- Page 1 and 2: COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE MÉM
- Page 3 and 4: SAHARA OCCIDENTAL WESTERN SAHARA
- Page 5 and 6: L'affaire du Sahara occidenrat, ins
- Page 7 and 8: X SAHARA OCCIDENTAL Traite du 13 ma
- Page 9 and 10: Sll SAHARA OCCIDENTAL Ex~osi ORAL D
- Page 12: EXPOSÉS ORAUX (Sirite et fin) ORAL
- Page 16 and 17: VINCTIEME AUDIENCE PUBLIQUE (1 6 VI
- Page 18 and 19: EXPOSE ORAL DE hl. LACLETA 7 siir l
- Page 20 and 21: EXPOSG ORAL liE M. LACLETA 9 qiie l
- Page 22 and 23: Mauritanie la portée de la requèt
- Page 24 and 25: Donc, première conclusion, le prob
- Page 26 and 27: EXPOSE ORAL DE AI. LACLETA 15 difir
- Page 28 and 29: EXPOSÉ ORAL DE M. LACLETA 17 La po
- Page 30 and 31: EXPOSE ORAL DE M. LACLETA 19 pouvai
- Page 34 and 35: EXPOS~ ORAL DE hl. LACLETA 23 la Co
- Page 36 and 37: EXPOSE ORAL DE ,II. LACLETA 25 ques
- Page 38 and 39: EXPOSE ORAL DE M. LACLETA 27 les co
- Page 40 and 41: EXPOSE ORAL DE hl. LACLETA 2 9 Cour
- Page 42 and 43: Sahara occidental. On pourrait sout
- Page 44 and 45: EXPOSE ORAL DE M. LACLETA 3 3 cons
- Page 46 and 47: ExPOS!? ORAL DE M. LACLETA 35 L'art
- Page 48 and 49: EXPOSE ORAL DE hl. LACLETA 37 d'obj
- Page 50 and 51: EXPOSE ORAL DE M. LACLETA 39 tut11
- Page 52 and 53: EXPOSE ORAL DE M. LACLETA 4 1 d'int
- Page 54 and 55: EXPOSE ORAL DE M. ARIAS-SALCADO REP
- Page 56 and 57: EXPOSE ORAL DE M. ARIASSALGADO 4 5
- Page 58 and 59: EXPOSE ORAL DE hl. ARIAS-SALCADO 47
- Page 60 and 61: EXPOSE ORAL DE M. ARIAS-SALGADO 49
- Page 62 and 63: VINGT-DEUXJEME AUDIENCE PUBLIQUE (1
- Page 64 and 65: EXPOSE ORAL DE XI. ARIAS-SALCADO 5
- Page 66 and 67: EXPOSE ORAL DE LI. ARIAS-SALCADO 5
- Page 68 and 69: EXPOSÉ ORAL DE hl. ARIAS-SALGADO 5
- Page 70 and 71: EXPOSC ORAL DE M. ARIAS-SALGADO 59
- Page 72 and 73: EXPOSE ORAL DE hl. ARIAS-SALCADO 6
- Page 74 and 75: EXPOSG ORAL DE M. ARIAS-SALGADO 63
- Page 76 and 77: EXPOSE ORAL. DE 51. ARIAS-Ç,ALG,\D
- Page 78 and 79: ESPOSE ORAL DE RI. ;\RIAS-SALGADO 6
- Page 80 and 81: commerçants noniades de Ba Amar. d
- Page 82 and 83:
tSSI'OSII OHAI. IIE XI. ,\Rl,\S-ShI
- Page 84 and 85:
deb son chef. fanatise les chérifs
- Page 86 and 87:
EXPOSE ORAL DE 51. ARIAS-SAI.GAD0 7
- Page 88 and 89:
pour essayer de démontrer sa souve
- Page 90 and 91:
« titres conventionnels » : les c
- Page 92 and 93:
1 Xlais il faut exanliner de plus p
- Page 94 and 95:
EXPOSE ORAL DE M. CONZALEZ CAhlPOS
- Page 96 and 97:
EXPOSE ORAL DE hi. GONZALEZ CAMPOS
- Page 98 and 99:
EXPOSÉ ORAL DE hl. GONZALEZ CAMPOS
- Page 100 and 101:
EXPOSE ORAL DE LI. CONZALEZ CAhlPOS
- Page 102 and 103:
dépassaient pas fe Draa. Ce qui a
- Page 104 and 105:
EXPOSE ORAL DE M. GOKZALEZ CAMPOS 9
- Page 106 and 107:
EXPOSÉ ORAL. DE M. GONZALEZ CAMPOS
- Page 108 and 109:
EXPOSE ORAL DE M. CONZALEZ CAhlPOS
- Page 110 and 111:
EXPOSE ORAL DE M. GONZALEZ CAMPOS 9
- Page 112 and 113:
EXPOSÉ ORAL DE hf. GOEZALEZ CAAIPU
- Page 114 and 115:
EXPOSE ORAL DE M. GONZALEZ CAMPOS 1
- Page 116 and 117:
EXPOS~ ORAL DE hl. CONZ~LEZ CAMPOS
- Page 118 and 119:
EXPOSE ORAL DE hl. GONZALEZ CAMPOS
- Page 120 and 121:
EXPOSE ORAL DE M. GONZALEZ CAhlPOS
- Page 122 and 123:
QUESTION BY JUDGE RUDA . M. RUDA :
- Page 124 and 125:
' été réitérée. nous parlant d
- Page 126 and 127:
EXPOSE ORAL DE Xi. UCLETA 115 dit p
- Page 128 and 129:
sud-est de I'aciticl territoire du
- Page 130 and 131:
EXPOSE ORAL DE 51. l.,\CLET,\ 119 f
- Page 132 and 133:
EXPOSE ORAI. IIE 51. I.t\CI.ETA 121
- Page 134 and 135:
ESPOSE ORAL DE M. LACLETA 123 étai
- Page 136 and 137:
EXPOSE ORAL DE hl. LXCLETA 125 spé
- Page 138 and 139:
EXPOSE ORAL DE M. LACLETA 127 vers
- Page 140 and 141:
ESI'OSE ORAL DE hl. LACLETA 129 190
- Page 142 and 143:
EXPOSE ORAL DE XI. I.ACLET,I 131 Or
- Page 144 and 145:
Devant la ferme attitude de la Fran
- Page 146 and 147:
EXPOSE ORAL DE II. LACLETA 135 par
- Page 148 and 149:
ESPOSE ORAL OE St. LACL-ETA 137 arb
- Page 150 and 151:
ESPOSEORAI. DE hl. LACLETA 139 En c
- Page 152 and 153:
VINGT-CINQUIE~IE AUDIENCE PUBLIQUE
- Page 154 and 155:
EXPOSE ORAL DE M* ~IARTINEZ CARO 14
- Page 156 and 157:
EXPOSÉ ORAL. DE M. MART~NEZ CARO 1
- Page 158 and 159:
EXPOSE ORAL DE M. MART~NEZ CARO 147
- Page 160 and 161:
EXPOSE ORAL DE M. MARTINEZ CARO 149
- Page 162 and 163:
VINGT-SIX~EME AUDIENCE PUBLIQUE (24
- Page 164 and 165:
ESPOSC ORAL DE LI. VEDEL 153 retien
- Page 166 and 167:
ESPOSE ORAL DE hl. VEI)I:L 155 croi
- Page 168 and 169:
ESWSE ORAL DE hl. YEUEI- 157 II s'a
- Page 170 and 171:
EXPOSE ORAL DE hl. VEDEL 159 nous n
- Page 172 and 173:
Keste la deuxième hypothèse. Y au
- Page 174 and 175:
EXPOSE ORAL DE Li. VEDEI. 163 fois
- Page 176 and 177:
I:SPOSE ORAL DE 11. VEDEL 165 que l
- Page 178 and 179:
EXPOSE ORAL DE: 31. \'EI)EL 167 mai
- Page 180 and 181:
ExPOSI: ORAL DE M. VEDEL 169 - Les
- Page 182 and 183:
ESPOSll ORAL Dfl hl. VEIjEI. 171 eu
- Page 184 and 185:
ESK)Sf: ORAI. DE II. \'EDE[. 173 SI
- Page 186 and 187:
EXPOSE ORAL DE hl. VEDEI. 175 devri
- Page 188 and 189:
on le sait. dans la sentence de Max
- Page 190 and 191:
ESPOSI: OK,iL DE XI. EJEI)E1. 179 e
- Page 192 and 193:
EXPOSE ORAL DE XI. ifEDEL 181 i70us
- Page 194 and 195:
VINGT-SEPTIÈME AUDIENCE PUBLIQUE (
- Page 196 and 197:
EXPOSÉ ORAL DE hl. DUPUI' 185 Ains
- Page 198 and 199:
EXPOSÉ ORAL DE hl. DUPUY 187 II s'
- Page 200 and 201:
l'ancien régime. telle que Jean Bo
- Page 202 and 203:
EXPOSÉ ORAL DE 31. DUPUY 191 Le re
- Page 204 and 205:
s'est appuyé sur l'analyse effectu
- Page 206 and 207:
EXPOSE ORAL DE M. DUPUY 195 Gènes
- Page 208 and 209:
EXPOSE ORAL DE 51. DUPUY 197 franç
- Page 210 and 211:
EXPOSE ORAL DE M. DUPUY 199 plus ta
- Page 212 and 213:
EXPOSÉ ORAL DE hl. DUPUY 20 1 espa
- Page 214 and 215:
simple: le Gouvernement marocain a
- Page 216 and 217:
3. 11 me reste. maintenant. a exami
- Page 218 and 219:
E,YPOSE ORAL DE M. DUPUY 207 Nous a
- Page 220 and 221:
EXPOSÉ ORAL DE M. DUPUY 209 « Le
- Page 222 and 223:
EXPOSE ORAL DE hf. DUPUY 21 1
- Page 224 and 225:
Prc;sp~irs: [Voir audience du 16 VI
- Page 226 and 227:
EXPOSE ORAL DE hf. DUPUY 215 (< La
- Page 228 and 229:
EXPOSE ORAL DE hl. DUPUY 217 De ce
- Page 230 and 231:
ESPOSC ORAL DE hl. DUPUY 219 Cour.
- Page 232 and 233:
EXPOSE ORAL DE hl. DUPUY 22 1 Abdul
- Page 234 and 235:
1 EXPOSE ORAL DE M. DUPUY 22 3 ment
- Page 236 and 237:
EXPOSÉ ORAL DE M. DUPUY 225 I Lors
- Page 238 and 239:
EXPOSE ORAL DE hl. DUPUY 227 d-une
- Page 240 and 241:
La pratique a d'ailleurs confirme l
- Page 242 and 243:
EXPOSE ORAL DE M. DUPUY 23 1 La lec
- Page 244 and 245:
EXPOSE ORAL DE XI. DUPUY 233 signé
- Page 246 and 247:
préte&tions. parce que j'estime qu
- Page 248 and 249:
EXPOSE ORAL DE M. DUPUY 237 devenai
- Page 250 and 251:
EXPOSE ORAL DE M. DUPUY 239 l franc
- Page 252 and 253:
EXPOSE ORAL DE M. SLAOUl M. SLAOUl
- Page 254 and 255:
hloharnméd Bedjaoui au nom de la R
- Page 256 and 257:
ESPOSE ORAL DE hl. SLAOUI 245 faisa
- Page 258 and 259:
elever ce que l'Espagne entend par
- Page 260 and 261:
EXPOSE: ORAL DE M. SLAOUl 249 rnaur
- Page 262 and 263:
~ EXPOS~? ORAL DE M. SLAOUl 25 1 un
- Page 264 and 265:
EXPOSÉ ORAL DE M. SALMON REPRCSENT
- Page 266 and 267:
EXPOS~ ORAL DE M. SALMON 255 au Sah
- Page 268 and 269:
EXPOSE ORAL DE M. SALMOX 251 critè
- Page 270 and 271:
I EXPOSE ORAL DE M. SALMON 259 I Ma
- Page 272 and 273:
EXPOSE ORAL DE M. SALMON 26 1 la re
- Page 274 and 275:
1 EXPOSE ORAL DE hl. SALMON 263 d'i
- Page 276 and 277:
du tout p*ur parler de l'Adrar, mai
- Page 278 and 279:
I EXPOSEORAL DE kl. SALMON 267 terr
- Page 280 and 281:
EXPOSE ORAL DE M. SALMON 269 les pa
- Page 282 and 283:
L'appellation de pays de Chinguiti
- Page 284 and 285:
EXPOSÉORAL DE M. SALMON 273 par L'
- Page 286 and 287:
EXPOSE ORAL DE bl. SALMON 275 les e
- Page 288 and 289:
TRENTIE~~E AUDIENCE PUBLIQUE (28 VI
- Page 290 and 291:
EXPOSE ORAL DE hl. SALSlON 279 Inci
- Page 292 and 293:
ESPOSÉ ORAL DE M. SALXlON 28 1 vé
- Page 294 and 295:
ESPOSC ORAL DE M. SA[-hlON 283 perm
- Page 296 and 297:
des uns et des autres chevauchent l
- Page 298 and 299:
EXPOSE ORAL DE hl. SALhlON 287 comm
- Page 300 and 301:
ESPOSE ORAL DE M. SA I.MON 289 C'es
- Page 303 and 304:
figure sur la carte no 2. les aires
- Page 305 and 306:
294 SAHARA OCCIDENTAL cet égard, r
- Page 307 and 308:
296 SAHAKA OCCIDENTAL lorsqu'ils n'
- Page 309 and 310:
298 SAHARA OCCIDENTAL « Les droits
- Page 311 and 312:
EXPOSE ORAL DE M. MOULAYE EL HASSEN
- Page 313 and 314:
TKENI'E ET UNIEME AUDIENCE PUBLIQUE
- Page 315 and 316:
304 SAHARA OCCIDENTAL parce qu'il p
- Page 317 and 318:
306 SAHjlRA OCCIDENTAL l'ONU créer
- Page 319 and 320:
308 SAFIARA OCCIDENTAL qu'aux formu
- Page 321 and 322:
3 10 SAHARA OCCIDENTAL que I'on ima
- Page 323 and 324:
312 SAHARA OCCIDENTAL L'Egypte n'av
- Page 325 and 326:
3 14 SAHARA OCCIDENTAL. possession.
- Page 327 and 328:
indcpcndaiices africaines. Certes.
- Page 329 and 330:
318 SAHARA OCCIDENTAL nullement con
- Page 331 and 332:
320 SAHARA OCCIDENTAI. La resolutio
- Page 333 and 334:
(< Priticipe IX L'intégration devr
- Page 335 and 336:
EXPOSE ORAL DE M. LACLETA REPUESENT
- Page 337 and 338:
326 SAHARA OCCIDENTAL n'est possibl
- Page 339 and 340:
décolonisaiion du territoire : d'a
- Page 341 and 342:
330 SAHARA OCCIDENTAL interétatiqu
- Page 343 and 344:
332 SAHARA OCCIDENTAL ' objectif ul
- Page 345 and 346:
334 SAHARA OCCIOENTt%L a établir l
- Page 347 and 348:
Deuxièmement. il n'existe aucune u
- Page 349 and 350:
338 SAHARA OCCIDENTAL fractions des
- Page 351 and 352:
disposition reconniiit que I'oued N
- Page 353 and 354:
342 S,\II:\RA OCCIDENTAL Monsieur l
- Page 355 and 356:
3 44 SAI1ARA OCCIDENTAL clause conc
- Page 357 and 358:
346 SAHARA OCCIDENTAL avertissement
- Page 359 and 360:
monde sans que cela affecte les don
- Page 361 and 362:
350 SAIIARA OCCIDENTAI On conteste
- Page 363 and 364:
352 SAI1ARA OCCIDENTAL a I'Etat, co
- Page 365 and 366:
354 SAH,\R;\ OCCIDENTAL émirats ma
- Page 368 and 369:
était la meilleure pour défendre
- Page 370 and 371:
EXPOSÉORALDEM.SEDO REPRESENTANT DU
- Page 372 and 373:
i I'Orgaiiisrition des Nations Uiii
- Page 374 and 375:
CLÔTURE DE LA PROC:ÉDURE ORALE SU
- Page 376:
interne de la Cotir en nizitiere ji