DOSSIER DE PRESSE - Flandes y Bruselas

23/09>08/10
MARIO BOTTA : TREDICIVASI
THE GALLERY BRUSSELS
« The Gallery » présente la collection « Tredicivasi », treize vases en étain en édition limitée,
conçue par l’architecte Mario Botta et présentée par Numa à la Triennale de Milan pendant le
Salone internazionale del Mobile en 2006. La collection est composée de treize vases, cinq
d’entre eux ont été produits par Numa en édition limitée de 33 exemplaires. Chaque vase est
obtenu à partir de plaques d’étain fondues, modelées et soudées à la main. La finition est ensuite
réalisée de manière artisanale par le biais du brossage et du polissage. Tredicivasi est une
collection de vases en étain de grandes dimensions, treize architectures de table dont les formes
géométriques sont parfaitement exprimées grâce à l’étain, un matériau antique d’une grande force
plastique. Un matériau que Numa a rendu contemporain au cours de ces dernières années en
confiant la fabrication à Alfredo Marinoni, un maître dans le travail de l’étain. Exemples
représentatifs de la marque et de la poésie de Mario Botta, ces treize vases se présentent comme
des éléments d’une extraordinaire force communicative dans la maison contemporaine, selon le
concept de l’habitat lié à la qualité des objets qui le peuple, cher au projet Numa.
Mario Botta est né le 1 avril 1943 à Mendrisio, Ticino. Il a obtenu son diplôme en 1969 à
l’Institut universitaire d’Architecture de Venise. Il a débuté son activité professionnelle en 1970 à
Lugano. Ses premières constructions étaient caractérisées par une intense recherche conceptuelle
qui se vérifie dans bon nombre de ses réalisations de par le monde, des premières maisons
unifamiliales à Ticino, aux musées, en passant par les églises. En outre, il développe une
importante activité didactique. Son travail a été récompensé à l’échelle internationale. De
nombreuses expositions sont dédiées à sa recherche. Au cours de ces dernières années, il s’est
impliqué, en tant qu’auteur et fondateur, dans la création de la nouvelle Académie d’architecture
de Ticino. Il était professeur depuis 1996 et a obtenu la charge de directeur pour l’année
académique 2002/2003.
Numa, Nouveaux Matériaux Anciens, est le projet dirigé par Roberto Zani, qui travaille depuis
quelques années à la relecture des matériaux traditionnels par le biais de l’expression
contemporaine afin de créer de petites séries et des objets de design en édition limitée.
L’histoire de Numa débute en 1999 avec Metallia, une collection d’objets en étain de plusieurs
artistes et se poursuit en 2001 avec la première collection en édition limitée : Just for Flowers, six
vases en étain conçus par Ettore Sottsass. Au cours des années suivantes, le projet Numa a élargi
sa recherche à d’autres matériaux traditionnels tel que le bois travaillé ou le verre de Murano.
Suite à cela, trois nouvelles collections en édition limitée ont vu le jour : Custodie de Giuseppe
Rivadossi, en 2003; Tavole e Scatole Segrete, d’Ettore Sottsass, en 2004. En 2006, le projet
Numa a entrepris de nouvelles recherches, nées de la rencontre avec la poésie, l’architecture et la
philosophie. En effet, parallèlement à la réalisation d’une extraordinaire collection de vases en
étain conçue par Mario Botta, Numa propose deux thèmes de réflexion littéraire à deux illustres
représentants de la culture italienne, le poète Mario Luzi et le philosophe Remo Bodei.
THE GALLERY BRUSSELS, Konrad Kern - Marino Fermi (artistic advisor), rue de l’Ecole
moderne, 17, 1070 Bruxelles. Infos : +32 (0)2 217 63 58 - the_gallery_bxl@yahoo.com -
www.thegallerybruxelles.com. Avec le soutien de l’Ambassade de Suisse à Bruxelles.
42