COLLECTION DU PRINTEMPS - Harley-Davidson

COLLECTION DU PRINTEMPS
HARLEY-DAVIDSON ® MOTORCLOTHES ®

Une fois que ces styles en édition limitée seront
partis, ils seront vraiment partis. Alors faites
vite, visitez votre détaillant aujourd’hui même.
RESPIRABILITÉ
incorporée à nos blousons pour vous garder au frais en selle
MATÉRIAUX DIVERS
comme le cuir, le nylon et le canevas pour répondre à tous vos besoins
sur la route
BANDES S’INSPIRANT DES COURSES
sur nos chemises d’extérieur et de mécanicien affichant nos racines
COTON LÉGER
aux propriétés infroissables pour un entretien et un port faciles

COMMENT CE
BLOUSON VOUS
GARDE-T-IL AU
FRAIS ? GRÂCE À
SON SYSTÈME DE
VENTILATION.
Passepoil en matériel
réfléchissant 3M
Scotchlite offrant une
visibilité du pilote améliorée
Système de
refroidissement à
11 fentes d’aération
vous permettant de
contrôler l’écoulement
de l’air
Pensez à lui comme un système
de climatisation portable. Conçu
avec un remarquable système
de ventilation à 11 fentes
d’aération à fermeture à glissière
ajustables par le pilote, le blouson
fonctionnel Milestone offre une
circulation maximale de l’air
frais. Fini le sur-chauffage. Fini
l’accumulation de l’humidité.
Fini la souffrance.
A, C
Système de rangement
intérieur avec trois poches
à fermeture à glissière,
incluant une poche pour
votre lecteur MP3
A
B
C
A. NOUVEAU BLOUSON FONCTIONNEL MILESTONE POUR
HOMMES
Le système de refroidissement supérieur inclut quatre fentes
d’aération à l’avant, deux au niveau des épaules, deux au niveau
des manches et trois au dos. Le blouson propose aussi des
poches pour coussinets de protection (coussinets vendus
séparément), une fermeture à glissière à double sens à l’avant,
des poignets à fermeture à glissières ajustables et cinq poches.
Fabriqué à partir de polyester 600 deniers à l’épreuve de l’eau
avec détails et graphiques en cuir sur les manches.
97334-13VM Noir
P-TG | 2TG-3TG | 4TG-5TG
97334-13VT Noir
Grande taille G-TG | 2TG-3TG
B. GANTS COMPLETS EN FILET SKULL POUR HOMMES
Gants en filet en nylon extensible avec pouces ergonomiques,
jointures extensibles, fermetures ajustables et passepoil
réfléchissant.
98254-10VM Noir
P-3TG
C. NOUVEAU DEMI-CASQUE AVEC PARE-SOLEIL RÉTRACTABLE
MILESTONE POUR HOMMES
Coquille en polycarbonate, jugulaire à double anneau en D et paresoleil
rétractable. Fentes d’aération à l’avant et à l’arrière pour un
écoulement maximal de l’air et doublure lavable. Conforme aux
normes DOT. KBC, 993 g (2 lb 3 oz).
97336-13VM Noir brillant
TP-2TG

NOTRE
HÉRITAGE EST
EN PLEINE
FORME.
Le style rétro s’inspirant de
notre passé sur les pistes de
course s’allie à la technologie
moderne avec ce blouson
décontracté Milestone en
canevas à l’épreuve de l’eau,
réunissant le passé et le
présent comme nous seuls
pouvons le faire.
NOUVEAU BLOUSON DÉCONTRACTÉ MILESTONE POUR HOMMES
Fabriqué à partir de canevas de coton à 100 % traité pour résister à l’eau, le blouson décontracté
Milestone propose une doublure en polyester légère, une fermeture à glissière à l’avant, des
poignets à fermeture à glissière et des pattes à bouton-pression au niveau de la taille. Suffisamment
d’espace, aussi, dans les deux poches réchauffe-main à fermeture à glissière et les deux
poches intérieures. Les autres détails incluent des bandes de couleur contrastante en canevas sur
les manches, une surpiqûre au niveau des épaules et des graphiques subtiles à l’avant et au dos.
97551-13VM Noir
P-TG | 2TG-3TG | 4TG-5TG
97551-13VT Noir
Grande taille G-TG | 2TG-3TG

B
D
A
C
A. NOUVEAU CHEMISE À
MANCHES COURTES À CARREAUX
INFROISSABLE POUR HOMMES
Mélange coton/polyester. Deux
poches de poitrine.
99047-13VM À carreaux
P-TG | 2TG-5TG
B. CHEMISE DE MÉCANICIEN À
MANCHES COURTES ET BANDES
DE COULEURS
Chemise en coton boutonnée à
l’avant avec poches passepoilées à
l’avant et graphiques brodés.
99079-12VM Bleu
P-TG | 2TG-5TG
C. CASQUETTE DE BASEBALL
AVEC EMPIÈCEMENT À LOGO
BAR & SHIELD EFFILOCHÉ POUR
HOMMES
99483-10VM Noir
D. NOUVEAU CHEMISE DE
MÉCANICIEN À MANCHES
COURTES ET BANDES DE
COULEURS POUR HOMMES
100 % coton. Deux poches de
poitrine.
99051-13VM Bandes de couleurs
P-TG | 2TG-5TG
E. T-shirt gaufré À MANCHES
LONGUES POUR HOMMES
Tout coton avec graphiques
brodés au niveau des manches et
de l’ourlet.
99062-12VM Ombre foncée
P-TG | 2TG-5TG
E
F. CASQUETTE DE BASEBALL
AVEC EMPIÈCEMENT À LOGO
BAR & SHIELD EFFILOCHÉ POUR
HOMMES
99441-10VM Noir
F

B
A
A. NOUVEAU HENLEY EN TRICOT À CAPUCHON
POUR DAMES
Chandail à capuchon et encolure en V avec
trois boutons accentués de pierres du Rhin et
graphiques métalliques imprimés. Rayonne/
polyester/coton. Fabriqué aux É.-U.
96129-13VW Noir
TP-2TG | 1L-3L
A
B. T-SHIRT À MANCHES COURTES WINGED
BURNOUT POUR DAMES
Des graphiques métalliques rehaussés de pierres
du Rhin ornent notre jersey léger en rayonne/
polyester.
99105-13VW Charbon
TP-2TG | 1L-3L
BOUCLES D’OREILLE
À LOGO BAR &
SHIELD POUR
DAMES
99425-11VW
COLLIER À LOGO
BAR & SHIELD EN
CRISTAL POUR
DAMES
99451-10VW

VOUS
VOUS ÊTES
MÉRITEZ CES
AILES.
Vous n’êtes pas le genre à
vous taire, à attendre en
ligne et à accepter le statu
quo. C’est pour cela que
vous pouvez porter nos
designs uniques débordant
d’attitude. Nos vêtements ne
sont pas pour tout le monde.
Heureusement que vous
n’êtes pas tout le monde.
A. NOUVEAU CHEMISE TISSÉE SANS MANCHES AVEC
GRAPHIQUE AU DOS POUR DAMES
Chemise en coton/élasthanne avec poches de poitrine à
rabat et bouton décoré de pierre du Rhin et graphiques
brodés.
96122-13VW Blanc cassé
TP-2TG | 1L-3L
B. CHEMISE TISSÉE SANS MANCHES AVEC GRAPHIQUE
AILÉ EMBELLI POUR DAMES
Rehaussée de broderie à l’avant et de graphiques
brodés ornés de pierres du Rhin au dos. Mélange coton/
élasthanne.
99101-13VW Blanc cassé
TP-2TG | 1L-3L
C. BLOUSON MOLLETONNÉ CLASSICA POUR DAMES
Blouson molletonné à la fois léger et chaud avec col roulé
et ourlet avec cordon de serrage bloquant les filtrations
d’air froid. Poignets prolongés avec orifice pour pouce,
deux poches à fermeture à glissière.
98521-12VW Blanc cassé
TP-2TG | 1L-3L
B (Dos)
B
A (Dos)
C
« SE REBELLER
CONTRE LA NORME
FAIT ENCORE PARTIE
DE L’ADN
D’HARLEY-DAVIDSON. »
C’est ce que Jason, designer de vêtements
MotorClothes®, avait à dire au sujet de l’inspiration
qui se retrouve derrière chaque produit que
nous fabriquons : chacun d’eux est un hommage
à la culture d’indépendance d’Harley-Davidson.
Écoutez ce qu’il a, ainsi que le reste de l’équipe
de production, à dire lors de la toute première
visite derrière les coulisses du processus de la
conception à
harleycanada.com/frmotorclothes.

Le chandail molletonné à
capuchon à fermeture à
glissière inclus peut être retiré
ou rattaché au blouson et
propose des poignets prolongés
avec orifice pour pouce pour
empêcher l’air froid de s’infiltrer
dans les manches
Le blouson au passepoil
en matériel réfléchissant
3M Scotchlite offre
une visibilité du pilote
améliorée
Rangez vos articles personnels dans
ces deux poches réchauffe-main
à fermeture à glissière et ces cinq
poches intérieures (incluant une
poche pour lecteur MP3 matelassée)
BLOUSON EN CUIR 3 EN 1 À TÊTE DE MORT RÉFLÉCHISSANTE POUR DAMES
Le blouson en cuir de poids léger est accompagné d’un chandail molletonné amovible en polyester/élasthanne
à capuchon pouvant être retiré ou rattaché au blouson par l’entremise d’une fermeture à glissière
selon les besoins du moment. Fentes d’aération au niveau des épaules et au dos pour plus de respirabilité;
poches pour coussinets de protection (coussinets vendus séparément); fermeture à glissière à double
sens à l’avant; et un système de rangement intérieur à 5 poches. Le graphique tête de mort a été conçu en
utilisant du matériel réfléchissant 3M Scotchlite pour une visibilité du pilote améliorée.
98152-09VW Noir
TP-2TG | 1L-3L
98152-09VP Noir
Petite TP-TG
98152-09VT Noir
Grande taille P-TG

DU CUIR
COMME
CELUI-CI NE
SE FABRIQUE
PAS DU
JOUR AU
LENDEMAIN.
A
A. BLOUSON EN CUIR LEGACY POUR DAMES
Blouson en cuir de poids moyen aux détails
auxquels vous vous attendez de Harley-Davidson :
poches pour coussinets de protection (coussinets
vendus séparément), col de motard à boutonpression,
fermeture à glissière à double sens à
l’avant, taille légèrement matelassée au dos et
trois poches, plus des graphiques estampés au
dos.
98059-13VW Noir
TP-2TG | 1L-3L
La qualité prend du temps
et nous avons perfectionné
notre processus au cours
des dernières décennies afin
de créer des blousons en
cuir inégalables. Peaux de
qualité supérieure, fabrication
adroite, compréhension
certaine des besoins des
motocyclistes. C’est ainsi que
le cuir devient une légende.
B
Tout comme la moto sur laquelle vous roulez, vos vêtements en dissent long.
Vous n’avez que demander au gars qui a porté son blouson en cuir Harley-Davidson®
durant des décennies. Il vous montrera les écussons, les plis, la forme qu’il a pris
(calquant la sienne), et vous dira qu’il a vécu autant que lui.
Chez Harley-Davidson, nous comprenons la force de ce que vous portez. Les
détails sont une obsession pour nous : l’ajustement, la fonction, la performance.
Et nous mettons la qualité sur un piédestal, gardant tout ce que nous fabriquons
à un niveau que certains considèrent impossible à atteindre. Mais ce qui importe
vraiment, est que nous fabriquons noter équipement de conduite, nos vêtements
et nos accessoires pour les gens. Des indépendants. Ceux qui n’ont pas peurs de
suivre leur propre chemin.
Vous trouverez donc quelque chose qui va au-delà de notre collection
MotorClothes® : la liberté de vos exprimer. À votre façon.
Sur la page couverture :
NOUVEAU BLOUSON EN CUIR MILESTONE POUR
HOMMES
Cuir de poids moyen avec doublure perméable à l’air,
système de ventilation supérieur, poches pour coussinets
de protection (coussinets vendus séparément),
taille extensible et cinq poches, plus passepoil en
matériel réfléchissant 3M Scotchlite pour une
visibilité du pilote améliorée.
197149-13VM Noir/ Gris castor
DEMI-CASQUE SKULL POUR HOMMES
98258-08VM
BLOUSON EN CUIR HERITAGE POUR DAMES
Cuir de poids léger avec doublure en polyester/toile,
poches pour coussinets de protection (coussinets
vendus séparément), fermeture à glissière à double sens
à l’avant, épaules légèrement matelassées, cinq poches
et graphiques en cuir brodés au dos.
98064-13VW Noir
DEMI-CASQUE SASSY POUR DAMES
98374-10VW
B. JAMBIÈRES EN CUIR CLASSICA POUR DAMES
Fabriquées à partir de peau de cochon à la
fois solide et légère, avec panneaux en tissu
extensibles à l’intérieur des cuisses et une
doublure en polyester jusqu’aux genoux.
Fermeture à boucle, laçage ajustable à l’arrière.
98026-12VW Noir
TP-2TG | 1L-3L
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre. Harley-Davidson se réserve le droit de discontinuer ou de modifier, sans préavis et en tout temps, les articles apparaissant
dans cette brochure ou leurs caractéristiques ou conceptions sans aucune obligation envers le client. Tous les articles sont offerts sous réserve de leur disponibilité
et de leur mise en vente préalable par nos détaillants. © 2013 H-D. Harley-Davidson, Harley, H-D, MotorClothes et le logo Bar & Shield font partie des marques de
commerce de H-D U.S.A., LLC, 3700 W. Juneau Avenue, Milwaukee, WI 53208. Toutes les marques de commerce de tiers sont la propriété de leur propriétaire respectif.