise l'espace et à la température doub<strong>le</strong> des fours qui<br />
permet de cuire une tarte et de rôtir un pou<strong>le</strong>t en même temps. «Notre nouvel<strong>le</strong> gamme de<br />
cuisinières GE Profi<strong>le</strong> offre 10 modè<strong>le</strong>s qui présentent des surfaces permettant d’utiliser<br />
l’espace efficacement et assurent aux consommateurs une soup<strong>le</strong>sse supérieure lorsqu’ils cuisinent,<br />
déclare Rebecca Brennant, directrice de la marque, GE Profi<strong>le</strong>. Grâce aux fours doub<strong>le</strong>s,<br />
à l’espace de cuisson à cinq éléments et aux tiroirs de réchauffage, vos repas sont prêts en un<br />
rien de temps. Vous avez donc plus de temps pour <strong>le</strong>s déguster! Selon nos recherches exclusives,<br />
<strong>le</strong>s consommateurs très occupés désirent des é<strong>le</strong>ctroménagers qui permettent de gagner<br />
du temps tout en proposant un sty<strong>le</strong> moderne pour la maison. Nous avons pris en considération<br />
<strong>le</strong>urs commentaires et avons redessiné notre nouvel<strong>le</strong> gamme de cuisinières GE Profi<strong>le</strong><br />
afin qu’el<strong>le</strong>s soient élégantes tout en demeurant fonctionnel<strong>le</strong>s et que <strong>le</strong>ur espace de cuisson<br />
efficace et de capacité accrue assure une plus grande soup<strong>le</strong>sse. Sébastien THIBERT<br />
La nouvel<strong>le</strong> gamme de cuisinières à gaz et é<strong>le</strong>ctriques standards et encastrées GE Profi<strong>le</strong> est offerte chez <strong>le</strong>s détaillants d’é<strong>le</strong>ctroménagers<br />
depuis la fin septembre. Les prix commence à 1 299 $ pour <strong>le</strong> modè<strong>le</strong> é<strong>le</strong>ctrique standard<br />
(PCB900DRWW/BB/SRSS) avec capacité de four de 6,2 pi3, éléments de cuisson de 15,2 cm, 22,9 cm et 30,5 cm et tiroir de<br />
réchauffage. Pour en savoir davantage, visitez <strong>le</strong> site e<strong>le</strong>ctromenagersge.ca. »<br />
Photos : DELVISION<br />
Photos : GE
101008
DÉCOUVERTES<br />
Peser moins de 450 kg et assurer une autonomie de 1000 km, tel était <strong>le</strong> défi lancé par <strong>le</strong> célèbre concours<br />
de design du salon de Los Ange<strong>le</strong>s. À l’honneur cette année: la nature. Revue de différents projets.<br />
Cadillac Aera<br />
Après des années de tourmente, GM semb<strong>le</strong> avoir retrouvé l’espoir. La preuve, cette étude Cadillac qui a remporté <strong>le</strong><br />
premier prix du concours. Un engin qui annonce une nouvel<strong>le</strong> ère, à en croire son petit nom, Aera. Si sa coque légère<br />
et argentée ne manque pas d’élégance, c’est dans son plus simp<strong>le</strong> appareil que l’engin impressionne <strong>le</strong> plus : il dévoi<strong>le</strong> une structure monoforme, en treillis, qui fait vaguement<br />
penser à un sque<strong>le</strong>tte. La plupart des composants, y compris <strong>le</strong>s éléments intérieurs, semb<strong>le</strong>nt être <strong>le</strong> prolongement organique de la structure. Côté mécanique, GM<br />
parie sur un moteur à air comprimé, Pneumatic Drive System.<br />
Smart 454 WWT<br />
Élue deuxième voiture du concours, cette Smart sent bon la côte Ouest, <strong>le</strong> so<strong>le</strong>il et <strong>le</strong> sab<strong>le</strong> chaud de l’an 2030. Dédiée<br />
aux jeunes et aux loisirs en p<strong>le</strong>in air, el<strong>le</strong> rappel<strong>le</strong> clairement <strong>le</strong>s Coccinel<strong>le</strong>s décapotab<strong>le</strong> avec sa carrosserie ovoïde<br />
à moitié découverte. Mais l’auto se veut surtout innovante en matière de conception, laquel<strong>le</strong> s’inspire d’un… tricot<br />
de grand-mère, d’où <strong>le</strong> concept un peu farfelu de " Smart Granny robots". L’idée étant de créer simp<strong>le</strong>ment des formes<br />
comp<strong>le</strong>xes et des structures légères dans un monde meil<strong>le</strong>ur, grâce à des robots super intelligents et sympathiques<br />
comme nos grand-mères. Ainsi, la Smart 454 arbore une carrosserie modulab<strong>le</strong><br />
en fibre de carbone, dont <strong>le</strong>s parties peuvent se clipser entre el<strong>le</strong>s,<br />
comme sur un gros joujou..<br />
Honda Air<br />
Conçu comme un wagon pour montagnes russes, ce coupé 4 places sans<br />
toit ni vitre promet des sensations fortes au grand air. Sa carrosserie aérodynamique est profilée comme une ai<strong>le</strong> de parapente,<br />
tandis que l’intérieur minimaliste dévoi<strong>le</strong> des matériaux sportifs et techniques, des sièges aussi fins que des feuil<strong>le</strong>s et un volant<br />
pas très rond. Tous <strong>le</strong>s composants sont fixés à même <strong>le</strong> châssis afin de réduire <strong>le</strong> nombre de pièces et <strong>le</strong> poids. Les commandes<br />
é<strong>le</strong>ctriques sans fils participent éga<strong>le</strong>ment à l’allègement de l’auto. Quant<br />
au moteur à air comprimé et régulateur pneumatique, il ne rejeterait que…<br />
de l’air, histoire de se faire plaisir en toute bonne conscience.<br />
Mercedes-Benz Biome<br />
Mercedes mise sur un sty<strong>le</strong> spectaculaire digne d’un grand film de science-fiction. Étrange avec ses proportions<br />
démesurées et sa carrosserie qui s’ouvre en deux dans <strong>le</strong> sens de la longueur (pour accueillir 3 passagers), <strong>le</strong> concept<br />
Biome ressemb<strong>le</strong> à une ba<strong>le</strong>ine, trop intelligente et p<strong>le</strong>ine de ressources. La bête est capab<strong>le</strong> de récupérer l’énergie<br />
solaire, de la stocker via un matériau en biofibre et de la transformer en un fluide énergétique appelé Bio Nectar 4534.<br />
Non contente de rejeter que de l’air pur en roulant, cette créature participe à la préservation de l’environnement en<br />
militant notamment pour la reforestation : grâce à des récepteurs de cha<strong>le</strong>ur, el<strong>le</strong> peut se ressourcer au contact des arbres !<br />
Nissan IV<br />
Légère et robuste, l’IV repose sur une technique de fabrication révolutionnaire et durab<strong>le</strong>, dans laquel<strong>le</strong> <strong>le</strong>s pièces automobi<strong>le</strong>s<br />
sont cultivées comme des produits d'agriculture ! La preuve, <strong>le</strong> châssis est constitué d’un matériau biopolymère à base de lierre<br />
végétal et de soie d'araignée ! Quant à la carrosserie, tout en entrelacs, el<strong>le</strong> ressemb<strong>le</strong> à une carapace anima<strong>le</strong> ou à un feuillage<br />
suivant une croissance aléatoire. Pour alimenter son moteur é<strong>le</strong>ctrique, la bête utilise de l’énergie solaire, captée via sa coque<br />
vitrée ; el<strong>le</strong> récupère éga<strong>le</strong>ment 60 % de l’énergie cinétique produite à l’usage. .<br />
Toyota NORI<br />
La Prius du futur s’appel<strong>le</strong>ra peut-être Nori, qui signifie « algue de mer ».<br />
Cette étude prône l’unité physique et visuel<strong>le</strong> entre châssis et carrosserie, dans une forme dite «podulaire». L’ensemb<strong>le</strong><br />
est constitué de bioplastique, de fibre de carbone et de panneaux solaires. L’objectif vise à réduire autant <strong>le</strong> poids<br />
et <strong>le</strong> nombre de pièces que de minimiser l’impact sur l’environnement, notamment en récupérant et en transformant<br />
l’énergie solaire. Nori utilise 4 moteurs é<strong>le</strong>ctriques placés dans chaque roue ainsi qu’une batterie amovib<strong>le</strong>. L’auto<br />
peut changer de cou<strong>le</strong>ur instantanément grâce à un programme é<strong>le</strong>ctronique agissant sur la surface de la carrosserie.<br />
Volvo Air Motion<br />
Longtemps associé au cliché du gros break cubique et pataud, Volvo prouve qu’il peut aussi avoir l’âme légère. En témoigne cette<br />
bel<strong>le</strong> étude de roadster 2 places, au sty<strong>le</strong> pur et très scandinave, qui fait penser à une formu<strong>le</strong> 1 de plaisance. Le genre d’objet<br />
qu’on aimerait bien avoir en miniature sur sa cheminée, en attendant un hypothétique modè<strong>le</strong> grandeur nature. Sur ce concept<br />
anoréxique, des milliers de composants ont été supprimés par rapport à une voiture traditionnel<strong>le</strong>. Et c’est un moteur à air comprimé<br />
qui se charge de vous propulser. Sébastien THIBERT<br />
16 DÉCORHOMME<br />
Ce que <strong>le</strong> futur<br />
(pourrait) nous réserve(r)
006104<br />
907010
NOS BONNES ADRESSES<br />
18 DÉCORHOMME<br />
VERT DESIGN<br />
Les artifices<br />
de la végétation décorative<br />
Vert Design, c’est tout un atelier de création, où <strong>le</strong> mannequin et<br />
la robe sont une seu<strong>le</strong> et même bel<strong>le</strong> plante. Ici, c’est toujours du<br />
sur-mesure…<br />
«Noël est une période très chargée parce que <strong>le</strong>s installations doivent se<br />
faire toute dans une courte période», explique Sylvain Gauthier du haut de<br />
son escabeau. Il fait pratiquement zéro degré ce matin-là malgré un beau<br />
so<strong>le</strong>il d’hiver. Son assistant Steve et lui attachent des arbustes ficelés de<br />
lumières devant <strong>le</strong>s vitrines du restaurant Med au coin de Milton et Saint-<br />
Laurent.<br />
«Je fais de simp<strong>le</strong>s compositions pour offrir, comme des installations pour<br />
un spectac<strong>le</strong> de Céline Dion, ou <strong>le</strong> Cirque du So<strong>le</strong>il (<strong>le</strong> T de Totem, c’est<br />
lui!), des décors de télé, de plateaux de tournage, ou des événements<br />
publics.»<br />
Sylvain Gauthier a ouvert la boutique Vert Design dans <strong>le</strong> Village en 2009<br />
sur la partie sud de la rue Amherst après une dizaine d’années sur Notre-<br />
Dame. «J’ai racheté la boutique Jean de Florette afin d’ajouter <strong>le</strong>s plantes<br />
naturel<strong>le</strong>s comme une corde de plus à mon arc. Après une décennie dans<br />
<strong>le</strong>s plantes artificiel<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s f<strong>le</strong>urs fraîches étaient une opportunité pour<br />
me réinventer en termes de créativité.» L’homme se définit comme un designer<br />
végétal. Formé en architecture et en design, cet amoureux des<br />
plantes travaillait dans une pépinière quand il était étudiant. Ne cherchez<br />
pas plus loin pour comprendre sa vocation. Peu importe <strong>le</strong> temps qu’il fait,<br />
dehors comme dedans, Sylvain coupe, dispose, plante, consolide, instal<strong>le</strong><br />
toutes sortes de compositions flora<strong>le</strong>s avec toutes sortes de matériaux.<br />
«Quoiqu’il en soit, c’est toujours des installations de qualité faites pour<br />
durer. Qu’il s’agisse de cacher une fenêtre, une cheminée, ou <strong>le</strong> voisinage,<br />
tous <strong>le</strong>s scénarios sont possib<strong>le</strong>s en design végétal. C’est toujours du cas<br />
par cas, une fabrication sur mesure selon vos besoins, votre espace et<br />
votre budget. Artificiel ou naturel, ça doit être beau et <strong>le</strong> rester…»<br />
«Bien sûr selon <strong>le</strong> contrat, on définit <strong>le</strong>s composants, naturels, frais ou artificiels<br />
ou combinés, selon l’objectif visé, <strong>le</strong> budget, l’emplacement et la<br />
durée de l’installation. Cela implique parfois du béton si c’est nécessaire.<br />
Quand on instal<strong>le</strong> un arbre de 35 pieds, on s’entend que ce n’est plus une<br />
job de f<strong>le</strong>uriste, mais de construction ! Je ne suis pas là pour faire de<br />
l’épandage de gazon», sourit-il.<br />
Bien qu’il œuvre dans la f<strong>le</strong>uristerie haut de gamme, <strong>le</strong>s prix restent plutôt<br />
compétitifs. «Notre boutique offre une sé<strong>le</strong>ction très variée, en vente ou<br />
en location, de produits des quatre coins du monde, mais <strong>le</strong>s clients nous<br />
laissent aussi <strong>le</strong> soin de fabriquer l'artic<strong>le</strong> parfait, selon<br />
<strong>le</strong>urs mesures et <strong>le</strong>urs cou<strong>le</strong>urs.» Michel JOANNY FURTIN<br />
VERT DESIGN, 1285, Amherst, à Montréal. T. 514 846-9556<br />
www.vertdesign.com
101023EX<br />
101024<br />
101019
NOS BONNES ADRESSES<br />
LES LITS MURAUX DESCHÊNES<br />
La conquête de l’espace<br />
commence au lit<br />
Entreprise fondée en 1994, <strong>le</strong>s<br />
Lits muraux Deschênes vous<br />
proposent de partir à la conquête<br />
de l’espace… à partir de votre lit !<br />
Barbara Verhoef veil<strong>le</strong> désormais aux<br />
destinées de Lits Muraux Deschênes<br />
depuis <strong>le</strong> 1er août 2007. La rencontre<br />
avec cette entreprise est une anecdote<br />
amusante : « J’ai acheté un lit mural ici.<br />
Le propriétaire de l’époque voulait<br />
développer un autre projet. Je voulais<br />
en re<strong>le</strong>ver un. Convaincue du concept,<br />
j’ai acheté l’entreprise ! »<br />
Comme son nom l’indique, <strong>le</strong> lit mural<br />
n’est pas une histoire à dormir debout…<br />
sauf peut-être <strong>le</strong> lit quand il ne<br />
sert pas. «Un lit, ce n’est pas seu<strong>le</strong>ment<br />
une surface d’occupation au sol<br />
inutilisab<strong>le</strong> pendant seize heures, c’est<br />
aussi tout <strong>le</strong> volume au dessus du lit<br />
qui est perdu pendant <strong>le</strong> même laps de<br />
temps.»<br />
Dans <strong>le</strong>s espaces restreints des appartements<br />
actuels, <strong>le</strong> lit mural représente<br />
donc une solution à peu de frais<br />
pour optimiser l’espace. Une installation<br />
qui peut même s’harmoniser au<br />
décor, et ce, selon un design des plus<br />
actuels. « Longtemps cantonné au lit d’appoint pour la visite, <strong>le</strong> lit mural a su améliorer son concept. C’est une nouvel<strong>le</strong> manière de rendre une pièce multifonctionnel<strong>le</strong><br />
que ce soit un boudoir ou un atelier, une bibliothèque ou un bureau.»<br />
Même si Barbara travail<strong>le</strong> avec des résidences pour aînés, des hôpitaux, des stations de pompiers, voire <strong>le</strong>s aéroports, <strong>le</strong>s baby-boomers sont ses principaux<br />
clients. «Ils abandonnent une maison pour prendre un condo, souvent avec deux chambres. Ils décident alors d’aménager la seconde chambre ainsi. C’est souvent<br />
un bureau de jour.»<br />
«On trouve désormais dans cette gamme de produits des lits avec de vrais matelas légers, mais tout à fait confortab<strong>le</strong>s et de différentes largeurs, principa<strong>le</strong>ment<br />
du doub<strong>le</strong> et du queen, capab<strong>le</strong>s de s’escamoter<br />
dès que l’on a besoin d’espace. On peut même y laisser<br />
la literie et <strong>le</strong>s oreil<strong>le</strong>rs.» Mais attention au chat qui<br />
dort…<br />
Ces dispositifs désormais très sécurisés intègrent, et<br />
proposent aussi, des espaces de rangement, des bureaux,<br />
des bibliothèques ou des penderies, bref des solutions<br />
tout-en-un qui réduisent au maximum l’impact<br />
du mobilier sur l’espace logement. «Je propose même<br />
des installations intégrant un écran plat de télévision,<br />
ou un foyer, sur la façade abattante du lit. Plutôt que<br />
s’endormir devant la TV, autant dormir dessus...»,<br />
sourit-el<strong>le</strong>.<br />
«Comme notre entreprise est située à Saint-Joseph-du-<br />
Lac, je me déplace chez <strong>le</strong> client, avec ma tab<strong>le</strong> à<br />
dessin, mes échantillons, et je <strong>le</strong>ur propose un projet<br />
à l’échel<strong>le</strong>. Mes deux employés travail<strong>le</strong>nt chez Lits muraux<br />
Deschênes depuis <strong>le</strong>s débuts de l’entreprise. Ils<br />
ont une solide expérience. Nous n’avons aucun soustraitant.<br />
Nous ne faisons que du service à domici<strong>le</strong>, surmesure<br />
et clé en mains… et j’adore ça!»<br />
L’entreprise peut compter sur une équipe de 7 personnes<br />
et une sal<strong>le</strong> d’exposition de 350 pieds carrés, soit<br />
pas mal de choix en termes de produits et de solutions,<br />
mais aussi d’essence de bois, de cou<strong>le</strong>urs et de teintes.<br />
Michel JOANNY FURTIN<br />
LES LITS MURAUX DESCHÊNES, 3835, Chemin d’Oka, Saint-Josephdu-Lac<br />
T. 450 491-7771. www.litsmurauxdeschenes.com<br />
20 DÉCORHOMME
003014EX<br />
La Maison des Encans de Montréal<br />
VENTE AUX ENCHÈRES DE SUCCESSIONS<br />
Antiquités • Meub<strong>le</strong>s design • Bijoux<br />
Oeuvres d’art • Et plus encore<br />
5778, boul. St-Laurent (coin Bernard) 514.278.0827<br />
4041, Ste-Catherine Est (Pie IX) 514.523.6369<br />
www.infoencans.com<br />
DEPUIS<br />
PLUS DE<br />
20<br />
ANS<br />
DÉJÀ! 801005<br />
101025<br />
006099
NOS BONNES ADRESSES<br />
MAISON MAISON ÉTHIER<br />
ÉTHIER<br />
Colibri<br />
Colibri<br />
une une harmonie harmonie naturel<strong>le</strong><br />
naturel<strong>le</strong><br />
En plus d’offrir <strong>le</strong> plus grand choix en ameub<strong>le</strong>ment au Canada, l’une des missions de Maison Ethier<br />
est de présenter une grande sé<strong>le</strong>ction de produits qui sortent de l’ordinaire.<br />
Le plaisir des cou<strong>le</strong>urs<br />
Importateur de grande renommée, Colibri Art Design parcourt <strong>le</strong> globe afin de dénicher des produits uniques.<br />
Plusieurs des éléments en bois d’acacia ont d’ail<strong>le</strong>urs été sculptés par la nature el<strong>le</strong>-même, pour un look<br />
saisissant et sans pareil. Bien sûr, ces meub<strong>le</strong>s et objets décoratifs ont eu besoin d’un coup de pouce afin de<br />
convenir à vos besoins, mais chacun d’entre eux conserve une essence naturel<strong>le</strong>. Ensemb<strong>le</strong>s de sal<strong>le</strong> à manger,<br />
tab<strong>le</strong>s, étagères, bancs, tabourets, lampes et autres accessoires déco, tous ajoutent une touche de pureté, en<br />
harmonie avec la nature et n’importe quel sty<strong>le</strong>, de moderne à rustique. Parmi cette sé<strong>le</strong>ction, mentionnons<br />
la célèbre tab<strong>le</strong> racine, formée à même une souche d’arbre. D’ail<strong>le</strong>urs, avec autant d’artic<strong>le</strong>s décoratifs<br />
et de meub<strong>le</strong>s d’appoints, ces produits de grande qualité deviennent des idées cadeaux<br />
de premier choix.<br />
Une conception de sty<strong>le</strong> enviab<strong>le</strong><br />
De conception al<strong>le</strong>mande, l’entreprise W. Schillig présente une vaste sé<strong>le</strong>ction de meub<strong>le</strong>s de salon haut de gamme. Ce qui <strong>le</strong>s distingue :<br />
un sty<strong>le</strong> différent et des options en quantité. À la fois épurés et présentant de légères courbes, <strong>le</strong>s designs de Schillig utilisent<br />
souvent des insertions d’acier inoxydab<strong>le</strong> ou de bois. Parmi <strong>le</strong>s 150 cou<strong>le</strong>urs de cuirs disponib<strong>le</strong>s, on trouve autant <strong>le</strong>s grands<br />
classiques que des roses, jaunes,<br />
verts et b<strong>le</strong>us. Résolument actuels,<br />
<strong>le</strong>s mobiliers deviennent<br />
alors amusants, branchés et urbains.<br />
Fait intéressant, Schillig<br />
propose toute une gamme de fauteuils.<br />
Des options, il y en a! É<strong>le</strong>ctriques,<br />
manuels, inclinab<strong>le</strong>s, pivotants…<br />
ils sont beaux et pratiques! On<br />
aime aussi <strong>le</strong> choix de trois bases, trois<br />
séries d’appuie-bras et trois d’appuie-tête.<br />
À vous de choisir <strong>le</strong> confort qui vous convient.<br />
Quant aux sofas, causeuses et modulaires, <strong>le</strong>s possibilités sont presque<br />
infinies avec la multitude de configurations. Que ce soit pour <strong>le</strong>s petits<br />
espaces à égayer ou <strong>le</strong>s grandes pièces à meub<strong>le</strong>r, vous trouverez un<br />
Schillig à la hauteur de vos ambitions! Sébastien THIBERT<br />
22 DÉCORHOMME<br />
MAISON ÉTHIER Pour plus de détails, voyez <strong>le</strong>s col<strong>le</strong>ctions Colibri Art Design et Schillig en<br />
exposition à la Maison Ethier de St-Basi<strong>le</strong>-<strong>le</strong>-Grand. Trouvez toutes <strong>le</strong>s<br />
coordonnées au www.maisonethier.com/fr/magasins.
701012<br />
101001EX<br />
001007<br />
L’ÉQUIPE GAGNON ENSEMBLE<br />
Nous sommes vos<br />
designers hypothécaire…<br />
L’hypothèque sur<br />
mesure c’est notre affaire…<br />
PHP :PLAN HYPOTHÉCAIRE PERSONNALISÉ<br />
ACHAT-VENTE : INDIVISE ,CONSTRUCTION NEUVE ET AUTO CONSTRUCTION.<br />
MARC GAGNON<br />
Cellulaire :514.967.1075<br />
Téléphone :514.281.9630 #6025<br />
Télécopieur :514.281.0167<br />
Email :m.gagnon.bnc@videotron.ca<br />
ANNIE APRIL<br />
Cellulaire :514-296.7880<br />
Téléphone :514-281-9630 #6025<br />
email :a.april.bnc@videotron.ca<br />
nous ne vendons pas un taux ,<br />
nous sommes partenaires de vos rêves.<br />
006100
IDÉES CADEAUX LIVRES<br />
24 DÉCORHOMME<br />
MAISONS EN BOIS<br />
L’écolo-chic<br />
En vil<strong>le</strong> comme à la campagne, en intérieur et en extérieur, sty<strong>le</strong> chic ou rustique, <strong>le</strong> bois s’invite partout!<br />
Phénomène en p<strong>le</strong>ine expansion, <strong>le</strong>s maisons en bois vous séduiront en répondant à vos attentes: peu onéreuses,<br />
rapides à mettre en œuvre, résistantes, esthétiques, écologiques… Esthétiques, écologiques, peu onéreuses et résistantes,<br />
<strong>le</strong>s maisons en bois correspondent aux attentes actuel<strong>le</strong>s des particuliers. Cet ouvrage illustré passe en<br />
revue <strong>le</strong>s nombreuses possibilités offertes par <strong>le</strong> bois, des modes de construction à l'aménagement intérieur en<br />
passant par <strong>le</strong>s revêtements. Inclus: un cahier pratique qui vous guide dans <strong>le</strong> choix et l’entretien des différentes<br />
essences de bois. Yan LECLERC<br />
VIVRE ICI ET LÀ<br />
Recueil d’infos et d’idées<br />
Vivre ici et là est un ouvrage de 200 pages entièrement en<br />
cou<strong>le</strong>urs qui donne toute la place à la photographie de qualité.<br />
Ce livre, <strong>le</strong> premier d'une série, présente uniquement des réalisations<br />
d'architectes et de designers du Québec. Il révè<strong>le</strong> des<br />
maisons exceptionnel<strong>le</strong>s et des intérieurs remarquab<strong>le</strong>s réalisés<br />
ici et là au Québec. Il permet de se faufi<strong>le</strong>r dans <strong>le</strong>s coulisses de<br />
grands créateurs d'ici, de présenter ces gens de cour, ces va<strong>le</strong>urs<br />
sûres, et <strong>le</strong>urs découvertes. Ce livre saura intéresser plusieurs<br />
types de <strong>le</strong>cteurs en mettant de l'avant <strong>le</strong> ta<strong>le</strong>nt d'architectes et<br />
de designers québécois. Cet ouvrage constitue à la fois un livre de<br />
chevet, un recueil d'informations et d'idées.. Sébastien THIBERT<br />
CUISINES : LES ESSENTIELS DÉCO<br />
La Cuisine 101<br />
Comment agencer, meub<strong>le</strong>r et décorer votre maison? C'est ce que Terence Conran nous propose<br />
dans ces nouveaux petits guides de décoration, classés par thématique ou par pièce de la maison.<br />
Pratiques et sources d'inspiration, ces livres regorgent de conseils judicieux et d'exemp<strong>le</strong>s concrets<br />
qui vous permettront de décorer avec sty<strong>le</strong> chaque espace de votre intérieur. Grâce à ce petit recueil,<br />
qui est consacré à la cuisine et qui est illustré d'une photographie par page, vous pourrez<br />
transformer votre espace cuisine pour plus de sérénité et beaucoup de sty<strong>le</strong>. Sébastien THIBERT<br />
ART AFRICAIN<br />
Nouvel éclairage sur <strong>le</strong> continent noir<br />
L'art du continent africain occupe une<br />
place à part dans <strong>le</strong> concert des cultures<br />
du monde. D'abord considéré comme<br />
«primitif« par <strong>le</strong>s envahisseurs coloniaux,<br />
il est depuis longtemps reconnu pour son<br />
sens extrêmement développé du design<br />
et de l'esthétique. L'art africain se montre<br />
de plus souvent empreint de questions<br />
mora<strong>le</strong>s et spirituel<strong>le</strong>s fondamenta<strong>le</strong>s<br />
touchant à la condition humaine et<br />
se trouve souvent associé à une fonction<br />
rituel<strong>le</strong> ou religieuse, qu'il s'agisse de masques, de figures<br />
ancestra<strong>le</strong>s, de céramiques, de vannerie, de ferronnerie ou<br />
d'armes. Les objets présentés dans ce volume, dont la plupart<br />
sont diffici<strong>le</strong>s à dater, vont d'une tête sculptée du Nigeria,<br />
qui remonte sans doute au XII e sièc<strong>le</strong>, jusqu'aux XIX e et XX e<br />
sièc<strong>le</strong>s auxquels appartiennent la plupart des œuvres qui<br />
existent encore, en passant par une boîte à sel du XV e ou<br />
XVI e sièc<strong>le</strong>.. Carl MAYER<br />
Des cadeaux...<br />
à feuil<strong>le</strong>ter
101012EX<br />
VIE DE CHIEN!<br />
Quels beaux<br />
chiens<br />
Depuis l’époque lointaine où <strong>le</strong> loup s’est<br />
pour la première fois glissé dans la caverne<br />
de nos ancêtres afin de partager la cha<strong>le</strong>ur<br />
de <strong>le</strong>urs feux, Canis lupus familiaris n’a jamais<br />
cessé de tenir compagnie à l’homme.<br />
Dans Quels chiens un ouvrage superbe (offert<br />
par <strong>le</strong>s Éditions de la Marinière) qui fait<br />
suite à Equus, universel<strong>le</strong>ment salué par la critique, <strong>le</strong> photographe Tim<br />
Flach se penche à nouveau sur <strong>le</strong>s liens qui unissent l’homme et l’animal,<br />
nous offrant un regard unique sur l’un de nos compagnons <strong>le</strong>s plus<br />
proches. Des spécimens exquis présentés dans <strong>le</strong>s expositions canines<br />
de Crufts et du Westminster Kennel Club aux chiens abandonnés recueillis<br />
par <strong>le</strong>s bénévo<strong>le</strong>s des associations<br />
de protection des<br />
animaux, en passant par <strong>le</strong>s<br />
greyhounds de course, <strong>le</strong>s<br />
lévriers afghans, <strong>le</strong>s komondors<br />
hongrois, <strong>le</strong>s chiens chinois<br />
à crête ou nos plus<br />
humb<strong>le</strong>s compagnons domestiques,<br />
Tim Flach étudie en<br />
profondeur nos relations<br />
avec <strong>le</strong>s chiens et nous aide à<br />
mieux comprendre « <strong>le</strong><br />
meil<strong>le</strong>ur ami de l’homme ».<br />
Né à Londres en 1958, Tim<br />
Flach a étudié <strong>le</strong>s beaux-arts<br />
au Central St Martin’s Col<strong>le</strong>ge<br />
of Art and Design. Depuis, sa<br />
passion pour la photographie<br />
lui a permis de décrocher de<br />
nombreuses commandes et de nombreux prix. Son oeuvre, maintes fois exposée<br />
et présente dans des col<strong>le</strong>ctions permanentes de musées, est surtout connue pour<br />
l’originalité du regard porté sur <strong>le</strong> comportement animal et sur <strong>le</strong>s caractéristiques<br />
des différentes races. Le photographe se plaît particulièrement à explorer<br />
<strong>le</strong>s relations étroites qui existent entre <strong>le</strong>s animaux et l’homme. Yves LAFONTAINE<br />
001005<br />
25
IDÉES CADEAUX TECHNO<br />
Des cadeaux...<br />
techno<br />
IPOD NANO TOUCH<br />
Miniature mais puissant<br />
Changement radical dans la ligne puisque <strong>le</strong> Nano Touch se débarrasse de ses boutons et<br />
passe à un écran multitouch. Du coup, sa tail<strong>le</strong> rétrécit et impossib<strong>le</strong> de lire des vidéos. Carl MAYER<br />
www.app<strong>le</strong>.ca<br />
APOLLO DE NIXON<br />
Casque tendance rétro<br />
Si comme <strong>le</strong>s chapeaux, <strong>le</strong>s casques ne vous vont pas (en général <strong>le</strong>s deux sont corrélés), mais que vous<br />
refusez de capitu<strong>le</strong>r, optez pour cet Apollo très chic, rappelant <strong>le</strong>s vieux casques Walkman. La fréquence<br />
d’écoute est de 20-20,000 hz et un mini-bouton volume est présent sur l’écouteur droit. Étienne DUTIL<br />
www.nixonnow.com<br />
LACIE STARCK MOBILE USB 3.0<br />
Un design sophistiqué<br />
L’année dernière,<strong>le</strong> designer de renommée mondia<strong>le</strong><br />
Philippe Starck et LaCie s’associaient pour une toute nouvel<strong>le</strong><br />
gamme de disques durs. Le Starck Mobi<strong>le</strong> USB 3.0 de LaCie est <strong>le</strong> fruit de<br />
cette nouvel<strong>le</strong> collaboration. Il est à la fois pratique et magnifiquement conçu<br />
jusqu'au moindre petit détail. Ce disque est l'un des plus populaires disques nomades<br />
et il est à présent remis au goût du jour avec la nouvel<strong>le</strong> interface SuperSpeed<br />
USB 3.0, qui vous permet de transférer vos fichiers plus rapidement<br />
que jamais auparavant, quel que soit <strong>le</strong>ur tail<strong>le</strong>, étant donné que cette interface<br />
est 10 fois plus rapide que l'USB 2.0. Le format portab<strong>le</strong> et la grande capacité du LaCie Starck vous permettent d'emporter tous vos fichiers avec<br />
vous, où que vous alliez. Ce disque étant rétrocompatib<strong>le</strong> avec l'USB 2.0, vous n'aurez jamais à vous soucier de la connectivité. Le boîtier en aluminium<br />
robuste d'une épaisseur de 2 mm du LaCie Starck Mobi<strong>le</strong> USB 3.0 l'empêche de surchauffer<br />
et contribue à sa solidité et à sa résistance tout en améliorant sa fiabilité globa<strong>le</strong>.<br />
L'extérieur en aluminium poli allie élégance et robustesse, rendant <strong>le</strong> LaCie Starck en tout<br />
point chic et complètement mobi<strong>le</strong>. Carl MAYER<br />
www.lacie.com<br />
SENSOTOUCH3D DE PHILIPS<br />
L'expérience de rasage ultime<br />
Le rasoir SensoTouch RQ1250 3D est l’un des rasoirs <strong>le</strong>s plus avancés à ce jour<br />
qui permet une expérience de rasage exceptionnel<strong>le</strong>. Grâce au système 3D GYROFLEX<br />
<strong>le</strong> rasoir suit tous <strong>le</strong>s contours de votre visage et se joue de chaque poil en quelques<br />
mouvements grâce à des trois têtes pivotantes et f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong>s, autant vers l'intérieur que<br />
vers l'extérieur. Ses têtes de rasage UlraTrack disposent chacun de 3 anneaux composés<br />
de trous pour <strong>le</strong>s poils courts, de fentes pour <strong>le</strong>s poils normaux et de canaux pour <strong>le</strong>s<br />
poils couchés ou longs. Ainsi, vous pouvez raser é<strong>le</strong>ctriquement même une barbe de 3<br />
jours! De plus, la surface des têtes est arrondie pour glisser doucement sur votre peau<br />
et raser d'encore plus près. Les irritations et <strong>le</strong>s frottements sont donc limités. Le système<br />
de rasage Super Lift & Cut se caractérise par des doub<strong>le</strong>s couteaux, un pour<br />
sou<strong>le</strong>ver <strong>le</strong> poil et <strong>le</strong> deuxième pour couper de près. La fonction Aquatec permet d’utilisez<br />
<strong>le</strong> rasoir avec ou sans votre gel ou mousse de rasage, sur peau sèche ou humide.<br />
Vous êtes pressé? Rasez-vous directement sous la douche puisque <strong>le</strong> produit est 100%<br />
étanche! Son manche ergonomique et son revêtement anti-glisse évitent de l'échapper et<br />
offre un contrô<strong>le</strong> de précision. L'entretien est facilité grâce au sytème Jet C<strong>le</strong>an : <strong>le</strong> soc<strong>le</strong> de<br />
charge devient soc<strong>le</strong> de nettoyage pour nettoyer et sécher votre rasoir. Carl MAYER<br />
26 DÉCORHOMME<br />
Disponib<strong>le</strong> dans <strong>le</strong>s 26 magasins BOUTIK ELECTRIK www.boutike<strong>le</strong>ctrik.com
LAMPE WAKE UP PLUS<br />
La luminothérapie<br />
contre la déprime hiverna<strong>le</strong><br />
Il a été cliniquement prouvé<br />
que se réveil<strong>le</strong>r à la lumière du<br />
jour augmente <strong>le</strong> bien-être. La<br />
lampe Wake-up Plus de Philips<br />
vous réveil<strong>le</strong> de façon naturel<strong>le</strong><br />
en diffusant graduel<strong>le</strong>ment<br />
une lumière simulant <strong>le</strong><br />
<strong>le</strong>ver du so<strong>le</strong>il. Une demiheure<br />
avant l’heure du réveil,<br />
la lampe Wake-up Plus éclaire<br />
graduel<strong>le</strong>ment votre chambre<br />
d’une lumière brillante semblab<strong>le</strong><br />
à cel<strong>le</strong> du so<strong>le</strong>il <strong>le</strong>vant.<br />
Cette lumière augmente <strong>le</strong><br />
niveau d’hormones énergétiques<br />
du corps préparant<br />
celui-ci à se <strong>le</strong>ver. Carl MAYER<br />
La lampe Wake-up de Philips est<br />
disponib<strong>le</strong> au prix de 119,99 $<br />
SONY NEX-5<br />
Toutes <strong>le</strong>s qualités<br />
d’un réf<strong>le</strong>x et d’un compact<br />
Le Sony NEX-5 est <strong>le</strong> tout dernier appareil photo numérique compact à<br />
objectifs interchangeab<strong>le</strong>s de Sony qui possède la qualité d’image d’un<br />
réf<strong>le</strong>x, la tail<strong>le</strong> et la simplicité d’un compact. Le Sony NEX-5 se démarque<br />
d’emblée par un boitier en magnésium aux dimensions ultra-réduites<br />
qui en font <strong>le</strong> plus petit et <strong>le</strong> plus léger des compactes à objectifs<br />
interchan-geab<strong>le</strong>s du marché. Petit mais costaux, puisque <strong>le</strong> NEX-5 intègre<br />
un grand capteur CMOS Exmor APS HD de 14,2 millions de pixels se<br />
rapprochant d’un capteur de ref<strong>le</strong>x numérique et offrant des performances<br />
étonnantes en basse luminosité. Cet appareil dispose éga<strong>le</strong>ment<br />
d’un mode d’enregistrement vidéo full HD au format AVCHD. Mais l’intérêt<br />
principal de ce Sony NEX-5 est bel est bien la possibilité d’y adapter<br />
différents objectifs pour photographier des clichés jusqu’ici encore impossib<strong>le</strong>s<br />
à réaliser avec un compact numérique. À vous <strong>le</strong> jeu des profondeurs<br />
de champs et <strong>le</strong> choix des optiques, grand ang<strong>le</strong> ou téléobjectif.<br />
Sébastien THIBERT<br />
www.sony.ca<br />
RBQ 8316-5787-17<br />
www.fugues.com/ftp/decorhomme/sondage.html<br />
Votre participation vous rendra éligib<strong>le</strong> au tirage de deux<br />
ensemb<strong>le</strong>s cadeaux Gil<strong>le</strong>tte et des nouvel<strong>le</strong>s fragrance<br />
BANG de Marc Jacobs et CHAMPION de Davidoff,<br />
gracieuseté de COTY Canada.<br />
101028<br />
009096<br />
27
Photo : STEVE MONTPETIT<br />
DESIGN ET ARCHITECTURE<br />
28 DÉCORHOMME
BLOUIN TARDIF ARCHITECTURE-ENVIRONNEMENT<br />
Un design naturel<strong>le</strong>ment<br />
harmonieux<br />
Conçue par la firme Blouin Tardif Architecture-Environnement et réalisée en 2009,<br />
cette résidence d’une superficie de 4000 pieds 2 sur trois niveaux est située sur <strong>le</strong> flanc<br />
du Mont Saint-Hilaire dans un boisée de feuillus. La composition tripartite du bâtiment<br />
comprend des murs et des planchers de béton exposé, sur <strong>le</strong>squels est déposé<br />
un volume de bois, lui-même recouvert d’une imposante toiture.<br />
29
DESIGN ET ARCHITECTURE<br />
Cette demeure au sty<strong>le</strong> résolument contemporain est orientée selon un axe est-ouest; la longue façade faisant face à la rue (côté nord) est composée d’une<br />
série d’ouvertures contrôlées. Cel<strong>le</strong>s-ci créent un jeu de panneaux de bois torréfié. Du côté sud, <strong>le</strong> bâtiment s’ouvre sur <strong>le</strong> boisée, dévoilant ainsi des vues<br />
grandioses sur la nature tout en permettant de tirer profit des gains solaires durant <strong>le</strong>s saisons froides. Fonctionnel<strong>le</strong>ment, <strong>le</strong>s avancées de toiture couvrent<br />
<strong>le</strong>s terrasses et balcons, protègent l’enveloppe du bâtiment et servent à occulter <strong>le</strong> so<strong>le</strong>il d’été. L’implantation tire profit de la topographie du terrain. Le niveau<br />
inférieur devient alors un «rez-de-jardin» avec de généreuses<br />
ouvertures.<br />
Un long mur de bois sans ouverture fait office de signal<br />
pour l’entrée principa<strong>le</strong> du bâtiment. Cel<strong>le</strong>-ci est protégée<br />
par une grande toiture en porte à faux. La porte<br />
du garage est positionnée latéra<strong>le</strong>ment afin de minimiser<br />
son impact visuel. Au centre de la maison, <strong>le</strong> massif du<br />
foyer, composé de panneaux de zinc et de bois teint<br />
d’une cou<strong>le</strong>ur rappelant l’écorce des arbres, sert de point<br />
d’ancrage aux différentes fonctions de la résidence;<br />
viennent s’y rattacher <strong>le</strong> grand séjour, la sal<strong>le</strong> à manger,<br />
la passerel<strong>le</strong> et la chambre des maîtres. Le séjour, un volume<br />
doub<strong>le</strong> hauteur, se prolonge vers la forêt par <strong>le</strong><br />
biais d’une profonde terrasse. Au niveau supérieur et en<br />
contact avec la doub<strong>le</strong> hauteur, un espace de <strong>le</strong>cture<br />
prend la forme d’un nid d’aig<strong>le</strong> où la fenestration cadre<br />
la vue vers <strong>le</strong> sommet de la montagne.<br />
Les planchers du niveau inférieur et du rez-de-chaussée<br />
sont en béton poli. Le système de chauffage radiant intégré<br />
à ces étages tire profit de la masse thermique du<br />
béton et des gains solaires. La performance énergétique<br />
du projet est assurée non seu<strong>le</strong>ment par <strong>le</strong> système de<br />
30 DÉCORHOMME<br />
Photos : STEVE MONTPETIT
DESIGN ET ARCHITECTURE<br />
Photos : STEVE MONTPETIT<br />
géothermie et <strong>le</strong>s stratégies de solaire passif, mais éga<strong>le</strong>ment par une enveloppe offrant une résistance thermique 25% plus performante que <strong>le</strong>s normes<br />
actuel<strong>le</strong>ment en vigueur. De plus, des toi<strong>le</strong>s solaires motorisées intégrées à des niches au plafond, servent à réduire la surchauffe occasionnée par <strong>le</strong> so<strong>le</strong>il<br />
du printemps avant l’arrivée du feuillage.<br />
La recherche d’une simplicité et d’une uniformité des matériaux s’exprime à travers l’ensemb<strong>le</strong> du projet. Les formes pures du bâtiment sont jumelées à une<br />
matérialité répondant au caractère du site; présence du bois pour <strong>le</strong> parement mural extérieur, <strong>le</strong>s plafonds et soffites extérieurs, béton des fondations laissé<br />
à nu, plancher de béton poli. Fina<strong>le</strong>ment, <strong>le</strong> rapport avec l’environnement extérieur est accentué par la continuité de plusieurs éléments allant de l’intérieur<br />
32 DÉCORHOMME
vers l’extérieur; <strong>le</strong> massif du foyer, <strong>le</strong>s plafonds de bois, la dal<strong>le</strong> de<br />
béton du niveau principal devenant terrasse extérieure. André C. PASSIOUR<br />
Pour rejoindre Blouin Tardif Architecture-Environnement<br />
www.btae.ca<br />
FICHE TECHNIQUE<br />
• Architectes :<br />
Blouin Tardif Architecture-Environnement<br />
• Équipe de conception :<br />
A<strong>le</strong>xandre Blouin (associé<br />
responsab<strong>le</strong>), Isabel<strong>le</strong> Beauchamp<br />
(chargée de projet), Jonathan Trottier,<br />
Hicham Elfaki<br />
• Ingénieurs en structure :<br />
Gauthier Consultants<br />
• Entrepreneur général :<br />
Patrick St-Onge<br />
• Mécanique :<br />
Excel Climatisation<br />
• Consultant en éclairage :<br />
Quartz<br />
• Lieu du projet :<br />
Mont-Saint-Hilaire,<br />
• Superficie du bâtiment : 4000 pieds 2<br />
33
Nettoyeur vapeur écologique<br />
ECO PRO 3000<br />
Pour une<br />
meil<strong>le</strong>ure<br />
qualité<br />
de vie...<br />
Permet de nettoyer et de<br />
désinfecter tous <strong>le</strong>s racoins<br />
de votre maison sans utiliser<br />
de détergent, simp<strong>le</strong>ment avec<br />
de l’eau transformée en vapeur<br />
sous pression.<br />
• Ne nécessite aucun produit<br />
ménager toxique<br />
• Nécessite moins d’effort,<br />
moins de frottage<br />
• Aide <strong>le</strong>s gens qui souffrent<br />
de problèmes respiratoires.<br />
• Élimine acariens, bactéries et virus.<br />
• Efficace contre <strong>le</strong>s punaises de lit<br />
DISTRIBUTIONS POLTI INC<br />
3755, Hickmore St Laurent QC H4T 1S5<br />
514.685.8770<br />
polti@polti.ca • www.polti.ca
010006
Photos : LÉO PELLETIER<br />
RÉNOVATIONS<br />
36 DÉCORHOMME
TRANSFORMATION D’UN CONDO<br />
Maximiser<br />
l’espace<br />
Voici un projet très intéressant de réaménagement d’un condo sur la rue Wolfe, un peu au nord de Sainte-Catherine, donc en p<strong>le</strong>in cœur du<br />
Village gai de Montréal. Michael But<strong>le</strong>r et son conjoint Sebastian Meaca n’étaient pas satisfaits de la division de ce logement construit dans<br />
<strong>le</strong>s années 1990. Ce condo sur deux étages ne convenait pas au coup<strong>le</strong> et à <strong>le</strong>urs besoins. Pour eux, il fallait <strong>le</strong> rendre plus fonctionnel, lui<br />
donner un cachet actuel et, surtout, gagner de l’espace qui manquait terrib<strong>le</strong>ment. C’est ainsi qu’ils peuvent maintenant jouir d’une cuisine<br />
spacieuse encadrée des terrasses et qu’ils peuvent relaxer dans une baignoire au lieu de simp<strong>le</strong>ment se doucher ! Anodin ? Pas tout à fait…<br />
37
RÉNOVATIONS<br />
38 DÉCORHOMME<br />
Lorsque Michael But<strong>le</strong>r a occupé ce<br />
condo, il y a maintenant trois ans environ,<br />
il a trouvé au 1 er étage, <strong>le</strong> foyer, une<br />
cuisine laboratoire, la sal<strong>le</strong> à manger,<br />
une chambre ainsi qu’une autre pièce<br />
séparée par un mur et des portes<br />
françaises. En haut, il y avait un salon et<br />
une petite douche. Cette chambre à<br />
coucher était attenante aux terrasses<br />
avant et arrière. Mais voilà, Michael But<strong>le</strong>r<br />
fait la connaissance de Sebastian, un<br />
superviseur au «Fairmount Or», soit <strong>le</strong>s<br />
étages supérieurs de l’Hôtel Reine<br />
Élisabeth et <strong>le</strong> condo ne convient plus<br />
au coup<strong>le</strong>. Il s’agissait donc de rediviser<br />
l’endroit.<br />
Trouver de l’espace<br />
«Lorsque nous avons pensé aux réaménagements,<br />
nous avions plusieurs objectifs<br />
en tête. D’abord, nous voulions<br />
quelque chose qui nous ressemblait plus<br />
à tous <strong>le</strong>s deux, un condo qui soit plus<br />
Photos : LÉO PELLETIER
RÉNOVATIONS<br />
spacieux avec une meil<strong>le</strong>ure utilisation du 2e étage. Nous voulions profiter de la luminosité procurée par <strong>le</strong>s deux terrasses et avoir une cuisine qui ne nous<br />
obligeait pas à tout monter aux terrasses, comme c’était <strong>le</strong> cas avant», explique M. But<strong>le</strong>r. Pour ce qui est du 1er étage, <strong>le</strong> but était de <strong>le</strong> rendre plus fonctionnel,<br />
de dégager de l’espace afin d’instal<strong>le</strong>r un cinéma maison, de pouvoir s’asseoir près du foyer et lire <strong>le</strong> journal, de sauver de l’espace en abattant <strong>le</strong><br />
mur et en en<strong>le</strong>vant <strong>le</strong>s portes françaises. Encore là, cela accroît non seu<strong>le</strong>ment la luminosité, mais cela procure un espace de bureau plus aéré avec des armoires<br />
contre <strong>le</strong> mur.<br />
D’une superficie tota<strong>le</strong> de 1 000 pieds carrés environ, on ne pouvait donc pas abattre des murs et s’inviter chez <strong>le</strong> voisin pour agrandir… Le coup<strong>le</strong> a fait<br />
appel au designer Philippe Harvey, tandis que <strong>le</strong>s travaux ont été exécutés par Théorème (voir l’édition de mars dernier qui traitait des rénovations réalisées<br />
par un autre coup<strong>le</strong> de la rue de la Visitation, soit Michel Lefebvre, <strong>le</strong> propriétaire de Théorème, une entreprise en construction, et Louis Stéphane<br />
Chartrand). «Nous avons vu justement <strong>le</strong>s travaux qu’ils avaient faits chez eux, cela nous a encouragés et c’est pour cela que nous avons choisi Théorème»,<br />
indique M. But<strong>le</strong>r, qui est l’adjoint exécutif du secrétaire trésorier national du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP).<br />
En défaisant la cuisine laboratoire, on a donc dégagé <strong>le</strong> salon. Cela a permis <strong>le</strong> réaménagement au comp<strong>le</strong>t de la section chambre à coucher et sal<strong>le</strong> de bains.<br />
On y a installé une baignoire, attenante à la chambre directement, et on muni la sal<strong>le</strong> de bains de portes coulissantes. Avec cet espace, il y eu l’ajout de deux<br />
garde- robes. On a pu aussi réaménager <strong>le</strong> salon de tel<strong>le</strong> façon d’y inclure un cinéma maison et de <strong>le</strong> séparer de l’espace foyer, près de la fenêtre, avec ses<br />
deux fauteuils en cuir. C’est un coin parfait pour faire de la <strong>le</strong>cture.<br />
Au 2e , on a aménagé la cuisine et la sal<strong>le</strong> à manger avec une banquette. Le tout est dans <strong>le</strong>s teintes de gris et blanc. «C’est mon chum qui a eu l’idée de monter<br />
la cuisine et de l’aménager ainsi. El<strong>le</strong> est maintenant aérée et on peut faci<strong>le</strong>ment prendre un café ou souper sur <strong>le</strong>s terrasses sans avoir à tout porter en<br />
haut. L’espace aussi est très éclairé», souligne M. But<strong>le</strong>r. Dans <strong>le</strong>s escaliers, on a affiché <strong>le</strong>s toi<strong>le</strong>s exécutées par Sebastian, des œuvres très colorées. Les<br />
coussins sur la banquette reproduisent <strong>le</strong>s mêmes cou<strong>le</strong>urs. La petite douche du 2e a été remplacée par une sal<strong>le</strong> de lavage… Encore là, on a opté pour <strong>le</strong><br />
pratique et <strong>le</strong> fonctionnel.<br />
40 DÉCORHOMME40<br />
«[Toutes] ces divisions répondent maintenant bien à nos besoins et on profite à présent p<strong>le</strong>inement de chacun des espaces. Nous sommes très contents mon<br />
chum et moi», note Michael But<strong>le</strong>r. André C. PASSIOUR
Photos : LÉO PELLETIER<br />
41
ÀL’HÔTEL<br />
42 DÉCORHOMME
Photos : HÔTEL PUR<br />
Le quartier Saint-Roch est maintenant un incontournab<strong>le</strong><br />
à Québec pour tous ceux et cel<strong>le</strong>s qui sont<br />
à l'affût des nouvel<strong>le</strong>s tendances, l'un des quartiers<br />
<strong>le</strong>s plus recherchés et visités de la capita<strong>le</strong>. Cet engouement<br />
est dû en grande partie à l’ouverture de<br />
l’hôtel PUR, un établissement dernier cri, propriété<br />
d'Ark Investment Partners et géré par <strong>le</strong> groupe Willow<br />
Hotels de New York. Reflétant <strong>le</strong> dynamisme de<br />
ce quartier en p<strong>le</strong>ine croissance, l’hôtel PUR permet<br />
à sa clientè<strong>le</strong> de vivre une expérience unique dans un<br />
décor minimaliste qui invite à la tranquillité et à la relaxation.<br />
Aux visions de la vil<strong>le</strong> riche et changeante s’associent une<br />
architecture et un design intérieur minimaliste, confortab<strong>le</strong><br />
et sensuel. Les deux volumes qui composent l’ensemb<strong>le</strong> immobilier<br />
ont été entièrement restaurés de l’extérieur. «Cette<br />
intervention n’altère pas la composition équilibrée de l’ensemb<strong>le</strong><br />
et met en avant <strong>le</strong>s lignes contemporaines de l’édifice»,<br />
explique l’architecte Jonathan Bisson de la firme Bisson<br />
& associés, architectes du projet.<br />
Grâce à une continuité entre l’organisation intérieure et <strong>le</strong><br />
paysage extérieur, la tour de 18 étages propose à ses clients<br />
des chambres qui se projettent dans la vil<strong>le</strong>, des espaces<br />
tout en longueur où textures des murs et linéarité du sol<br />
contribuent à accentuer l’effet de perspective déjà<br />
prononcé. Avec un mobilier simp<strong>le</strong> et des cou<strong>le</strong>urs neutres,<br />
<strong>le</strong> panorama est p<strong>le</strong>inement mis en va<strong>le</strong>ur, l’architecture servant<br />
à encadrer et à dynamiser <strong>le</strong> tout avec élégance et subtilité.<br />
« Le concept général a été de faire éclater <strong>le</strong>s limites<br />
architectura<strong>le</strong>s pour laisser <strong>le</strong>s usagers vivre une expérience spatia<strong>le</strong> de la vil<strong>le</strong> de Québec » souligne<br />
Jonathan Bisson. Système de climatisation discrètement dissimulé, téléviseur inséré dans la nouvel<strong>le</strong><br />
paroi vitrée de chaque chambre, lit placé au centre et orienté vers la fenêtre: rien n'a été pensé de<br />
façon traditionnel<strong>le</strong> dans cet immeub<strong>le</strong> qui est <strong>le</strong> seul à offrir une tel<strong>le</strong> hauteur dans <strong>le</strong> quartier. En<br />
jouant sur une composition subti<strong>le</strong> opacité-transparence de la paroi vitrée et en supprimant <strong>le</strong>s meneaux<br />
des fenêtres p<strong>le</strong>in-pied pour ne pas obstruer la vue, <strong>le</strong>s architectes ont veillé à garder <strong>le</strong> centre<br />
d'intérêt sur <strong>le</strong>s vues imprenab<strong>le</strong>s de la vil<strong>le</strong>.<br />
La lumière joue un rô<strong>le</strong> essentiel dans la conception de l’Hôtel PUR. C’est la linéarité et la pureté de<br />
cel<strong>le</strong>-ci qui ont été <strong>le</strong> fil directeur du projet, délimitant <strong>le</strong>s espaces en <strong>le</strong>ur donnant une orientation<br />
franche. La lumière a éga<strong>le</strong>ment servi à introduire un rythme dans <strong>le</strong> parcours de l’usager, lui permettant<br />
de se construire ses propres images de l’hôtel. Par exemp<strong>le</strong>, lorsqu’il passe de la blancheur<br />
de l’entrée à la semi pénombre des couloirs servant <strong>le</strong>s étages puis à la chambre inondée de lumière<br />
naturel<strong>le</strong>, l’usager suit un cheminement lumineux inhabituel, très fort en contrastes. Ce parcours permet<br />
à l'utilisateur d’apprécier avec force la beauté des espaces et des vues qui lui sont proposées,<br />
tout en excitant son imagination.<br />
L'atmosphère des chambres invite au plaisir. Les fenêtres p<strong>le</strong>ine hauteur créent une impression<br />
d'espace – comme si l'extérieur et l'intérieur ne faisaient qu'un –, sans pour autant nuire à intimité. Aménagées pour <strong>le</strong>s voyageurs exigeants d'aujourd'hui,<br />
<strong>le</strong>s chambres possèdent une sal<strong>le</strong> de bain dernier cri. Confortab<strong>le</strong>s matelas coussinés, couettes et draps de 300 fils de coton au pouce carré assurent un sommeil<br />
optimal. Parmi <strong>le</strong>s services offerts dans chaque chambre, notons l’accès Internet haute vitesse sans fil, un réveil<strong>le</strong>-matin compatib<strong>le</strong> avec iPod, <strong>le</strong>s produits<br />
Aveda ainsi qu’un téléviseur à écran plat avec option de films sur demande. De plus, la vue est des plus impressionnantes, que la chambre donne sur <strong>le</strong><br />
Vieux-Québec (à quelques pas), <strong>le</strong> f<strong>le</strong>uve Saint-Laurent ou l’î<strong>le</strong> d’Orléans.<br />
En plus de disposer de 12 000 pieds carrés d’espaces pour divers événements comme des réunions d’affaires, des journées de réf<strong>le</strong>xion ou encore des salons<br />
professionnels, l'hôtel a aménagé un centre de conditionnement physique, qui propose des équipements de pointe, un sauna ainsi que la plus grande piscine<br />
intérieure de la vil<strong>le</strong> de Québec. Pour compléter <strong>le</strong> tout, l'hôtel PUR a éga<strong>le</strong>ment ouvert, à l’hiver 2010, son resto-bar où l'on sert, dans un magnifique espace,<br />
une cuisine novatrice p<strong>le</strong>ine de fraîcheur. Depuis son ouverture, l’Hôtel PUR ne désempli pas. Il attire une clientè<strong>le</strong> urbaine, ouverte d’esprit, mais aussi des<br />
amoureux inconditionnels de l’architecture, de l’art et du design. Les prix des chambres étant tout à fait abordab<strong>le</strong>s (autour de 200$), l’hôtel est un modè<strong>le</strong><br />
de transformation réussie et un exemp<strong>le</strong> à suivre pour <strong>le</strong> bon dosage entre confort, accessibilité, maîtrise des espaces, matériaux, lumière et choix du mobilier.<br />
Sébastien THIBERT<br />
HÔTEL PUR 395, rue de la Couronne, Vil<strong>le</strong> de Québec. www.hotelpur.com T. 418.647.2611<br />
PUR HÔTEL QUÉBEC<br />
Élégance, simplicité et<br />
équilibre<br />
43
ÀL’HÔTEL<br />
TORRE TORRE DI DI BELLOSGUARDO<br />
BELLOSGUARDO<br />
L’Italie<br />
L’Italie<br />
pour pour toujours<br />
toujours<br />
44 DÉCORHOMME<br />
La colline de Bellosguardo toute proche de Florence, a conservé<br />
intactes la nature et l’architecture du temps de Dante et des Médicis.<br />
Ici, dans <strong>le</strong> si<strong>le</strong>nce du parc et des collines se trouve l'Hôtel Torre di Bellosguardo,<br />
qui transmet une histoire ancienne et nob<strong>le</strong> et qui offre à<br />
ses invités une hospitalité et une atmosphère rares.<br />
Une allée de cyprès hauts de souvenirs antiques accompagne <strong>le</strong>s hôtes de l'Hotel<br />
Torre di Bellosguardo à l’entrée de l’hôtel où la douce statue de la Charité<br />
<strong>le</strong>s accueil<strong>le</strong> sous de bons auspices pour <strong>le</strong> meil<strong>le</strong>ur des séjours. Entre la villa<br />
et la tour se succèdent des sal<strong>le</strong>s grandes et petites demeurées intactes au fil<br />
des sièc<strong>le</strong>s pour des ambiances et des décorations qui évoquent poésie et personnages<br />
nob<strong>le</strong>s et aujourd’hui revisitées avec une hospitalité sympathique et<br />
cordia<strong>le</strong> enrichie de tout <strong>le</strong> confort moderne des meil<strong>le</strong>urs hôtels 4 étoi<strong>le</strong>s.<br />
L'hôtel est entouré d’un grand parc où il est extrêmement agréab<strong>le</strong> de se<br />
promener entre des parterres f<strong>le</strong>uris et des recoins agréab<strong>le</strong>s, de s’arrêter un<br />
instant à la piscine et de profiter de la merveil<strong>le</strong>use vue de Florence depuis la<br />
colline. Ici, dans <strong>le</strong> si<strong>le</strong>nce du parc et des collines se trouve l'Hôtel Torre di<br />
Bellosguardo, qui transmet une histoire ancienne et nob<strong>le</strong> et qui offre à ses invités<br />
une hospitalité et une atmosphère rares.<br />
Depuis des sièc<strong>le</strong>s, l’Italie, et la Toscane en particulier, attire écrivains, artistes, architectes et marchands, inspirés par la<br />
magnificence de ses régions. D’innombrab<strong>le</strong>s livres, tab<strong>le</strong>aux, poèmes et sculptures célèbrent ses éternels attraits. Son art<br />
de vivre libre et insouciant, <strong>le</strong> dolce far niente, est sans pareil. C’est en Italie que l’on trouve bon nombre des paysages<br />
<strong>le</strong>s plus enchanteurs de l’Europe du Sud, comme <strong>le</strong> lac de Côme (où réside George Clooney), Venise et la Vénétie, Florence<br />
et la Toscane mais éga<strong>le</strong>ment la côte Amalfitaine et <strong>le</strong>s non moins magiques î<strong>le</strong>s Eolienes au large de la Sici<strong>le</strong>. Dans ces<br />
paysages mythiques se cachent des hôtels au charme légendaire, cadres de romans, de films, de grandes histoires d’amour<br />
et où l’on célèbre encore des mariages : la Villa d’Este au bord du lac de Côme, l'Hotel Sp<strong>le</strong>ndido à Portofino, Il San Pietro<br />
sur la côte Amalfitaine ou la Villa Cimbrone à Ravello pour n’en citer que quelques-uns. Dans Great Escapes Italy, Angelika<br />
Taschen vous indique comment <strong>le</strong>s trouver ainsi que d’autres joyaux tels que la romantique Locanda Cipriani sur l’î<strong>le</strong><br />
de Torcello et <strong>le</strong> Castello di Vicarello en Toscane. Hector CARTIER<br />
L’Hôtel TORRE DI BELLOSGUARDO de Florence est un exemp<strong>le</strong> parfait du plaisir de vivre à l’italienne. Hôtel TORRE DI BELLOSGUARDO, Via Roti Michelozzi, 2,<br />
50124 - Florence, Italie, tél. : 055 2298145. www.torrebellosguardo.com.<br />
GREAT ESCAPES ITALY, Angelika Taschen, Éditions Taschen, 2010.<br />
Photos : TORRE DI BELLOSGUARDO
SACS DE VOYAGE ET BAGAGES DE CABINE<br />
Idéal pour bien<br />
voyager<br />
La valise de cabine ne cesse de gagner en popularité. Les modè<strong>le</strong>s se multiplient, toujours<br />
plus légers. Évidemment, avec <strong>le</strong>s restrictions de poids de plus en plus contraignantes des<br />
compagnies aériennes, la légèreté est devenue un critère dans <strong>le</strong> choix d'une valise, mais<br />
pas <strong>le</strong> seul : <strong>le</strong> design aussi a son importance.<br />
Salsa de Rimowa<br />
La Salsa de Rimowa est faite de pur polycarbonate, un matériau à<br />
la fois résistant et f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong>. Avec un design rainuré, unique en son<br />
genre, la valise est dotée de quatre roues (rou<strong>le</strong>ment à bil<strong>le</strong>) et<br />
demeure légère (2,4 kg ou 5,3 lb). De conception al<strong>le</strong>mande, mais<br />
fabriquée au Canada, el<strong>le</strong> est munie d'une serrure à combinaison.<br />
La Salsa de luxe comprend aussi une attache pour sac et un intérieur<br />
compartimenté. Dimensions: 55 X 40 X 20 cm. (la version<br />
de luxe est offerte, entre autres, chez Jet-Setter et chez Ogilvy<br />
(aquamarine ou vio<strong>le</strong>t).<br />
Hovercraft<br />
La Hovercraft de Eag<strong>le</strong> Creek a été conçue pour être placée sous <strong>le</strong><br />
siège de l'avion, pour avoir accès faci<strong>le</strong>ment à son contenu pendant <strong>le</strong><br />
voyage. Son manchon de glissement arrière permet de la poser sur une<br />
autre valise. Plusieurs compartiments de rangement, cinq pochettes<br />
extérieures à fermetures éclair, courroie et grosses rou<strong>le</strong>ttes. Dimensions:<br />
34 X 32 X 24 cm; poids: 2,64 kg (5,8 lb).<br />
Eag<strong>le</strong> Creek<br />
Cette valise de cabine Eag<strong>le</strong> Creek est aussi un sac<br />
à dos, avec compartiment d'ordinateur rembourré<br />
et verrouillab<strong>le</strong>. En nylon f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong>, el<strong>le</strong> pèse 2,86<br />
kg (6,3 lb). Deux pochettes à fermetures éclair,<br />
dont une pour <strong>le</strong>s documents. Dimensions: 51 X 36<br />
X 23 cm. Le système de rou<strong>le</strong>ttes et la poignée sont<br />
intégrés.<br />
Fuse 20<br />
Avec des lignes épurées, un compartiment rembourré<br />
pour ordinateur et plusieurs pochettes extérieures à<br />
fermetures éclair, cette valise Briggs&Ril<strong>le</strong>y est séduisante.<br />
Les gens d'affaires apprécieront la<br />
pochette d'ordinateur Speedthru, dans laquel<strong>le</strong> on<br />
peut laisser l'ordinateur pour franchir <strong>le</strong>s postes<br />
de sécurité. La poignée et <strong>le</strong> système de rou<strong>le</strong>ttes<br />
sont à l'extérieur de la valise, ce qui laisse davantage<br />
d'espace à l'intérieur. Son poids de 4 kg (8,8<br />
lb). Dimensions: 50 x 36 x 18 cm<br />
Mark Large<br />
Ce fourre-tout de nylon à deux poignées de la marque<br />
montréalaise m0851 est non seu<strong>le</strong>ment léger,<br />
mais pratique pour transporter tout ce dont vous<br />
avez besoin lors d'un voyage ou d'une sortie. Incluant des accents de cuir,<br />
il ajoute du caractère à toutes <strong>le</strong>s tenues sans négliger une apparence<br />
professionnel<strong>le</strong> et chic. Idéal pour des séjours de 48 heures. Hector CARTIER<br />
45
STYLE DE VIE FRAGRANCES<br />
Sur papier, <strong>le</strong> flacon coup de poing Only the Brave de Diesel aurait pu semb<strong>le</strong>r être une idée saugrenue, voire un peu quelconque.<br />
Pourtant, on peut parier que ce choix original en matière de design a participé au succès de la fragrance chez <strong>le</strong>s consommateurs. La marque a mis<br />
en avant une vision décontractée de la masculinité… mais surtout <strong>le</strong> poing serré suggère une autre idée : cel<strong>le</strong> de force. D’un point de vue sportif, <strong>le</strong> poing<br />
peut aussi rappe<strong>le</strong>r l’idée de la boxe ou du bras de fer.<br />
Pour son parfum masculin Champion, Davidoff (Coty) surfe directement sur la tendance sport, avec un design qui ferait presque passer <strong>le</strong>s flacons traditionnels<br />
pour des poids plume, voir des parfums féminins. Davidoff propose une fragrance sport, mais qui, par originalité, ou probab<strong>le</strong>ment parce que <strong>le</strong> marché<br />
commence à être saturé, n’affiche pas <strong>le</strong> mot «sport» dans <strong>le</strong> nom du parfum. Comme pour Force, <strong>le</strong> parfum de Biotherm, <strong>le</strong> flacon de Champion s’inspire de<br />
la forme d’un haltère. Côté fragrance, Champion dévoi<strong>le</strong> une partition aromatique aux notes d’agrumes, sauge sclarée, cèdre et mousse, avec une touche verte<br />
de galbanum. Évidemment, <strong>le</strong> sport n’est pas <strong>le</strong> thème unique véhiculé par la campagne, il s’accompagne de l’expression de la virilité retrouvée… ou du moins<br />
assumée (comme <strong>le</strong> poing sur la tab<strong>le</strong> pour Diesel). L’homme retrouve ici sa fonction de mâ<strong>le</strong>. Il a du musc<strong>le</strong> et il s’entretient et il s’affirme. L’homme a<br />
changé. Il n’est plus la force bestia<strong>le</strong>, la suprématie masculine et individualiste, mais une force maîtrisée et séductrice. Dans la notion de sport aujourd’hui,<br />
il y a l’intelligence de s’entretenir et <strong>le</strong> luxe d’avoir du temps pour <strong>le</strong> faire. Il faut admettre qu’aujourd’hui la parfumerie masculine ne passe pas uniquement<br />
par un joli flacon avec la tête d’un sympathique comédien mais bien par des univers fantasmagoriques, jeunes, spontanés, efficaces. Nous sommes à l’ère d’internet<br />
et chaque individu développe son propre réseau et son micro univers. Consommer, c’est d’abord communiquer. Pour cela, on aménage un univers narratif<br />
et <strong>le</strong> flacon devient la preuve de l’appartenance à ce même<br />
univers. Vous n’achetez pas une marque mais vous validez votre appartenance<br />
à un groupe…<br />
46 DÉCORHOMME<br />
FRAGRANCES MASCULINES DAVIDOFF ET MARC JACOBS<br />
Entre la tendance musclée et<br />
<strong>le</strong> look sensuel<br />
Depuis quelques années, on peut voir apparaître, sur <strong>le</strong> marché des fragrances masculines,<br />
des flacons beaucoup moins conventionnels. Haltères, poings, accessoires de<br />
sport: ces flacons au design marqué font coïncider deux tendances actuel<strong>le</strong>s : la tendance<br />
sportive très en vogue et, bien sûr, cel<strong>le</strong> d’une masculinité plus décomp<strong>le</strong>xée, voire carrément sexuel<strong>le</strong>.<br />
Un parfum pour <strong>le</strong>s bombes... masculines<br />
Plusieurs d’entre vous se rappel<strong>le</strong> la campagne publicitaire choc<br />
l’été dernier où Marc Jacobs posait nu sur un lit d’argent avec<br />
un flacon de parfum entre <strong>le</strong>s jambes. Il s’agissait d’une publicité<br />
pour Bang <strong>le</strong> plus récent parfum du célèbre créateur<br />
de mode américain. Destiné aux plus de 25 ans, Bang mê<strong>le</strong><br />
des senteurs poivrées et boisées, des notes de vétiver et<br />
de patchouli. Bang est vraiment très poivré et enrichi de<br />
notes boisées pour son côté très masculin, conçu pour<br />
un homme contemporain, qui même s’il n’est pas jeune,<br />
est jeune d’esprit. Le parfum Bang de Marc Jacobs arrive<br />
dans un surprenant flacon en métal et verre (50 et<br />
100 ml), 150 ml, 150ml, en baume après-rasage, gel corps<br />
et bain 200ml et en déodorant de 75 ml. Yves LAFONTAINE<br />
INFORMATION. MANN, soins masculins, 449 Viger Ouest, Montréal,<br />
www.mannmontreal.com, T. 514-395-0707
809099<br />
BIG PONY<br />
Quatuor<br />
de charme<br />
Après <strong>le</strong> succès de ses polos et autres vêtements Big<br />
Pony estampillés d’un grand logo, Ralph Lauren vient<br />
de décliner cette ligne en quatre parfums disponib<strong>le</strong>s<br />
dans des bouteil<strong>le</strong>s différentes, avec l'emblématique<br />
joueur de polo et un chiffre en gras en guise d'arrièreplan.<br />
Comprenant des notes de lime et de pamp<strong>le</strong>mousse;<br />
de chocolat noir et de musc; de pin et de<br />
racines de gingembre; de mandarine et de bois de<br />
Kyara, chaque bouteil<strong>le</strong> est vendue au prix de 50 $. .<br />
Yves LAFONTAINE<br />
912015EX<br />
I N T E R I O R D E S I G N I N T E R I E U R<br />
T 5 1 4 - 7 5 7 - 3 7 6 7<br />
a l i s h a m s . d e s i g n @ g m a i l . c o m<br />
47
STYLE DE VIE SANTÉ<br />
RÉCUPÉRATION<br />
Quelques vérités<br />
sur <strong>le</strong> sommeil<br />
L’être humain passe en moyenne un<br />
tiers de sa vie à dormir. C’est dire si<br />
cette activité a son importance. Et d’activité,<br />
c’en est bien une. Car dormir<br />
n’est pas de tout repos. Du sommeil<br />
<strong>le</strong>nt profond au sommeil paradoxal,<br />
l’activité du dormeur est loin de se réduire<br />
à néant.<br />
1. Il faut dormir 7 à 8 heures par<br />
nuit? VRAI et FAUX<br />
Il ne s’agit en fait que d’une moyenne pour<br />
un individu adulte. Le temps de sommeil<br />
moyen a d’ail<strong>le</strong>urs diminué de 1h30 en<br />
cinquante ans – 6h58 en semaine, 7h50 <strong>le</strong><br />
week-end, selon un sondage réalisé début<br />
2010 pour un institut du sommeil. C’est la<br />
sensation de repos ou de fatigue au réveil<br />
qui fera la différence. Si vous vous réveil<strong>le</strong>z<br />
constamment fatigué, c’est que votre temps<br />
de repos n’est pas assez long ou, comme une<br />
personne sur trois, que la qualité de votre<br />
sommeil est insuffisante.<br />
2. Le manque de sommeil nuit à la<br />
santé? VRAI<br />
Pas toujours faci<strong>le</strong> d’adapter <strong>le</strong>s exigences de son métabolisme à son rythme de vie. Le manque de sommeil pourrait nuire aux fonctions immunitaires et multiplier<br />
par trois <strong>le</strong> risque de développer une maladie respiratoire, selon une étude parue en janvier 2010 dans <strong>le</strong>s Archives of Internal Medicine. Par ail<strong>le</strong>urs, on aurait<br />
éga<strong>le</strong>ment observé qu’une nuit de huit heures ou moins chez <strong>le</strong>s enfants augmentait <strong>le</strong> risque d’hyperglycémie, voire de diabète de type 2, même chez ceux dont <strong>le</strong><br />
poids est normal. Enfin, <strong>le</strong> manque de sommeil aurait aussi des conséquences néfastes sur l’état psychologique, pouvant al<strong>le</strong>r jusqu’à la dépression.<br />
3. On peut toujours rattraper <strong>le</strong> sommeil en retard ? VRAI et FAUX<br />
Vous avez fait la fête deux soirs de suite cette semaine, et vous comptez compenser en dormant <strong>le</strong> doub<strong>le</strong> ce week-end. Selon votre âge, votre métabolisme réagira<br />
différemment. Les moins de 30 ans récupéreront faci<strong>le</strong>ment avec des grasses matinées <strong>le</strong> week-end. Tandis que <strong>le</strong>s plus de 30 ans auront un peu plus de mal.<br />
Habitué à un rythme, <strong>le</strong> corps ne pourra bruta<strong>le</strong>ment compenser ce manque. Ne stressez pas, la solution existe. Vous pouvez soit vous endormir une ou deux<br />
heures plus tôt <strong>le</strong>s nuits qui suivent vos fol<strong>le</strong>s soirées, ou alors vous laisser al<strong>le</strong>r à une petite sieste (non crapu<strong>le</strong>use !) en début d’après-midi. La durée idéa<strong>le</strong> : 10 à 15<br />
minutes. À l’inverse, faire des réserves de sommeil en prévision d’une nuit blanche ne sert à rien non plus. C’est la régularité qui préside à un sommeil réparateur.<br />
4. Faire l’amour aide à mieux dormir ? VRAI<br />
Rien de tel qu’un câlin avec la personne chère! Outre <strong>le</strong> fait que ces deux activités se pratiquent (entre autres) au même endroit – dans un lit –, faire l’amour favorise<br />
l’endormissement, grâce à la sécrétion d’hormones du plaisir, chargées de diminuer <strong>le</strong> stress et l’anxiété. Et si votre tendre moitié se plaint que vous vous endormez<br />
un peu trop vite, expliquez-lui que votre corps a dû produire tel<strong>le</strong>ment de prolactine, entre autres, que même la bête de sexe que vous êtes a besoin de<br />
moments de récupération. Cette hormone, conjuguée à la noradrénaline, la sérotonine, la vasopressine et l’oxytocine, en fatiguant l’individu, facilite son endormissement.<br />
5. Un bain chaud, un verre de lait, et au lit ? VRAI<br />
23h30, vous sortez du bureau, épuisé. Si vous comptez fi<strong>le</strong>r au lit direct, oubliez, votre corps a besoin de se détendre avant <strong>le</strong> sommeil. La principa<strong>le</strong> vertu du bain,<br />
c’est son effet relaxant. Lire, écouter de la musique (si vous êtes fan de Metallica, <strong>le</strong> résultat est moins sûr) aident autant à mettre votre corps dans l’état propice. Le<br />
lait, de son côté, facilite l’endormissement, grâce à la présence de tryptophane, un acide aminé pouvant être converti par l’organisme en sérotonine, dont la<br />
présence est une condition préalab<strong>le</strong> à l’apparition du sommeil. Avec une cuillère de miel, éga<strong>le</strong>ment riche en tryptophane, <strong>le</strong> cocktail sera parfait. Que ceux qui ne<br />
boivent pas de lait se rassurent, <strong>le</strong>s effets calmants d’une bonne tisane <strong>le</strong> remplaceront avantageusement.<br />
6. Le sommeil facilite l’assimilation des connaissances ? VRAI<br />
Certes, n’espérez pas apprendre <strong>le</strong> chinois rien qu’en dormant. Même si <strong>le</strong>s neurones sont actifs quand nous nous reposons, <strong>le</strong> sommeil ne remplace pas l’apprentissage.<br />
En revanche, la phase appelée « sommeil <strong>le</strong>nt » aiderait à renforcer <strong>le</strong>s connaissances, tandis que la phase de sommeil paradoxal stimu<strong>le</strong>rait <strong>le</strong>s capacités de<br />
mémorisation. Non, vous ne zapperez pas <strong>le</strong>s révisions en période d’examens, mais réviser vos cours avant de vous endormir sera tout bénefique pour vous.<br />
7. On dort moins en vieillissant ? FAUX<br />
C’est une idée reçue de dire que <strong>le</strong>s seniors dorment moins. En réalité, que l’individu ait 30, 50 ou 70 ans, ses besoins restent <strong>le</strong>s mêmes. Ce qui change, c’est la qualité<br />
du sommeil. En effet, entre <strong>le</strong>s siestes plus fréquentes et une activité moins trépidante, s’endormir est moins évident. Les seniors se réveil<strong>le</strong>nt donc plus souvent<br />
la nuit, une tendance qui augmente avec <strong>le</strong>s années. Provoquant bien sûr un état de somno<strong>le</strong>nce, qui concerne presque un tiers des plus de 65 ans. En outre,<br />
d’après une étude, la somno<strong>le</strong>nce excessive dans la journée augmenterait de 33 % <strong>le</strong>s risques de décès. Pas de panique, hors pathologies, une activité physique et<br />
intel<strong>le</strong>ctuel<strong>le</strong> régulière devrait aider <strong>le</strong>s plus récalcitrants à trouver <strong>le</strong> sommeil.<br />
8. Le sommeil d’avant minuit est plus réparateur ? FAUX<br />
En fait, tout dépend de votre rythme. Si vous vous couchez tous <strong>le</strong>s jours à 1 heure du matin et que vous vous réveil<strong>le</strong>z à 8-9 heures, votre temps de repos sera respecté,<br />
et vous vous sentirez aussi dispos que votre voisin qui a pour habitude de s’endormir avec <strong>le</strong>s pou<strong>le</strong>s et de se <strong>le</strong>ver aux aurores. Le sommeil s’articu<strong>le</strong> autour<br />
d’un minimum thermique situé entre 2 et 4 heures du matin, avec une différence de qualité avant et après, <strong>le</strong> premier cyc<strong>le</strong> du sommeil étant <strong>le</strong> plus réparateur. Un<br />
créneau horaire qui n’étonnera pas quand on sait que l’être humain est programmé pour dormir la nuit. Sébastien THIBERT<br />
48 DÉCORHOMME
MISE EN FORME<br />
De bonnes raisons<br />
pour se mettre aux<br />
arts martiaux<br />
Vous avez peut-être revêtu <strong>le</strong> kimono quand vous étiez enfant... Aujourd'hui, <strong>le</strong>s tatamis ne doivent pas rester un lointain souvenir ! Sports de<br />
combat mais aussi véritab<strong>le</strong> art de vivre, <strong>le</strong>s arts martiaux sont un subtil mélange de force et de sagesse, d'agressivité et de philosophie. Autant<br />
de bonnes raisons pour franchir <strong>le</strong> pas !<br />
Dans art martial, il y a art... et aussi martial !<br />
C'est certainement ce qui fascine <strong>le</strong> plus <strong>le</strong>s pratiquants français. En effet, <strong>le</strong>s arts martiaux ne sont pas des sports comme <strong>le</strong>s autres. Que ce soit <strong>le</strong> judo, <strong>le</strong> karaté<br />
ou l'aïkido, ils sont tous héritiers de traditions séculaires reposant sur de véritab<strong>le</strong>s philosophies. Apprendre <strong>le</strong>s arts martiaux pour un homme, c'est se laisser envahir<br />
par une certaine sagesse. Vous pourrez développer de vraies qualités de recul, de calme et de contrô<strong>le</strong> de soi. Des aspects bien sûr très profitab<strong>le</strong>s dans<br />
d'autres aspects de votre vie, surtout si vous êtes un homme stressé par <strong>le</strong> travail ou en charge d’une équipe !<br />
Il s'agit bien d'un sport de combat, cependant il faut faire une distinction entre deux catégories d’art martial : <strong>le</strong> judo, aïkido et <strong>le</strong> taï-chi, qui sont des sports avec<br />
contact mais sans coup, et <strong>le</strong> karaté, <strong>le</strong> kung-fu et la boxe thaï, qui sont, eux, des arts martiaux plus vio<strong>le</strong>nts. Le choix entre <strong>le</strong>s uns ou <strong>le</strong>s autres dépend de votre<br />
goût. Quel<strong>le</strong>s que soient vos préférences, chacune des disciplines permet de canaliser votre énergie et de l’utiliser pour acquérir la sérénité...<br />
Lequel choisir?<br />
KARATÉ : ÉVITER LES CORPS À CORPS<br />
Le karaté signifie « à mains nues ». Cette pratique se fait avec « des mains vides de mauvaises intentions ». Au karaté, <strong>le</strong>s coups sont esquissés mais il n'y a pas de<br />
corps à corps. Il permet un bon entretien physique. En avançant dans l'âge, la pratique des katas (forme gymnique du karaté) se révè<strong>le</strong> être un excel<strong>le</strong>nt traitement<br />
contre <strong>le</strong> vieillissement neurologique et musculaire.<br />
JUDO : UN ADVERSAIRE À SA TAILLE<br />
Soup<strong>le</strong>sse, équilibre, pas de gros traumatisme pour <strong>le</strong> corps : il n'y a pas de contre-indication au judo (« voie de la soup<strong>le</strong>sse »). De plus, il n'y a pas de morphologie<br />
spécia<strong>le</strong> pour <strong>le</strong> judo. Le judoka est classé par catégorie de poids. Chacun trouvera un adversaire à sa tail<strong>le</strong>.<br />
AÏKIDO : LE MÉPRIS DE LA VIOLENCE<br />
L'aïkido comprend pour sa part des mouvements permettant de se libérer des blocages (psychiques et musculaires) et de respirer profondément. Cet art, né dans<br />
<strong>le</strong>s années 30, a un vrai mépris pour la vio<strong>le</strong>nce et l'agressivité de l'adversaire est utilisée contre lui-même. Tout un programme... Étienne DUTIL<br />
49
STYLE DE VIE TENDANCES<br />
En quelques années, <strong>le</strong>s médias sociaux ont bousculé notre quotidien.<br />
Facebook, Twitter, LinkedIn… et la liste s’allonge! Ce<br />
mouvement, que d’aucuns nomment la révolution tranquil<strong>le</strong> des<br />
médias sociaux est tout juste amorcé et n’est que la partie visib<strong>le</strong><br />
de l’iceberg. Pour mieux comprendre ce qui se passe sur <strong>le</strong><br />
Web 2.0, Michel<strong>le</strong> Blanc a publié Médias sociaux 101, <strong>le</strong> réseau<br />
mondial des beaux-frères et des bel<strong>le</strong>s-sœurs.<br />
«Les médias sociaux sont un phénomène de communications bidirectionnel<strong>le</strong>s<br />
avec différents outils», explique simp<strong>le</strong>ment son auteure<br />
Michel<strong>le</strong> Blanc, conseillère en stratégie web. Basé sur des bil<strong>le</strong>ts de son<br />
blogue qui couvre une fou<strong>le</strong> de sujets, et écrit avec la collaboration de<br />
Nadia Seraiocco, communicatrice web, Les Médias sociaux 101 est un<br />
guide de réf<strong>le</strong>xion pour démystifier <strong>le</strong>s médias sociaux et ne pas en avoir<br />
peur. «Nadia est retournée dans <strong>le</strong> corpus de mon blogue soit plus de<br />
2000 bil<strong>le</strong>ts. El<strong>le</strong> a fait un travail colossal de recherche, d’adaptation et<br />
d’amélioration des textes de mon blogue pour constituer ce livre. J’en ai<br />
fait <strong>le</strong> plan et plusieurs éditeurs se sont présentés pour <strong>le</strong> publier.»<br />
Certains critiques diront que <strong>le</strong> livre est davantage un outil promotionnel<br />
des travaux de Michel<strong>le</strong> Blanc qu'un outil permettant aux néophytes de ne pas perdre <strong>le</strong> nord dans cette galaxie virtuel<strong>le</strong> des réseaux sociaux. Or, l’ouvrage<br />
permet pourtant de mieux en appréhender <strong>le</strong>s enjeux, car ces nouveaux médias n’ont pas fini de changer notre vie, nos us et coutumes: identifier ce<br />
qu’est un réseau, ses avantages et ses pièges; comment bien l’utiliser selon des objectifs: emploi, affaires, collaborateurs, informations, amitiés… et plus si<br />
affinités…<br />
«Il ne faut pas faire n’importe quoi», insiste la blogueuse. «Les médias sociaux ont changé ma vie et ils vont changer la vie de bien des gens. L’important n’est<br />
pas de par<strong>le</strong>r au monde entier, mais de par<strong>le</strong>r avec <strong>le</strong> monde qui a <strong>le</strong>s mêmes centres d’intérêts, de se réunir par affinités. Je défie quiconque d’entrer dans<br />
un bar et de trouver trois personnes qui auraient <strong>le</strong>s mêmes champs d’intérêts, ce que <strong>le</strong> web permet.» Jamais la théorie des six degrés de séparation n’aura<br />
été si pertinente. «Les médias sociaux ne sont pas coulés dans <strong>le</strong> béton. Ils évoluent dans <strong>le</strong> temps. Certaines approches sont plus performantes que d’autres.<br />
Il est important d’observer comment <strong>le</strong>s médias sociaux affectent des secteurs cruciaux de la société comme <strong>le</strong> journalisme, la politique, <strong>le</strong>s relations d’entreprises<br />
ou d’individus et on n’est qu’au début de ça. La prochaine frontière, ce sera la mobilité, la géolocalisation…» Ces propos sont parfois humoristiques,<br />
à l’image du titre de la conclusion: «Si Internet est <strong>le</strong> Viagra des entreprises, <strong>le</strong>s médias sociaux en sont <strong>le</strong> stimulant!» Enfin, un petit <strong>le</strong>xique permet de comprendre<br />
<strong>le</strong> «chinois» des initiés. Michel JOANNY-FURTIN<br />
50 DÉCORHOMME<br />
MÉDIAS SOCIAUX 101, LE RÉSEAU MONDIAL DES BEAUX-FRÈRES ET DES BELLES-SŒURS»,<br />
aux Éditions Logiques<br />
IPHONE 4<br />
Qui dit mieux?<br />
Rien n’y fait, l’iPhone est toujours <strong>le</strong> téléphone <strong>le</strong> plus abouti avec une interface<br />
intuitive, des milliers d’applications et un agrément d’utilisation inégalé.<br />
Certes, la concurrence sous Android se rapproche mais ne parvient pas à éga<strong>le</strong>r, d’autant<br />
que dans cette dernière version, <strong>le</strong> téléphone d’App<strong>le</strong> corrige pour l’essentiel<br />
<strong>le</strong>s défauts des précédentes versions. Si l’objet est magnifique, plus encore qu’avant,<br />
il est aussi moins agréab<strong>le</strong> à manipu<strong>le</strong>r en raison des ang<strong>le</strong>s et des bords très affutés.<br />
Une coque règ<strong>le</strong>ra toutefois ce défaut. Pour tout <strong>le</strong> reste, c’est mieux. Déjà, il y a<br />
l’écran absolument somptueux. Il facilite la navigation sur <strong>le</strong> Web et il magnifie <strong>le</strong>s<br />
photos comme <strong>le</strong>s vidéos. Le nouveau processeur maison accélère grandement tous<br />
<strong>le</strong>s traitements et autorise désormais l’exécution fluide de jeux qui dépassent en qualité<br />
graphique ce qui se fait sur conso<strong>le</strong> dédiée. Le GPS a été amélioré aussi. En conjonction<br />
avec un logiciel de navigation, l’iPhone n’a rien à envier aux systèmes dédiés.<br />
De même, l’appareil photo est bien meil<strong>le</strong>ur désormais, au niveau de ce qui se pratique<br />
chez la concurrence. Enfin, l’autonomie augmente aussi et une charge permet<br />
de tenir deux jours en usage standards. Sébastien THIBERT<br />
www.app<strong>le</strong>.ca<br />
LA RÉVOLUTION TRANQUILLE DES MÉDIAS SOCIAUX<br />
La théorie des six degrés de<br />
séparation
011064EX<br />
LA LA WIKIBOOT<br />
WIKIBOOT<br />
Vous Vous ne ne la la lâcherez lâcherez pas<br />
pas<br />
d’une d’une semel<strong>le</strong> semel<strong>le</strong> !<br />
!<br />
Considérant <strong>le</strong> nombre impressionnant de matériaux différents entrant dans la<br />
fabrication de la Wikiboot, on ne s’étonnerait guère que son créateur se soit<br />
inspiré de l’encyclopédie internet populaire pour baptiser cette brillante évolution<br />
de la très peu esthétique shoe-claque. Décidément, ces bottes sont faites<br />
pour marcher, été comme hiver, beau temps, mauvais temps.<br />
L’idée obsédait depuis plusieurs années l’idéateur de la Wikiboot, Robbie Mahlous. « Je<br />
voulais trouver un moyen de créer une botte qui protègerait une chaussure, à la manière<br />
du désuet shoe-claque, mais qui serait attrayante, fonctionnel<strong>le</strong>, pratique et abordab<strong>le</strong> »,<br />
raconte-t-il. Après quatre ans de recherche et développement, l’homme d’affaires a<br />
récemment lancé ce système unique d’intégration botte-chaussure, à l’épreuve du froid<br />
jusqu’à -40 degrés Celsius et au look pouvant convenir autant aux jeunes qu’aux plus<br />
sages. Il faut comprendre que la Wikiboot va de pair avec la Wikishoe, spécia<strong>le</strong>ment<br />
conçue pour s’insérer dans la fameuse botte. Tout a été judicieusement pensé pour que<br />
<strong>le</strong> confort épouse l’esthétique. Et il n’est pas ici question de mariage sur un coup de tête<br />
à Las Vegas qui s’effrite après quelques heures! Oh non ! On par<strong>le</strong> plutôt d’une union<br />
établie sur des bases solides, faite pour durer bien longtemps. Des<br />
exemp<strong>le</strong>s? Du côté de la botte, l’extérieur en cuir nubuck lui confère<br />
une imperméabilité et une grande facilité d’entretien; <strong>le</strong>s crampons<br />
de la semel<strong>le</strong> extérieure mordent dans la glace; l’intérieur en mesh<br />
et en lycra non absorbant permet au pied de respirer, même dans un<br />
environnement fermé; la semel<strong>le</strong> intérieure a été pensée pour éliminer<br />
la friction lors de l’insertion et du retrait de la chaussure. Du<br />
côté de la chaussure, pas une, mais deux semel<strong>le</strong>s unissent <strong>le</strong>ur force<br />
pour encaisser <strong>le</strong>s coups, au grand plaisir de vos articulations; tout<br />
comme pour <strong>le</strong>s bottes, <strong>le</strong>s mail<strong>le</strong>s en mesh rendent la circulation<br />
d’air possib<strong>le</strong>; <strong>le</strong> traitement Aegis® protège la chaussure de toute<br />
flore microbienne. En joignant <strong>le</strong>urs qualités de la sorte, ces deux<br />
partenaires fièrement québécois auront tôt su comb<strong>le</strong>r l’homme qui<br />
désire pouvoir pel<strong>le</strong>ter son entrée, marcher dans <strong>le</strong>s rues glacées,<br />
passer la journée au bureau et revenir chez lui avec une unique paire<br />
de chaussures (tout en conservant sa dignité)! Philippe BOIVIN<br />
Comptez environ 140$ pour la botte (cou<strong>le</strong>ur brune seu<strong>le</strong>ment) et 70$ pour la chaussure<br />
(noire ou cuivrée), plus taxes. En vente dans <strong>le</strong>s principaux magasins de sport et sur <strong>le</strong><br />
wikiboot.ca.
ARCHITECTURE<br />
Le 23 novembre dernier, Vidéotron inaugurait son nouveau magasin phare, un<br />
espace commercial unique et d’avant-garde, situé au centre-vil<strong>le</strong> de Montréal.<br />
L’environnement du magasin a été créé en collaboration avec Sid Lee Architecture,<br />
Sid Lee, l’équipe Vidéotron et plusieurs fournisseurs partenaires. Un<br />
concept original, qui intègre de façon peu commune l’identité de la marque et<br />
<strong>le</strong>s technologies multimédias à l’architecture commercia<strong>le</strong>.<br />
Ce commerce propose une expérience unique dans un environnement familier à la clientè<strong>le</strong><br />
de Vidéotron. « À l’image de l’identité de la marque Vidéotron et des campagnes réalisées<br />
par Sid Lee, l’expérience du shopping en magasin se fera dans un environnement<br />
très graphique afin de laisser place au contenu », précise Martin Leblanc, architecte et associé chez Sid Lee Architecture.<br />
Dans un délai rapide – moins de 10 mois -, l’équipe de Sid Lee Architecture et ses partenaires ont entrepris la conception et réalisé l’ensemb<strong>le</strong> du magasin phare<br />
de Vidéotron pour y présenter sa gamme complète de produits. Après la création de l’image de marque, des sites web et des campagnes publicitaires de<br />
Vidéotron, Sid Lee démontre aussi, par l’exemp<strong>le</strong>, la cohérence et l’impact de son approche 360 degrés.<br />
Sid Lee Architecture a orchestré un projet audacieux et créatif en ralliant l’ensemb<strong>le</strong> des professionnels à imaginer l’intégration de chacune des disciplines. Le<br />
tout au service de l’objectif final : faire vivre la marque par <strong>le</strong> biais de nouveaux moyens interactifs qui présentent <strong>le</strong>s produits de ce secteur hautement concurrentiel.<br />
Pour la nouvel<strong>le</strong> vitrine de Vidéotron sur Sainte-Catherine, Sid Lee Architecture a fait la refonte de la façade et des trois étages du bâtiment. L’expérience<br />
matérialise la convergence des services offerts par Vidéotron dans une intégration pointue de la vidéo et de l’interactivité à l’espace magasin. Une immense<br />
façade de verre texturée est animée d’un éclairage dynamique et témoigne de l’intensité de l’activité et de l’achalandage de la rue Sainte- Catherine.<br />
52 DÉCORHOMME<br />
SID LEE ARCHITECTURE POUR VIDEOTRON<br />
Architecture<br />
et technologie<br />
Un escalier animé d’une qualité exceptionnel<strong>le</strong><br />
– une première en Amérique du Nord – accueil<strong>le</strong><br />
<strong>le</strong> grand public dans <strong>le</strong> magasin. Des tab<strong>le</strong>s à surface<br />
dynamique et interactive présentent, quant<br />
à el<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s différents produits et services de<br />
Vidéotron, une technologie sur mesure créée<br />
spécifiquement pour <strong>le</strong>s besoins de l’entreprise<br />
et intégrée à l’expérience du magasin. Des cylindres<br />
de verre suspendus permettent de vivre la<br />
technologie Vidéotron au-dessus de l’entrée,<br />
plongeant <strong>le</strong> client dans l’univers immersif de la<br />
marque. Enfin, <strong>le</strong>s cou<strong>le</strong>urs de la marque sont<br />
utilisées simp<strong>le</strong>ment avec des matériaux comme<br />
la brique et <strong>le</strong> verre. Sébastien THIBERT<br />
MAGASIN PHARE VIDÉOTRON 1192, rue Sainte-Catherine Ouest,<br />
Montréal. À propos de Sid Lee Architecture – www.sid<strong>le</strong>earchitecture.com<br />
Photos : VIRGINIE BELHUMEUR
ARCHITECTURE NOW 7 !<br />
L'architecture<br />
dans son nouvel environnement<br />
Le septième volume d’Architecure Now! présente un vaste panorama de l’architecture<br />
d’aujourd’hui : du sty<strong>le</strong> moderne aux avant-gardes <strong>le</strong>s plus radica<strong>le</strong>s.<br />
Comme dans <strong>le</strong>s précédents ouvrages de cette série, Architecture Now! 7 analyse des<br />
dizaines de projets sé<strong>le</strong>ctionnés dans <strong>le</strong> monde entier, ainsi que des œuvres artistiques<br />
en relation directe avec l'architecture, cel<strong>le</strong>s de Giacomo Costa ou Shino Otage par exemp<strong>le</strong>.<br />
Il explore éga<strong>le</strong>ment la manière dont la crise économique récente a réduit <strong>le</strong> nombre<br />
de projets de grandes dimensions, mais a aussi stimulé la réf<strong>le</strong>xion créative. Les<br />
architectes savent faire travail<strong>le</strong>r <strong>le</strong>ur imagination dans <strong>le</strong> cadre de contraintes budgétaires.<br />
Parmi <strong>le</strong>s grandes réalisations présentées figurent la tour de la Télévision centra<strong>le</strong><br />
chinoise à Pékin et <strong>le</strong> Burdj Khalifa, la plus haute tour du monde, qui couronne <strong>le</strong><br />
plus prestigieux projet de développement urbain des pays du Golfe. Pour tous ceux qui<br />
s'intéressent à l'esprit du temps et à l'architecture du XXI e sièc<strong>le</strong>, Architecture Now! 7<br />
est un ouvrage de référence essentiel. D'accès aisé grâce à son classement alphabétique,<br />
chaque entrée comprend une présentation du projet, la biographie de son auteur, des informations<br />
sur ses projets récents, son agence et son site Internet. Sébastien THIBERT<br />
ARCHITECTURE NOW ! 7 TASCHEN, 2010
RÉNOVATIONS<br />
PROJET D’AGRANDISSEMENT D’UNE CUISINE<br />
L’ABC de la<br />
rénovation<br />
d’une cuisine<br />
54 DÉCORHOMME<br />
Le collaborateur à Décorhomme, Sébastien Deschênes, entrepreneur général, nous<br />
présente <strong>le</strong>s principa<strong>le</strong>s étapes à suivre lors de la rénovation d’une cuisine. Vous<br />
n’avez qu’à suivre <strong>le</strong> guide…<br />
La rénovation d'une cuisine est un projet majeur pour <strong>le</strong>quel nous vous recommandons de faire<br />
appel à des professionnels, mais si vous vous sentez d’attaque et que vous décidez d’entreprendre<br />
<strong>le</strong>s travaux vous-même, voici quelques grandes lignes qui pourront vous aider dans la<br />
gestion de votre projet.<br />
La planification<br />
La première étape : la planification; parfois longue, cette réf<strong>le</strong>xion est néanmoins primordia<strong>le</strong>,<br />
je vous recommande de voir ce qui se fait sur <strong>le</strong> marché, d’éplucher magazines et sites web, de<br />
visiter des boutiques spécialisées et quincail<strong>le</strong>ries et <strong>le</strong>s salons d’habitation, afin de vous permettre<br />
de découvrir <strong>le</strong> sty<strong>le</strong> et l’orientation que vous désirez donner à votre nouvel<strong>le</strong> cuisine.<br />
Il ne faut surtout pas brusquer cette étape car el<strong>le</strong> est la clé d’un projet de rénovation réussi.<br />
Une fois cette première étape de planification faite, <strong>le</strong>s armoires commandées et prêtes à être<br />
livrées, on peut s’attaquer à la démolition. On doit habituel<strong>le</strong>ment prévoir un délai d’environ 8<br />
à 10 semaines entre <strong>le</strong> moment où l’on commande <strong>le</strong>s modu<strong>le</strong>s d’armoires et <strong>le</strong>ur livraison. Mais<br />
attention, je vous suggère fortement de ne débuter la démolition que lorsque vous vous serez<br />
procuré tous <strong>le</strong>s éléments nécessaires à votre rénovation, tel que la robinetterie, la céramique,<br />
l'évier, <strong>le</strong>s é<strong>le</strong>ctros, etc... (parfois l’attente d’une pièce peut faire arrêter <strong>le</strong> projet et crée bien<br />
des soucis).<br />
La démolition<br />
Une fois <strong>le</strong> travail de planification, vos achats terminés et vos anciens caissons vidés, <strong>le</strong> projet<br />
peut débuter par l’étape de démolition. On commence par en<strong>le</strong>ver <strong>le</strong>s armoires, comptoirs et <strong>le</strong>s<br />
moulures présentes. Il est fortement recommandé de démolir tout ce qui doit l’être dès <strong>le</strong><br />
début, plutôt que d’avoir constamment à ressortir <strong>le</strong>s outils de démolition à chaque jour.<br />
Un petit truc, lorsque <strong>le</strong>s armoires sont posées sur des murs extérieurs, on doit s’assurer que ces<br />
murs sont isolés convenab<strong>le</strong>ment, afin d’éviter <strong>le</strong> gel de la plomberie ou la formation de moisissure<br />
dans <strong>le</strong>s armoires. S’il y a lieu on devra donc dégarnir ce mur qui n’est pas isolé afin de<br />
procéder à son isolation.
La reconstruction<br />
Avant de débuter la reconstruction vous devez vous assurer d'avoir en main<br />
<strong>le</strong>s spécifications de tous <strong>le</strong>s appareils ménagers que vous désirez instal<strong>le</strong>r<br />
de même que <strong>le</strong>s grandeurs exactes des caissons qui seront installés. Il est<br />
primordial d’avoir un plan d'attaque précis afin d’éviter des délais inuti<strong>le</strong>s.<br />
La plomberie<br />
Une autre étape très importante, si cel<strong>le</strong>-ci s’avère nécessaire, est la relocalisation<br />
de la plomberie pour l’évier et <strong>le</strong> lave-vaissel<strong>le</strong>, de même que pour<br />
l'alimentation en eau de votre réfrigérateur, pour ceux qui auraient choisi un<br />
modè<strong>le</strong> avec distributeur d’eau et de glaçons. Pour cette étape, il est fortement<br />
recommandé de faire appel à un professionnel en plomberie afin<br />
d’éviter <strong>le</strong>s mauvaises surprises. Les tuyaux d'eau devraient être en place<br />
avant la pose des armoires mais sans <strong>le</strong>s valves d'arrêt, afin d’éviter d'avoir<br />
à percer de gros trous de passage dans <strong>le</strong> fond des armoires. S'il faut modifier<br />
la position de l'évier, il faut s’assurer qu’il y a un évent de plomberie<br />
dans <strong>le</strong> mur derrière celui-ci afin d’éviter <strong>le</strong>s problèmes de drainage.<br />
L’é<strong>le</strong>ctricité<br />
Nous vous recommandons éga<strong>le</strong>ment de profiter de vos travaux pour rendre<br />
<strong>le</strong>s installations é<strong>le</strong>ctriques conformes aux normes en vigueur. On exige<br />
maintenant des circuits indépendants pour <strong>le</strong> réfrigérateur, <strong>le</strong> lave-vaissel<strong>le</strong>,<br />
<strong>le</strong> micro-onde et <strong>le</strong>s prises de comptoir (cel<strong>le</strong>s-ci devraient d’ail<strong>le</strong>urs être espacées<br />
à tous <strong>le</strong>s six pieds). Afin d’améliorer l’éclairage de vos surfaces de<br />
travail, il est préférab<strong>le</strong> de penser à aménager l'é<strong>le</strong>ctricité en fonction des<br />
armoires et des aires de travail. Une fois <strong>le</strong>s tuyaux et <strong>le</strong>s nouvel<strong>le</strong>s boîtes<br />
é<strong>le</strong>ctriques en place, que tout est terminé à l’intérieur des murs, il faut réparer<br />
<strong>le</strong>s trous et <strong>le</strong>s fissures du plâtre et tout repeindre.<br />
Coté finition du plancher<br />
Pour une finition soignée du plancher, <strong>le</strong>s tui<strong>le</strong>s de céramiques ou <strong>le</strong> bois<br />
franc devraient être posés avant l'installation des modu<strong>le</strong>s d’armoires. Les<br />
modu<strong>le</strong>s seront déposés sur <strong>le</strong> revêtement de plancher et <strong>le</strong> vernis sera apposé<br />
à la toute fin. Dans <strong>le</strong> cas d’une installation de tui<strong>le</strong>s ou de rou<strong>le</strong>aux de<br />
viny<strong>le</strong>, il faut, au contraire, poser ceux-ci après l'installation des armoires<br />
pour ne pas endommager <strong>le</strong>s surfaces.<br />
Bravo !<br />
Après l'installation des modu<strong>le</strong>s et du comptoir, <strong>le</strong> plombier peut terminer<br />
l’installation de l'évier et des valves ainsi que l’union des conduits, côté é<strong>le</strong>ctrique,<br />
votre spécialiste raccordera <strong>le</strong>s fils aux équipements é<strong>le</strong>ctriques. Une<br />
fois ces travaux effectués, il ne vous restera qu’à replacer <strong>le</strong>s plinthes décoratives<br />
au plancher et dans un souci esthétique il y aura probab<strong>le</strong>ment<br />
quelques retouches de peinture à faire pour terminer <strong>le</strong> tout.<br />
Il est entendu qu'une rénovation de cuisine est un projet que l'on n’entreprend<br />
pas a chaque année, il est donc très important de bien faire <strong>le</strong>s choses<br />
afin que cel<strong>le</strong>s-ci soient durab<strong>le</strong>s. Selon vos besoins, il est possib<strong>le</strong> que votre<br />
projet de rénovation nécessite une stratégie bien précise, dans de tel cas, il<br />
est recommandé de faire appel à un entrepreneur qui saura vous aider et<br />
vous diriger. Au fond, c'est son métier.<br />
Bonne chance dans vos projets réno! Sébastien DESCHÊNES, entrepreneur général!<br />
Pour rejoindre l’entrepreneur général SÉBASTIEN DESCHÊNES de RÉNOVATION DESCHENES :<br />
t : 514-585-5540 ou visitez <strong>le</strong> site web au www.rénovation-deschenes.com<br />
55
RÉNOVATIONS<br />
CONSEILS CONSEILS RÉNOVATIONS<br />
RÉNOVATIONS<br />
Résolution<br />
Résolution<br />
du du Nouvel Nouvel An<br />
An<br />
Il y a longtemps que vous rêvez d’une chambre des maîtres avec sal<strong>le</strong> de bain adjacente de sty<strong>le</strong> spa et d’une cuisine digne des plus grands<br />
Chefs cuisiniers sur la planète? À l’approche du Nouvel An, <strong>le</strong> moment est peut-être venu de prendre la résolution d’entreprendre ces travaux<br />
en 2011. Mais par où commencer…<br />
56 DÉCORHOMME<br />
À VÉRIFIER<br />
• Vérifier l’existence léga<strong>le</strong><br />
de l’entrepreneur au<br />
registraire des entreprises;<br />
• Vérifier que cette entreprise<br />
est titulaire d’une<br />
licence RBQ valide et que<br />
<strong>le</strong>s catégories de licences<br />
sont en lien avec <strong>le</strong>s<br />
travaux à effectuer dans<br />
votre projet;<br />
• Vous devriez aussi exiger<br />
de votre entrepreneur une<br />
preuve d’assurance;<br />
• Vérifier des références<br />
de clients antérieurs;<br />
• Vérifiez aussi sur <strong>le</strong> web<br />
pour voir ce que l’on dit de<br />
l’entrepreneur ;<br />
• Vérifiez sur <strong>le</strong> site de<br />
l’Office de la Protection du<br />
Consommateur pour voir<br />
si des plaintes ont été enregistrées<br />
contre l’entrepreneur.<br />
Rénovations=Investissement<br />
Mettre de l’argent sur une rénovation est différent que de mettre de l’argent<br />
sur <strong>le</strong> voyage de vos rêves. Les rénovations représentent un investissement<br />
dans un actif à long terme et non une dépense. Lorsque vous entreprenez<br />
un projet de rénovation majeur, il est important de dresser la liste<br />
de vos besoins si vous vou<strong>le</strong>z espérer que ceux-ci soient comblés aux termes<br />
des travaux. Votre projet devrait bien sûr cadrer avec votre capacité<br />
financière mais aussi tenir compte des bénéfices que vous désirez en retirer<br />
pendant que vous habitez votre demeure et du retour sur l’investissement<br />
à la revente.<br />
Les travaux de rénovation, quelqu’en soit <strong>le</strong>ur envergure, entraînent <strong>le</strong>ur lot<br />
de plaisirs et de déceptions. À moins d’être vous-même dans ce domaine,<br />
vous aurez besoin de l’aide de professionnels dans la planification de vos<br />
travaux afin d’optimiser votre projet.<br />
Planification=Succès<br />
Lorsque vous aurez dressé la liste de vos besoins, vous devrez vérifier auprès de votre municipalité <strong>le</strong>s règ<strong>le</strong>ments applicab<strong>le</strong>s.<br />
Qu’il s’agisse de droits de vue, de limites par rapport<br />
aux dimensions permises, des types de revêtement<br />
extérieur autorisés, chaque municipalité ou arrondissement<br />
possède une fou<strong>le</strong> de règ<strong>le</strong>ments à respecter. Une fois cette<br />
information validée, il sera nécessaire de faire appel aux<br />
services d’un architecte, d’un technologue ou d’un designer<br />
d’intérieur en fonction des divers travaux à effectuer.<br />
Cette étape de planification implique un investissement initial<br />
représentant un faib<strong>le</strong> pourcentage de la va<strong>le</strong>ur tota<strong>le</strong><br />
de votre projet, mais représente néanmoins un pas important<br />
vers la réalisation de vos travaux. El<strong>le</strong> vous permettra<br />
d’éviter bien des écueils.<br />
Une fois vos plans en mains, vous devrez vous procurer un<br />
permis de construction auprès de votre municipalité ou arrondissement.
OBTENEZ DE L’AIDE GRATUITEMENT<br />
POUR MENER À BIEN VOTRE PROJET<br />
Un seul point de contact pour toutes vos soumissions<br />
Entrepreneurs vérifiés à 360°<br />
Conseil<strong>le</strong>rs en rénovation pour vous assister tout au long de votre projet<br />
Relaxez et laissez un de nos conseil<strong>le</strong>rs en rénovation<br />
vous guider à travers <strong>le</strong>s étapes à suivre et vous recommander<br />
des professionnels et des entrepreneurs vérifiés à 360°<br />
ayant tous <strong>le</strong>s pré-requis pour réaliser votre projet spécifique.<br />
Réno-Assistance: pour des rénovations heureuses.<br />
Rénovation Deschênes est la référence en matière<br />
de rénovation, de tranformation et<br />
d’agrandissement à Montréal<br />
514.787.0484<br />
Visitez notre nouveau site web au www.renovation-deschenes.com<br />
101030<br />
904033 RBQ 8345-6251-05
RÉNOVATIONS<br />
On fonce !<br />
Vous êtes fins prêts à commencer. Votre financement est en place, vous avez vos plans approuvés par la municipalité et votre<br />
permis de construire. Il est temps de rencontrer des entrepreneurs.<br />
Après moultes appels, recherches sur <strong>le</strong> web, rencontres pas toujours fructueuses et autres frustrations, des entrepreneurs qui<br />
vous paraissent professionnels ont soumis un estimé du coût des travaux. Après évaluation, vous avez enfin choisi un entrepreneur<br />
avec <strong>le</strong>quel vous avez des atomes crochus et qui vous inspire confiance en plus d’avoir un prix qui correspond à votre<br />
budget. Vous signez donc <strong>le</strong> contrat pour la réalisation des travaux dont <strong>le</strong> début est fixé dans trois semaines. Félicitations!<br />
Le jeudi précédent la date de début des travaux vous recevez un appel de l’entrepreneur qui vous informe qu’il y aura un léger<br />
délai. Il a connu des ratés sur un autre chantier et il doit terminer ces travaux avant d’entreprendre <strong>le</strong>s vôtres. La date est donc reportée d’une semaine. Pas<br />
de panique, après tout ce n’est qu’une toute petite semaine… Enfin, tel que prévu, <strong>le</strong> lundi suivant <strong>le</strong>s travaux débutent. Vous avez pris congé car vous avez<br />
tel<strong>le</strong>ment hâte de voir la première <strong>le</strong>vée de terre. Vous regardez l’opérateur de grue manier sa pel<strong>le</strong> avec dextérité tel un maestro conduisant son orchestre<br />
lorsque, oups, de l’eau se met soudainement à jaillir comme si un déluge s’abattait dans votre cour arrière. On stoppe tout, on passe un coup de fil au service<br />
des travaux publics. Des ouvriers pourront passer cet après-midi pour colmater la brèche. Ouf, on l’a échappé bel<strong>le</strong>.<br />
Nous sommes maintenant au début de la troisième semaine et vous recevez un appel de l’entrepreneur au bureau. Il doit interrompre <strong>le</strong>s travaux car <strong>le</strong>s<br />
chevrons commandés pour la construction du toit n’ont pas été livrés. Il y aura un délai de 3 jours. Vous respirez par <strong>le</strong> nez et vous vous inclinez devant la<br />
situation. Le troisième jour, <strong>le</strong> camion est en route et devrait arriver vers 10h00. Manque de pot, il fait une embardée sur l’autoroute et sa cargaison est inutilisab<strong>le</strong>.<br />
À votre grand soulagement, <strong>le</strong> chauffeur s’en est tiré avec seu<strong>le</strong>ment quelques égratignures. Mais <strong>le</strong>s travaux devront être reportés au lundi suivant.<br />
Qu’à cela ne tienne, à votre retour à la maison, vous et votre conjoint vous faites un Manhattan que vous sirotez tranquil<strong>le</strong>ment pour oublier ce petit contretemps.<br />
EN BREF…<br />
1. Fixez-vous un budget et<br />
prévoyez une surcharge de 10%<br />
pour palier à toutes éventualités;<br />
2. Rénovez en fonction de votre<br />
localisation : allouez une<br />
enveloppe budgétaire réaliste;<br />
3. Dressez une liste de vos<br />
besoins;<br />
4. Faites appel à des conseil<strong>le</strong>rs<br />
professionnels pour vous assister<br />
dans vos démarches;<br />
5. Prenez-vous d’avance :<br />
il n’est jamais trop tôt pour<br />
commencer sa planification;<br />
6. Vérifiez <strong>le</strong>s règ<strong>le</strong>ments municipaux<br />
et assurez-vous d’obtenir<br />
tous <strong>le</strong>s permis nécessaires;<br />
7. Pensez à long terme : n’oubliez<br />
pas qu’il s’agit d’un investissement<br />
qui doit contribuer<br />
à accroître la va<strong>le</strong>ur de votre<br />
propriété;<br />
8. Et surtout… ne perdez jamais<br />
de vue <strong>le</strong> résultat et amusezvous!<br />
58 DÉCORHOMME<br />
Tout baigne dans l’hui<strong>le</strong>… ou presque<br />
La structure est montée, <strong>le</strong>s murs sont fermés et <strong>le</strong>s planchers ont été posés.<br />
À ce stade, vous êtes emballés car la finition vous rapproche de votre but. Vous<br />
vous voyez déjà en train de prendre un bain dans votre nouveau spa urbain<br />
maison. Votre conjoint est en voyage d’affaires à Hong Kong et votre téléphone<br />
sonne. C’est l’entrepreneur. Il n’a pas reçu <strong>le</strong>s bonnes tui<strong>le</strong>s pour <strong>le</strong> pourtour<br />
de la douche. Qu’à cela ne tienne, qu’est-ce qu’un petit délai de plus. On ne<br />
par<strong>le</strong> que d’une journée. Mais à son retour votre conjoint, excédé par tous ces<br />
délais, fait une montée de lait! La chicane éclate et après mûres réf<strong>le</strong>xions vous<br />
vous réconciliez en pensant à la réception que vous organisez pour accueillir<br />
vos amis et <strong>le</strong>ur en mettre p<strong>le</strong>in la vue! On s’embrasse et on se couche, demain<br />
est un autre jour.<br />
Réno-Conseils<br />
Bien entendu, cette petite histoire est fictive. Il faut cependant savoir, que malgré toute la planification et <strong>le</strong> bon<br />
vouloir de tous, il se peut que des pépins surgissent au cours des travaux. Votre entrepreneur est humain et ses employés<br />
aussi. Il est donc important de ne pas perdre de vue l’objectif ultime : l’amélioration de votre qualité de vie.<br />
La rénovation comporte son lot de stress. Il faut que vous en soyez conscients et que vous vous prémunissiez de tous<br />
<strong>le</strong>s outils de contrô<strong>le</strong> à votre portée.<br />
C’est ici qu’un conseil<strong>le</strong>r en rénovation peut faire toute la différence. Ce dernier se fera un plaisir de vous orienter<br />
vers <strong>le</strong>s ressources professionnel<strong>le</strong>s appropriées et vérifiées. Que ce soit pour retenir <strong>le</strong>s services d’architectes, de<br />
technologues, de designers d’intérieur ou d’entrepreneurs, vous pourrez compter sur lui pour vous assister à toutes<br />
<strong>le</strong>s étapes de votre projet. Il vous guidera tout au long des travaux afin de vous faciliter la vie et de vous éviter, dans<br />
la mesure du possib<strong>le</strong>, bien des frustrations.<br />
Vous sauverez ainsi temps et argent : <strong>le</strong>s recherches sont faites pour vous et vous n’avez qu’à recevoir tous <strong>le</strong>s intervenants<br />
dans <strong>le</strong> confort de votre foyer. Vous pourrez faire confiance aux diverses personnes que vous rencontrerez<br />
et choisir ces professionnels en toute tranquillité.<br />
Chéri, on rénove<br />
Il y a des années que vous y pensez et vous décidez de vous offrir ce cadeau pour <strong>le</strong> Nouvel An. Il faut se rappe<strong>le</strong>r que<br />
<strong>le</strong>s travaux de rénovation, peu importe l’envergure de votre projet, nécessitent plusieurs semaines de planification.<br />
En effet, pour concrétiser ses rêves tout en respectant ses budgets et échéanciers, il faut s’entourer de ressources fiab<strong>le</strong>s.<br />
Ce processus est long. Il est donc préférab<strong>le</strong> d’entreprendre ces démarches <strong>le</strong> plus tôt possib<strong>le</strong>. On peut aisément<br />
compter un minimum de six à huit semaines pour compléter des plans et devis.<br />
Tout ceci sans compter <strong>le</strong> choix des matériaux de finition qui porteront votre touche personnel<strong>le</strong>. Nous sommes à une<br />
époque faste en matière de design. Il est donc important de choisir des matériaux<br />
nob<strong>le</strong>s et durab<strong>le</strong>s qui traverseront <strong>le</strong>s années sans aucune ride.<br />
Et pourquoi ne pas se faire plaisir tout en augmentant la va<strong>le</strong>ur de sa propriété<br />
grâce à une rénovation de qualité ? Al<strong>le</strong>z-y, cajo<strong>le</strong>z-vous avec un projet de rénovation<br />
porteur. Vous rirez, vous p<strong>le</strong>urerez et peut-être vous emporterez vous de<br />
temps à autres. Mais c’est <strong>le</strong> résultat qui compte et qui vous comb<strong>le</strong>ra de bonheur.<br />
Tchin, Tchin! Francis LEMAY, Reno-Assistance<br />
Pour rejoindre un conseil<strong>le</strong>r en rénovation de Réno-Assistance : T. 514-360-RÉNO (7366) ou<br />
visitez <strong>le</strong> site web au www.renoassistance.ca
RÉNOVATIONS<br />
COMMENT REPEINDRE UNE PIÈCE EN UNE FIN DE SEMAINE<br />
10 trucs pour économiser<br />
du temps<br />
et de l’argent<br />
Selon de récents sondages, <strong>le</strong>s consommateurs sont nombreux à vouloir entreprendre des travaux de réaménagement cette année. Toutefois,<br />
en cette période de stagnation économique, beaucoup d’entre eux choisissent de réaliser eux-mêmes <strong>le</strong>urs projets pour tirer <strong>le</strong> maximum<br />
de <strong>le</strong>ur budget. La peinture d’intérieur est l’une des activités <strong>le</strong>s plus fréquemment envisagées.<br />
«Si presque tout <strong>le</strong> monde s’entend pour dire qu’il vaut mieux confier à des spécialistes certains travaux comme la réfection de la toiture ou l’é<strong>le</strong>ctricité, la<br />
plupart des gens estiment cependant pouvoir se charger eux-mêmes de la peinture, affirme Debbie Zimmer, porte-paro<strong>le</strong> du Paint Quality Institute. Et, en règ<strong>le</strong><br />
généra<strong>le</strong>, ils ont raison.» D’après Mme Zimmer, beaucoup de gens pensent que la peinture est l’affaire d’un week-end. Ils espèrent donc profiter des fruits de<br />
<strong>le</strong>ur labeur dès <strong>le</strong> dimanche soir. «C’est un objectif réaliste, mais pour y parvenir, il faut planifier <strong>le</strong> travail à faire et être bien organisé», précise-t-el<strong>le</strong>.<br />
Si votre sens de l’organisation laisse à désirer, Debbie Zimmer fait quelques suggestions:<br />
1. Dégagez l’espace en plaçant tout votre mobilier au centre de la pièce et utilisez des patins en plastique pour <strong>le</strong>s artic<strong>le</strong>s lourds afin de ne pas avoir à <strong>le</strong>s<br />
sou<strong>le</strong>ver. Recouvrez tous <strong>le</strong>s objets de housses de plastique, de couvertures ou de vieux draps. Étendez ensuite des toi<strong>le</strong>s de peintre pour protéger vos planchers<br />
des goutte<strong>le</strong>ttes de peinture.<br />
2. Nettoyez toutes <strong>le</strong>s surfaces à peindre à l’aide d’une éponge et d’un détergent doux avant de vous rendre au magasin de peinture. El<strong>le</strong>s auront ainsi <strong>le</strong> temps<br />
de sécher pendant que vous faites vos achats.<br />
3. Essayez de tout acheter en une seu<strong>le</strong> fois, car des visites répétées au magasin de peinture peut vous faire perdre beaucoup de temps. Avant de quitter la<br />
maison, vérifiez quels sont <strong>le</strong>s outils et accessoires de peinture dont vous disposez, puis faites-vous une liste…<br />
4. Achetez une peinture d’intérieur émulsion pur acrylique de haute technologie et de qualité supérieure. Souvent, ces peintures durab<strong>le</strong>s couvrent rapidement<br />
et efficacement la cou<strong>le</strong>ur qui se trouve en dessous et el<strong>le</strong>s vous permettent d’économiser non seu<strong>le</strong>ment du temps et des efforts, mais aussi de l’argent.<br />
5. Délimitez <strong>le</strong>s surfaces à peindre avec du ruban-cache afin de pouvoir appliquer la peinture plus vite. Vous récupérerez rapidement <strong>le</strong> temps consacré à<br />
cette étape. De plus, l’utilisation de ruban-cache donnera à la surface peinte un aspect beaucoup plus soigné.<br />
6. Travail<strong>le</strong>z de «haut en bas» : peignez d’abord <strong>le</strong> plafond, puis <strong>le</strong>s murs; faites ensuite <strong>le</strong>s fenêtres et <strong>le</strong>s moulures et, fina<strong>le</strong>ment, <strong>le</strong>s plinthes. Cette séquence<br />
vous permettra d’éviter que des surfaces fraîchement peintes reçoivent des éclaboussures ou des coulures et réduira <strong>le</strong> temps passé à apporter des retouches.<br />
7. Quand vous peignez un plafond ou un mur, commencez par « découper » un coin au pinceau, en appliquant une bande de peinture de 3 po (7,6 cm) tout<br />
autour. Cela vous permettra de remplir la zone rapidement au rou<strong>le</strong>au. Répétez cette étape par paliers de trois pieds (1 mètre).<br />
8. Appliquez la peinture généreusement. « Étirer » la peinture en appliquant une couche plus mince se révè<strong>le</strong> une fausse économie. Vous serez alors peutêtre<br />
obligé d’appliquer une seconde couche pour masquer complètement la cou<strong>le</strong>ur d’origine.<br />
9. Si vous avez acheté une peinture émulsion pur acrylique de qualité supérieure, <strong>le</strong> nettoyage sera un jeu d’enfant. Ces peintures étant à l’eau, on peut faci<strong>le</strong>ment<br />
et rapidement nettoyer pinceaux et rou<strong>le</strong>aux au savon et à l’eau.<br />
10. La dernière économie de temps associée à l’utilisation d’une peinture émulsion de qualité supérieure? Vous n’avez pas à attendre que l’«odeur de peinture»<br />
se dissipe. Les peintures émulsion écologiques ont eu une odeur très légère, vous pouvez donc remettre immédiatement en service une pièce fraîchement<br />
peinte. Patrick GAGNON<br />
Pour d’autres conseils sur la façon d’économiser temps et argent quand vous réalisez des travaux de peinture d’intérieur, Debbie Zimmer vous invite à al<strong>le</strong>r jeter un coup d’œil au site Web du<br />
Paint Quality Institute à www.paintquality.com.<br />
60 DÉCORHOMME
240BATES.COM<br />
AFFIRMEZ VOTRE<br />
PERSONNALITÉ<br />
LOFT<br />
101003EX<br />
R.B.Q. 5603-8169-01<br />
101017EX
IMMOBILIER<br />
LE 240 BATES<br />
Animé par la cité<br />
habité par votre personnalité<br />
62 DÉCORHOMME<br />
Le 240 Bates, un nouveau projet d'une<br />
quarantaine de condominiums/lofts<br />
répartis sur cinq étages, propose d'être<br />
citoyen de Vil<strong>le</strong> de Mont-Royal, voisine<br />
de la chic Outremont, à un prix tout à<br />
fait raisonnab<strong>le</strong>.<br />
Confort à Vil<strong>le</strong> de Mont-Royal<br />
Le moment est tout à fait propice pour se<br />
porter acquéreur d'un loft à Vil<strong>le</strong> de Mont-<br />
Royal. La rue Bates subit de grands changements<br />
architecturaux, ce qui fait profiter de<br />
prix accessib<strong>le</strong>s, en plus d'une possibilité de<br />
mise de fonds de seu<strong>le</strong>ment 5 %. D'industries<br />
à habitations, <strong>le</strong> secteur renaît avec un concept<br />
de lofts urbains au design épuré, dans<br />
un environnement empreint de verdure.<br />
Distingués par des plafonds de 12 pieds de<br />
haut ainsi que d'un stationnement intérieur<br />
inclus, <strong>le</strong>s lofts du 240 Bates offrent des<br />
aires habitab<strong>le</strong>s à compter de 833 pi² pour<br />
240 000 $, taxes incluses.<br />
Architecture contemporaine de qualité<br />
De la fondation à la toiture, toutes <strong>le</strong>s composantes<br />
des lofts du 240 Bates, incluant <strong>le</strong><br />
chauffage, la climatisation, l’isolation et<br />
l’aménagement paysager, assureront aux futurs<br />
propriétaires, distinction, confort et<br />
tranquillité d’esprit. Réalisée avec des<br />
matériaux de qualité, selon <strong>le</strong>s techniques<br />
<strong>le</strong>s plus récentes, la finition intérieure des<br />
lofts du 240 Bates se démarque par son<br />
souci du détail dans l’exécution.<br />
Quartier hautement convoité<br />
Vil<strong>le</strong> de Mont-Royal séduit avec ses nombreux<br />
parcs et ses espaces f<strong>le</strong>uris. À proximité<br />
de toutes <strong>le</strong>s commodi-tés et à deux<br />
pas de la renommée Outremont, <strong>le</strong>s résidents<br />
des lofts 240 Bates sont éga<strong>le</strong>ment à<br />
moins de 10 minutes du centre-vil<strong>le</strong> en train<br />
et près des grands axes routiers qu'offre la<br />
région Métropolitaine.<br />
À propos des partenaires<br />
Carbocan, en collaboration avec Courbec et<br />
Galion, est reconnue pour ses projets résidentiels<br />
de grande quali-té. Carbocan possède<br />
multip<strong>le</strong>s réalisations de projets<br />
immobiliers à son actif. En affaires depuis<br />
plusieurs d'années, <strong>le</strong>s Développements<br />
Carbocan ont acquis une expérience certaine<br />
permettant de répondre adéquatement<br />
aux besoins de sa clientè<strong>le</strong>, actuel<strong>le</strong> et<br />
future. Sébastien THIBERT<br />
PROJET IMMOBILIER 240 BATES :<br />
240, chemin Bates, Vil<strong>le</strong> de Mont-Royal<br />
240bates.com<br />
Bureau des ventes :<br />
T 514.344.4578, info@240bates.com<br />
Livraison printemps-été 2011
101016
IMMOBILIER<br />
LES LES PROJETS PROJETS IMMOBILIERS IMMOBILIERS À À MONTRÉAL<br />
MONTRÉAL<br />
Tour<br />
Tour<br />
d'horizon<br />
d'horizon<br />
LES JARDINS DARLING<br />
Vendu à 90%<br />
Secteur dynamique et en p<strong>le</strong>ine expansion, HOMA n’est qu’à deux<br />
minutes de tous <strong>le</strong>s services de la promenade Ontario et à quelques<br />
minutes de marche des stations de métro Préfontaine et<br />
Joliette.<br />
Il y a présentement sur <strong>le</strong> site de l’ancienne usine de granit deux nouvel<strong>le</strong>s<br />
bâtisses comportant 16 unités de condos neufs dont la construction va bon<br />
train. Les unités sont caractérisées par une fenestration abondante et un design<br />
exclusif conçu pour la vie de tous <strong>le</strong>s jours. Les superficies varient de<br />
972 pieds 2 à 1048 pieds 2 . Ce nouveau projet situé face à un parc, une bibliothèque,<br />
une piscine intérieure, à proximité de la piste cyclab<strong>le</strong> du parc<br />
linéaire de la rue Notre-Dame est actuel<strong>le</strong>ment en pré-vente. Il se distingue<br />
par sa qualité et vous offre l’avantage de personnaliser l’aménagement de<br />
votre unité d’habitation en choisissant des finis intérieurs de qualité<br />
(céramique, plancher de bois francs, armoires de cuisines) répondant à vos<br />
goûts et vos exigences. Faites confiance à de vrais professionnels et laissez<br />
vous guider par <strong>le</strong>urs conseils et <strong>le</strong>urs compétences. Les Jardins Darling, un<br />
64 DÉCORHOMME<br />
RBQ 8343-5552-15<br />
Construction<br />
Jean-Pierre Bouchard inc.<br />
Entrepreneur Général<br />
RÉNOVATION, CONSTRUCTION<br />
(Briques, blocs & pierres)<br />
Appel de service. Estimation gratuite<br />
Information<br />
Jean-Pierre Bouchard<br />
Charpentier/Menuisier<br />
Tél : (514) 529-0724<br />
Fax : (514) 521-0724<br />
001051<br />
choix de vie qui se traduit par l’assurance d’un<br />
investissement fiab<strong>le</strong> et sensé.<br />
PRÈS DES MÉTROS PRÉFONTAINE ET JOLIETTE.<br />
16 CONDOS SPACIEUX (3 1/2 ET 4 1/2).<br />
PRIX : À PARTIR DE 189 900$ (TAXES INCLUSES).<br />
PROMOTEUR : DÉVELOPPEMENT MAS. devmas.com<br />
T. 514-772-0507<br />
CONDO ORANGE<br />
Moderne et déjà<br />
mythique?<br />
Nouveau projet immobilier de condos<br />
neufs, situé aux limites des secteurs Rosemont,<br />
Plateau, Centre-Vil<strong>le</strong> et HOMA sur <strong>le</strong><br />
site du mythique restaurant Orange Ju<strong>le</strong>p<br />
sur la rue Sherbrooke, Condo Orange<br />
offrira 41 condos modernes.<br />
De construction en béton et d’insonorisation de<br />
niveau supérieure, ces condos seront offerts à<br />
des prix compétitifs (entre 129 000 $ et 269<br />
000$) pour du neuf. Situé sur la rue prestigieuse rue Sherbrooke, à proximité<br />
du Métro, de nombreux parcs et surtout un accès faci<strong>le</strong> au Centre-Vil<strong>le</strong>, ce<br />
projet est accessib<strong>le</strong> à une subvention de la vil<strong>le</strong> de Montréal. Ce projet<br />
comprendra des studios (de superficie allant de 551 à 574 pieds 2 ), des condos<br />
d’une chambre (superficie allant de 675 à 794 pieds 2 ) et des condos de 2<br />
chambres (superficie allant de 797 à 1065 pieds 2 )<br />
SUR LA RUE SHERBROOKE EST. PRIX : www.condosorange.ca mcgillimmobilier.com<br />
3100 Sherbrooke est, Montréal. Ces condos sont offerts pour un prix de 199 000$ à 269 000$.<br />
CONDOS DE L’OLYMPIA<br />
Au coeur de l’action<br />
et de la culture<br />
Les Condos de l'Olympia,<br />
situés au croisement des<br />
rues Amherst et Sainte-<br />
Catherine pourrait être<br />
l’option la plus imtéressante,<br />
si vous vou<strong>le</strong>z être<br />
au cœur du centre-vil<strong>le</strong> et<br />
ne pas vous ruiner<br />
À partir de 217 500 pour un<br />
757 pieds 2, c’est l’option la<br />
plus économique dans <strong>le</strong><br />
neuf. Soixante-huit très<br />
beaux condos, avec structure<br />
en béton dans l’édifice<br />
qui fut un temps connu<br />
comme <strong>le</strong> Amherst Building.<br />
Cuisine moderne à aire ouverte,<br />
avec comptoir de granit, robinetterie italienne, l’air climatisé et accès<br />
à la terrasse sur <strong>le</strong> toit. Et pour certains, la proximité des bars, des restaurants<br />
et de p<strong>le</strong>in de boutiques pour faire du shopping sera un gros plus. Vous<br />
trouverez dans ce quartier, tout ce que vous avez besoin, y compris la proximité<br />
du centre vil<strong>le</strong> et des voies d’accès pour sortir de l’î<strong>le</strong>. Votre choix se<br />
fera entre des condos de 1 ou 2 chambres fermées, 2 sal<strong>le</strong>s de bain avec bain<br />
et douche. Alors, à qui la chance?<br />
68 condos offerts à partir de 217 500$ + taxes. mcgillimmobilier.com<br />
Garage disponib<strong>le</strong> à 35 000$ +tx.<br />
1010, STE-CATHERINE EST • T. 514 255-0550 • MCGILLIMMOBILIER.COM
DANIEL BERGER<br />
Courtier Immobilier<br />
McGill Immobilier Inc.<br />
514.904.1897<br />
www.danielberger.ca<br />
danielberger@mcgillimmobilier.com<br />
VILLE-MARIE, $ 275 000<br />
Construction de luxe, dans village gai. Sécuritaire, près transports en commun.<br />
VILLAGE<br />
HOMA, $365 000<br />
Sty<strong>le</strong> urbain et branché. Construction 2005 au coeur du quartier HOMA, secteur en p<strong>le</strong>ine<br />
expension. Penthouse au look industriel ultra lumineux! Terrasse de plus de 300pc<br />
NOUVEAU<br />
À deux pas des restaurants et tous <strong>le</strong>s services. Magnifique cuisine avec îlot,<br />
balcon, planchers de bois franc, bel<strong>le</strong>s fenestration sur deux côtés... L'endroit<br />
idéal pour voir <strong>le</strong> Festival des Feux de Montréal sur la terrasse commune sur <strong>le</strong> toit.<br />
enso<strong>le</strong>illée du matin au soir, meub<strong>le</strong>s de patio, rangement et vue sur <strong>le</strong>s feux d’artifice et<br />
du Mont-Royal. Autobus et 2 stations de métro à proximité soit Préfontaine et Joliette<br />
PLATEAU, $429 000$<br />
Loft situé au dernier étage sur 2 étages. Unité de coin, enso<strong>le</strong>illé!<br />
MEZANNINE<br />
VILLE-MARIE, À LOUER TOUT MEUBLÉ À $1600/MOIS<br />
Luxueux condo neuf tout meublé à louer à partir du 1e octobre, 1 chambre<br />
à coucher, sal<strong>le</strong> de bains de luxe avec douche séparée, é<strong>le</strong>ctroménager<br />
NOUVEAU<br />
Cuisine désign & beaucoup de rangements. Sal<strong>le</strong> de bain magnifique;<br />
douche séparé en céramique + grand bain. Mezzanine avec accès à une<br />
terrasse inclus! privé. Garage + locker. Situé près du parc lafontaine.. A voir<br />
en stain<strong>le</strong>ss, grande fenestration, deux minutes du métro Papineau,<br />
jamais été habité.<br />
VILLE-MARIE, $249 000<br />
Grand condo à deux pas du métro Frontenac avec stationnement,<br />
VENDU<br />
CENTRE-VILLE, À LOUER TOUT MEUBLÉ $2000/MOIS<br />
Superbe condo dans <strong>le</strong> prestigieux immeub<strong>le</strong> Louis-Bohème en face du Quartier<br />
des spectac<strong>le</strong>s. Louez tout meublé avec tous <strong>le</strong>s services. Grand balcon avec une<br />
NOUVEAU<br />
cuisine moderne, sal<strong>le</strong> de bains avec douche séparée,<br />
plancher de bois franc, A/C, immense terrasse privé à l’arrière.<br />
très bel<strong>le</strong> vue sur <strong>le</strong> jardin; accès au gym, piscine, sauna, métro. Tout est là pour vous<br />
VILLE-MARIE, $275 000<br />
Condo 2 chambres coucher. Impeccab<strong>le</strong>, stationnement privé,<br />
PLATEAU, $968 000 plus taxes<br />
VENDU<br />
Penthouse Exclusif sur 2 étages. Vue panoramique incomparab<strong>le</strong>, grande terrasse,<br />
2 chambres à coucher, 2 sal<strong>le</strong> de bains, cuisine haut de gamme très fonctionnel<strong>le</strong>,<br />
PENTHOUSE<br />
espace séjour bien aménagé,rue tranquil<strong>le</strong>, construction 2007,<br />
à 1minute du métro Papineau.<br />
plancher de bois franc, quartz, marbre, fenestration, enso<strong>le</strong>il<strong>le</strong>ment, hauteur, luxe,<br />
2 walk-in, 1 garage intérieur exclusif, propriété située au coeur de la vie Montréalaise.<br />
HOMA<br />
LOUÉ<br />
HOMA, $ 485 000<br />
5P<strong>le</strong>x très rentab<strong>le</strong> à prix abordab<strong>le</strong> situé dans une rue tranquil<strong>le</strong> et à seu<strong>le</strong>ment<br />
5PLEX<br />
Grand 5 ½ à louer situé à deux pas du f<strong>le</strong>uve, de la piste cyclab<strong>le</strong> et d’un<br />
immense parc, parfait pour une famil<strong>le</strong><br />
quelques pas du transport en commun. Très beau cachet avec sa bel<strong>le</strong> pierre, situé à côté<br />
d’une ruel<strong>le</strong> pour faciliter l’accès à l’arrière. Jolie cour arrière avec arbre mature. Très<br />
bons locataires en plus d’avoir un grand 3 chambres à coucher de libre pour <strong>le</strong><br />
propriétaire occupant ou pour lui permettre de choisir lui-même ses prochains locataires.<br />
L O C A T I O N / R E N T A L<br />
WWW.LIVINGMONTREAL.CA, INFO@LIVINGMONTREAL.CA
712031B<br />
IMMOBILIER<br />
LE WILSON<br />
Des lofts authentiques<br />
Par son emplacement idéal, sa luxueuse réception, son gymnase intégré<br />
et sa terrasse sur <strong>le</strong> toit, <strong>le</strong> Wilson allie à merveil<strong>le</strong> <strong>le</strong> classicisme<br />
de l’architecture industriel<strong>le</strong> et <strong>le</strong> faste de la vie moderne<br />
dans un coin du centre-vil<strong>le</strong> à nul autre pareil<br />
L'ancien immeub<strong>le</strong> industriel de sept étages, construit en 1911, gagnera quatre<br />
étages, qui seront en retrait. L'ancienne brique, <strong>le</strong>s colonnes et <strong>le</strong>s<br />
poutres de béton seront préservées dans l'édifice existant. L'esprit industriel<br />
sera reproduit aux étages supérieurs. Il y aura une sal<strong>le</strong> d'exercice et un<br />
grand salon, avec une tab<strong>le</strong> de billard et un écran géant. Les 103 espaces<br />
habitab<strong>le</strong>s offerts iront de 600 pieds2 à 1500 pieds2 . Une fois <strong>le</strong> perojet ter-<br />
peinture<br />
PEINTRE D’EXPÉRIENCE<br />
Travail propre et soigné,<br />
références sur demande<br />
Estimation gratuite<br />
Michel: (514) 867-8145<br />
STUDIO DESIGN<br />
VENTE & INSTALATION<br />
Planchers & armoires de cuisines<br />
Bois franc • Bois éxotique • Bois d’ingénérie • Planchers flottant<br />
Moulures de Bois franc et torrifiés<br />
Comptoir de Granite et Quartz • etc.<br />
Cell.: 514.219.2623 tél.: 514.439.1493<br />
Fax.: 514.439.1494<br />
www.cpexcel<strong>le</strong>nce .com<br />
66 DÉCORHOMME<br />
Excel<strong>le</strong>nce<br />
006121<br />
miné, une section complètement neuve de 4 étages aura été ajoutée au bâtiment<br />
existant rénové et saura s’intégrer parfaitement à son charme et caractère<br />
historique.<br />
Arrondissement Vil<strong>le</strong> Marie. 1061, rue Saint-A<strong>le</strong>xandre (intersection rue de La Gauchetière). Environ<br />
100 lofts. Promoteur et constructeur: groupe d'investisseurs, majoritairement israéliens.<br />
Karl Fischer Architecte. Superficie: entre 600 et 1500 pieds carrés. Prix: de 225 000$ jusqu'à<br />
525 000$ (taxes et é<strong>le</strong>ctroménagers inclus)<br />
LE SOFIA<br />
Prestige et emplacement<br />
Le Sofia sur René-Lévesque est une adresse de prestige dans Vil<strong>le</strong>-<br />
Marie.<br />
Érigé sur un emplacement privilégié, ce bâtiment vous offre 41 superbes condos<br />
urbains de une à deux chambres. Le projet, situé sur <strong>le</strong> bou<strong>le</strong>vard René-<br />
Lévesque au coin de la rue Amherst, se veut une ode à la vie urbaine au<br />
coeur du centre-vil<strong>le</strong> de Montréal, du centre des affaires, du quartier des<br />
spectac<strong>le</strong>s, du Vieux-Montréal, métro, piste cyclab<strong>le</strong>, cafés, restos, boutiques<br />
et autres délices de la vie montréalaise; tout est à votre portée au<br />
Sofia sur René-Lévesque. En hauteur, une terrasse commune sur <strong>le</strong> toit avec<br />
vues spectaculaires et un lounge vitré avec foyer deux faces invitent vos<br />
sens! Vous pouvez<br />
dès aujourd’hui vous<br />
offrir <strong>le</strong>s plaisirs de<br />
la vie urbaine à partir<br />
de 249 000$.<br />
Venez voir <strong>le</strong> condo<br />
modè<strong>le</strong> et offrezvous<br />
<strong>le</strong> meil<strong>le</strong>ur de<br />
Montréal avec <strong>le</strong><br />
Sofia sur René-<br />
Lévesque.<br />
905004<br />
Le bureau des ventes est<br />
situé au 1251 René-<br />
Lévesque Est (face à<br />
Radio-Canada). Nos<br />
heures d'ouverture sont<br />
du lundi au mercredi de<br />
12h à 19h ainsi que <strong>le</strong>s<br />
samedis et dimanches de<br />
11h à 17. T. 514-273-5569<br />
www.cartiervil<strong>le</strong>.ca<br />
EUGÈNE FRANCOEUR<br />
Rénovations résidentiel<br />
Armoires de cuisine, boiseries,<br />
menuiserie, planchers, portes et fenêtres, plomberie,<br />
plâtre et peinture, sal<strong>le</strong> de bain, balcon (Fibre de verre)<br />
Rampes en aluminium, revêtement ext. (Aluminium)<br />
Finition intérieur & extérieur.<br />
Cell. : (514) 219-2623 Bur.: (514) 504-6924<br />
e_francoeur2000@hotmail.com<br />
006122 (514) 728-3492 www.rame<strong>le</strong>ctrique.com
001011
101011EX