21.01.2014 Views

CAS 740 Moniteur de signes vitaux

CAS 740 Moniteur de signes vitaux

CAS 740 Moniteur de signes vitaux

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>CAS</strong> <strong>740</strong> Monitors<br />

NORMES<br />

La précision est conforme aux prescriptions <strong>de</strong> la « American National Standard for Electronic or<br />

Automated Sphygmomanometers », ANSI/AAMI SP10, 1992. Les résultats <strong>de</strong>s prises <strong>de</strong> tension, faites à<br />

<strong>de</strong>s adultes avec cet appareil, sont équivalents à ceux obtenus avec un tensiomètre auscultatoire et les<br />

résultats obtenus chez les nouveau-nés sont équivalent à ceux obtenus avec un tensiomètre intra-artériel,<br />

dans les limites prescrites par la « American National Standard for Electronic or Automated<br />

Sphygmomanometers ». Le 4 th son Korotkoff a été utilisé pour déterminer le tension diastolique. Des<br />

résultats d’étu<strong>de</strong>s à ce sujet sont disponibles.<br />

Les moniteurs se conforment aux exigences suivantes :<br />

EN 60601-1<br />

EN 60601-1-2<br />

EN 865<br />

EN 60601-2-30<br />

EN 60601-2-49<br />

ETL listé - UL 2601, CAN/CSA C22.2 No.601.1<br />

La marque CE conformément à la directive CEE/93/42<br />

« Masimo SET ® » est une marque déposée <strong>de</strong> « Masimo, Inc. »<br />

La possession ou l’achat <strong>de</strong> cet appareil ne confère pas d’autorisation expresse ou implicite d’utiliser<br />

l’appareil avec <strong>de</strong>s pièces <strong>de</strong> rechange qui seules ou combinées avec cet appareil tomberaient dans les<br />

limites d’une ou plus d’une <strong>de</strong>s marques déposées se rapportant à cet appareil.<br />

« Nellcor ® » est une marque déposée et « OxiMax » est une marque <strong>de</strong> fabrique <strong>de</strong> « Nellcor Puritan<br />

Bennett, Inc. »<br />

« NONIN ® » , et les capteurs pour doigt « NONIN ® Finger Clip Sensor » et les capteurs « Flexi-Form<br />

Sensors » sont <strong>de</strong>s marques déposées <strong>de</strong> « Nonin Medical, Inc. »<br />

La son<strong>de</strong> <strong>de</strong> température « SureTemp » est une marque <strong>de</strong> fabrique <strong>de</strong> « Welch Allyn, Inc. »<br />

« MAXNIBP » est une marque <strong>de</strong> fabrique <strong>de</strong> « <strong>CAS</strong> Medical Systems, Inc. »<br />

est une marque déposée <strong>de</strong> « <strong>CAS</strong> Medical Systems, Inc ». Tous les appareils sont sous<br />

brevet américain (U.S. patent 4,796,184 et 5,022,403). D’autres brevets sont en attente d’homologation.<br />

Les moniteurs portent la marque .<br />

132<br />

21-02-0176 REV. 02 07/03

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!