15.11.2013 Views

GUIDE DE VOYAGE - Globetrotter

GUIDE DE VOYAGE - Globetrotter

GUIDE DE VOYAGE - Globetrotter

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Les idées originales font leur chemin<br />

Chers voyageurs,<br />

Notre devise «Des voyages, pas des<br />

vacances» existait-elle avant 1861, date à<br />

laquelle Thomas Cook inventa les voyages<br />

organisés? Jusque-là, voyager signifiait<br />

découvrir et expérimenter, partir à<br />

l’aven ture et s’ouvrir au monde – pas de<br />

«dernière minute», de «forfait tout compris»<br />

ni de vols charters. Avec l’avènement<br />

du voyage organisé, fini le départ vers l’inconnu:<br />

les touristes recherchent au loin ce<br />

qui leur est familier. Quel dommage!<br />

Walter Kamm, fondateur de <strong>Globetrotter</strong>,<br />

fut un grand voyageur et découvreur. Plus<br />

de 30 ans après, nos 240 collaborateurs<br />

portent en eux la même passion. Ils en ont<br />

fait leur métier.<br />

Que vous cherchiez des hôtels une ou cinq<br />

étoiles, que vous voyagiez en voiture de<br />

location ou accompagnés d’un chauffeur,<br />

que vous vous intéressiez à la culture ou<br />

à l’aventure, nous sommes là pour réaliser<br />

vos rêves de voyages les plus fous. Nous<br />

sommes chez nous de par le monde, pas<br />

dans le voyage organisé.<br />

Billy Husmann, qui figure sur la page de<br />

titre, a voyagé dans le monde entier pendant<br />

1170 jours, le Brésil étant finalement<br />

devenu sa seconde patrie. Il vous transmet<br />

chaque jour à vous, chers voyageurs, son<br />

expérience et son savoir de conseiller en<br />

voyages et de connaisseur de pays lointains,<br />

vous recommandant les itinéraires<br />

les plus adéquats ou les meilleurs hôtels.<br />

Voyager est pour nous plus qu’un métier,<br />

c’est notre vie. Nous sommes fiers et heureux<br />

de pouvoir planifier avec vous vos<br />

voyages sur mesure. Sans normes ni standards.<br />

André Lüthi, CEO<br />

Encore une question: est-il normal qu’un<br />

vol à destination de Londres coûte moins<br />

cher que le trajet en train jusqu’à l’aéroport?<br />

Fribourg<br />

28, rue de Lausanne<br />

1701 Fribourg<br />

Tél. 026 347 48 00<br />

Fax 026 347 48 01<br />

fribourg@globetrotter.ch<br />

Lu. 13h30–18h30<br />

Ma.–ven. 9h30–18h30<br />

Sa.<br />

9h30–16h00<br />

Bienne<br />

49, rue de la Gare<br />

2501 Bienne<br />

Tél. 032 328 32 32<br />

Fax 032 328 32 33<br />

bienne@globetrotter.ch<br />

Lu.–ven. 9h00–18h00<br />

Je. 10h00–18h00<br />

Sa.<br />

9h30–15h00<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!