communiqué de presse Jerusalem Chamber Music Festival février ...

Agence de concerts CÆCILIA
29, rue de la Coulouvrenière 1204 Genève
Téléphone : (022) 809 15 20 Fax : 809 15 28
http://www.caecilia.ch E-mail : gchampoud@caecilia.ch
Service de presse : Gilles Champoud téléphone direct : 022 809 15 25
Communiqué de presse – 29 janvier 2013
Grande Salle du Conservatoire de Musique, Genève
Jeudi 7 février 2013 à 20h
Concert du
Jerusalem Chamber Music Festival
Programme :
Robert Schumann (1810 - 1856)
3 Fantasiestücke pour clarinette et piano en la mineur op. 73
Bohuslav Martinů (1890 - 1959)
Duo n o 1 pour violon et violoncelle H 157
Ludwig van Beethoven (1770 - 1827)
Trio pour piano, clarinette et violoncelle en si bémol majeur op. 11, Gassenhauer
/////
Alban Berg (1885 - 1935)
Quatre pièces pour clarinette et piano op. 5
Franz Schubert (1797 - 1828)
Trio avec piano n o 2 en mi bémol majeur op. 100 D 929
L’atmosphère unique, spirituelle et historique de Jérusalem a permis la création du Jerusalem
Chamber Music Festival en septembre 1998. Depuis lors, il attire les artistes du monde entier et
suscite des réactions enthousiastes en Israël et ailleurs. L’engagement bénévole de ses
participants permet de réduire le prix des billets d’entrée et ainsi d’attirer tous les amoureux de
la musique.
Un thème différent nous accompagne toutes les années. En 1998, chaque programme
représentait un pays. Puis nous avons travaillé sur les thèmes suivants : « Siècles sur le départ »
(1999), « Les tournants de l’histoire de la musique » (2000), « Transcriptions et
transformations » (2001), « Familles et amis » (2002), « Vienne » (2003), « Europe de l’Est »
(2004), « La musique de chambre de Franz Schubert et les relations entre les mots et la
musique » (2005), « La musique de chambre des jubilés de Mozart, Schumann et
Chostakovitch » (2006), « Les œuvres tardives des grands compositeurs » (2007), « Esprit
national » (2008), « Etrangers » (2009), « Brahms et les années 1900 » (2010), « Les
compositeurs victimes de l’Holocauste » (2011) et « Russie » en 2012. En avril 2012, notre

Festival était invité par le Musée Juif de Berlin où, pendant une semaine, nous avons donné des
concerts dans ce lieu exceptionnel.
Le Festival commissionne chaque année une œuvre qui est créée à Jérusalem. Certaines d’entre
elles sont devenues inséparables de notre répertoire en tournée. Originaires de différents pays,
de formations, de religions et d’origines variées, nous venons à Jérusalem afin de nourrir la
tradition annuelle des interprétations vivifiantes de musique de chambre et la chaude amitié que
nous ressentons envers notre public.
Le succès du Festival, le désir de chaque artiste d’y retourner année après année, est dû, dans
une large mesure, à notre public, à son amour de la musique, sa curiosité, son enthousiasme et
sa connaissance. Nous sommes heureux de vous donner un goût du Jerusalem Chamber Music
Festival et espérons partager avec vous la même joie que nous ressentons à Jérusalem.
Elena Bashkirova
Directrice du Jerusalem Chamber Music Festival
David Kadouch
Piano
Né en 1985, David Kadouch débute le piano au Conservatoire de Nice avec Odile Poisson. A
14 ans, il est reçu dans la classe de Jacques Rouvier au CSNM de Paris. Après un 1 er prix
obtenu avec mention, il rejoint la classe de Dmitri Bashkirov à l’Ecole Reina Sofia de Madrid.
Il se perfectionne également avec Daniel Barenboim, Murray Perahia, Maria-Joao Pires ou
Maurizio Pollini.
En 2010, il reçoit une Victoire de la Musique dans la catégorie « Révélation Jeune Talent » et,
en 2011, un Classical Music Award en tant que « Young Artist of the Year ». Daniel Barenboim
le choisit pour participer à l’enregistrement du DVD Barenboim on Beethoven au Symphony
Center de Chicago. Il l’invite à remplacer Murray Perahia à Jérusalem et Lang Lang à
Ramallah, en Palestine. Arte l’a suivi à cette occasion.
Au cours de cette saison, il se produit avec l’Orchestre National de France et Daniele Gatti et
avec l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo et Lawrence Foster. Il donne des récitals en
Espagne, en France, en Italie et aux Pays-Bas et part en tournée au Japon avec Renaud
Capuçon. En 2013, il fera ses débuts avec l’Orchestre Philharmonique de Radio France dirigé
par Myung-Whun Chung et avec le BBC Symphony Orchestra et Mark Minkowski au Barbican
de Londres.
Mihaela Martin
Violon
Née à Bucarest, Mihaela Martin débute le violon à 5 ans. Lauréate des concours de violon de
Moscou, de Montréal et de Bruxelles, elle remporte en 1982 le premier prix du Concours
d’Indianapolis qui lance sa carrière internationale.
Sa première apparition au Carnegie Hall est saluée unanimement par la presse américaine.
Depuis, elle se produit dans les plus grandes salles de concerts et elle joue sous la direction de
Charles Dutoit, Nikolaus Harnoncourt, Neeme Järvi ou Kurt Masur.
Passionnée de musique de chambre, elle collabore avec Martha Argerich, Itamar Golan,
Elisabeth Leonskaja, Yuri Bashmet, Gérard Caussé ou David Geringas. Elle se produit aussi en
trio avec Roland Pöntinen et Frans Helmerson.
Mihaela Martin est régulièrement invitée à participer aux festivals de Kuhmo et de Korsholm
en Finlande, de Prades, d’Umea en Suède, de Portogruaro en Italie, de Kytakiushu au Japon ou

encore au Festival du Schleswig-Holstein. Depuis 1992, elle est professeur de violon à la
Musikhochschule de Cologne. Elle est membre du Quatuor Michelangelo et joue un violon
Guadagnini qui date de 1748.
Frans Helmerson
Violoncelle
Frans Helmerson commence à jouer du violoncelle à 8 ans et étudie ensuite à Göteborg, Rome
et Londres avant de se consacrer à une carrière de soliste et de chambriste. A ce titre, il se
produit dans les plus grandes salles d’Europe, d’Asie, des Etats-Unis et de Russie. Il est
régulièrement invité à participer aux plus importants festivals de musique de chambre
européens. Il est le directeur artistique de l’Umea-Korsholm International Chamber Music
Festival.
Frans Helmerson est également chef d’orchestre et dirige à plusieurs reprises des orchestres
scandinaves. Par ailleurs, il est membre du Quatuor Michelangelo et enseigne à la
Musikhochschule de Cologne, où il vit, et à la Escuela Superior de Música Reina Sofía de
Madrid. Il a gravé plusieurs disques pour BIS, dont le Concerto pour violoncelle et orchestre de
Dvořák. Son enregistrement des deux Concertos pour violoncelle de Chostakovitch, paru chez
Chandos, a été particulièrement bien accueilli par la critique musicale.
Pascal Moraguès
Clarinette
Première clarinette solo de l’Orchestre de Paris depuis 1981, Pascal Moraguès enseigne au
Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris depuis 1995. En tant que soliste, il
collabore avec Daniel Barenboim, Pierre Boulez, Frans Brüggen, Christoph Eschenbach ou
encore Zubin Mehta. Il est membre du Quintette Moraguès, de l’Ensemble Viktoria Mullova,
de l’Ensemble de Katia et Marielle Labèque et se produit régulièrement avec l’Orchestre de
Chambre d’Europe.
En musique de chambre, il a joué avec Daniel Barenboim, Sviatoslav Richter, Itamar Golan,
Joshua Bell, Yuri Bashmet ou Gary Hoffman ainsi qu’avec le Quatuor Borodine, le Quatuor
Pražák ou le Quatuor Talich. Il est régulièrement invité au Wigmore Hall de Londres, aux
Konzerthaus et Musikverein de Vienne, au Carnegie Hall de New York, au Jerusalem Chamber
Music Festival ou au Festival de Lucerne. Il a enregistré de nombreux disques, entre autres avec
Sviatoslav Richter, Viktoria Mullova et le Quatuor Pražák.
Location :
Service culturel Migros Genève 7, rue du Prince 7 - 1204 Genève
Du lundi au vendredi de 10 h à 18 h - Tél. : 022 319 61 11
Stand Info Balexert Centre commercial Balexert - 27, av. Louis-Casaï - 1209 Genève
Du lundi au mercredi de 9 h à 19 h, jeudi de 9 h à 21 h, vendredi de 9 h à 19 h 30, samedi de 9 h à 18 h
– Tél. : 022 979 02 01
Migros Nyon-La Combe
6, rue de la Morâche - 1260 Nyon
Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 19 h, samedi de 8 h à 18 h
Billetterie en ligne : www.grandsinterpretes.ch
Et le soir du concert à partir de 19 h
Conservatoire de Musique de Genève / Place Neuve - 1204 Genève