TesTs WeaR

TesTs WeaR 

LES PLUS GRANDES 

MARQUES 

AU BANC D’ESSAIS 

DouDounes 

comment ne pas se faire plumer 

TenDances 

c'est la ouate que je préfère 

GRaTuIT - seRVeZ-Vous 

HiVer 2010/2011

NIKE 6.0 TEAM 

MASON AGUIRRE.GJERMUND BATEN.MIKKEL BANG 

NEW ZEALAND 

PEETU 

PIIROINEN 

IN THE 

MPAI JACKET 

ACTION: FRODE

3 INTRO STYLETIME_HIvEr 2010/2011 

Felix Rioux / Orage 

On n’est pas des mOutOns ? 

En 2011, les coupes font leur mutation. pour des raisons de fonctionnalité, les coupes 

amples font de la résistance (on n’a pas encore fait mieux pour envoyer du trick), 

mais force est de reconnaître qu’après des années d’hégémonie, le baggy est bel 

est bien à la traîne. Il laisse progressivement place à des coupes de plus en plus “fitées“, 

plus près du corps, une tendance amorcée il y a quelques saisons déjà par certains pros 

riders à dominante urbaine et "railistique". Le "slim", "Carrot" et ses autres variantes à 

la pointe de la mode semblent aujourd’hui dicter leur loi… du moins dans les magazines 

branchés… sur le terrain, ce n’est pas encore gagné. On voudrait nous imposer le moule 

burnes ? pourquoi pas après tout ?! du moment que de l’autre côté de la palette, on 

continue de trouver de la sappe bien ample, faite pour tricker, qu’on redécouvre la bonne 

vieille salopette pour le freeride et que le 

Aujourd’hui, imperméabilité 

et respirabilité étant acquises, 

on se recentre sur le côté 

thermique des vêtements, 

le tout pour vous offrir 

un confort douillet. 

“one piece“, la combinaison des années 80 

s’impose sur la scène… underground. au final, 

on a plus que jamais le choix et ce n’est 

ni en 2011 ni demain qu’on ressemblera tous 

à un troupeau de moutons sur les pistes. 

Côté matériaux, une révolution moins visible 

mais bien plus importante est en route. 

après des années de travail sur l’étanchéité 

des matériaux qui ont porté leurs fruits, les 

fabricants se concentrent désormais sur la chaleur et le confort immédiat. Que ce soit 

par la souplesse et la légèreté incroyables de nouvelles membranes et côté isolation le 

déferlement des duvets naturels ou des ouates synthétiques, c’est toute une nouvelle 

génération de vêtements techniques qui voit le jour. aujourd’hui, imperméabilité et respirabilité 

étant acquises, on se recentre sur le côté thermique des vêtements, le tout pour 

vous offrir un confort douillet ; même quand les conditions extérieures se déchaînent. 

une recherche du bien être qui colle comme un gant à l’air du temps. après “les années 

performances“, où l’extrême était à l’honneur, l’époque se veut désormais plus à l’écoute 

de son corps, à la recherche d’un équilibre quasi zen pour mieux profiter et s’enivrer de la 

nature plutôt que de tenter de la dompter. Finalement la zenitude, c’est pas mal comme 

tendance. et si on jouait les moutons cet hiver… 

Lm. 

SommairE 

6 TEndancES 2011 

10 UnE pETiTE ganTEriE ? 

12 down iS Up 

20 iT KillS 

22 TESTS ET FocUS 

35 tenues à la loupe 

46 40 anS qUE ça dUrE 

48 Boom SUr lES caSqUES girl 

50 modE 2011 in SiTU 

56 VolEz danS lES plUmES 

saVoIe teCHnolaC 

18, allÉe Du laC saInt anDRÉ 73 382 le BouRGet Du laC 

tÉl : 00 33 (0)4 79 65 46 10 / Fax : 00 33 (0)4 79 65 46 12 

sIte : www.FReepResse.Com 

DIRECTEUR DE RÉDACTION ET DE LA PUBLICATION : 

ClauDe BoRRanI (ClauDe@FReepResse.Com) 00 33 (0)4 79 65 46 10 

RÉDACTEUR EN CHEF 

lauRent molItoR (lauRent@FReepResse.Com) 00 33 (0) 603 812 814 

DIRECTEUR DES ESSAIS 

lauRent molItoR (+33 603 812 814 ) lauRent@FReepResse.Com 

RÉDACTION : 

ClaRa Quay tHeVenon (ClaRa.QtH@GmaIl.Com) 

loïC maRtIn (loIC@FReepResse.Com) 00 33 (0)4 79 65 46 84 

RomaIn BouRGeaIs (RomaIn@FReepResse.Com) 00 33 (0)4 79 65 46 84 

CONTRIBUTEUR PHOTO ET TEXTE : FaBRICe wIttneR, DaVID anDRÉ, JulIe BÉnaRD 

DIRECTION ARTISTIQUE ET MAQUETTE : sanDRa oRtIGeR sanDRa_oRtIGeR@me.Com 

PUBLICITÉ DIRECTEUR DU SERVICE COMMERCIAL ET DÉVELOPPEMENT : 

Kamel BeGHIDJa (46 11) KamelB@FReepResse.Com 

CHEFS DE PUBLICITÉ : 

Fanny maRGuet (46 10) Fanny@FReepResse.Com 

patRICIa HaRtunG (46 10) patRICIa@FReepResse.Com 

ABONNEMENTS : 

FRee pResse saVoIe teCHnolaC, 18 allÉe Du laC st anDRÉ 

73 382 le BouRGet Du laC CeDex 

ADMINISTRATION ET RELATIONS CLIENTS : lauRenCe RÉmy 

FRee pResse - 9, Rue Des aCaCIas, 40 130 CapBReton 

tÉl : 00 33 (0)5 58 41 85 80 / Fax : 00 33 (0)5 58 41 85 89 

lauRenCe@FReepResse.Com 

DÉpôt lÉGal : à paRutIon 

Ce maGazIne est une puBlICatIon FRee pResse 

DIReCteuR GÉnÉRal : ClauDe BoRRanI 

Ce maGazIne est une maRQue FRee pResse 

toute RepRoDuCtIon ou RepRÉsentatIon IntÉGRale ou paRtIelle paR QuelQue pRoCÉDÉ Que Ce soIt Des 

paGes puBlIÉes Dans le pRÉsent maGazIne FaItes sans l’autoRIsatIon De l’ÉDIteuR est IllICIte et ConstItue 

une ContReFaçon. seules sont autoRIsÉes, D’une paRt, les CouRtes CItatIons JustIFIÉes paR le CaRaCtèRe 

sCIentIFIQue ou D’InFoRmatIon De l’oeuVRe Dans laQuelle elles sont InCoRpoRÉes. (aRt. l.122-4, l.335-2 Du 

CoDe De pRopRIÉtÉ IntelleCtuelle). les maGazInes FRee pResse sont DIstRIBuÉs Dans les plus Fameux 

maGasIns spÉCIalIsÉs suR l’ensemBle Du teRRItoIRe FRançaIs, en VIlles et en statIons, Dans CeRtaIns ma- 

GasIns De spoRt GÉnÉRalIste, Dans les CluBs, ÉColes spÉCIalIsÉes, RÉsIDenCes HôtelIèRes, en ColpoRtaGe 

suR les plus GRanDs RenDez-Vous natIonaux et InteRnatIonaux, salons et ÉVÉnements. 23 maGazInes 

FRee pResse sont DIFFusÉs annuellement, Ce QuI ÉtaBlIt un leCtoRat estImÉ à 200 000 paR numÉRo, pRès 

De 5 mIllIons pouR l’ensemBle Des puBlICatIons GRatuItes FRee pResse. sI Vous souHaItez Des exemplaIRes 

De nos maGazInes pouR paRtICIpeR à l’anImatIon De VotRe BusIness : lauRenCe@ FReepResse. 

Com pouR une lIste Complète Des poInts De DIFFusIon Des maGazInes GRatuIts FRee pResse, VIsItez 

www.FReepResse. Com

No. 

04 

APPROUVÉ 

PAR LE 

COMITÉ DES FOUS 

DE LA GLISSE 

LegionofOakley.com 

®

VESTE PRIMED 

PROTECTION ÉTANCHE 3 COUCHES, MEMBRANE 

DERMIZAX EV (TORAY) IMPÉNÉTRABLE! 

UNE CAPUCHE À CORDON CONSERVE 

SA FORME PENDANT LA BATAILLE! SALOPETTE PRIMED 

CAPACITÉ D’AÉRATION GLOBALE 

«MAGIQUE» DE L’ENTREJAMBE! 

Dermizax est une marque déposée de Toray Industries, Inc. 00800 625539 38 ©2010 Oakley, Inc

6 TENDANCES STYLETIME_HIvEr 2010/2011 

L’heure du crossover 

a-t-eLLe sonnée ? 

Prendra-t-on un jour 

le métro comme on 

prend le funi, avec la 

même tenue ? 

La tendance crossover 

est en route. 

L’arrivée de nouvelles membranes plus respirantes et plus polyvalentes ; des process de fabrication de plus en plus 

pointus qui autorisent toutes les audaces en termes de coupes ; des interconnexions de plus en plus étroites entre 

mode et winter Wear, l’habillement technique couvre en 2011 des domaines d’utilisation de plus en plus vastes et va 

même jusqu‘à s’imposer dans notre quotidien. 

Une tendance technique pluridisciplinaire qui s’ouvre à de 

nouveaux marchés et offre de nouvelles perspectives 

pour les années à venir, à tel point que les analystes parlent 

de Mega Tendance. « Aujourd’hui, on aime s’habiller sport, 

au quotidien également, et l’on s’identifie avec l’habillement 

d'activités de plein air combinant de plus en plus fonctionnalité 

et style de vie » commente le directeur d’une grande marque 

d’Outdoor pendant le dernier ISPO, le Trade Show des sports d’hiver 

qui se tient chaque année à Munich. Corollaire immédiat lors 

de l’achat d’une tenue de ski ou de snowboard : il devient de plus 

en plus important de trouver un habillement qui soit fonctionnel 

pour la pratique concernée bien sûr, mais on lui demande désormais 

qu’il continue de matcher avec nos envies d’identité et nos 

autres besoins une fois sorti de son contexte d’origine. 

Une telle polyvalence est aujourd’hui possible grâce aux nombreux 

textiles développés par les fabricants, avec des fonctions 

comme l’imperméabilité, la thermo réactivité, la régulation de 

l’humidité, la protection contre les UV et les odeurs, toutes ces 

avancées technologiques contribuent également au confort et au 

bien-être au jour le jour. Le credo des années à venir ? La pluie, 

le froid et le vent existent en ville ; et les citadins découvrent la 

pluie et se rendent comptent qu’ils ne sont pas - encore - protégés 

contre les agressions extérieures du climat. Un défi pour 

l’industrie du textile de sport Outdoor ou d’hiver… Et de belles 

perspectives, qui au final profiteront à tous, consommateur y 

compris, pour une fois. 

Le défi est de taille 

Qui dit technicité dit certains éléments spécifiques, tels une jupe 

poudreuse, des manchons de poignets, une capuche ergonomique 

compatible avec le port du casque, autant de pièces difficilement 

justifiables en ville. Sans oublier que les codes couleurs, à 

part le marron et autres matières style “chinées“, sont encore bien 

différenciées entre les deux univers (noires ou sombres en ville, 

couleurs vives voire flashy en montagne). C’est surtout le cas pour 

les tenues les plus spécifiques, où le choix de la tenue affirme un 

style marqué (freeride freestyle ou racing par exemple), style qui 

sera d’autant moins passe partout en ville que l‘affirmation sera 

forte en montagne. Mais pour des pratiques moins extrêmes, les 

écarts s’amenuisent fortement, et le jour où tenue de ski et tenue 

de ville auront quantité de points communs n’est peut-être 

pas si loin. « C’est effectivement ce qu’on recherche, mais le 

compromis est difficile à réaliser. On n’a pas encore imaginé 

la vraie veste de ski qui peut sans complexe se porter à la ville 

ou l’inverse » temporise Magali Vauge, responsable R&D chez 

Rossignol Textile. « À part justement pour le moment avec… 

La Doudoune, ce qui peut également expliquer en partie les 

raisons de son énorme succès. » 

D.André

7 

TENDANCES STYLETIME_HIvEr 2010/2011 

La MatIÈre de L’année 

C’est la ouate que j’préfère ! 

À la fois à la pointe de la technique, et complètement dans la tendance d’une plus 

grande polyvalence, pas besoin de chercher plus loin l’immense succès du duvet 

naturel et de ses variantes synthétiques. Des matières qui se déclinent désormais 

de la doudoune à toute une nouvelle catégorie de vêtements aux fonctionnalités 

étonnantes. Isolantes, polyvalentes, légères et compressibles, elles révolutionnent 

la façon de concevoir l’intégralité de sa tenue, sous couches comprises. 

Grâce à leur pouvoir thermique décuplé, la polaire 

est Out, on peut supprimer une couche pour ne 

garder que le sous-vêtement en contact direct avec la 

peau pour évacuer l’humidité corporelle. La doudoune 

dans sa version 2011, c’est-à-dire utlra light, ou le Down 

Sweat assurent (selon le type de tissus/membrane 

auquel la ouate est associée) à la fois la régulation 

thermique, l’évacuation de l’humidité et la protection 

aux intempéries. Moindre que pour des vestes type 

Shell technique bien sûr, mais largement suffisante 

pour une grande partie des conditions météorologiques 

rencontrées tout au long de l’hiver. Ajoutons qu’il 

existe désormais même des ouates “Stretch“ associées 

en tissu externe avec des membranes “4 Way Stretch“, 

et vous comprendrez que ces nouvelles matières aux 

capacités étonnantes sont désormais déclinables à 

toutes les sauces et précèdent vos besoins. Et ce n’est 

qu’un début, il n’y a qu’à voire l’évolution fulgurante des 

qualités des ouates synthétiques ces dernières années 

pour s’en convaincre, pendant que d’un autre côté, on 

redécouvrait les bienfaits de respirabilité et de durabilité 

de la plume naturelle. Capacité isolante + stretch 

+ respirabilité + faible poids + compressibilité extrême et 

vous avez l’équation gagnante de l’hiver. Précisons que la 

durabilité et l’éco responsabilité font désormais partie des 

préoccupations des meilleurs fabricants, et c’est le carton 

assuré. Côté ouate de synthèse, un conseil, n’hésitez 

pas à vous tourner vers des marques labellisées (voire 

Focus P 56), rien de pire qu’une ouate bas de gamme 

qui se retrouve en boule informe dès le premier lavage 

! Les meilleures sont thermo liées, de façon à 

durer dans leur forme de longues années. Après des 

années de lutte sur le front de la protection qui a vu 

les tissus repousser toujours plus loin les capacités de 

respirabilité et d’imperméabilité au point de dépasser 

les besoins réels de la plupart des fabricants, cette ba- 

taille contre les éléments est désormais gagnée. C’est au tour des notions 

de chaleur, de confort en nid douillet aussi bien au repos qu’en action et 

de légèreté de prendre leur envol. Pour transformer nos armures contre les 

intempéries en nid qu’on n’aura plus envie de quitter, quel que soit le milieu 

dans lequel on évolue. En 2011, le confort prend le pouvoir ! 

LM. 

La page de couleur 

Il suffit de se promener dans les allées de l’ISPO et autres salons professionnels pour se rendre compte que 

l’on aura droit à tout en 2011, un vrai festival chromatique ! 

Jamais les couleurs n’ont été aussi vives, profondes, chatoyantes, irisées, laquées… (là encore, merci la technique). 

Difficile donc de sortir une tendance couleur absolument impérative, tant toute la palette du possible 

sera exploitée en 2011. Reste que… Pour ceux qui veulent être sûr d’être à la page cet hiver : il faut oser ! Varier 

les couleurs et les styles, voire les opposer. Le Total Look est passé de mode, mais les couleurs unies s’affichent 

en pleine lumière (vert ou bleu bien sûr et rose pour les filles, dans toutes leurs variantes, ce sont les stars 

incontestées et incontournables de l’hiver) et s’opposent clairement entre veste et pant. La sobriété apparente et 

l’effet “Color Block“ plus que jamais de mise en 2011 est parfois cassé par les traits vifs et flashys d’accessoires 

bienvenus. Des couleurs voyantes et flashys qui continuent également de s’exprimer à fond sur les indémodables 

carreaux, plutôt tendance XXL cette année, du gros carreau avec le plus souvent des oppositions de couleurs bien 

marquées. Les aplats éclatants fusent dans tous les sens, souvent rehaussés par des effets de matières de plus 

en plus fréquents. Ne vous reste plus qu’à trouver la bonne couleur pour être à la page. 

D.André

8 TENDANCES STYLETIME_HIvEr 2010/2011 

L'année 

de la femme 

Rag&Bone, D&G, Marc Jacobs, Vanessa Bruno… Pour celles qui se 

sont tenues au courant des différents défilés des collections hiver 2011, 

difficile de passer à côté : la montagne et son univers authentique se 

sont transposés sur les podiums des défilés de haute couture. C’est 

sans vergogne que les plus grands créateurs puisent désormais leur 

inspiration dans l’atmosphère des sommets. Un juste retour des choses 

en somme, où pendant des années, les marques leaders en Outerwear 

suivaient les tendances imposées par l’univers de la mode. 

Rarement le textile féminin de sports d’hiver n’aura tant évolué en si 

peu de temps. Que ce soit sous l’influence des plus grands créateurs 

ou grâce aux dernières avancées technologiques, toutes les 

audaces sont désormais permises, aussi bien en termes de coupes 

que de couleurs. Le tout dans un confort aussi bien immédiat qu’en mouvement 

jamais atteint jusqu’alors. Après des années où les skieuses, quel que 

soit leur niveau, devaient le plus souvent se contenter de “clones“ de tenues 

La Doudoune. Que ce soit dans 

une version New Age ou Vintage, 

c’est le “It Models“ de l’hiver 

masculines, 2011 frappe un grand coup en vous offrant enfin des modèles 

100% féminin, conçus jusque dans les moindres détails avec toute l’attention 

que vous méritez. Cet hiver, la mode a rendez-vous avec la neige, ce serait 

dommage de ne pas en profiter. 

Depuis le grand boom de la tendance nouvelles glisses qui avait influencé le 

mainstream au début des années 90, l’effet de mode justement était passé et 

cela fait un bail que le snowboard et à fortiori le ski ne sont plus à la pointe de 

quoi que ce soit. D’une façon surprenante c’est par le biais du skiwear, plus particulièrement 

du skiwear au féminin que les sports hiver font leur retour, sinon 

en tant que leader d’opinion, du moins en tant que source d’inspiration pour les 

créateurs. La connexion marche dans les deux sens. Les fabricants techniques 

débordent aujourd’hui de créativité et se lâchent comme jamais. Que ce soit 

par des apports en technicité par les matériaux ; la façon de travailler des 

couleurs impossibles à réaliser jusqu’à aujourd’hui ; ou par de nouvelles coupes 

3D par exemple, le but est le même : plus encore que chez les hommes, on 

demande désormais à un même vêtement féminin de couvrir un rang d’utilisation 

et d’activités plus large. C’est le retour en force de la veste 3/4 cintrée, et 

dans tous les cas, que ce soit pour les vestes ou les blousons, les coupes, plus 

serrées et près du corps, se font plus taillées et féminines. Sans oublier, comme 

chez les hommes, la doudoune, qui sans le savoir préfigurait depuis des années 

cette tendance Town&Ski ! Plus que jamais un classique, en version Vintage si 

vous voulez être sûr d’avoir le “It Models“ de l’hiver. 

Sortez casquées 

EN 2011, les accessoires font plus que jamais partie intégrante de la panoplie 

de la skieuse à la pointe. Gants, masques, bonnets bien sûr ! Mais surtout le 

casque, qui de simple protection devient par le biais de la palette des couleurs 

et des matériaux et des recherches côté design un vrai accessoire de mode. 

Permettant d’affirmer sa personnalité, il s’intègre désormais parfaitement dans 

la silhouette et fait partie intégrante de la panoplie 2011. 

D.André/les.3vallees.com

36 TRUCKS 

TO OVERTAKE 

TO GET TO 

THE SLOPES 

RIDER: ZEBASTIAN LANDMARK — PROTEST.EU 

TO GET THERE

10 GANTS STYLETIME_HIvEr 2010/2011 

une PeTITe GanTeRIe ? 

Accessoires indispensables s’il en est, les gants de ski ou de snowboard transpirent la technicité 

et reflètent votre personnalité. Quatre univers parmi d’autres, avec en focus le petit dernier, qui mise lui sur le “Chill Glove“, la 

créativité et l’originalité pour l’imposer. 

➊ ➋ ➌ ➍ ➎ 

➊ fst - teddy Prix public conseillé : à partir de 30 euros ➋ Dakine – targa pro series leanne pelosi Prix public conseillé : 99,95 euros ➌ fst - Butterfly Prix public conseillé : à partir de 30 euros 

➍ Dakine - sabre Prix public conseillé : 79,95 euros ➎ pow Gloves - royal Prix public conseillé : 85 euros ➏ level – las Vegas Prix public conseillé : 79 euros 

➐ level – network Prix public conseillé : 89 euros ➑ Dakine – fillmore pro series tanner Hall Prix public conseillé : 64,95 euros ➒ pow Gloves - tanto Prix public conseillé : 79 euros 

originaires de Grenoble, capitale historique de la 

ganterie de luxe, les trois créateurs de FsT (simon 

Baret, Benjamin cuier et Philippe Larguèze, tous 

deux anciens chefs de projet chez Rossignol) font 

bouger cet univers depuis l’hiver 2008, en imaginant 

le gant comme un nouveau support artistique. 

Mission accomplie. 

Votre particularité en dehors des graphismes ? 

Tous nos gants sont réalisés à partir de matières 

➏ ➐ ➑ ➒ 

FST handwear, le deSign au bouT deS doigTS 

de qualité et transformées selon des procédés 

respectueux de l'environnement (label Confiance 

Textile). Nous nous appuyons sur un vrai savoir 

faire local et travaillons uniquement avec des 

sous-traitants de la région : matières et impressions 

Made in France ! 

Vos projets pour l’avenir ? 

Faire connaître notre concept de gants Design 

au-delà de l'hexagone pour le côté commercial et 

concernant les objectifs artistiques, continuer nos 

collaborations multiples (9eme Concept, One More 

Toy pour l’année à venir) en allant chercher toujours 

plus de créativité, d'originalité et d'excentricité ! 

Quelle est la signification de FST ? 

Ahaha, aucune ! C’est le résultat d’un travail de 

formes lors de notre recherche de signature. 

Cette recherche graphique illustrait bien notre 

concept : purement visuel !

JON KOOLEY 

WEARING THE L1 KOOLEY DENIM 

JON KOOLEY JORDAN MENDENHALL NIMA JALALI WILL TUDDENHAM BEN BILOCQ ANTON GUNNARSSON 

L1OUTERWEAR.COM

12 MuST HAvE TEcHNoloGiquE STYLETIME_HIvEr 2010/2011 

La PoLaIRe esT ouT, 

Le DoWn esT In 

De nouvelles membranes et matières isolantes ont le vent en poupe, reléguant les fourrures polaires traditionnelles au placard en 

deux temps trois coups de vent… De la veste Softshell dernière génération au nouveau concept de Down Sweater, jusqu’à la 

veste technique avec isolation intégrée, la Down Jacket : technicité et confort vont de paire comme jamais jusqu’à aujourd’hui. 

Les ouates synthétiques ont énormément 

progressé ces dernières 

années et commencent à se frotter 

aux duvets naturels en termes 

de performance d’isolation, de 

respirabilité et de compressibilité. 

Softshell 

Le terme de Softshell a été proposé en opposition 

au terme HardShell (coquille dure) qui désigne les 

vestes de protection considérées comme de vraies 

armures contre les agressions des intempéries. Ce 

nouveau type de vêtements qui met l'accent sur la 

respirabilité a fait son apparition sur le marché il y 

a moins d’une dizaine d’années et offre aujourd’hui 

une très diversifiée de produits. Sa polyvalence est 

la clef de son succès puisqu’il combine les avantages 

des 2èmes et 3èmes couches. La Softshell 

peut se comparer dans son usage à une polaire 

complétée d’un tissu extérieur déperlant. Sans 

être totalement imperméable comme le sont les 

meilleures HardShells, elle est tout à fait capable 

de résister à une pluie temporaire et ses qualités 

de respirabilité supérieures à celles d’une troisième 

couche en fond le choix idéal pour les activités 

sportives quand les conditions extérieures ne sont 

pas extrêmes. 

Down Sweater 

Nouveau concept de sous veste isolante, le 

Down Sweater peut se porter en couche externe 

si les conditions climatiques ne sont pas 

à la grosse pluie ou la tempête de neige, mais 

surtout en seconde couche sous une veste 

technique, en prenant la place de la sacro-sainte 

fourrure polaire et son rôle d’isolation thermique. 

Le garnissage varie selon les modèles et les 

marques, mais une chose est sûre : le ratio apport 

de chaleur/légèreté/compressibilité ouvre 

de nouveaux horizons. 

Down Jacket 

Ce nouveau type de veste est un véritable 

concentré d’innovations. La Down Jacket associe 

la technicité d’une veste à membrane 3 couches, 

type Gore Tex ® ou autre, à la chaleur d’une 

doublure isolante type Primaloft ® du même type 

que pour les Down Sweaters. Résultat : une protection 

haute performance contre les agressions 

extérieures du vent et de la neige, combinée à 

une doublure chaude, moelleuse et légère avec 

une sensation de confort inédite jusque-là dans 

ce niveau de technicité. Protection optimale, 

chaleur et confort, le tout dans des matériaux 

ultra légers et compressibles : la veste de sport 

d’hiver du futur est déjà en vente !

MuST HAvE TEcHNoloGiquE STYLETIME_HIvEr 2010/2011 

Softshell 

➊ 

➍ 

➐ 

➋ 

➎ 

➑ 

Membrane Polartec ® Power Shield ® Pro 

Dernière génération de membrane développée par polartec ® qui offre « la meilleure combinaison 

de protection contre les intempéries et de respirabilité jamais réalisée dans un même textile ». une face lisse, 

tissée serrée qui offre une importante résistance à l’abrasion, un revers en polyester pour 

un rapport chaleur/poids élevé ; les deux sont laminées avec entre elles une membrane 

qui permet au tissu de bloquer 99% du vent. le 1% restant circule à l’intérieur du tissu 

pour augmenter l’évacuation d’humidité, améliorer la respirabilité et réduire le risque 

d’accumulation excessive de chaleur. reconnue et appréciée pour ses qualités de 

haute résistance à l’abrasion, la nouvelle membrane pu apporte encore plus de 

déperlance à la structure 3 couches power shield ® focus 

, le tout pour un nouveau 

standard « de haute imperméabilité (5000mm) à l’eau dans un sens combinée 

à une perméabilité à l'air très importante (2CFM ou 8 l/m2/sec) dans le sens de 

l’évacuation. » 

➌ 

➏ 

➊ coLuMBIa – I20 JackeT W's 

Prix public conseillé : 69,95 euros 

(Omni-Dry ® ) 

➋ DeGRé 7 – ZonZa JackeT 

Prix public conseillé : 129 euros 

(membrane Polyester/Spandex) 

➌ eIDeR – PoWeR PRo JackeT 


(Polartec ® Power Shield ® Pro Highloft 

et Power Shield ® Light) 

➍ HaGLöFs – FanG JackeT 


(Windstopper ® ) 

➎ MILLeT - suMMIT PRo PWs JackeT 


(Polartec ® Power Shield ® Pro) 

➏ noRRona – naRVIk PoWeR sHIeLD PRo JackeT 


(Polartec ® Power Shield ® Pro) 

➐ oakLey – sIDeD JackeT 


(membrane Polyester) 

➑ saLoMon – DeLIGHT JackeT W's 


(membrane climaPRO storm et isolation 

Primaloft ® )


Down Sweater 

BeRGans - VaLDRes DoWn LIGHT VesT 

Prix Public conseillé : 149 euros 

(Pertex ® Quantum : 100% Polyamide, 

Down : 95/5, 750 cuin) 

HaGLöFs – BIVVy Q DoWn JackeT 


(Performac ® 1009 - 100% Polyester 

recyclé 45g/m2 / Duvet d’oie des 

Pyrénées 90/10) 

BuRTon – ak Bk BakeR InsuLaTeD W's 


(Dryride Thermex 750 cuin) 

MaRMoT – BaFFIn VesT 


(Thermal R isolation) 

eIDeR – saLka VesT 


(Downproof Pertex ® Microlight / Duvet 

de Canard 90/10) 

MILLeT – coMPosITe DoWn JackeT 


(construction hybride : isolation en 

duvet et confort stretch de l'Element 

Shield) 

eIDeR – saLka JackeT W's 


(Downproof Pertex ® Microlight / Duvet 

de Canard 90/10) 

MILLeT – LITe DoWn JackeT 


(Duvet ultra light)


noRRona - LynGen PRIMaLoFT 

cLo100 JackeT 


(Primaloft clo100) 

sun VaLLey – saFaR 


(100% duvet) 

scoTT – cenTRIc 


(100 % Ripstop ® nylon tissé / Imitation duvet 540) 

noRRona - LynGen LIGHT WeIGHT 

DoWn750 JackeT W's 


(Down750) 

PaTaGonIa – 

DoWnsWeaTeR sPécIaL eDITIon 


(Nylon Ripstop ® traité avec apprêt 

déperlant durable DWR Deluge ® / 

Duvet d’oie européen 900 cuin) 

PRoTesT – keLMaRsH DoWn W’s 

(Ouate Ecoya ® 100 % Polyamide, duvet 50/50) 


PaTaGonIa – DoWn sWeaTeR VesT 


(Polyester 100% recyclé traité avec apprêt 

déperlant durable DWR Deluge ® / 

Duvet d’oie européen 800 cuin) 

focus 

Les alternatives 

synthétiques au duvet 

le duvet naturel reste le must en termes de respirabilité et d’isolation thermique. 

mais il perd de sa superbe lors qu’il devient mouillé et est alors long à sécher. en fonction 

de l’usage, les fibres synthétiques peuvent alors s’avérer une alternative intéressante, en 

dehors d’un coût moindre. 

Primaloft ® 

l’isolation primaloft ® est réputée pour sa capacité à générer de la chaleur, à repousser l’humidité et 

pour sa compressibilité. les microfibres n’absorbent presque pas la transpiration, conservant ainsi un 

plus grand pourcentage de chaleur en étant mouillé par rapport à la concurrence, elles présentent une 

performance thermique supérieure avec un toucher plus doux. et pour finir, elles possèdent une compressibilité 

42% plus importante que la plupart des autres isolants et absorbent moins de 1% de leur poids en eau. 

Thinsulate 

marque déposée de la société américaine 3m, le thinsulate est une fibre synthétique dotée de nombreuses 

vertus. « thin » fin et « insulate » isolant : comme son nom l’indique, c’est tout d’abord un isolant léger. les 

fibres thinsulate mesurent environ 15 µm et sont plus fines que les fibres de polyester classiques. cette taille 

de fibre et l'augmentation de densité qui en découle sont à l'origine de son efficacité en tant qu’isolation 

thermique. couplé à une évaporation facile de la transpiration, le thinsulate est, à épaisseur égale, plus 

isolant que le duvet de canard tout en étant moins volumineux et moins sensible à l'écrasement. chaud 

et très confortable, il se décline en plusieurs types (une dizaine, dont le lite loft, concurrent direct du 

primaloft ® ) pour s’adapter au mieux à chaque utilisation.


Down Jacket 

BeRGans - sVaRTIsen InsuLaTeD LaDy JackeT 


(Dermizax stretch / doublure isolante Primaloft ® Sport ) 

MILLeT – snuG 3In1 DoWn JackeT 


(Technologie Dry Edge / 

isolation duvet d'oie amovible par zips) 

HaGLöFs – PIRTuk JackeT 


(Gore-Tex ® performance shell / 

Doublure intérieur en Primaloft ® ) 

PaTaGonIa – nano sToRM JackeT W's 


(100% Nylon Ripstop ® avec membrane H2No ® 

/ Garnissage PrimaLoft ® One 60-g / Doublure : 

100 % Polyester recyclé) 

HeLLy Hansen – enIGMa FLoW DoWn JackeT 


(Helly Tech ® O2, Tissu full-stretch / Doublure 

Thinsulate ® Flex, plumes d’oie 90/10 ; 800cuin avec 

un système de ventilation mécanique Flow System) 

o’neILL – FReeDoM Jones InsuLaToR JackeT 

Prix Public conseillé : 249,95 euros 

(Tissu mini Ripstop ® JJ 10 000 mm / 100% Polyester 

recyclé, isolation en microfibres)

photo credit: Erleng Haugen - ©EIDER 

PROGRESSIVE 

OUTERWEAR 

S I N C E 1 9 6 2 

Plus d’infos : 04.50.10.23.60 - infos@eider-world.com

18 MuST HAvE STYLETIME_HIvEr 2010/2011 

MoVeMenT – PILoT 

(Design, double protection 

et style motard) 

aLPIna – BeanIe 

(Un bonnet sous 

haute protection) 

casTeLBaJac – MannInG 

(La membrane Gore-Tex ® se lâche) 

BeRGans – JuVass JkT + JuVass PanT 

(Membrane Dermizax, 

technicité et style) 

aRc’TeRyx – aLPHa sV 

(Tissu Gore-Tex ® , 

coupe anatomique 

exceptionnelle) 

k2 – RanT PRo BanDana 

(À la pointe du style) 

DakIne – BLaDe (38 LITRes) 

(Nombreuses possibilités pour 

porter ski et snowboard) 

Sélection coup de cœur de produits indispensables. Par leur style, leur 

particularité, leur design, leur différence, leur audace. 

nIkITa – VanIsHInG FIRsT LayeR 

(Matière naturelle en bamboo) 

PaG neckWeaR – MIss coW 

(La “touch” campagnarde) 

PHILIPs / o’neILL – THe snuG 

(La technologie Philips associé au style O’Neill)

19 MuST HAvE STYLETIME_HIvEr 2010/2011 

scoTT – cRx Back PRoTecToR 

(Le must de la dorsale) 

PRoTesT – BReTTon Mask 

(Armure de style contre les 

grands froids) 

sWeeT PRoTecTIon – as cRusaDeR 

(Gore-Tex ® 3 couches, coupe longue : une 

armure pour le freeride) 

Poc - sPIne eRGo BuG 

(Design Scandinave) 

skuLL canDy - LoWRIDeR 

BLack/GoLD + MIcRo 

(L’incontournable) 

PIcTuRe 

season JackeT 

+ season PanT 

(Polyester 

recyclé, procédé 

d’impression 

avec encres 

écologiques, 

membrane Bio- 

Ceramic) 

puBlicite 

/ photo Michael cordey - * Télécharger l’application Flashcode sur votre smartphone 

Le vêtement de l’extrême 

Fournisseur officiel de l’équipe 

de France de skicross 

Fournisseur officiel du groupement 

d’achat du Syndicat National des 

Moniteurs du Ski Français 

d’infos*

Retrouvez ce produit dans les magasins sélectionnés suivants 

Altitude sport - Ecully, Aravis Challenge - La Clusaz, Au vieux Campeur, Espace 

Montagne - Annecy, Espace Montagne - Grenoble, Espace Montagne - Marseille, 

Gliss Attidude - Marseille, Intersport VTS-Val Thorens, Janin sport - Megeve, Montaz, 

Chambery, Snell - Chamonix, Mountain proshop - Val d’Isere, Mountainshop.com, 

Relief - La Norma, SnowLeader.com, Ski Extreme - Les 2 Alpes, Ski experience - 

Serre Chevallier, Coquoz - Chamonix. 

Veste narvik GORE-TEX® Comfort shell 3 couches 

Notre fameuse veste de freeride narvik a été améliorée 

grâce à l’apport de nouvelles fonctionnalités et caractéristiques 

innovantes ainsi qu’une nouvelle coupe. La veste 

combine deux matières haute-qualité: le GORE-TEX® 

Comfort Shell pour les grands panneaux et le GORE-TEX® 

Pro Shell pour les endroits particulièrement sensibles 

comme la capuche, les manchons de protection au 

niveau des poignets ou la jupe pare neige. Les généreuses 

ouvertures de ventilation sont positionnées non seulement 

pour éviter d’être bloquées par les bretelles de sac à dos, 

mais aussi pour leur permettre de rester ouvertes pendant 

que l’utilisateur skie. Elles permettent aussi d’avoir accès à 

des poches intérieures astucieuses. D’autres fonctionnalités 

font de la Narvik une veste parfaite pour les freeriders: 

la poche forfait et radio, l’essuie masque intégré ou la 

capuche de taille suffisante pour accueillir un casque. 

Détails techniques 

1 Combinaison du GORE-TEX® Comfort Shell et du 

Pro Shell pour apporter un maximum de protection, 

de confort et un poids réduit 

2 Capuche adaptée à une utilisation avec un casque 

3 Ouvertures zippées frontales de ventilation avec filet 

mesh et poches VentPoc 

4 Zips YKK® étanches 

5 Poche forfait/radio brevetée au niveau de 

l’épaule gauche 

6 Essuie masque intégré dans la poche avant droite 

7 Bouts de manches asymétriques pour une protection 

optimale contre les intempéries 

8 Manchons de protection élastiques au niveau 

des poignets 

9 Jupe à neige amovible avec le système d’étanchéité 

Zip Seal et le système Snap Seal permettant 

d’attacher la veste à n’importe quel pantalon 

de ski Norrøna

Pour plus d’informations sur cette photo et sur la marque, lisez le Magazine 

Norrøna en vous connectant sur norrona.com ou facebook.com/norrona 

PHOTO: CHRIS HOLTER 

LIEU : NARVIK, MØRKHÅLA, NORVÈGE 

Welcome to nature 

www.norrona.com

22 TESTS STYLETIME_HIvEr 2010/2011 

La vérité 

est dans le champ de neige 

Rien de tel qu’un bon mois d’automne pour tester les tenues 2011 sur le glacier de Tignes. Avec un hiver précoce, des chutes de neige 

à répétition, des températures de janvier, quelques bons coups de foehn à transpercer son 3 couches, le tout heureusement parsemé de 

journées de grand bleu : difficile de trouver météo plus variée pour tourner les ensembles livrés par les fabricants. Merci la météo. 

Constat 

Sachant que dans la grande majorité nous avons testé des produits techniques 

et très technique (pas d’ultra technique, celui conçu pour les conditions 

extrêmes, genre ski alpinisme, expéditions qui répondent à d’autres 

besoins), nous n’avons jamais été déçus par une des tenues que nous 

avons tourné sur le terrain. Quel que soit votre choix dans cette sélection, 

vous aurez l’assurance d’en avoir pour votre argent. Tous les modèles présentés 

et testés ici seront capables d’affronter toutes les conditions que 

vous rencontrerez cet hiver et les suivants. 

Reste cependant qu’il y a ceux qui viennent à la montagne pour un ou 

plusieurs séjours courts dans l’hiver, et ceux qui y vivent et qui ont alors des 

besoins un peu supérieurs en termes de technicité et de solidité. Et c’est là 

que les écarts de prix se font et se justifient. 

La bonne nouvelle 

Aucune mauvaise surprise dans les tests. Tous les ensembles sont fonctionnels 

et efficaces, bien dans la pratique annoncée par le fabricant. 

Les écarts de prix sont le plus souvent justifiés, mais ne correspondent 

pas toujours à des écarts aussi importants sur le terrain. Tout dépend 

de votre pratique. Autant certains ont des besoins spécifiques 

(freestyler de haut vol ou freerider très assidu), autant dans le 

cadre d’une pratique moins extrême, nous avons été séduits 

par les options de matériaux proposées dans des gammes 

de prix plus raisonnables. 

Bonus 

C’est vraiment la bonne nouvelle pour les consommateurs 

et une agréable surprise pour les testeurs. Si les 

tenues labellisées Gore-Tex ® dans leurs différentes 

variantes oscillent entre 630 et 900 euros, on a essayé 

plein de bons ensembles aux alentours des 400/450 

euros. Et en bonus, vous avez même l’embarras du 

choix en termes de style. Prix abordable ne correspond 

plus à frilosité, que ce soit en termes de protection ou 

NB : Les mesures d’imperméabilité et de respirabilité s’expriment respectivement en mm ou en Schmerber et en 

grs/m2/24H. Pour faciliter la lecture nous avons simplifié en n’indiquant que les chiffres. 15 000 mm Schmerber 

s’écrira 15 000 mm et 9 000 grs/m2/24H simplement 9 000. 

Merci à la station de Tignes et en particulier à Julia “James Bond Girl“ Sekelly 

de Look ! Nike, Bonfire, Protest et Columbia proposent dans ces gammes 

de prix des tenues très différentes et tout autant attirantes selon ce vous 

recherchez. Avec des prix allant de 330 à 950 euros, vous avez dans ces 

pages l’assurance de pouvoir comparer en toute tranquillité avant d’aller 

vous faire plaisir. Dans les shops tout d’abord et sur la neige au plus vite. 

Avec la bonne tenue : celle qui ne vous laissera ni sur votre faim, ni sur la 

paille ! 

LM. 

la vérité est dans les chiffres 

• 2 couches, la révélation. 

on a craqué pour les membranes 2 couches, Gore-tex ® ou autres. légères souples, 

bien respirantes et suffisamment protectrices pour l’immense majorité des skieurs ou 

snowboarders, on ne peut qu’être séduit par leur confort en utilisation et leur polyvalence. 

et c’est un poil moins cher que le pro shell 3 couches (mais un peu moins résistant à l’abrasion). 

l’ensemble norrona narvik 2l à 748 euros en est un parfait exemple qui a séduit les testeurs. 

le même genre de tenue technique en Gore version 3 couches avoisine généralement les 900 euros. 

Ça vaut le coup de se poser la question de savoir de quel niveau de protection vous avez réellement 

besoin. 

• La tenue la moins chère 

protest, 329,90 euros l’ensemble. la marque propose ses propres membranes imper-respirantes en version 2 

ou 3 couches. le matériau répond aux infos techniques annoncées sur l’étiquette et semblent faits pour durer. 

pour un ensemble à moins de 350 euros (soit à peine le prix de la veste Gore-tex ® la moins chère de cette 

sélection), vous ne serez pas démunis une fois l’hiver arrivé. 

Veste Gore tex ® la moins chère 

la scott stencil, 350 euros pour une Gore-tex ® performance shell 

• Tenue Gore-Tex ® les moins chères 

Degré 7, 648 euros et sun Valley, 660 euros l’ensemble, et en plus on a craqué pour leur confort ! 

• Le plus cher 

600 euros la veste ! pour patagonia et la Down jacket. comment justifier un tel écart de prix ? inutile de revenir 

sur la qualité des matériaux et le souci de finition propre à la marque. ni sur le concept de cette veste, développé 

plus loin dans les tests. reste que nous avons été bluffé par l’apparente indestructibilité des matériaux 

employés, notamment de leur membrane H2no ® 3 couches et sa toile nylon ultra solide et extensible. De quoi 

se dire que l’investissement sera rentable sur la durée.


Bonfire 

www.bonfiresnowboarding.com 

ArenA GinGhAm Jkt + ArenA GinGhAm PAnt 

410 euros / 2357 G 

Veste : ArenA GinGhAm 

• Prix public : 230,00 euros 

• Matériaux : PFoA / PFos Free DWr, imper 15 000 mm / resp 10 000 

Coupe : classique 

• Détails techniques : 

Poids : 1361 g (en taille L) 

Coutures soudées 

Doublure en fourrure polaire 

PAntALon : ArenA GinGhAm 


• Matériaux : PFoA / PFos Free DWr, Dry Level 2 

(imperméabilité 15 000 mm et respirabilité 10 000) 

• Coupe : classique 




Doublure en tricot brossé 

Veste 

Confort douillet et chaleur garantis (même au repos) avec 

la fourrure polaire intérieure, pour une veste qui reste par 

ailleurs assez légère et agréable en mouvement dans le 

cadre d’une pratique normale (nickel au niveau des bras, 

mais le bas de veste remonte lorsqu’on envoie un trick). 

Aérations : le minimum syndical, nickel pour la pratique 

ciblée. 

Capuche et col : comme pour le reste de la veste, c’est 

le confort qui a été privilégié. On est très bien protégé, 

entièrement fermé, le col est agréable, le coup et la nuque 

sont bien au chaud, mais une fois la capuche en place, 

la fourrure limite le champ de vision en action. Tout a été 

prévu, ladite fourrure étant amovible. Volume réglable, port 

du casque possible. 

Accessoires : zips non étanches mais très faciles à manipuler 

et efficacement protégés par de mini rabats. Poches 

principales volumineuses et facilement accessibles tout 

comme la poche tempête, mais pas de poche intérieure. 

À noter que chez les ricains, le forfait se porte apparemment 

à droite, contorsion garantie pour le faire biper à nos 

portillons. 

Technicité : bonne déperlance à l’eau, mais étanchéité plus 

limitée en cas de fortes intempéries. Quoiqu’il en soit, on 

reste toujours bien au chaud. Tissus pas fait pour aller se 

frotter aux cailloux ou se manger du rail. 

Pant 

Tout pareil, bien dans le ton de la veste. Il est chaud et très 

confortable, tout en restant léger et permettant une belle 

amplitude de mouvement. 

Aérations : le minimum syndical au niveau des genoux, pas 

super accessibles. 

Accessoires : poches principales bien situées et bien orientées. 

Zips très maniables même avec les gants, avec en 

bonus une poche secrète. 

Bas de pant : bon ajustement avec les boots, ne bouge 

pas en mouvement et ne traîne pas par terre. Guêtres non 

réglables. Système de bouton pressoir pour ajuster la couche 

extérieure pas très pratique, tout comme l’absence de 

petit crochet censé s’accrocher au lacet. 

La tenue 

Une tenue moderne, très bien coupée, à la fois stylée et 

agréable à porter en action. Confort et technicité sont au 

rendez-vous pour une pratique regular piste / snowpark. 

L’ensemble est chaud, on s’y sent bien à l’abri du froid. 

Bonfire 

www.bonfiresnowboarding.com 

rADiAnt Jkt + rADiAnt PAnt 

Veste : rADiAnt 


• Matériaux : Dry Level 2, imperméabilité 15 000 mm / 

respirabilité 10 000 



Coutures étanches 

Doublure en tricot brossé 

Poche pour masque avec accès tempête 

Capuche amovible 

Poche forfait 

Coudes articulés 

Jupe pare-neige 

PAntALon : rADiAnt 


• Matériaux : Dry Level 2, imperméabilité 15 000 et 

respirabilité 10 000 mm 




Doublure en filet mesh 

Guêtres stretch 

système d’ajustement taille 

Ventilation intérieure des jambes 

Poche à outil 

Genoux articulés


Columbia 

www.columbia.com 

Veste the heLi-honey + PAnt ALPine inVADer 

419,90 euros / 1679 G 

Veste : the heLi-honey 


• Matériaux : omni-tech ® imperméable et respirante, doublure : 

100% Polyester, isolation thermique réfléchissante omni-heat ® 



Poids : 979 g (en taille m) 

tissu quadri-extensible pour un meilleur confort 

Poches zippées étanches 

PAntALon : ALPine inVADer 


• Matériaux : omni-heat ® imperméable et respirante, doublure : 

100% nylon 210t taffetas, 100% Polyester tricot, isolation : 

100% Polyester. 




toutes coutures étanches 

Assise isolée 

Veste 

Coupe près du corps et féminine, aucune gène en mouvement. 

Assez légère et bien chaude, on se sent bien 

protégée, le tout avec des tissus semblant d’une solidité 

à toute épreuve. 

Aérations : efficaces, faciles à manipuler avec ou sans 

gants 

Capuche et col : protection du coup à la fois efficace et 

confortable grâce à l’empiècement en fourrure polaire. La 

capuche (amovible) ne gène pas les mouvements de la 

tête et la visibilité, même si le champ de vision n’est pas 

énorme. Réglage de volume basique. 

Accessoires : Zips étanches faciles à manipuler. Poche 

forfait sur le poignet gauche. Manchons de poignets. Jupe 

non amovible et sans réglage munie d'attache au pant. 

Serrage bas de veste efficace. 

Technicité : Si la veste n’est pas la plus respirante pour 

une activité très intensive, la protection est par contre excellente. 

Que ce soit contre la pluie, la neige ou le froid, on 

se prête à tout affronter. 

Pant 

Coupe taille haute et assez près du corps tout en restant 

assez ample pour une bonne liberté de mouvement : bon 

compromis. On s’y sent bien au chaud, il est très confortable. 

Aérations : il n’y en pas, dommage (alors que le modèle 

présenté au catalogue en dispose ?) elles auraient été 

bien utiles. 

Accessoires : ceinture efficace avec une grande latitude 

de réglage. Poches à zips étanches et doublées de fourrure 

polaire (comme pour la veste). Attache pour relier le 

pantalon à la jupe de la veste inexistante. 

Bas de pant : nickel. Assez long sans pour autant traîner 

par terre ; bas de pant et guêtres tous deux réglables, 

le tout semble bien solide. 

Technicité : idem que pour la veste. 

La tenue 

Une tenue à la coupe près du corps avec un poil de féminité. 

Tout pour se sentir bien à l’abri, même dans les pires 

conditions. En contrepartie, en cas d’activité très intense, 

vous risquez d’avoir un peu chaud. Le tout semble bien résistant 

et fait pour durer. Parfait pour une pratique regular 

du ski de piste. Un peu chaud pour crapahuter en freeride. 

Columbia 

www.columbia.com 

BLACk iCe ii Jkt + PAnt WiiDCArD soFtsheLL 

Veste : BLACk iCe ii 


• Matériaux : matériau étanche imperméable/respirant 

omni-tech ® , tissu thermique réfléchissant et isolé 

omni-heat ® tissu extérieur 89% nylon/11% élasthanne 

Doublure 100% Polyester, 100% nylon taffeta 

isolation 50% Polyester, 50% Polyester recyclé 



Capuche tempête amovible ajustable 

Aérations sous les bras 

Cordon de serrage intérieur 

Jupe pare-neige amovible fixée par bouton pression 

Poches zippées 

Poche de sécurité et poche masque en mesh 

Poche média 

Poche forfait cachée 

Poignets confortables 

PAntALon : WiLDCArD soFtsheLL 


• Matériaux : technologie omni-tech ® imperméable 

et respirante tissu extérieur 87% Polyester/13% 

élasthanne, 100% nylon. Doublure 100% nylon 

taffeta, 100% Polyester tricot 



toutes coutures étanches 

système de ventilation 

Boutons ajustables à la taille 

Poches de rangement zippées 

tissu bi-extensible

© 2010 Columbia Sportswear Company. Tous droits réservés. 

OMNI-HEAT: 20% PLUS CHAUD 

DE QUOI PERDRE SON SANG-FROID. 

La technologie Omni-Heat est 20% plus chaude qu’une isolation traditionnelle. 

Elle réfléchit la chaleur dégagée par votre corps, et régule la température. Respirante, 

elle assure un confort optimal dans toutes les conditions. Pour l’approuver, il suffit 

de la porter. Rendez-vous sur Columbia.com/omni-heat pour en savoir plus.


Degré 7 

www.degre7.com 

mix Jkt + k2 PAnt / 648 euros / 1925 G 

Veste : mix 

• Prix public : 429 euros 

• Matériaux : Gore-tex ® bi matière : Performance shell (imperméabilité 

28 000 mm et respirabilité 9m2/Pa/W) / Performance shell armuré 

(imperméabilité 28 000 mm et respirabilité 3,5 m2/Pa/W). isolation : 

ouate 100% Polyester. 




Zips étanches 

Poignets avec manchons Lycra ® 


PAntALon : k2 


• Matériaux : Gore-tex ® , 28 000 mm. Déperlant DWr ; 

doublure 100% Polyester. 



Poids : 715 g avec les bretelles (en taille m) 

Dos montant renforcé avec taille réglable sur les côtés 

Genoux préformés 


Veste 

Coupe plutôt près du corps, pas de gène en mouvement, 

sauf les bras levés, la base de la veste suit le mouvement 

justement, gênant uniquement pour ceux qui aiment aller 

crapahuter dans les cailloux. L’intérieur est bien molletonné 

et douillet, la veste procure une très bonne chaleur tout 

en restant suffisamment respirante à l’effort. 

Aérations : absentes ! 

Capuche et col : le col réglable, confortable avec sa 

doublure polaire, monte haut et protège vraiment bien 

le cou comme la nuque. Un peu ajusté (à vérifier à 

l’essayage) cependant il ne gène pas dans les mouvements. 

Capuche nickel. Amovible, réglable, elle ne gène pas la 

visibilité sur les cotés et protège très bien. 

Accessoires : Zips étanches. Nombreuses poches avec 

tous les accessoires (attache clef, essuie écran). Porte 

téléphone avec leash de sécurité (bonne idée !), poche 

mesh pour le masque, poche forfaits, emplacement pour la 

radio : rien ne manque. Jupe non amovible, mais bien fonctionnelle, 

réglage et “escamotable“ (se roule et s’agrafe). 

Réglage de bas de veste nickel. 

Technicité : confort et imperméabilité au rendez-vous pour 

affronter toues les conditions. Rien à craindre du froid et 

des intempéries, que ce soit le vent ou la pluie. 

Pant 

Bretelles amovibles et facilement réglables, pratique. Tout 

comme la ceinture à grande latitude de réglage. On aime 

le dos doublé de fourrure qui monte haut, on aime moins le 

système de fermeture à crochet et pressions, qui manque 

de renforts. Pantalon chaud, léger et très confortable, aisance 

OK mais sans plus (coupe près du corps, pas de 

shape 3 D ou de tissus Stretch. Plus basique dans sa finition 

que la veste. 

Aérations : absentes 

Accessoires : justes deux poches pas très grandes, zips 

basiques avec rabat de protection. 

Bas de pant : ni le bas de pant ni les guêtres ne sont 

réglables. Présence de renforts généreux. 

Technicité : identique à la veste. Un peu chaud (et sans 

aération) pour le ski de printemps. 

La tenue 

Rien à redire côté technique, on y est au chaud et la respirabilité 

est bonne, de quoi s’adapter à un large panel de 

pratiques hors extrême.s Confortable, solide, avec plein de 

gadgets réussis sur la veste, dommage que le pant ne soit 

pas à la hauteur de la veste question accessoirisation. 

Degré 7 

www.degre7.com 

Veste ruBi + PAnt LiZZy 

Veste : ruBi 


• Matériaux : Climset ® , imperméabilité 15 000 mm et 

respirabilité 10 000 ; traitement deperlant DWr. 

isolation : ouate 100% Polyester, doublure : 100% 

Polyester. 


Détails techniques 

Zips étanches sous rabats 

Capuche amovible par zip 

serrage col une main 


2 poches chauffe mains zips étanches 

Poche forfait 

essuie lunettes et attache clefs 

PAntALon : LiZZy 


• Matériaux : Climset ® stretch (4% élasthane), imperméabilité 

15 000 mm et respirabilité 10 000 

• Coupe : droite, ajustée et légèrement évasée 


Dos montant renforcé 

taille réglable sur les côtés 


Bretelles amovibles 


2 poches côtés zippées sous double mini rabat

Cedric Pugin - Conseiller technique Millet 

www.millet.fr 

ADDICTION GTX JACKET 

PROTECTION FREERIDE AVEC MEMBRANE 

GORE-TEX® POUR OFFRIR UN GRAND 

CONFORT ET UNE PROTECTION 

DURABLEMENT IMPERMÉABLE. 

Bénefi ciant de la 

haute technologie 

PHOTO : P. ROYER


Eider 

www.eider.fr 

Veste kAtAnA W's + PAnt itAk W's / 578 euros / 2379 G 

Veste : kAtAnA 


• Matériaux : membrane Defender ® Fancy stretch 2couches - 100% 

nylon, imperméable, coupe-vent et respirante (imperméabilité : 5 000 

mm / respirabilité : 5 000) 

• Coupe : longue 



Jupe pare neige amovible avec bande anti-glisse 

serrage bas de veste 

Coutures “fully taped“ 

PAntALon : itAk 


• Matériaux : membrane Defender ® stretch 2couches - 100% nylon 

• Coupe : classique avec ceinture montante 



Dos montant doublé Cormax 


Veste 

Style et technicité avec une touche de m’as-tu vu (utilisation 

d’un fil réfléchissant dans le tissu) ! Coupe près 

du corps, féminine et efficace. Avec ses bras préformés 

et l’emploi d’une membrane stretch : rien à redire sur la 

liberté de mouvement. On s’y sent bien au chaud ; avec 

ses différents types de doublures, le confort est douillet. 

Vu les différentes couches, la respirabilité est bonne mais 

sans plus. 

Aérations : ça tombe bien, de grandes ventilations efficaces 

y pallient en cas de coup de chaud. Pensez à les refermer 

en ridant, puisque pour un maximum de rendement, 

elles ne sont pas munies de filet. 

Capuche et col : l’ensemble est très bien pensé. La 

capuche réglable 3 D avec vision panoramique grâce au 

“Crystal Eye Vision“ est à la fois technique, douillette, et 

amovible, le top. 

Accessoires : Zips étanches, rabats de protection là où 

il faut, poches chauffe mains larges et bien accessibles, 

poche mesh pour le masque, le tout est fonctionnel à part 

la poche forfait qui nécessite d’enlever les gants. 

Technicité : on n’est pas dans le niveau d’imperméabilité 

d’une Hard Shell pure et dure, mais entre la qualité des 

coutures et la déperlance du tissu, ça suffira pour la grande 

majorité des conditions climatiques. 

Le pant 

Coupé près du corps avec un tissu stretch, très chaud et 

confortable, il ne gène pas en mouvement. Ceinture nickel, 

qui mêle look et efficacité (protège haut tout en donnant 

un style taille basse au pant). 

Aérations : efficaces, avec un filet cette fois, mais bien 

large pour conserver une efficacité maximale ; le tout avec 

la petite protection qui empêche le filet de se coincer dans 

la fermeture. Faciles à manipuler, vraiment efficaces : très 

bien pensé. 

Accessoires : les 2 poches de devant, petites et sans zip 

sont plus là pour le style que pour y ranger quelque chose. 

La seule poche zippée étanche est situées sur les fesses, 

c’est bien, mais on aurait aimé que le dit zip soit plus fin ! 

Bas de pant et guêtres non réglables. 

Technicité : OK pour la plupart des conditions, à l’image 

de la veste. On regrettera cependant le manque de zips 

étanches et de vraies poches sur le pant. 

La tenue 

L’alliance réussie de la mode et de la technique, avec en 

bonus un confort redoutable. Un ensemble très agréable 

à porter, parfait pour envoyer sur piste et un peu en dehors 

avec style et efficacité. Le tout est bien fini et dégage une 

impression de solidité. 

Eider 

www.eider.fr 

Veste VirGo + PAnt triGGer 

Veste : VirGo 


• Matériaux : membranes Defender ® stretch expert 

et rc Pro stretch 2 couches 



Capuche amovible avec “Crystal eye Vision system“ 

ouverture centrale zippée sous double rabat 

Ventilations sous les bras avec zips inversés 

Jupe pare-neige avec bande anti-glisse 

manchons Lycra ® avec passage de pouce 

Poche poitrine avec zip étanche. Poches mains 

avec zips sous rabats 

Coudes préformés 

PAntALon : triGGer 


• Matériaux : Defender ® streaked expert 2 couches : 

cette matière possède un traitement déperlant 

durable. 



Dos montant doublé Cormax 

Ventilations intérieures cuisses 

Ceinture ajustable par pattes Velcro 

Guêtres intégrées avec bandes antiglisse 


renforts bas de jambes 

Poches zippées


Millet 

www.millet.fr 

Veste BeLAy DeViCe + kuLture BACk PAnt / 320 euros / 1632 G 

Veste : BeLAy DeViCe 


• Matériaux : Pertex microlight triple ripstop, traitement déperlant 

DWr. isolation Primaloft ® 100 



Poids : 612 g 

Veste d'isolation thermique légère et très compressible 

Capuche technique non amovible 

Coudes préformés 

PAntALon : kuLture BACk 


• Matériaux : technologie Dry edge 



Pantalon de protection imperméable et chaud 

Poids : 1020 g 

Ceinture protectrice réglable 

Genoux préformés et articulés 

Zips de ventilation à l'entrejambe 

Guêtres montées sur bandeau Lycra ® avec élastique auto agrippant. 

toutes coutures thermo soudées 

Veste 

Une Down Sweater en tests, ça change obligatoirement 

des autres vestes testées. On est donc sur 

un produit qui peut se porter en couche externe 

quand les conditions sont clémentes, et qui passe en 

seconde couche sous une Shell dès que le temps se 

gâte. Avec une coupe près du corps et la doublure 

Primaloft, le confort est immédiat et douillet. En action, 

la légèreté de l’ensemble et les bras préformés font 

merveille, on ne sent rien ! Bien qu’assez fine, la veste 

est bien chaude. 

Aérations : absente, mais le tissu est bien respirant. 

Capuche et col : col basique (recherche du poids mini 

oblige) mais bien confort grâce à la matière ouatée. La 

capuche est elle aussi minimaliste, non amovible, mais 

facilement réglable. Comme le reste de la veste, une 

fois en place, on ne la sent quasiment plus en mouvement, 

et le champ de vision est nickel. 

Accessoires : fermeture principale (qui s’ouvre dans 

les 2 sens) basique mais très facile d’emploi avec 

ou sans les gants. Pas de velcro ou de réglages de 

poignets. Pas de poche intérieure, mais 3 autres 

poches toutes pratiques et larges. Réglage bas de 

veste simple et pratique. 

Technicité : étanchéité limitée donc, mais de quoi se 

prendre une petite averse grâce à la déperlance du 

tissu. 

Une veste technique et très confortable à usage très 

large, qui se compresse dans une poche quand il faut 

faire son sac, 

Le pant 

Pas de test malheureusement pour le pantalon, une partie 

du colis ayant été “détournée“, comme quoi il devait être 

bien… 

Millet 

www.millet.fr 

Veste snoW ViBe + PAnt snoW ViBe 

Veste : snoW ViBe 


• Matériaux : membrane Dryedge stretch 2 couches 

(imperméabilité : 8000 mm / respirabilité : 8 

000). isolation thermolite ® active 



Capuche 2 positions, amovible par zip 

ouverture centrale par zip étanche 

Zips de ventilation sous bras 

2 poches repose mains zippées étanches 

2 poches poitrine étanches 

1 poche "easy access" sur le bras 

1 poche intérieure zippée + 1 poche filet 

Jupe par neige montée sur bandeau Lycra ® 

Poignets réglables par pattes velcro + manchons 

Lycra ® 

toutes coutures thermo soudées 

PAntALon : snoW ViBe 


• Matériaux : membrane Dryedge stretch 2 couches 

• Coupe : ergonomique 


Ceinture protectrice réglable 

Bretelles amovibles 

2 poches repose mains zippées sous rabat 

1 poche côté zippée étanche 

Zips de ventilations côtés sous rabats 

Bas renforcés protège carres 

Guêtres montées sur bandeau Lycra ® 

toutes coutures thermo soudées


Millet 

www.millet.fr 

Veste LADy Free ViBe Print 

+ PAnt LADy ADrenALine 

Veste : LADy Free ViBe Print 


• Matériaux : membrane Dryedge. isolation 

thermolite ® Plus 



Capuche amovible avec réglage 3D 

ouverture centrale par zip étanche, patte de protection 

2 poches repose mains sous zips étanches 

1 poche "easy access" étanche sur le bras 

1 poche intérieure zippée + 1 poche filet 

Jupe montée sur bandeau Lycra ® 

PAntALon : LADy ADrenALine 


• Matériaux : membrane Dryedge 



100% stretch 

Ceinture réglable avec dos montant protecteur, 

2 poches repose mains zippées sous rabats 

Bas renforcé 

Guêtres 

L1 Outerwear 

l1outerwear.com 

Veste VAGrAnt + PAnt menDenhALL / 459,80 euros / 1779 G 

Veste : VAGrAnt siGnAture “JorDAn menDenhALL“ 


• Matériaux : mountain segment, shell Jacket (imperméabilité 10 000 mm 

/ respirabilité 10 000) 

• Coupe : longue avec ajustement près du corps 




manchons type néoprène 

Jupe pare-neige amovible 

PAntALon : menDenhAL 


• Matériaux : traditional segment (imperméabilité 10 000 mm / respirabilité 

10 000) 

• Coupe : slim 




Fermetures à glissières hem 

stretch 

Veste 

La coupe est plutôt ample, la veste très agréable à porter 

avec son tissu très fin, léger et stretch. Le tout fait qu’on se 

sent bien en mouvement, dommage que la veste remonte 

un peu avec les bras, mais il n’y a qu’à travailler le style et 

rester groupé ! La doublure est chaude et confortable, pas 

super aérée. Un bon compromis au final puisque la veste 

est assez chaude sans être lourde. 

Aérations : RAS. Sous les bras avec la bonne taille. 

Un seul curseur. 

Capuche et col : col confortable et protecteur ; capuche 

basique (ne suit pas la tête dans ses mouvements de rotation) 

mais protection OK. 

Accessoires : la sobriété est de mise. Pas de poche mesh 

pour le masque ni de poche forfait. Scratch de poignets 

pratiques. Poches chauffe mains bien larges. 

Technicité : la protection aux intempéries est bonne mais 

sans plus quand la météo se gâte vraiment (pas de zips 

ni de coutures étanches, ça laisse passer le vent, le tissu 

n’est pas super déperlant), mais de toute façon on ne fait 

pas du freestyle pendant une tempête de neige et de vent 

ou sous la pluie. 

Pant 

Coupe Slim au programme, qui s’oublie en action grâce à 

la légèreté et la souplesse du tissu. Doublure mesh tres 

agréable. Taille non réglable, mais en FS, c’est la ceinture 

qui fait tout ! 

Aérations : absente. Mais le pant est assez respirant pour 

s’en passer dans le cadre d’une pratique FS. Et puis ça 

aurait ruiné le style Slim ! 

Bas de pant : pas de guêtre, bas de pant avec fermeture 

éclair pour assurer le passage du Slim sur la botte. 

Technicité : Idem que pour la veste. Évitez de passer trop 

de temps le cul dans de la neige humide, mais pour le 

reste, OK. 

La tenue 

Tout pour le style ! Légère, souple, stretch et slim : 100% 

Freestyle


L1 Outerwear 


Veste CALL to Arms + PAnt Century 

Veste : CALL to Arms 


• Matériaux : mountain segment (imperméabilité 20 000 mm / repsirabilité 20 000). isolation : 60gms 

• Coupe : longue avec ajustement près du corps 



Capuche réglable 


PAntALon : Century 


• Matériaux : mountain segment (20 000 mm / 20 000). isolation : 40gm fesses et genoux. 

• Coupe : relaxed Fit 


Ventilations intérieures jambes 

Fermeture à glissière 

Fermetures étanches 

L1 Outerwear 


Veste BLACkmAiL + PAnt BABy tALk 

Veste : BLACkmAiL 


• Matériaux : mountain segment (20 000 mm / 20 000). isolation: 40gms 



Veste doublée 

manchettes zippées 

Lignes asymétrique 

Doublure paon 


PAntALon : BABy tALk 


• Matériaux : mountain segment (20 000 mm / 20 000). isolation: 40gms (fesses et genoux) 



Ventilation intérieures jambes 

ouverture bas de pantalon 

Genoux articulés 

Coutures étanches


Nike 6.0 

www.nike.com 

Veste Proost + PAnt BuDmo / 400 euros / 2401 G 

Veste : Proost DoWn 


• Matériaux : membrane en microfibre (imperméabilité 10 000 mm 

/ respirabilité 10 000) et doublure en Polyester Dri-Fit pour une 

meilleure évacuation de l’humidité. isolation duvet d’oie 600+ (minimum 

75%), tissu taffetas recyclé 2 couches 

• Coupe : large 



“Considered Design“ combinant performance et faible impact environnemental 

Capuche réglable non amovible 


PAntALon : BuDmo 


• Matériaux : tissu storm-Fit (membrane en microfibre ultra fine qui 

repousse le vent, la pluie et la neige pour garantir un résultat sec et 

confortable), doublure Polyester Dri-Fit 




Ventilations à l'intérieur des jambes 

Guêtres montées sur bande Lycra ® 

Veste 

Coupe ample, option confort et chaleur avant tout avec 

cette veste à la limite de la doudoune. Aucune gène dans 

les mouvements, même si la veste remonte un peu en 

action ; le volume de la veste s’oublie vite, on y est bien, 

autant en action qu’au repos. 

Aérations : grandes et larges avec filet, efficaces mais 

avec un seul curseur. 

Capuche et col : petits empiècements fourrure là où il 

faut, même si on aurait aimé qu’ils soient plus généreux 

au niveau du menton. Capuche 3D avec visière réglable 

bien chaude et protectrice, presque trop puisque la vision 

latérale est assez limitée. 

Accessoires : Pas de zip étanche, mais toutes les fermetures 

sont bien protégées. Poche MP3 avec passage pour 

les écouteurs ; poche forfait de course (avec élastique 

de rappel automatique), ne manque qu’un grande poche 

mesh pour le masque. Attention aux poches latérales, 

mieux vaut ne pas oublier de les fermer. Système d’attache 

de la jupe au pant. Réglages bas de veste intégrés 

dans les poches, faciles à manipuler. Réglages poignets 

velcro nickels. 

Technicité : assez imperméable pour la plupart des conditions 

« mais faut pas non plus s’endormir dans la neige ». 

La respirabilité n’est pas au top (vu les couches, normal), 

mais les ventilations fonctionnent bien. 

Pant 

Coupe large, tissus légers et souples, le tout est parfaitement 

adapté à une pratique Freestyle ou plus “normale“. Le 

pantalon est lui aussi bien chaud et semble plus respirant 

que la veste. Attention, ça taille grand, le M correspond minimum 

à un skieur de 175 cm. 

Aérations : grandes et avec filet, qu’on aurait juste aimées 

un peu plus larges. 

Accessoires : poches principales bien orientées et doublées, 

poches cargo volumineuses, sans zip mais à double rabat. 

Bas de pant : guêtres non réglables, mais montées sur Lycra 

avec crochet pour attacher à la boots, et le bas de pant 

dispose d’une fermeture éclair et d’un soufflet de volume. 

Technicité : comme sur la veste, pas de zips étanches mais 

de généreux rabats sur chaque fermeture. Sans être dans de 

l’ultra technique, tout est là pour s’y sentir bien, notamment 

grâce à la bonne doublure micro aérée. 

La tenue 

Un ensemble bien pensé et agréable à vivre, dans lequel 

on se sent bien. Aucune chance d’avoir froid, même dans 

les pires conditions. Entre la doublure duvet, le col protecteur, 

les manchons de poignets et la jupe qui se rattache 

au pant, la chaleur restera à l’intérieur. En revanche, la veste 

est un peu volumineuse pour des freestylers techniques 

qui auront besoin de plus de liberté de mouvement. 

Nike 6.0 

www.nike.com 

Veste sAuDe + PAnt sChuCrAm BiB 

Veste : sAuDe 


• Matériaux : technologie storm-Fit (membrane en 

microfibre ultra fine qui repousse le vent, la pluie 

et la neige). Doublure Polyester Dri-Fit 



Capuche réglable avec fermeture à pression 

Poche zippée sur la poitrine gauche 

Poches à rabat sur la poitrine droite et avant 

Ventilations sous les aisselles en maille zip 



PAntALon : sChuCrAm BiB 


• Matériaux : membrane 2 couches en twill (imperméabilité 

10 000mm et respirabilité 10 000). isolant 

Poly-fill 40 grammes Doublure Dri-Fit 

• Coupe : salopette 


Construction réfléchie qui concilie innovation et respect 

de l’environnement 

salopette détachable 

Poches doublées avec zip protégés 

Bas de jambes zippés 

Coutures entièrement étanches


Norrøna 

www.norrona.com 

nAVik Gore-tex PerFormAnCe sheLL 2L + 

nAVik Gore-tex PerFormAnCe sheLL 2L PAnt 

748 euros / 1652 G 

Veste : nAVik Gore-tex PerFormAnCe sheLL 2L 


• Matériaux : Gore-tex ® Performance shell 2couches avec une doublure 

en microfibre brossé (imperméabilité 28 000 mm et respirabilité 

9m2/Pa/W). 



Poids : 842 g 

Capuche adaptée au casque 

système de ventilation large 

PAntALon : nAVik Gore-tex PerFormAnCe sheLL 2L 


• Matériaux : Gore-tex ® Performance shell 2 couches avec une doublure 

en microfibre brossé. 



Poids : 810 g 

renforts aux points vitaux 


Veste 

La légèreté et la respirabilité d’un Shell 2 couches, avec le 

confort d’une fine doublure : imparable pour les amateurs 

d’action et d’un minimum de confort. Très belle liberté de 

mouvement, la veste est à la fois très légère et procure le 

minimum de chaleur pour les temps de repos. La coupe 

légèrement asymétrique permet de protéger les fesses. 

Aérations : immenses et très efficaces avec un filet assez 

large, réglables à volonté grâce à un double curseur. 

Capuche et col : confort minimal, mais protection optimale 

: pas de fioriture du genre grosse polaire dans le 

coup, mais comme pas un brin d’air ne passe… 

Accessoires : Tous les zips y compris celui de la fermeture 

centrale sont étanches, très fins et souples, le must ; 

du coup on évite tout supplément de poids à cause des 

rabats. Manque peut-être une grande poche mesh fourre 

tout et pour le masque (alors qu’il y a l’essuie masque dans 

une des poches chauffe mains). Jupe Lycra avec système 

d’accroche au pant. Réglages de poignets à scratch offrant 

une grande latitude de réglage pour s’adapter à tous 

les types de gants. Les réglages de bas de veste auraient 

pu être intégrés dans les poches. 

Technicité : La respirabilité est très bonne ; la protection 

contre les intempéries n’est peut-être pas la même 

qu’une membrane 3 couches, mais avant d’en trouver 

les limites… 

Pant 

L’essayer c’est l’adopter. Là encore, le concept membrane 

2 couches et fine doublure est imparable en termes de 

rapport confort d’utilisation / technicité. Contrairement à 

certains pants très techniques, on a les fesses au chaud, 

même quand on s’assoit dans la neige. Dos large ceinture 

réglable, nickel… À part les deux grosses pièces en plastique 

dans le dos, fort malvenues en cas de chute en plein 

dessus ! Genoux préformés, tissu très léger : totale liberté 

de mouvement malgré une coupe assez ajustée pour une 

meilleure respirabilité. 

Aérations : sur le côté externe des cuisses, grandes mais avec 

un seul curseur. Prise en main et manipulation excellente. 

Accessoires : tous les zips étanches ; nombreuses poches 

de différents volumes, dont une pour la mini radio. 

Bas de pant : un modèle du genre. Renforts généreux, 

grand zip pour régler le volume et aérer au max en cas de 

besoin ; guêtres réglables. 

Technicité : au top tant qu’on n’affronte pas la pire tempête 

de neige mouillée. 

La tenue 

Juste en dessous du Hard Shell 3 couches pure et dure 

en performance d’imperméabilité, le concept est très séduisant. 

Légèreté, respirabilité, confort et le tout avec une 

imperméabilité suffisante, on adhère pour une pratique 

freeride, de tranquille à bien engagée. 

Norrøna 

www.norrona.com 

nArVik Gore-tex ComFort sheLL 3L 

nArVik Gore-tex PerFormAnCe sheLL 3L 

Veste : nArVik Gore-tex ComFort sheLL 3L 


• Matériaux : stretch Gore-tex ® soft shell ® 3 couches 

combiné avec stretch Gore-tex ® Proshell 



Larges ventilations 

Poche forfait 

essuie masque 

Capuche adaptée au casque 


PAntALon : nArVik Gore-tex PerFormAnCe 

sheLL 3L 


• Matériaux : Gore-tex ® Performance shell 3couches 




renforts à l’intérieur des jambes 

taille ajustable par Velcro 

Poches cuisses adaptées 

Possibilité de le zipper à la veste ou de le boutonner 

à la jupe


Oakley 

www.oakley.com 

“simon Dumont siGnAture“ CorkeD JACket 

CorkeD PAnt / 700 euros / 2461 G 

Veste : CorkeD 


• Matériaux : veste 2 couches (imperméabilité 20 000 mm et respirabilité 

20 000) 

• Coupe : large avec longueur anorak 



empiècement molleton 

Capuche amovible avec système magnétique 


PAntALon : CorkeD 


• Matériaux : imperméabilité 20 000 mm et respirabilité 20 000. isolation : 

3m thinsulate 100 g 






Veste 

Bien technique. Avec les bras articulés, une coupe large 

et un tissu souple et léger, rien ne bouge ni ne gène pour 

envoyer du trick. Que ce soit en action ou au repos, elle est 

très confortable. 

Aérations : au niveau des pectoraux en diagonale, équipé de 

filets. Pas l’emplacement idéal quand on porte un sac à dos. 

Capuche et col : « de la balle ! » Le col protège très bien et est 

très confort (doublure polaire) ; la capuche est aimantée 

pour rester en place quand on ne s’en sert pas et ne pas 

gêner dans les pires tricks. Une fois en place, elle protège 

bien tout en offrant un très bon champ de vision. En supplément, 

vous avez même droit à la cagoule de grand froid 

intégrée, « de la surballe ! » dixit nos freestylers. 

Accessoires : Zips faciles à manipuler, rabats avec aimants 

bien pratique. Plein de poches. On passe sur les deux 

petites de poitrine, pas très fonctionnelles. Nickel pour 

les autres, poches masque, poche MP3, tout est là. Jupe 

solide et amovible qui se relie au pant. Petit décapsuleur 

intégré. 

Technicité : bien imperméable et coupe-vent ; pas super 

chaude mais bien respirante : parfaite pour une pratique 

intensive Freestyle et Backcountry 

Pant 

Coupe ample, ceinture avec grande latitude de réglage et 

avec la petite bande antidérapant qui va bien. Tissu très 

souple et agréable, doublure mesh nickel pour le confort 

et la respirabilité : on s’y sent super bien. 

Aérations : originales ! Avec filets (et renforcées d’une 

bande anti déchirement), on en trouve 2 petites sur le côté 

externe des cuisses, et une très grande du côté interne, 

qui fait tout le tour de l’entrejambe. Très efficace grâce au 

courant d’air qui se crée, attention cependant en les manipulant 

à ne pas coincer le filet dans la fermeture éclair. 

Accessoires : nombreuses poches bien orientées et fonctionnelles, 

toutes munies de zips avec rabat, tous avec 

boutons pressions. Efficace, mais du coup, « il y a des boutons 

partout ! ». 

Bas de pant : on peut replier le bas et le clipser pour 

qu’il ne traîne pas par terre, « ça marche très bien ». Guêtres non 

réglables, mais montée sur bande élastique et avec le 

crochet de fixation. Soufflet de volume et zip en bas de 

pant, nickel, mais celui-ci n’est pas renforcé, dommage vu 

le prix du pant. 

Technicité : bonne impression de respirabilité par rapport 

à la chaleur qu’il procure. À la fois chaud est très agréable 

à porter grâce au tissu bien souple et la coupe ample, la 

technicité au rendez-vous pour les sessions Backcountry 

dans le mauvais temps, le tout avec le souci du détail 

Freestyle : en plein dans le programme. 

La tenue 

Son seul défaut ? « Tout le monde au snowpark va avoir la même cet 

hiver ! ». Sinon, nos freestylers ont été conquis par la coupe 

et mélange de confort, technicité et gadgets très utiles. 

Du freestyle le plus agressif à la pratique du freeride, au 

final un ensemble très polyvalent. 

Oakley 


“seth morrison siGnAtutre“ PrimeD JACket 

+ PrimeD BiB 

Veste : PrimeD Pro riDer series 


• Matériaux : membrane toray entrant Dermizax ® eV 

Fabric 3 couches (imperméabilité 30 000 mm et 

respirabilité 16 000) 

• Coupe : large avec longueur anorak 


Bras articulés 

Capuche fixe avec fixation magnétique 

Ventilation sous les bras 


Poche écouteurs 


PAntALon : PrimeD BiB Pro riDer series 


• Matériaux : toray entrant Dermizax eV ® Fabric 3 

couches 




Ventilation entrejambes 

Compatible avec jupe pare-neige 

Ceinture en silicone et taille ajustable 


Coutures soudées


Oakley 


Veste connecteD + PAnt FAsten 

Veste : connecteD 


• Matériaux : imperméabilité 15 000 mm et respirabilité 

20 000. isolation molleton 3M thinsulate dans 

le dos 

• Coupe : classique avec longueur anorak 


rabat magnétique 

taille ajustable 

capuche amovible avec système magnétique 

Ventilation sous bras 


PAntAlon : FAsten 


• Matériaux : imperméabilité 15 000 mm et respirabilité 

20 000 



Ventilation intérieure jambes 

système d’accroche compatible par pression à la 

jupe 

ceinture en silicone et taille ajustable 

Guêtres 

Orage 

www.orage.com 

JP AuclAir Jkt + Gibson PAnt / 878 euros / 2129 G 

Veste : JP AuclAir 


• Matériaux : Gore-tex ® Pro shell 3 couches (imperméabilité 28 000 mm 

et respirabilité 20 000) 



Poids : 1056 g (en taille l) 

Protection épaules en silicone 

Double ajustement poignet : velcros et zip 

coutures 100 % thermosoudées 

PAntAlon : Gibson 


• Matériaux : Gore-tex ® Pro shell 3 couches 



Poids :1073 g avec bib ; 915 g sans 


coutures 100 % thermosoudées 

bib amovible 

Veste 

De la vraie Hard Shell 3 couches faite pour résister aux pires 

agressions. Alors bien sûr, on n’a pas la souplesse d’une membrane 

Gore-Tex en 2 couches, mais vous êtes sûr de ne pas la déchirer 

au premier accrochage avec un cailloux ou arbre. Et comme 

Orage a pensé au confort en disposant judicieusement quelques 

empiècements de doublure, tout va bien. Petite gène au niveau 

des épaules quand on crapahute, on aurait aimé que les zones 

de Stretch des manches aillent un peu loin vers le haut du dos. 

Coupe large pour l’aisance et assez basse pour la protection. 

Aérations : classiques, sous les bras, filet et double curseur. 

Capuche et col : le col est confortable, protège bien la nuque et 

le menton ; on aime le zip asymétrique qui évite de se retrouver 

avec la fermeture dans le menton. La capuche est du genre XXL, 

heureusement réglable 3D, mais la visibilité sur les côtés n’est 

pas optimale. 

Accessoires : Zips étanches de partout, sans rabat, même sur la 

fermeture centrale. La poche sur le devant au niveau de la hanche 

ne sert à rien, si on met quelque chose dedans, elle est limite 

gênante quand on va chercher le grab! Nickel pour les autres, très 

grandes poches chauffe mains, poche à masque et son essuie 

écran, pas de poche MP3 mais on s’en fout. Une poche forfait sur 

chaque manche, top pour les voyageurs au long cours. Jupe tip 

top (montée sur Lycra, réglable et amovible). Bas de veste ajustable 

depuis les poches. 

Technicité : respirabilité et imperméabilité au top pour de l’action 

intensive, à vous d’avoir les sous couches qui vont bien pour les 

jours de grand froids (comme pour tous les vêtements de ce niveau 

technique). 

Pant 

Le coup du haut de salopette amovible est imparable ! On 

n’a pas fait mieux que la salopette pour les jours de poudre (plus 

modulable qu’une “one piece“ intégrale et tout aussi efficace), et 

avec la possibilité de pouvoir choisir l’option pant normal, c’est 

vraiment du deux en un. 

Aérations : sur les deux côtés des cuisses, ça marche bien. Un 

bemol (à ce niveaux de prix on a le droit d’être exigeant) : le zip de 

l’aération externe se termine au niveau du genou, et on sent bien 

le zip en marchant, désagréable. 

Accessoires : poches fonctionnelles, les principales sont larges, 

faciles à manier et bien orientées. 

Bas de pant : y a pas mieux ! Volume réglable avec soufflet et zip 

et un gros renfort là où il faut pour le bas de pant. Guêtre montée 

sur bande Lycra, réglable velcro et ajustable sur la chaussure 

grâce à une pression, un peu légère peut-être. 

Technicité : vous êtes dans un pantalon blindé contre les intempéries 

et avec la membrane la plus solide de chez Gore Tex. Autant 

dire que pour aller se frotter aux cailloux ou résister aux déchirures 

et affronter n’importe quelles conditions climatiques, les plus 

extrêmes y compris, c’est le top. On n’a pas le petit confort douillet 

de la version 2 couches, il faut choisir. 

La tenue 

Allie style et technicité, on aime. Super efficace, super 

polyvalent : pour toutes les pratiques jusqu’à la plus extrême.


Orage 

www.orage.com 

Veste GArth + PAnt GlenwooD 

Veste : GArth 


• Matériaux : Gore-tex ® twill 2 couches. isolation : Primaloft ® 100g/60 g 



Ventilation double sens zippée 


capuche réglable 3 D amovible 

Poche mp3 + poche masque avec essuie-masque 

Double ajustement poignet :velcros et zip 

Dos intérieur en polaire 

coutures 100 % thermo soudées 

PAntAlon : GlenwooD 


• Matériaux : Gore-tex ® 2 couches. isolation : Primaloft ® 60 g 




tissu de renforcement bas de jambe 

ouverture bas de jambe 

Ventilation double sens zippée 

Orage 

www.orage.com 

Veste bAllA + PAnt bellA 

Veste : bAllA 


• Matériaux : membrane 2 couche (10 000mm / 10 000). isolation Prime 



sous-veste intégrée en Polyester amovible 

capuche réglage 3 D 

Poche mp3 

Ventilation zippée sous les bras 

Miroir intégré offert 

PAntAlon : bellA bAllA 


• Matériaux : membrane 2 couche (10 000mm / 10 000). isolation Prime 

• Coupe : droite 



Double ventilation entrejambe 


Guêtres pare-neige

© ORAGE 2010 | PHOTOS: FÉLIX RIOUX | SEE B-DOG & KAYA IN LEVEL 1’S NEW MOVIE “EYE TRIP” | SEE JP IN POOR BOYZ NEW MOVIE “REVOLVER”


Patagonia 

www.patagonia.com 

PriMo Down JAcket + PriMo PAnt / 950 euros / 1630 G 

Veste : PriMo Down 


• Matériaux : membrane imperméable/respirante h2no ® 3 couches. toile 

nylon ultra-solide et extensible 2 sens. Apprêt déperlant durable Dwr 

Deluge ® . isolation duvet 700 cuin (voire Focus Doudounes) 




Zips enduits déperlants traités Dwr Deluge ® 

coutures thermo soudées 

PAntAlon : PriMo PAnt 


• Matériaux : toile nylon extensible 3 couches légère et solide avec membrane 

imperméable/respirante h2no ® et apprêt déperlant durable Dwr 

Deluge ® 



Poids : 456 g (en taille M) 

Zips enduits déperlants traités Dwr Deluge ® 

renforts ultra solides aux chevilles 

coutures thermo soudées 

Veste 

Indestructible et chaude, faites pour affronter la tempête ou les 

journées les plus froides de l’hiver. On était un peu inquiet du 

choix d’une coupe très ajustée avec une doublure assez volumineuse 

pour ce qui est de la liberté de mouvement. C’était 

sans compter sur la compressibilité de ladite doublure (la veste 

enfilée, on ne sent plus son volume) ni sur la coupe impeccable. 

Rien ne bouge, tous les mouvements sont permis, vous pouvez 

lever les bras pour planter le piolet, vous n’aurez pas le ventre à 

l’air. Coupe légèrement asymétrique pour protéger les fesses, 

nickel. 

Aérations : indispensables au vu de la chaleur de la veste, ça 

tombe bien : elles sont surdimensionnées, sans filet et donc très 

efficaces. Zip étanche et double curseur bien évidemment ! Juste 

un petit bémol, elles ne sont pas les plus faciles à manipuler. 

Capuche et col : la capuche comme le reste de la veste est 

entièrement doublée de duvet, donc très chaude et confortable. 

Champ de vision Ok, la mobilité latérale pourrait être meilleure. 

Accessoires : tous zips étanches version super slim y compris la 

fermeture centrale. Les poches latérales sont généreuses et un 

ingénieux système de circulation d’air améliore encore la ventilation. 

Jupe réglable à l’accastillage bien solide, attache pour 

la relier au pant ; réglages bas de veste intégrés aux poches, 

que du bon. 

Technicité : imperméabilité et déperlance tout simplement impressionnantes, 

vous pouvez partir en expédition avec. Le top de 

la protection avec le confort du duvet, le mix est réussi. 

Pant 

Tendance minimaliste pour un poids mini. Autant la veste est 

chaude, autant le pant est fin et léger… Et à isolation thermale 

minimale. Sous-vêtements techniques obligatoires, mais on 

aurait quand même aimé une petite doublure juste au niveau 

des fesses ! En contrepartie, la liberté de mouvement est optimale 

pour une coupe ajustée (pant technique oblige) grâce 

entre autres au tissu très souple et aux genoux préformés. Vous 

pouvez crapahuter partout, rien ne gène, une vraie seconde 

peau. Par contre, dès qu’on n’est plus en action… 

Aérations : immenses et sans filet, ça fait froid d’un coup, c’est 

le but recherché, on est sur un pant fait pour un haut niveau 

d’activité et pas pour le ski bar. 

Accessoires : poches facilement manipulables, toutes à zips 

étanches version slim. 

Bas de pant : enfin de la vraie guêtre réglable avec soufflet et 

sangle de volume. Ce qui permet de s’adapter à tous les type 

de chaussures (ski, rando ou marche), et pour le jour lointain ou 

l’élastique se sera détendu, elle fera toujours le travail, pensez 

durable ! 

Technicité : déperlance totale, imperméabilité au top. La tempête 

de neige s'arrête, deux secondes plus tard on a l’impression qu'il 

n’a jamais neigé, pas une trace d'humidité sur le pant. 

La tenue 

Jamais l’ultra technique n’avait été aussi confortable pour 

la veste ; on craque pour l’efficacité du pant en action et 

sa légèreté . 

Patagonia 

www.patagonia.com 

Veste PowDer bowl w 

+ PAnt insulAteD PowDer bowl w 

Veste : PowDer bowl w 


• Matériaux : tissu solide 2,5 couches (100% Polyester 

recyclé); avec membrane imperméable/respirante 

h2no ® et apprêt déperlant durable Dwr Deluge ® 



Doublure en maille Polyester 

capuche amovible réglable deux points 

ouvertures sous les aisselles 

Manches articulées 

2 poches poitrine (lune matelassée pour appareil audio) 

2 poches intérieures fourre-tout en filet stretch 

Zips enduits avec apprêt déperlant durable Dwr Deluge ® 

recyclable 

PAntAlon : insulAteD PowDer bowl w 


• Matériaux : tissu solide 2,5 couches (100% Polyester recyclé); 

avec membrane h2no ® et apprêt Dwr Deluge ® . 

isolation : Polyester recyclé à 90% thermogreen ® 



taille à large bande élastique réglable, Doublure en 

maille tricot brossée, ouvertures sur l'extérieur des 

cuisses Genoux articulés, Guêtres intégrées avec boucle 

de réglage, renforts ultra solides aux chevilles, Zips 

enduits déperlants durable Dwr Deluge ® , recyclable


Protest 

www.protest.eu 

Veste PAtrick + PAnt hArtwell / 2514 G 

Veste : PAtrick 


• Matériaux : membrane 100% Polyester 3 couches (imperméabilité 

20 000 mm, respirabilité 10 000). Doublure 100% Polyester fine mesh 



Poids : 1351 g 

Découpe laser 

Manchons lycra ® 

coutures “fully taped“ 

Manches préformées 

PAntAlon : hArtwell 


• Matériaux : membrane 100% Polyester 2 couches (imperméabilité 

20 000 mm, respirabilité 10 000). isolation 100% Polyester thermax 

et doublure Polyester fine mesh 



Poids : 1163 g, 1038 g sans le dos montant amovible (en taille l) 


ouverture bas de pant 

Aérations entrejambe 

Guêtres Protest 


Veste 

Coupe plutôt large, pas de gène en mouvement grâce 

aux manches préformées et à la membrane stretch, 

même si la veste se lève un peu en extension. Agréable 

à porter, légère et bien respirante, on s’y sent bien 

protégé contre les intempéries et ce qui ne gâche 

rien, les matériaux dégagent une bonne impression 

de solidité. Manque juste une petite doublure impactée 

dans le dos pour gagner en confort (doublure 

mesh sur les côtés nickel). 

Aérations : sous les bras, un peu courtes pour être 

vraiment efficaces. 

Capuche et col : col protégé par une fourrure polaire ; 

la capuche non amovible suit très bien les mouvements 

de la tête et offre un bon champ de vision, 

parfait. 

Accessoires : Zips étanches et gros rabat sur les 

poches latérales (un peu trop, du coup ça rigidifie la 

veste à cet endroit), les autres zips non étanches sont 

soit bien protégés, soit bien dissimulés, RAS. On regrettera 

l’absence de grande poche mesh fourre tout, 

masque ou autre. Jupe amovible. 

Technicité : très bonne imperméabilité et déperlance, 

vous ne craignez rien même en cas de mauvais temps 

prolongé. 

Pant 

Coupe large, tissus souples et légers, généreuses 

doublures : on s’y sent super bien, autant en action 

qu’au repos. Un seul regret : la ceinture non réglable. Il 

est possible de rajouter une sorte de jupe qui se relie 

à la veste (à la place de la jupe pare neige), transformant 

l’ensemble en une sorte de One Piece pour les 

jours de grosse peuf. Pas super facile à mettre en 

place, mais bien efficace. 

Aérations : un peu plus longues que sur la veste, mais 

limitées en largeur, un peu court au final. 

Accessoires : des poches partout, dont seulement 2 

sont zippées, pour les autres, faudra avoir confiance 

dans le rabat… 

Bas de pant : zip et soufflet de volume, guêtre 

basiques mais avec le crochet, elle assurent le taf. 

Technicité :la membrane 2 couches (plus souple que 

celle de la veste) et les différents types de doublures 

le rendent super agréable à porter, bien respirant. 

La tenue 

Idéale pour tous ceux pour qui entre freestyle et freeride 

leur cœur balance : la technicité pour le freeride, la 

coupe et le design pour le freestyle. Protectrice, légère, 

stylée, polyvalente et confortable (plus pour le pant que 

pour la veste) 

Veste broxteD + PAnt bowlinG 

Veste : broxteD 


• Matériaux : membrane 100% polyester herringbone 

2 couches (20 000 mm / 10 000). isolation 100% 

Polyester thermax et doublure Polyester fine 

mesh 



Poignets ajustables 

Manchons lycra ® 

capuche réglable 

Poche Masque 

Ventilation sous bras 

coutures soudées 

PAntAlon : bowlinG 


• Matériaux : 100% Polyamide twill (5 000 mm / 5 000). 

isolation : ecoya ® 100% Polyamide 




Guêtres avec crochet 

Poche cuisse


Protest 


Veste cAreby + PAnt hoPkins 

Veste : cAreby 


• Matériaux : membrane 100% Polyamide twill 

(5 000 mm / 5 000). isolation 100% Polyester thermax 

; doublure ecoya ® 100% Polyamide 



capuche réglable 

Poignets ajustables 


Ventilations sous bras 

Poche masque 

PAntAlon : hoPkins 


• Matériaux : membrane 100% Polyamide twill 

(5 000 mm / 5 000). 

isolation : ecoya ® 100% Polyamide 




Guêtres avec crochet 

Poche cuisse 


Scott 

www.scott-sports.com 

colbie Jkt + AcADeMy PAnt / 600 euros / 1829 G 

Veste : colbie 


• Matériaux : membrane 2 couches entrant ® Dermizax (imperméabilité 

20 000 mm / respirabilité 10 000). isolation : thermolite ® Active 80 g / 

60 g dans les zones froides et maille absorbante dans les zones chaudes 



Poids : 899 g 

coutures étanches 

Zips thermocollés 

Épaules sans couture 

PAntAlon : AcADeMy 


• Matériaux : membrane 2 couches entrant ® Dermizax. isolation : thermolite 

® Active 80 g / 60 g dans les zones froides et maille absorbante 

dans les zones chaudes 



Poids : 925 g 


Zips thermocollés 

Articulation genou 

taille et guêtres réglables 

Porte-ticket 

Veste 

Taillée pour l’action ! Près du corps (coupe féminine juste 

ce qu’il faut), bien coupée et dans un tissu stretch, on peut 

tout faire avec, aussi bien crapahuter dans une marche 

d’approche que tenter les pires grabs dans un park, rien 

ne bouge ni ne gène. Les testeuses ont apprécié les judicieuses 

doublures, qui amènent confort et chaleur tout en 

permettant une très bonne évacuation de l’humidité. 

Aérations : trop courtes, juste sous les bras, efficaces, 

mais juste à cet emplacement, il n’y a pas assez d’air qui 

circule dans les autres parties de la veste. 

Capuche et col : RAS pour le col bien pensé ; la capuche 

est parfaite une fois bien réglée, mobile et laisse un grand 

champ de vision. 

Accessoires : tout ce qu’il faut et pas plus. Petits zips non 

étanches mais bien protégés, poches pratiques mais pas 

très volumineuse, poche pour le masque et pour le forfait, 

l’essentiel est là. Jupe non amovible ; pas d’attache veste/ 

pant. 

Technicité : on aime bien le travail réalisé sur les doublures, 

le tissu est solide et bien imperméable, on est protégé 

et juste avec ce qu’il faut de chaleur 

Pant 

Confort absolu ! Très bonne chaleur, doublures douillettes, 

tissus sympas, on s’y sent bien. En action, tout va bien… 

Tant qu’on ne tente pas les pires tricks dans le park. 

Coupe serrée et pas de tissus stretch, un moment ça 

bloque au niveau des genoux ; RAS dans le cadre d’une 

pratique piste moins contorsionniste. Taille non réglable, 

dommage. 

Aérations : efficaces, heureusement, le pant étant bien 

chaud 

Accessoires : 4 poches pratiques et assez grandes, sans 

zips étanches mais avec rabat. À ce sujet, les deux rabats 

des poches arrières ont un énorme bouton pression 

pour les fermer, du plus bel effet… Mais on sent la styliste 

qui depuis son bureau ne se les est jamais pris dans 

les fesses en tombant dessus, sinon elle les aurait fait 

plus discrets (il y les même devant, mais là aucun risque 

ou presque de se les impacter) ! Bas de pant : volume 

non réglable, mais comme il est bien large, aucun soucis. 

Guêtre réglable par une sangle bien solide. Elle ne 

sont pas montées sur bande Lycra, dommage, ça aurait 

pu servir pour plus de liberté en mouvement au niveau 

des genoux. 

Technicité : similaire à la veste. 

La tenue 

Style et couleurs flashy alliés à un très bon compromis 

entre confort et technicité, vous serez nombreuses à 

craquer. Une tenue sobre et efficace pour envoyer sur la 

piste et en dehors à l’occasion


Scott 


Veste konA + PAnt oMAk 

Veste : konA 


• Matériaux : membrane stretch spectrm 8.10 (8 000mm/10 000) finition en teflon Dwr. 

isolation : taffetas matelassé Microloft 100 g / 80 g. 



Principales coutures étanches 

capuche réglable amovible 


Aération aisselles 

cordon bas de veste réglable une main 

PAntAlon : oMAk 


• Matériaux : membrane stretch spectrm 8.10. isolation en taffetas gaufré 



Principales coutures étanches 

Aération intérieure cuisses 

taille et guêtres réglables 

Scott 


Veste stencil + PAnt unltD 

Veste : stencil 


• Matériaux : Gore-tex ® Performance shell (28 000 mm / 28 000). isolation : thermolite ® Active 80 g / 60 g 

dans les zones froides et d’une maille absorbante dans les zones chaudes 

• Coupe : regular Fit 



capuche réglable amovible 

Jupe pare-neige avec système d’attache au pant 

Épaules sans couture 

Poche intérieure de sécurité 

cordon réglable d’une main à l’ourlet 

PAntAlon : unltD 


• Matériaux : Gore-tex ® Performance shell, isolation intégrale avec thermolite ® Active 80 g 

• Coupe : regular Fit 



Panneaux soudés de protection anti-abrasion 

bretelles amovibles 

Articulation genou 

Aération intérieure cuisses 

taille et guêtres réglables


Salomon 

www.salomon.com 

consPirAcy one Piece / 600 euros / 2054 G 

tenue intÉGrAle : consPirAcy one Piece 


• Matériaux : climaPro storm two tones 3 couches 

(imperméabilité 20 000 mm, respirabilité 10 000) 

• Coupe : très large 



100 % étanché 

Poche en mesh pour masque avec accès externe 

recco 

Combinaison 

Super bien pensé, super pratique, super efficace, super 

voyant ! Dans le détail : on apprécie son côté décalé. C’est 

spécifique, à l’inverse de la tendance crossover, et rien que 

pour ça, on adhère. « De la super came pour le freeride, bien contre la tendance 

moule couilles et c’est tant mieux ». Attention, ça taille super grand, on 

a fait rentrer du testeur de 195 cm dans une taille L ! Mais 

du coup, les manches étaient un peu courtes… 

Aérations : grandes et efficaces. 

Capuche et col : réglages 3 D et une main sur la capuche, 

petite visière, mobilité et champs de vision OK 

Accessoires : Zips étanches à part sur la fermeture centrale. 

Niveau poches, on ne va pas les détailler, si on n’en a 

pas oubliées, il y en a onze ! De quoi emporter la caisse à 

outils, le casse dalle, les bières et énerver les bleus en cas 

de fouille inopinée. À l’inverse, bonjour pour se souvenir 

dans quelle poche vous avez rangé le décapsuleur pour 

les bières ! 

Technicité : Zéro chance que le vent pénètre quelque part, 

vous êtes surprotégé, idem de la neige ou de la pluie. Attention, 

l’ensemble n’est pas très chaud, taillé très large 

l’air circule à l’intérieur et mieux vaut prévoir de bons sous 

vêtement (ou l’inverse : à l’usage, notre testeur y allait carrément 

en survêtement. Le top niveau confort). 

La tenue 

Bien vu le coup des bretelles internes pour tomber le haut 

à la pause. Super bien vu l’ouverture du bas “special KK“, 

pratique, facile à manipuler, la garantie de ne pas se faire 

dessus en cas d’urgence pour cause de tourista… Toujours 

bien vu la pastille Recco intégrée, ça ne fait jamais 

de mal. Après, faut assumer le look et la couleur DDE (garantie 

de se faire repérer au milieu d’une pente en cas de 

pépin) et ne pas se mettre un pile au premier virage en 

sortant de la benne… 

Salomon 

www.salomon.com 

Veste instinct 2l w + PAnt teMPtress w 

Veste : instinct 2l w 


• Matériaux : climaPro 

(imperméabilité 10 000 mm / respirabilité 10 000) 




capuche fixe 

système de ventilation doublé mesh 

Jupe pare-neige en stretch amovible 

Poche intérieure discrète 

essuie masque 

PAntAlon : teMPtress w 


• Matériaux : climaPro 

(10 000 mm / 10 000), isolation actiloFt 60g/m 




système d’ajustement taille 

Ventilations intérieures jambes avec doublure mesh 

2 poches mains zippées


Sun Valley 

www.sun-valley.fr 

burnAby Jkt + oshAwA PAnt / 660 euros / 1829 G 

Veste : burnAby 


• Matériaux : Gore-tex ® Performance shell (imperméabilité 30 000 mm 

/ respirabilité 20 000). isolation thermosoft ® . 





capuche 3D amovible 

PAntAlon : oshAwA – 260,00 euros 

• Matériaux : Gore-tex ® Performance shell (imperméabilité 30 000 mm 

/ respirabilité 20 000). isolation thermosoft ® . 

traitement déperlant Dwr 




Montage intérieur sans coutures 

Genoux préformé 

Pare care invisible 


Veste 

Le confort d’une grosse limousine. La coupe est un bon 

compromis pour tout faire, large mais pas trop. Le tissu 

très souple associé à une bonne coupe procure une belle 

liberté de mouvement. Difficile de dire si les bras sont préformés 

ou si c’est la coupe, mais dans tous les cas, rien 

ne bouge ou ne gène en action. Côté chaleur, différents 

types de doublures bien exploités assurent la chaleur minimale 

au repos sans que cela ne deviennent trop chaud 

en action. 

Aérations : un peu courtes. 

Capuche et col : Col ample et très confort. La capuche 

(amovible) est légère et agréable à porter, elle procure 

une bonne liberté de mouvement, mais le champ de vision 

n’est pas énorme. 

Accessoires : Zips étanches sur la fermeture centrale et 

les deux poches latérales, pas de rabats sur les autres, 

à voir à l’usage si cela manque ou pas. Poches pas très 

grandes mais nombreuses, dont l’indispensable poche 

mesh pour le masque et celle molletonnée pour protéger 

votre MP3. Jupe basique mais d’apparence solide. Bas de 

veste ajustable, mais pas intégré dans les poches et nécessitant 

les deux mains pour le régler, ben alors ! 

Pas de manchons Ninja aux poignets (on n’est pas plus 

fan que cela de ce système), mais des sous manches 

élastiques assurent l’étanchéité, c’est super douillet, on 

valide. 

Technicité : très bonne imperméabilité, bonne voire très 

bonne respirabilité, que du bon même dans les pires 

conditions, vous serez toujours au sec. 

Pant 

Super léger, stretch et confortable à porter, sobre et efficace, 

il fait l’unanimité. Tissu léger et agréable, genoux 

articulés, bien respirant : il est taillé pour l’action. Ceinture 

réglable (pas beaucoup). Doublures très bien travaillées, 

agréables au toucher et efficaces. Très bonne coupe, rien 

ne remonte ou ne gène à la marche dans les cailloux. 

Aérations : grandes, larges, avec une fermeture très facile 

à manipuler, efficacité au rendez-vous. On regrette juste 

l’absence de double curseur, qui sur une grande aération, 

permet d’en moduler l’ouverture à volonté. 

Accessoires : 2 grandes poches et c’est tout. Mais elles 

sont bien profondes et bien orientées, garantie de ne pas 

tout perdre si d’aventure vous aviez oublié des les fermer 

avant le ride. Avec des zips étanches qui vont bien. 

Bas de pant : de la balle. Bon OK, son volume n’est pas 

réglable, ni les guêtres. Mais rien ne traîne par terre ; il 

y a le renfort qui va bien, mais en version super discret ; 

les guêtres sont montées sur Lycra pour ne pas gêner en 

flexion maximale, tout bien. 

Technicité : Très bonne respirabilité et étanchéité, rien à 

ajouter. 

La tenue 

Vous voulez la technicité de la plus performante des membranes 

Gore Tex, mais les Hard Shell non doublée vous refroidissent 

quelque peu ? Cette tenue est faite pour vous. 

Que ce soit la veste ou le pant, l’ensemble est très bien 

coupé et agréable à porter et vous pouvez tout affronter 

avec, de la piste au freeride. 

Sun Valley 

www.sun-valley.fr 

Veste lownA + PAnt VoGhAn 

Veste : lownA 


• Matériaux : membrane 2 couches (20 000 / 10 000) 

+ traitement déperlant Dwr. isolation thermosoft ® 

• Coupe : relaxed fit 


emmanchures articulées 

capuche 3D amovible 

Manchons intégrés 

Zips d’aérations sous les bras 


PAntAlon : VoGhAn 


• Matériaux : membrane 2 couches 

(10 000 / 10 000). isolation thermosoft ® 



Jupe pare neige amovible 


Zips d'aération 

Montage intérieur sans coutures 

coutures extérieures soudées

- O Consulting - Photos : Jean Luc Armand. 

ATLAS SKI TRIP 2010 

www.sun-valley.fr

46 SHOPPING STYLETIME_HIvEr 2010/2011 

Walking on the Moon 

40 ans les PieDs Dans la neige 

Depuis quarante ans que la Moon Boot a été mise sur orbite, plus de vingt-cinq millions de paires ont été vendues dans le monde. 

success story d'une chaussure qui a marqué le XXe siècle. 

giancarlo Zannata, grand patron de l'entreprise familiale Tecnica, est 

devant sa télé ce 20 juillet 1969. Quand il voit les images de Neil Armstrong 

posant le pied sur la Lune, il a une idée : développer des bottes 

après-ski en nylon. La Moon Boot venait de voir le jour... Souvent décriée, 

énormément imitée, parfois même ringardisée, la Moon Boot n'a pourtant 

jamais été égalée en quatre décennies. Étanche et très confortable, d'une 

légèreté incomparable pour une chaussure après-ski (875 grammes en taille 

35-38), son procédé de fabrication, en partie artisanal, est resté le même 

depuis ses origines. Un succès qui s'explique par la quantité incroyable de 

couleurs et matières dans lesquelles elle se décline : en fourrure (un classique), 

en vernis (plus chic), en fluo ou psychédélique, (vive les années 90), en 

jeans... De "has been" elle passe aujourd'hui au statut de “Must Have“ : on la 

trouve désormais chez Colette, boutique branchée parisienne s'il en est. Mais 

aussi sur les podiums des défilé de mode, en édition limitée Chanel, Dior 

ou encore Marc Jacobs... Véritable icône d'une époque, la Moon Boot a été 

choisie il y a dix ans pour compter parmi les 99 objets qui ont le plus marqué 

le vingtième siècle. 

De "has been", elle passe aujourd'hui au statut de “Must Have“ : 

on la trouve désormais chez Colette !

4 rider : Sage Cattabriga-aloSa 

4 spot : big Cottonwood Canyon, Utah 

4 photographe : adam Clark/tgr 

T h e O r i g i n a l P h o t o m a g a z i n e 

4 numéros dans l’hiver 

abonnement : freepresse.com 

SKI

48 SHOPPING STYLETIME_HIvEr 2010/2011 

BeRn - MUSe PRiSCillia levaC 

PRo Model 8tRaCkS aUdio 


Bollé - BliSS 


giRo - gRove 


head - lana BRiM 


PoC - SkUll CoMP 


CaSQUeS 

100 % giRl C’est le Must Have de l’hiver les filles, l’accessoire qui passe 

k2 - Rival PRo 


SCott S hadoW iii aRtiStS 


MoveMent – hyPe WoMan 


du statut de protection à celui d’objet de mode, en alliant fonctionnalité, 

Design ou couleurs. Carton assuré en 2011 ! 

Red - hi-Fi 


SaloMon - venoM 

Prix public conseillé : 75 euros

scott-sports.com 

© SCOTT SPORTS SA 2010 | PHOTO: TERO REPO 

*Pour les femmes qui bougent


la guerre des mondes n’a 

pas eu lieu. Dès qu’il s’agit de Freestyle, 

snowboarders et skieurs réconciliés s’échangent tenues 

et accessoires sans vergogne, pendant que de leur côté, les 

filles affirment de plus en plus leur différence. De Bogner et son 

irrésistible féminité à Volcom et son style affirmé, revue de styles 2011 

shootée par David andré, photographe de snowboard aux multiples talents. 

Mélange 

des genres 

Oakley : 

Corked Jacket / 

Corked Pant 

D.R.

51 SHOOTING STYLETIME_HIvEr 2010/2011 

D.André/les.3vallees.com 

D.R. 

Volcom : Gigi Rüf Jacket&Pant 

686 : Levi's SoftShell 

L1 Outerwear : Mendenhall Pant 

Volcom : Ponti Jacket / Olson Pant 

Orage : Bellevue Jacket / Biloxi Pant 


Scott : 

Colbie Jkt / 

Enumclaw Pant


Peak Performance : 

Heli Alpine Jacket / 

Heli Alpine Pant 


D.R.


D.R. 

Orage : SoftShell Bayfield / Bella Pant 

Picture Clothing : If Jacket / Easy Pant 

B. snowboard Traction Jacket & AK 2l Stagger Pant 

Rossignol by Castelbajac : 

Angel Fire / 

Moonlight GTX PR 

Bogner : Peace Jacket / Lita Pant 

D.André/les.3vallees.com D.André/les.3vallees.com DR


Peak Performance : Heli Alpine Jacket / Heli Alpine Pant 

Remerciements aux modèles d’un jour, Julie, Géraldine, Pierre, Thibaud, 

Adèle et Alexia. Merci à Tignes et aux stations des 3 Vallées. 

Rossignol by Castelbajac : 

Pop Is Back PR 


D.André/les.3vallees.com

MM AA GG AA ZZ II NN E E GG RR AA TT UU II T T DD U U SS NN OO WW BB OO AA RR DD 

L E M A G A Z I N E G R A T U I T D U S N O W B O A R D 



PSYCHO PSYCHO PSYCHO SNOW SNOW SNOW 

CHARLES CHARLES CHARLES REID REID REID SUR SUR SUR LE LE LE DIVAN DIVAN DIVAN 

E 

RETOUR SUR 

Air & Style 2009 

DOSSIER DOSSIER DOSSIER DOSSIER MATOS MATOS MATOS MATOS 

30 30 30 30 FIXATIONS FIXATIONS FIXATIONS FIXATIONS TESTEES TESTEES TESTEES TESTEES 


SS NN OO W W TT II MM E E N U M E R O 5 2 II II II II II DD D ÉÉ É CC C EE E MM M BB B RR R E E E 22 2 00 0 00 0 9 9 / / / JJ J AA A NN N VV V III EE E R R 22 2 00 0 11 1 00 0 GG G RR R AA 

A TT U II T T S E R V E Z -- V O U S 

S N O W T I M E N U M E R O 5 3 II II II II II JJ J AA A NN N VV V III EE E R R R / / / FF F ÉÉ É VV V RR R III EE E R R R 22 2 00 0 11 1 00 

0 GG RR AA TT UU II TT SS EE RR VV EE ZZ -- VV OO UU SS 

RDV 


PORTFOLIO 

ABONNEz-VOUS À SNOWTIME 

LIGHTMOTIV AU SUNSET PARK 

LE MAGAzINE GRATUIT DU SNOWBOARD 

4 NUMéROS = 12 EUROS 

INTERVIEWS 

Mat’ Crepel paye sa 

SNOW ART 

Penxa au service de 

SNOWLIF 

Bérengère Moroc 

FELIX CADIOU & ALUAN RICCIARDI AU MICRO 

S N O W T I M E N U M E R O 5 1 I I I I I N O V E M B R E / D E C E M B R E 2 0 0 9 G R A T 

BULLETIN D’ABONNEMENT 

Oui, je m'abonne à SNOWTIME pour 1 an (4 numéros) et je joins mon 

règlement de 12 euros par chèque bancaire à l'ordre de FREEPRESSE. 

A renvoyer à : FREE PRESSE - Savoie Technolac, 18 allée du Lac St André - 73382 LE BOURGET DU LAC 

NOM________________________________________ PRENOM____________________________________________ 

ADRESSE________________________________________________________________________________________ 

_______________________________________________________________________________________________ 

CODE POSTAL________________________________ VILLE _____________________________________________ 

TEL________________________________________ EMAIL______________________________________________

56 DOUDOUNES STYLETIME_HIvEr 2010/2011 

À vos plumes 

Ce n’est plus une tendance, à ce niveau, ça s’appelle une Mega Tendance, faite pour durer encore quelques années. Depuis trois saisons, 

la doudoune s’est de nouveau imposée comme un produit phare et indispensable, mêlant à merveille style, technicité et polyvalence. En 

2011, l’offre se diversifie d’avantage et des modèles fleurissent pour toutes les envies : style vintage ou branché pour les fashionistas ; ultra 

technique pour affronter la haute montagne ; jusqu’à la recherche du maximum de légèreté et de compressibilité pour les voyageurs au long 

cours. Débridée, la doudoune ose tout ! Parfait exemple du vêtement crossover permettant plusieurs pratiques, avec en bonus un confort hors 

norme, ne cherchez pas plus loin le succès de ces tas de plumes de haute technologie. 

Décryptage d’étiquette 

Ouate naturelle ou synthétique ? Duvet de canard 

ou duvet d’oie ? Plumettes ou duvet ? Pas 

facile de retrouver ses canetons, le garnissage 

des doudounes variant du tout au tout d’un modèle 

à l’autre. Petit brief technique pour ne pas 

se faire plumer et y voir plus clair sur les étiquettes. 

La ouate naturelle 

Elle correspond au duvet et plumettes prélevés 

sur les oies et canards. Les plumettes offrent 

tout le moelleux d'un confort sur-mesure, tandis 

que le duvet, en emmagasinant un important volume 

d'air, vous enveloppe d'une douce chaleur 

thermo régulée. Chaud, léger, respirant, compressible, 

le garnissage naturel est la matière 

première idéale pour la confection des doudounes. 

La perte de ses capacités en milieu très humide 

est son seul inconvénient. La qualité d’un 

duvet se paye également. En parlant de qualité, 

quel est le meilleur type de duvet ? Pour des 

oiseaux d'âge égal, le duvet d'oie a un meilleur 

pouvoir isolant, son rapport chaleur-poids est 

plus élevé et est donc à privilégier. Cependant, le 

duvet venant d’un canard plus âgé est meilleur 

que le duvet d’une jeune oie. Donc plus l’oiseau 

est mature plus son duvet sera performant… 

90/10, 80/20… : ces chiffres correspondent à la 

proportion de duvet et de plumettes composant 

le garnissage. Avec une capacité d'isolation inférieure, 

les plumettes sont indispensables (en petite 

quantité) pour assurer la cohésion du duvet. 

90% de duvet et 10% de plumettes : ces valeurs 

correspondent à un duvet de très bonne qualité. 

Cuin. Il indique le pouvoir gonflant du duvet (le 

volume occupé par une once de duvet, en cubic 

inches). Les valeurs typiques vont de 500 à 

1000 cuin. Une valeur élevée correspond à un 

gonflant plus important et donc à une meilleure 

performance d'isolation. 

La ouate synthétique 

Les fibres synthétiques ont l'avantage, contrairement 

au duvet, de conserver leur pouvoir isolant 

lorsqu'elles sont humides, raison pour laquelle 

elles ont été créées. Si à leur création, on était 

loin des performances des produits naturels, 

la différence est de moins en moins flagrante 

aujourd’hui. De nouvelles matières isolantes synthétiques 

avec des structures à microfibres, révolutionnent 

le marché de la doudoune. Légères, 

douces, perméables à l'air et déperlantes, cellesci 

n'absorbent pas l'eau, sèchent rapidement et 

permettent donc de rester au chaud et au sec 

quelles que soient les conditions climatiques. 

Le PrimaLoft ® , le Polarguard ® et le Thermolite ® 

sont les trois concepts phares. 

le primaloft ® a été développé par l’armée américaine 

dans les années 80 afin de trouver une 

alternative au duvet, perdant ses performances 

une fois mouillé. Structure à microfibres, l’isolation 

Primaloft ® est réputée pour sa capacité à 

générer de la chaleur, à repousser l’humidité et 

pour sa compressibilité. Elle conserve une souplesse 

et un comportement proche du duvet. 

le polarguard ® , moins connu, est formé de fibres 

synthétiques longues et dont l'enchevêtrement 

procure légèreté et gonflant, proche d’une ouate 

naturelle. Le Polarguard ® est reconnu pour son 

exceptionnelle compressibilité et surtout pour 

une durabilité supérieure à la plupart des matériaux 

similaires.


le Thermolite ® est une ouate en fibres synthétiques 

creuses presque aussi légère et compressible 

que le duvet, offrant de bonnes performances 

thermiques en milieu humide. Décliné en différentes 

versions plus ou moins chaudes (Thermolite ® 

Extreme, Extra et Plus), respirantes (Thermolite ® 

Active ) ou légères (Thermolite ® Micro) en fonction 

du programme recherché 

Que choisir ? 

Il y a encore quelques hivers, la question ne se serait 

pas posée, le duvet naturel restant la matière 

isolante de référence. Mais chaque année, les progrès 

réalisés par les chimistes de l’industrie textile 

font que cette frontière s’atténue de plus en plus. 

Aujourd’hui, on peut tout simplement dire que le 

duvet reste le meilleur… Sauf quand le synthétique 

prend le dessus ! Le choix se fera donc en 

fonction de votre type de pratique… Et de votre 

portefeuille. 

En restant assez schématique, on peut dire que : 

Le duvet remplit tous les usages au mieux, du moment 

que vous n’évoluez pas en milieu humide. 

Les fibres synthétiques sont un bon choix pour 

les enfants en pleine croissance et pour tous les 

campeurs randonneurs (moins cher que le duvet et 

séchage rapide une fois mouillé). 

Aujourd’hui, le duvet continue de remporter le 

match en termes de poids, de compressibilité et 

durabilité dans le temps, alors que de son côté, la 

fibre synthétique remporte haut la main le match 

du rapport qualité prix. Et avec les meilleures de 

ces fibres (mais uniquement les meilleures !), il devient, 

pour un consommateur normal, de plus en 

plus difficile de faire la différence avec les plumes. 

Naturiste 

À volume égal, aucune fibre synthétique 

ne peut battre le rapport poids/chaleur de 

la plume. 

La durabilité des caractéristiques dans le 

temps de la plume est pour l’instant incomparable 

par rapport aux fibres synthétiques. 

La compressibilité de la plume reste sans égal, ce 

qui en fait le compagnon idéal du globe trotter qui 

veut voyager léger en climat sec. 

La plume perd ses propriétés calorifiques une fois 

mouillée, et surtout met très longtemps à sécher. 

Ne comptez pas utiliser une doudoune trempée 

dès le lendemain, une nuit ne suffira pas à la faire 

sécher. C’est pour cela que dans le cadre d’une utilisation 

intensive il faut prêter une attention toute 

particulière au tissu associé, si possible traité avec 

un produit déperlant (repoussant l’eau). 

La plume nécessite un nettoyage à sec, les détergents 

et autres produits chimiques détruisant les 

caractéristiques d’isolation de la plume. 

La plume, en dehors de celle labellisée Eldeven 

peut-être allergène, surtout dans ses versions les 

moins chères, qui comprennent souvent des poussières 

et autres débris de fabrication. 

La plume est chère, très chère. Dans le cadre d’une 

utilisation intensive, la plume est intéressante pour 

sa durée dans le temps qui rentabilise à terme l’investissement. 

Pour des activités occasionnelles, les 

variantes synthétiques sont souvent suffisantes. 

Le label eldeven. Développé et garantit par Pyrenex, l’expert en 

duvet pyrénéen depuis 1859, le label Eldeven.représente le dernier 

standard de qualité. Issus des meilleures origines européennes, 

les plumes et duvets Eldeven sont lavés avec des savons antibactériens, 

stérilisés et dépoussiérés, dans le traditionnel respect 

de l'environnement. Ils garantissent des performances 

exceptionnelles tant au niveau de l'isolation thermique que 

de la légèreté et de la durabilité du produit. Ce label se 

retrouve sur les produits Pyrenex et sur des 

doudounes d’autres marques telles Rossignol, 

Billabong, Salomon…Chaud, léger, anallergique, 

respirant et compressible pour ce 

qui se fait de mieux en la matière. 

Chimiste 

focus 

L’eau ne pénètre pas dans les fibres synthétiques 

(elle reste dans le volume d’air entre les fibres), 

ce qui leur permet de rester efficaces même 

mouillées, et de plus, elles sèchent très vite. 

L’entretien est très facile, direct à la machine à laver. 

Les produits synthétiques sont totalement hypoallergéniques 

Votre portefeuille sentira bien la différence avec 

la plume. 

Moins compact et surtout moins léger que la 

plume, ce n’est pas l’idéal pour les obsédés de la 

course au gramme. 

Les fibres synthétiques cassent plus vite que les 

plumes, à usage égal elles vieilliront plus vite que 

la plume. Un vieillissement qui varie énormément 

d’une qualité de fibre à une autre. 

Aujourd’hui, on peut toujours dire que le duvet 

naturel reste le meilleur… 

Sauf quand la fibre synthétique prend le dessus !


Mega Tendance Crossover 

BONFIRE – AstRO W’s 

Ouate intérieure : duvet 


NItRO L1 - MENdENhALL dOWN 

Ouate intérieure : NC 


PyRENEX – shAdOW W's 

Ouate intérieure : duvet de canard 


NIKE – VAshI dOWN jKt W’s 

Ouate intérieure : duvet d’oie 600+ 


ORAGE – B-dOG 

Ouate intérieure : duvet 60/40 


ROssIGNOL By CAstELBAjAC 

ANGEL FIRE W's 

Ouate intérieure : 90/10 duvet de canard 

Eldeven. Fill Power 650 


OAKLEy - dOWN jKt 

Ouate intérieure : 100 % Nylon 


PROtEst – AshtON BOMBER W’s 

Ouate intérieure : Ecoya ® 100 % Polyamide 


suN VALLEy – EPIdEM (REVERsIBLE) 

Ouate intérieure : 10 % plume / 90% duvet 


OAKLEy – FOREMOst jKt W's 

Ouate intérieure : NC 


PyRENEX – AuthENtIC 



suN VALLEy – suMAyA W's(REVERsIBLE) 

Ouate intérieure : 100 % duvet 



Mega Tendance Technique 

BONFIRE – sItKA 



NORRONA – NARVIK dOWN jKt W’s 

Ouate intérieure : down750 

et PrimaLoft ® 100g/m2 


sALOMON – syMPhONy dOWN 

Ouate intérieure : label duvet EldeventM 80/20 


BERGANs - sEKKEN dOWN jACKEt 

Ouate intérieure : duvet 95/5, volume de 

remplissage 750 cuin 


ORAGE – BEthANy W’s 

Ouate intérieure : duvet 60/40 


sCOtt – CALOOsA W’s 

Ouate intérieure : duvet d’oie de 

première qualité 550 


COLuMBIA - ALAsKAN II dOWN jACKEt 

Ouate intérieure : 90 % plumes d'oie / 10 % 

plumes, volume de remplissage 700 g/m² 


PAtAGONIA – PIPE dOWN jKt W’s 

Ouate intérieure : duvet 600 cuin 


sCOtt – ZuRI W’s (REVERsIBLE) 

Ouate intérieure : 100 % Ripstop nylon tissé 

avec imitation duvet 540 


NORRONA – NARVIK dOWN jKt 

Ouate intérieure : down750 

et PrimaLoft ® 100g/m2 


sALOMON – huB dOWN W’s 

Ouate intérieure : label duvet EldeventM 70/30 


thE NORth FACE – MAssIF jACKEt BLuE 

Ouate intérieure : duvet d’oie 



Mega Tendance Ultra Light 

EIdER – OLAN 

Ouate intérieure : duvet de canard 90/10 


MILLEt – dOWN ALPINE jKt 

Ouate intérieure : isolation 90/10 


EIdER – OLAN W’s 

Ouate intérieure : duvet de canard 90/10 


MILLEt – QuANtuM dOWN jKt 

Ouate intérieure : duvet 


hELLy hANsEN – BLANChE dOWN jACKEt W's 

Ouate intérieure : plume d’oie 

Prix public conseillé : 349.95 euros 

BILLABONG – BROAdPEAK 

Ouate intérieure : duvet EldeventM 90% 

(origine Pyrénées) 


thE NORth FACE – CRIMPtAstIC hyBRId 

jACKEt W's 

Ouate intérieure : duvet d’oie 


NORRONA - LyNGEN dOWN750 jACKEt W's 

(PrimaLoft ® one / down750, plumes) 


K I 

STATION STATION 

Val Val Thorens Thorens accueille accueille 

le le Ski Force Force Winter Winter Tour Tour 

MAGNETO 

MAGNETO 

En couverture 

couverture 

Romain Romain Grojean Grojean 

au parloir parloir 

CARNET CARNET 

DE VOYAGE VOYAGE 

Bruno Bruno Compagnet 

Compagnet 

dans dans la la Cordillère Cordillère 

des Andes Andes 

Ane Ane Ane Ane Ane Ane Enderud,Championne 

Enderud,Championne 





du monde de freeride freeride freeride 

Tests 

L E M A G A Z I N E G R AT U I T D U 

Le meilleur des skis girl : 

30 modèles pour s’en mettre jusque là 

L E M A G A Z I N E G R AT U I T D U S K I 

Tout Tout Tout T ce ce qu’il qu’il qu’il faut faut faut savoir savoir savoir pour pour pour mater mater mater 

les Jeux Jeux dans dans son son canap canap 

SKITIME N°49 I novembre - décembre embre embre 2009 20 2009 I I gratuit gratuit I I servez-vous 

servez 

RETOUR 

SUR EVENT 

Back Back to to Powder Powder 

L.A. Session 

Champs of Chamrousse 

SkiTime49.indd 1 11/11/09 11:37:22 

Events Events 

LE LE RETOUR RETOUR GAGNANT 

GAGNANT 

DE CANDIDE CANDIDE 

SUR SUR LE RED RED BULL BULL 

LINECATCHER 

LINECATCHER 

SKITIME SKIT N°51 I janvier 2010 - février 2010 I gratuit I servez-vous 

PLANÈTE SKI 

Comment bien monter 

ses fixations 

TRIP 

Cachemire girls 

REPORT 

ABONNEZ-VOUS À SKITIME 

LE MAGAZINE GRATUIT DU SKI 

4 NUMÉROS = 12 EUROS 

La rando fait peau ne 

SKITIME N°52 I mars - avril 2010 I gratuit I servez-vous 

BULLETIN D’ABONNEMENT 

Oui, je m'abonne à SKITIME pour 1 an (4 numéros) et je joins mon 

règlement de 12 euros par chèque bancaire à l'ordre de FREEPRESSE. 

A renvoyer à : FREE PRESSE - Savoie Technolac, 18 allée du Lac St André - 73382 LE BOURGET DU LAC 

NOM________________________________________ PRENOM____________________________________________ 

ADRESSE________________________________________________________________________________________ 

_______________________________________________________________________________________________ 

CODE POSTAL________________________________ VILLE _____________________________________________ 

TEL________________________________________ EMAIL______________________________________________

62 EYEWEAR STYLETIME_HIvEr 2010/2011 

Plus belle la vue 

Bon à savoir. Les indices de protection vont de 0 à 4 et 

n'ont rien à voir avec les couleurs. Un verre sombre non traité 

accentuera les effets nocifs des UV : les rayons pénètreront 

encore plus en profondeur car les pupilles se dilatent pour y 

voir plus clair ! À la montagne et au soleil, on doit avoir des 

écrans de catégorie 3 ou 4. Les indices 1 et 2 sont réservés 

exclusivement aux conditions de faible luminosité. Chaque 

couleur d’écran possède ses propres caractéristiques, affectant 

différemment notre perception. On peut donc optimiser 

nos performances en tenant compte de ces propriétés. 

Gris. Très utilisé car reproduit fidèlement les couleurs, 

sans changer la vision naturelle. 

Jaune-oranGe. Procurent un effet lumineux et augmentent 

les contrastes par temps de brouillard, ou à la 

tombée du jour, mais falsifient quelque peu le rendu des 

couleurs. Avec des indices de 1 à 2, déconseillés en cas 

de fort ensoleillement. 

Brun. Également beaucoup utilisé. Procure un ton chaud 

agréable, augmente les contrastes dans les conditions 

d’ensoleillement, avec cependant une légère falsification 

des couleurs. Généralement des écrans de catégorie 3 

ou 4, selon si la teinte est claire ou foncée. 

vert. Offre une courbe de transmission très proche de 

l'oeil humain, améliore la perception des couleurs. Généralement 

d’un indice de protection 3, utilisable les jours 

très ensoleillés car protège également de l’éblouissement. 

rose. Utilisé pour des situations d'éclairage peu favorables, 

apportant de la luminosité. Uniquement en teinte 

claire, car le roses foncé modifie la perception des couleurs, 

et cause des inconforts oculaires. Avec des indices 

de protection de 1 à 2, à ne pas utiliser les jours de grand 

bleu 

Bleu, violet et rouGe. N’apportent généralement aucun 

avantage.


Masques snowboard 

Anon - Jeremy Jones 


Anon – HAwkeye 


DrAgon - Dx PirAtes CooP 


eleCtriC - eg2 

Prix public conseillé : 

à partir de 132 euros 

is Design - stAPle mosAiC CyAn 


oAkley - CrowbAr DAnny kAAs 


o’neill - brigADe 


oxbow - rubb 


Quiksilver - mAtHieu CrePel 

Prix public conseillé : nC 

riP Curl - stomP 


smitH – stAnCe 


sPy – ZeD 


von ZiPPer – Feenom 


Sécurité : j’enlève plus jamais mon masque ! 

L’œil perçoit 40 % de l’énergie solaire et absorbe 60 % de rayons invisibles : 

Infrarouges et Ultra-Violets (UVA, UVB). Ces UV sont les plus nocifs avec 

effets néfastes cumulatifs au fil des années et irréversibles. Présents 

même par temps très couvert (50%), et réfléchis par la neige à 85%, 

leur intensité est aussi influencée par l’altitude : la quantité d’UVB 

augmente de 4% par palier de 300m. De nombreux traitements 

(anti-UV, anti-reflet, polarisant,…) peuvent vous sauver la 

vue, et différentes teintes d’écran sont disponibles pour 

s’adapter à toutes les conditions. À vous de voir.


Masques ski 

ADiDAs - iD2 


bollé – FAtHom 


giro – mAniFest 

Prix public conseillé : 

à partir de 180 euros 

Julbo – exPression series 


PoC – lobes 

Prix public conseillé : à partir de 165 euros 

rossignol - ADDiCt 


smitH - io 


sHreD – soAZA 


sCott - Fix Artist stilkey 


Technologie Deux en un 

UVex – TAke Off 

(GAGnAnT 2010 DU eUrOPeAn SkI AwArD D’ISPO) 

Masque à écran interchangeable aimanté qui permet de skier soit avec un 

écran catégorie 1 (mauvais temps), soit avec un écran catégorie 3 (soleil). 

L'idée est aussi simple qu’efficace : on rajoute à volonté un écran sombre “lite 

mirror silver" qui se fixe sur celui de base grâce à des mini aimants. Cet écran 

sombre est très mince, flexible et se range facilement dans votre veste. Un seul 

masque pour toutes les conditions de ski ! 



Masques girl 

AsHbury - FlorAl Print 


CArrerA - beAtCH sPH lACe 


Cébé – Crux 


Julbo – Pro moDel oPHélie DAviD 


oAkley – gretCHen bleiler signAture 


roxy - broADwAy Art series 


roxy – tHe mist brigHt eDition 


sPy – trevor 


von ZiPPer - CHAkrA b4bC 


Technologie Deux en un 

SCOTT - AUrA PeArL whITe LIGhT SenSITIVe 

Masque équipé d’une lentille Light Sensitive. Technologie photochromique 

qui s'adapte automatiquement à l'intensité lumineuse en réagissant 

aux changements de lumières. en quelques secondes, l’écran 

devient plus sombre (catégorie 3) si la lumière s'intensifie ou 

plus clair (catégorie 1) si la luminosité diminue. Un seul 

masque et un seul écran pour tout l’hiver ! 


66 VOYAGE STYLETIME_HIvEr 2010/2011 

sAlomon – ski DArk swAmP 

195 Cm (2 PAires) 


DAkine – sPlit roller 

Prix public conseillé : 169,95 euros (65 litres) 

179,95 euros (100 litres) 

il est temps 

de partir 

Photographe, freerider, voyageur, freestyler, chacun son sac. 

billAbong / ArvA – ProteCtor 20 


sAlomon – DArk swAmP ContAiner 100 l 


eleCtriC – mAss sk8 PACk 


DAkine – low roller 

tailles : 157 cm / 165 cm /175 cm 


nitro - slAsH 27 


FiDelity 

groove mAster Fixie 


billAbong – PArAZZi 


VESTE ET PANTALON SIDEWAYS 

“LES DOLOMITES POURRAIENT BIEN ÊTRE LES PLUS 

BELLES MONTAGNES DE LA PLANÈTE. LEURS SOMMETS 

ESCARPÉS AU CARACTÈRE BIEN TREMPÉ FONT TOUTE 

LA SPÉCIFICITÉ DE CETTE PARTIE DES ALPES. ICI, 

CHRIS RUBENS PROFITE DE LA VUE À SAN MARTINO DI 

CASTROZZA.” 

- MATTIAS FREDRIKSSON 

COPYRIGHT© SALOMON SAS. TOUS DROITS RÉSERVÉS. 

PHOTOGRAPHE : MATTIAS FREDRIKSSON. SKIEUR : CHRIS RUBENS. LIEU : SAN MARTINO DI CASTROZZA, DOLOMITES, ITALIE. 

SALOMONFREESKI.COM

TesTs WeaR

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?