21.01.2014 Views

CAS 740 Moniteur de signes vitaux

CAS 740 Moniteur de signes vitaux

CAS 740 Moniteur de signes vitaux

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>CAS</strong> <strong>740</strong> Monitors<br />

Pour quitter la condition <strong>de</strong> défa+illance secteur (« Secteur ?) et retourner à « Prêt » appuyez sur<br />

SILENCE/REINITIALISATION ou remettez le moniteur sous tension.<br />

MESSAGES UTILISATEUR<br />

Le moniteur <strong>CAS</strong> <strong>740</strong> affiche différents messages <strong>de</strong>stines à venir en ai<strong>de</strong> à l’utilisateur. Si un message <strong>de</strong><br />

panne s’affiche pendant une mesure, suivez les directives listées pour corriger la situation.<br />

si le moniteur <strong>CAS</strong> <strong>740</strong> ne se met pas en marche, ou ne fait pas <strong>de</strong> flashs en refusant <strong>de</strong> fonctionner, c’est<br />

certainement que la batterie est complètement vi<strong>de</strong>. Raccor<strong>de</strong>z le moniteur à une source <strong>de</strong> courant (CA ou<br />

+12VCC) et laissez la batterie se charger pendant quatre (4) heures.<br />

Reportez-vous à la Table 9 pour <strong>de</strong>s renseignements complémentaires.<br />

Si le moniteur doit être réparé, il faut le confier à un service d’entretien compétent. Un entretien fait par du<br />

personnel non autorisé peut endommager le moniteur et annuler la garantie. Pour l’entretien, contactez votre<br />

reven<strong>de</strong>ur ou directement <strong>CAS</strong> Medical Systems, Inc.<br />

MESSAGES SPO 2 UTILISATEURS<br />

(disponibles seulement si SpO2 est installé)<br />

Si vous avez un doute sur l’exactitu<strong>de</strong> d’une mesure, vérifiez d’abord les <strong>signes</strong> <strong>vitaux</strong> du patient par une<br />

autre métho<strong>de</strong>.<br />

REMARQUE :<br />

La son<strong>de</strong> SpO 2 doit rester aussi immobile que possible afin d’assurer une mesure correcte. Servez-vous du<br />

graphe en barre pour déterminer la présence d’un puissant signal SpO 2.<br />

S’il n’y a pas <strong>de</strong> son<strong>de</strong> oxymétrique attachée au moniteur, la fenêtre <strong>de</strong> % SpO 2 et <strong>de</strong> puissance du signal<br />

restera vi<strong>de</strong>. Si aucune donnée <strong>de</strong> pouls SpO 2 n’est disponible, le moniteur affichera le <strong>de</strong>rnier pouls PNI.<br />

Si la son<strong>de</strong> est raccordée au moniteur, mais pas au patient, le message “–“ s’affiche dans la fenêtre <strong>de</strong> %<br />

SpO 2 et <strong>de</strong> fréquence du pouls. La fenêtre <strong>de</strong> messages va faire flasher le message « Capt OFF » et trois<br />

« bips » audio seront émis toutes les vingt-cinq (25) secon<strong>de</strong>s.<br />

Appuyez sur la touche SILENCE/REINITIALISATION. Le moniteur coupe le signal audio, mais le message<br />

reste affiché.<br />

Si le message « Capt » apparaît dans la fenêtre <strong>de</strong> % d’SpO 2 , assurez-vous que la son<strong>de</strong> utilisée est la<br />

bonne pour la configuration du SpO 2 du moniteur (Masimo, Nellcor, Nonin) ou que la son<strong>de</strong> n’est pas<br />

endommagée. Appuyez sur la touche SILENCE/REINITIALISATION. Le moniteur coupe le signal audio,<br />

mais le message reste affiché. Retirez la son<strong>de</strong> défectueuse et remplacez-la par une son<strong>de</strong> en bon état <strong>de</strong><br />

marche.<br />

76<br />

21-02-0176 REV. 02 07/03

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!