DOSSIER DE PRESSE - Flandes y Bruselas

08/09>30/09
DAY SIGN (STUDIO SIMPLE)
HALELUJA
Studio Simple et la Galerie Valerie Traan présenteront une nouvelle version du projet DAY
SIGN chez Haleluja lors de l’évènement Design September.
Quelques mots sur Studio Simple et day sign
Du 1 er au 27 janvier 2011, Studio Simple a réalisé chaque jour un « produit ». Chaque jour a été
placé sous le signe de quelque chose qui était « nécessaire » ce jour là. Le projet a été présenté
pour la première fois au printemps à la galerie Valerie Traan mais n’a bien entendu eu de cesse
d’évoluer. Pour Design September, Studio Simple créera de nouveaux objets utilitaires dans le
cadre de cette histoire quotidienne et présentera ceux-ci chez Haleluja à Bruxelles. Day sign fait
référence à la simplicité et au « temps », à ce qui nous nous entoure, une combinaison de
trouvailles et de nouveautés. Tout ce qui est ou sera fait est fabriqué localement, ce qui réduit
l’empreinte écologique des produits. La création d’un moment quotidien lors duquel le banal
devient unique, la recherche de la simplicité et du naturel font naître des objets remplis de
signification. Ces objets naissent de la nécessité du moment (quotidien) plutôt que d’un choix
arbitraire, de l’avidité ou encore de l’esthétique. Les objets utilitaires sont ainsi empreints d’une
clarté, d’une sorte de langage reconnaissable et compréhensible. En la matière, le moment de la
journée joue un rôle important, le moment présent ! La signature d’un environnement conscient,
au sein duquel ce qui fonctionne est également beau.
Quelques mots sur Haleluja
Une nouvelle vague verte est en train de déferler vers nous. Ce qui était jadis une tendance
écologique est devenu un mode de vie. Ces dernières années, un nombre croissant de jeunes
designers de mode ont positionné la sensibilisation à l’écologie au même niveau que la qualité et
le design dans le cadre de leur travail. Une boutique somptueuse et provocante a récemment
ouvert ses portes dans le centre de Bruxelles en s’appuyant sur les principes de la mode durable.
Cette boutique allie les domaines jadis opposés que sont l’écologie et la mode. Les collections
sélectionnées doivent être durables sur le plan environnemental, mais cette approche revêt une
multitude de facettes. Certains axent leur travail sur l’utilisation de matériaux purs comme le
coton bio, la soie sauvage, la laine, le soja et le lait, bannissant les traitements chimiques.
D’autres préfèrent recycler les tissus, étoffes et autres matériaux. Tous utilisent des techniques de
production respectueuses de l’environnement. Toutefois, toutes ces collections ont été
sélectionnées en premier plan pour leur beauté et leur style. Elles prouvent que l’habillement
écologique et socialement correct peut être cool, moderne et totalement dénué du cliché « éco »
typique.
Haleluja (Sonja Noël), Place du Nouveau Marché aux Grains 6, 1000 Bruxelles. Info :
www.valerietraan.be - www.haleluja.be. Ouvert du lundi au samedi de 11h à 18h30.
26