05.01.2014 Views

Grave acciDent à Delmas ! - Haiti Liberte

Grave acciDent à Delmas ! - Haiti Liberte

Grave acciDent à Delmas ! - Haiti Liberte

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kwonik Kreyòl<br />

Pouvwa Martelly a ak akolit li yo ap<br />

fè mannèv pou retounen ak yon<br />

lame restavèk nan peyi a<br />

Sipòtè Martelly yo devan Palman an, lendi 8 janvye 2012 la pou apiye<br />

pwojè retou Lame kraze zo a<br />

Nan mwa janvye 1995, yon arete<br />

prezidansyèl mete fen nan sèvis<br />

lame FADH la nan peyi a. Desizyon sa<br />

a pase san bri, san kont paske tout popilasyon<br />

an te bouke ak krim, ekzaksyon<br />

epi vyolasyon dwa moun lame a t ap fè<br />

nan peyi a. Depi apre depa rejim Duvalier<br />

yo an 1986, se lame a ki te mete,<br />

wete prezidan, minis kou direktè jeneral.<br />

Li te gen kontwòl yon bon pati nan<br />

ekonomi peyi a sitou sila a ki chita sou<br />

trafik dwòg ak kontrebann lan.<br />

Jodi a, devan mannèv Martelly<br />

ak akolit li yo pou retounen ak lame<br />

bouyon rechofe a, tout moun serye<br />

ki te viv peryòd sa a ap poze tèt yo<br />

kesyon pou konnen, èske pouvwa a<br />

kwè li kapab retounen peyi a nan rèy<br />

baboukèt ak kraze zo a?<br />

I. Riz pouvwa a ak konpayèl li yo<br />

ap itilize pou yo tounen ak fòs lame<br />

kriminèl menmjan ak FADH la.<br />

Menmsi, swadizan, gen twa (3) pouvwa<br />

nan tèt Leta a, jounen jodi a, lè<br />

yon ekip monte sou pouvwa ekzekitif<br />

la epi li bezwen fè yon pwojè pase, se<br />

ak otorite titèl yo li diskite l dabò epi<br />

apre li chache jwe nan lòlòj popilasyon<br />

an pou l pa pwoteste kont pwojè sa a.<br />

Martelly ak patizan l yo vle fè<br />

konprann, se lame ki te kreye nasyon<br />

Ayisyèn lan, se lame ki pou retire l<br />

nan move pas li ye a. Non ! Se nasyon<br />

Ayisyèn lan ki te kreye lame endijèn li<br />

pou libere l anba esklavaj epi rive jete<br />

baz Leta d Ayiti. Yon ti tan apre, lelit<br />

yo ak negosyan etranje yo rekipere<br />

BOUKAN<br />

101.9 FM • SCA<br />

Radyo Pa Nou<br />

Emisyon KAKOLA<br />

Konbit Ayisyen pou Kore Lit la ann Ayiti<br />

• Nouvèl •<br />

• Analiz •<br />

• Kòmantè •<br />

• Deba •<br />

Pou yon Ayiti Libere<br />

(917) 251-6057<br />

www.RadyoPaNou.com<br />

Mèkredi 9-10 pm<br />

lame a pou mete l osèvis yo kont enterè<br />

nasyon an. Lè lame sa a te fin depafini,<br />

Meriken debake an 1915, li mete n<br />

anba okipasyon epi li kreye Gad d Ayiti<br />

ki vin tounen FADH, ki te la pou kraze<br />

zo popilasyon an pou pwoteje enterè<br />

Meriken ak oligachi a.<br />

Patizan lame pèpè a vle fè kwè<br />

se lame ki ka garanti envestisman<br />

etranje nan peyi a, pwoteje fwontyè yo<br />

epi ranplase MINUSTAH lè li ale. Soti<br />

1920 rive 1995, te genyen yon lame<br />

restavèk nan peyi a. Apati fen ane 1940<br />

yo, prèske tout envestisman etranje tèt<br />

chat ki te vini avèk okipasyon an ale<br />

epi yo pa janm tounen. Pandan tout<br />

peryòd ekzistans FADH la, pi espesyalman<br />

apati 1957, fwontyè nou yo<br />

tounen yon paswa pou trafik dwòg,<br />

zam, braseròs ak bòt pipòl, men lame<br />

a pat janm fè anyen pou frennen sa,<br />

okontrè se li ki t ap asire pwoteksyon<br />

trafikan yo.<br />

II. Ki objektif kache ki dèyè pwojè<br />

retou ak yon lòt fòs lame tyoul<br />

nan peyi a?<br />

Se te fòs rezistans pèp la ki te kreye<br />

kondisyon pou pèmèt negosiyasyon<br />

pou retou Aristide ak kraze lame a rive<br />

fèt. Ansyen prezidan Clinton ak lòt otorite<br />

titèl yo rive mare sosis yo ak ekip<br />

Martelly a epi, ansanm ak kèk sektè<br />

nan mafya lokal la, yo renmèt li pouvwa<br />

a an 2011 lan. Kidonk Prezidan<br />

Martelly ak konpayèl li yo se popetwèl;<br />

yo pa fouti retounen ak yon lame nan<br />

peyi a si yo pa gen aval Meriken.<br />

Dapre dokiman ekip Martelly<br />

a prepare sou kesyon fòs lame a, se<br />

yon veritab pouvwa paralèl li vle mete<br />

sou pye ak Konsèy Nasyonal Defans<br />

ak Sekirite a (CNDS). Nan misyon l, l<br />

ap gen pou okipe kesyon pwoteksyon<br />

sivil, anviwònman, ransèyman, fwontyè,<br />

dlo, enèji, espas ayeryen, defans,<br />

sekirite piblik ak devlopman. Se Chèf<br />

Leta a k ap nan tèt Konsèy sa a epi l ap<br />

gen ladann: Premye Minis lan, Minis<br />

Defans lan, Minis Jistis la, Minis Enteryè<br />

a, Minis Afè Etranjè a, Minis Ekonomi<br />

ak Finans lan epi tout lòt moun<br />

Prezidan an chwazi pou sa.<br />

Prezidan Martelly ak akolit li yo<br />

dèyè pou yo fè dekabès nan koze lame<br />

sa a. Yon bò y ap bay oligachi a ak<br />

konpayi miltinasyonal ki enterese vin<br />

souse peyi a yon lame restavèk kraze<br />

zo pou garanti enterè yo epi, yon lòt<br />

bò, y ap konsantre tout pouvwa Leta<br />

a nan men yo. Si yo rive mete CNDS<br />

lan kanpe, yo pap bezwen ni palman,<br />

ni pouvwa jidisyè, ni gouvènman ankò<br />

pou regle kèlkeswa gwo koze ki ta oblije<br />

yo pase devan enstans sa yo.<br />

III. Ki atitid fòs pwogresis yo<br />

dwe genyen fas ak volonte pou<br />

retounen ak yon lame gwo ponyèt?<br />

Pwogresis yo pa dwe pran pawòl lame<br />

sa a pou pawòl van; yo pa dwe kwè<br />

entènasyonal la pa dèyè kesyon an.<br />

Depi 1994, peyi a genyen yon anbago<br />

pou l pa achte zam lòt bò dlo. Jounen<br />

jodia, y ap anvizaje kijan pou leve anbago<br />

sa a. Nan premye manch titèl la,<br />

kote y ap kreye kondisyon pou konpayi<br />

miltinasyonal yo vin tabli nan 25 zòn<br />

franch k ap fèt yo, se MINUSTAH ki gen<br />

koze sekirite a nan men l. Nan dezyèm<br />

manch titèl la, se Depatman Leta Meriken,<br />

atravè yon pouvwa ak yon lame tyoul<br />

an Ayiti, ki pral fè l. Yo bay Martelly<br />

ak ekip li a wòl pou teste teren an, pou<br />

ka wè kijan pou regle koze a pi devan.<br />

Jodi a, pandan fòs pwogresis yo<br />

ap chache òganize tèt yo yon lòt fwa<br />

ankò epi makonnen yo piplis ak popilasyon<br />

an, yo dwe devlope yon veritab<br />

kanpay konsyantizasyon ak mobilizasyon<br />

nan peyi a kont titèl entènasyonal<br />

la, kont retou pouvwa gwo ponyèt nan<br />

tèt Leta ak tout fòm lame kraze zo sou<br />

teritwa a.<br />

Astride MALEBRANCHE<br />

Santinèl pèp la<br />

Volim II, Nimewo<br />

7 Novanm 2011<br />

Independent Rent a Car (IRC)<br />

Tels: 3712-2510/ 3407-8172/ 3749-6635<br />

USA: (203) 6670261<br />

Email: independentrentacar@yahoo.fr<br />

irc.rental@gmail.com<br />

Adresse: Fontamara 43, Rue Sassine #12<br />

P.au.P, <strong>Haiti</strong><br />

Jijman Duvalier :<br />

KOSIJID mande Lajistis<br />

pran responsabilite l<br />

Kòdonatè KOSIJID la, Raymond Davius<br />

Lundi 16 janvye 2012 ki fè yon lame<br />

depi ansyen diktatè Jean Claude<br />

Duvalier te retounen nan peyi a ; Kolektif<br />

Sitwayen pou Jije Duvalier (KOSI-<br />

JID) mande Lajistis ayisyen pou l pran<br />

responsabilite l, nan mete tout sa ki<br />

nesesè an plas pou Jije Jean Claude Duvalier.<br />

Kòdonatè KOSIJID la, Raymond<br />

Davius denonse konplisite gouvènman<br />

Martelly/Conille lan k ap tolere<br />

enpinite nan peyi a, pandan y ap pale<br />

sou Etadedwa. Selon Raymond Davius,<br />

pa ka gen rekonsilyasyon si Lajistis<br />

pa fè travay li, pa ka gen Etadedwa<br />

nan enpinite. Prezans Jean Claude Duvalier<br />

nan peyi a san kòd Lajistis pa<br />

nan kou l, se tolerans enpinite pou 30<br />

mil moun rejim Duvalier yo te touye,<br />

nan tout kondisyon.<br />

Viktim yo sezi tande ak ki<br />

awogans, Jean Claude Duvalier ak<br />

konplisite prezidan Michel Martelly ap<br />

pase anba pye dwa viktim yo, fwase<br />

viktim yo, lè yo wè yon kriminèl notwa<br />

konsa ap mache nan tout peyi a.<br />

Lendi 16 janvye a, Jean Claude<br />

Duvalier te vizite vil Jakmèl ak kèk<br />

komin nan depatman an. Viktim yo<br />

denonse monte desann Jean Claude<br />

Duvalier ap fè nan peyi a, yo fè<br />

konnen aktivite sa yo, se yon move<br />

siy pou Lajistis, pou demokrasi ak<br />

Etadedwa nan peyi a. Viktim yo fè<br />

konnen wè pa wè fòk Jean Claude<br />

Duvalier jije e fòk yo jwenn jistis ak<br />

reparasyon. « Kolektif sitwayen pou<br />

Jije Duvalier « KOSIJID » ap pran yon<br />

minit rekèyman pou salye memwa<br />

plis pase trant mil 30.000 viktim<br />

rejim sanginè, sanmanman Duvalier<br />

yo te touye, sasinen, masakre, tòtire,<br />

disparèt pandan 29 lane yo pase sou<br />

pouvwa a.<br />

Kolektif pou jije Duvalier « KO-<br />

SIJID » santi l endiye devan konpòtman<br />

dwayen ak etidyan Fakilte Dwa<br />

Gonayiv la, pou reyabilite Jean Claude<br />

Duvalier, Pitit Tig la, masakre plizyè<br />

milye Kretyen Vivan nan sosyete Ayisyen<br />

an. Sa a se yon wont pou entelektyèl<br />

nan peyi a.<br />

Kolektif Sitwayen pou Jije Duvalier<br />

« KOSIJID » ap raple pèp Ayisyen<br />

an, Jean Claude Duvalier ansyen sanginè<br />

diktatè a ki akize pou krim kont<br />

limanite, nan konplisite Prezidan Joseph<br />

Michel Martelly , yon fwa ankò,<br />

t al Titanyen, Jedi 12 Janvye 2012 la .<br />

Aprè 25 lane li pase nan peyi<br />

Lafrans, jodi lendi 16 Janvye 2012 la<br />

fè yon lane depi ansyen diktatè Jean<br />

Claude Duvalier retounen nan peyi a.<br />

Plizyè dizèn viktim déj<strong>à</strong> depoze plent<br />

devan Lajistis pou krim li komèt pandan<br />

15 lane rejim li an. N ap raple pou<br />

tout moun lajistis déja enkilpe Jean<br />

Claude Duvalier pou detounman lajan<br />

Leta e kounye a Lajistis ap kontinye<br />

pousuiv Jean Claude Duvalier pou<br />

krim li komèt sou pèp Ayisyen an.<br />

Jean Claude Duvalier ensilte<br />

memwa viktim yo se te yon lòt afwon<br />

pou pèp ayisyen an tann jistis ak<br />

reparasyon pou disparisyon , masak,<br />

asasina, manman, papa, frè ak sè yo<br />

ki te koule sou rejim Kriminèl Duvalier<br />

a ak akolit li yo.<br />

Kolektif pou jije Duvalier KOSI-<br />

JID ap mande Jij Carvès Jean ki kote<br />

li ye ak dosye Jean Claude Duvalier a<br />

ki akize pou krim kont limanite k ap<br />

paweze lib e libè nan peyi a ? Fè tout<br />

sal deside san kè l pa sote. Duvalier<br />

ak akolit li yo ap bay Lajistis ayisyen<br />

defi, paske Lajistis mete sou rezidans<br />

siveye, men l ap mache nan tout peyi<br />

a, si Lajistis refize travay li.<br />

Kolektif Sitwayen pou jije Duvalier<br />

KOSIJID ap entansifye demach ak<br />

aksyon li yo nan.<br />

1) Ekri yon lèt ouvèt ak otorite<br />

Ayisyen yo pou yo pran responsabilite<br />

yo nan dosye Jean Claude Duvalier a<br />

pou lenpinite kaba, pou Lajistis ak la<br />

verite triyonfe.<br />

2) Fè manifestasyon, sitin ak lòt<br />

aksyon pou fòse chak aktè nan dosye<br />

Jean Claude Duvalier a yo deside aktive<br />

l pou fè jistis ak reparasyon pou viktim<br />

yo tounen yon reyalite.<br />

3) Kolektif pou jije Duvalier<br />

KOSIJID ap di pou Bawon k ap sipòte<br />

kòz Jean Claude Duvalier a, rejim sa<br />

a pa t janm kwè ni nan zanmitay ni<br />

nan patizan piske Baby Docratophobie<br />

se sèlman yon kontinwite papa Doc te<br />

aprann makout yo ki te di :<br />

1) Rekonesans se yon lachte<br />

2) Tout ayisyen ki pa renmen<br />

Duvalier se yon enmi danjere patri a<br />

3) Tout makout dwe bay tout<br />

apui li, dwe aplodi ak de men l e touye<br />

tout kamoken ak moun nan opozisyon<br />

k ap nwi tèt Duvalier.<br />

4) Pèsonn pa dwe pran chans<br />

rezève oubyen ki fè tètdi, ki fè vini sispèk<br />

: « yon senkyèm kolòn. »<br />

Kolektif Sitwayen pou jije Duvalier<br />

KOSIJID ap raple nou Jean Claude<br />

Duvalier te itilize tout moun kòm yon<br />

pyon nan jwèt echèk, li toujou prè pou<br />

l livre nenpòt nan pyon. Kesyon n ap<br />

poze ak resèlè k ap sipòte ak pwoteje<br />

Jean Claude Duvalier yo, eske yo prè<br />

pou yo aksepte viktim yon fason e yon<br />

lòt nan foli kriminèl li toujou devlope<br />

lakay li ak akolit li yo. Ekzanp : ansyen<br />

kòmandan Makout Palè Nasyonal byen<br />

zele yo te rele Justin Bertrand.<br />

KOSIJID ap fini pou l di wè pa wè<br />

Jean Claude Duvalier ap jije. Pèsonn<br />

paka anpeche jijman sa fèt. Fok viktim<br />

yo jwenn jistis ak reparasyon e fòk<br />

enpinite kaba nan peyi a. »<br />

Viv Jistis ak reparasyon pou tout<br />

viktim yo !Aba Babydocratopholbie !<br />

Viv yon Etadedwa san demagoji !Viv<br />

Ayiti ! Aba Enpinite !<br />

6<br />

<strong>Haiti</strong> Liberté/<strong>Haiti</strong>an Times<br />

Vol. 5, No. 27 • Du 18 au 24 Janvier 2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!