Ëmweltkalenner 2014 - Differdange

Mai 2014
Mee
Taubenschwänzchen (Macroglossum stellatarum)
Mit ihrem 3 Zentimeter langem Saugrüssel fliegt dieser Nachtfalter
auch tagsüber vor allem Blüten mit einem langen Kelch, wie z.B
Geranien und Sommerflieder, kolibrigleich an. Dieser Falter stammt
eigentlich aus dem Mittelmeerraum, das immer mildere Klima bei
uns erlaubt es ihm, in unseren Gegenden heimisch zu werden. Diese
Falterart kann übrigens bis zu 2000 km lange Wanderungen
bewältigen.
Moro Sphinx (Macroglossum stellatarum)
Avec sa trompe de 3 centimètres de long, ce papillon de nuit vole
aussi le jour à la manière du colibri, notamment au-dessus des fleurs
qui ont un grand calice, telles que les géraniums et les buddleia. À
vrai dire, ce papillon vient de l’espace méditerranéen, mais le climat
de plus en plus doux chez nous lui permet de s’acclimater dans nos
régions. Par ailleurs, cette espèce de papillons peut parcourir des
distances jusqu’à 2000 km.
Niederkorn– Braquet Jeannot / LNVL Déifferdeng
1
Fête du Travail
12
Lu
23
Ve
D
D
D
2
3
Ve
Sa
!
D
C
D
C
PMC
PMC
13
14
Ma
Me
A
B
A
B
PMC
PMC
24
25
Sa
Di
4
Di
15
Je
C
C
PMC
26
Lu
5
6
Lu
Ma
A
A
A
16
17
Ve
Sa
D
D
PMC
27
28
Ma
Me
•
A
B
A
B
PMC
PMC
7
Me
B
B
B
18
Di
29
Je Ascension
8
9
10
Je
Ve
Sa
C
D
C
D
C
D
19
20
21
Lu
Ma
Me
A
B
A
B
A
B
30
31
Ve
Sa
!
D
C
D
C
PMC
PMC
11
Di
22
Je
C
C
C
Offallkalenner 2014 B.indd 6 13.12.13 08:51