12.11.2013 Views

Règles d'Engagement - Geneva Academy of International ...

Règles d'Engagement - Geneva Academy of International ...

Règles d'Engagement - Geneva Academy of International ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

78<br />

<strong>Règles</strong> d’Engagement<br />

Obligation faite aux parties au conflit de parer aux besoins<br />

de protection, de soins de santé et d’assistance propres aux<br />

femmes et aux filles<br />

Considérations à faire valoir :<br />

• Condamner et demander que cessent immédiatement les violations et les<br />

abus commis contre les femmes et les filles pendant le conflit ;<br />

• Demander aux parties au conflit de respecter strictement le droit international<br />

humanitaire et les droits de l’homme applicables protégeant les femmes<br />

et les filles touchées par un conflit armé ;<br />

• Demander aux parties concernées de veiller à ce que tous les processus<br />

de paix, accords de paix, plans et programmes de relèvement et de<br />

reconstruction au lendemain d’un conflit prennent systématiquement en<br />

compte la protection, les droits et le bien-être des femmes et des filles<br />

touchées par le conflit ;<br />

• Prévoir des dispositions expressément consacrées à la protection des<br />

femmes et des filles dans le mandat des missions de maintien de la paix<br />

des Nations Unies et autres missions autorisées par le Conseil ;<br />

• Demander que les rapports que présente le Secrétaire général sur la situation<br />

de tel ou tel pays traitent de la protection des femmes et des filles ;<br />

• Engager les organismes régionaux et sous régionaux concernés à définir et<br />

mettre en oeuvre des politiques, des initiatives et des activités de mobilisation<br />

en faveur des femmes et des filles touchées par le conflit.<br />

Intervention à part entière des femmes dans la prévention et<br />

le règlement du conflit<br />

Considérations à faire valoir :<br />

• Demander instamment aux États, aux organismes des Nations Unies, aux<br />

organisations régionales et sous régionales et aux autres parties concernées<br />

de faire en sorte que les femmes soient mieux représentées à tous les<br />

niveaux de décision dans les institutions et les organes nationaux, régionaux<br />

et internationaux de prévention, de gestion et de règlement du conflit ;<br />

• Demander à toutes les parties qui négocient et mettent en application un<br />

accord de paix, de garder à l’esprit l’égalité entre les sexes, en particulier :<br />

De tenir compte des besoins particuliers des femmes et des filles dans les<br />

opérations de rapatriement et de réinstallation et les activités de relèvement,<br />

de réinsertion et de reconstruction après le conflit ;<br />

D’appuyer les initiatives de paix prises par les associations féminines<br />

locales et les dispositifs traditionnels de règlement des conflits, et de faire<br />

participer les femmes à tous les mécanismes d’application des accords<br />

de paix ;<br />

D’adopter des mesures protégeant et faisant respecter les droits<br />

fondamentaux des femmes et des filles, en particulier en matière<br />

constitutionnelle, électorale, judiciaire et policière ;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!