Conseils de conduite - Cummins Engines
Conseils de conduite - Cummins Engines
Conseils de conduite - Cummins Engines
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Témoin du filtre <strong>de</strong> posttraitement à particules<br />
diesel (suite)<br />
Clignotant<br />
Si la régénération ne s’effectue pas à temps après<br />
l’illumination du témoin du filtre <strong>de</strong> posttraitement à<br />
particules diesel (DPF), le témoin en question se met<br />
à clignoter, ce qui indique la présence d’un niveau<br />
supérieur <strong>de</strong> suie dans le filtre à particules diesel (DPF).<br />
La puissance du moteur peut alors s’en trouver réduite<br />
automatiquement.<br />
Nota : La réduction automatique <strong>de</strong> la puissance pourrait<br />
ne pas s’appliquer aux véhicules d’urgence.<br />
Clignotant avec témoin d’avertissement ou <strong>de</strong><br />
vérification du moteur<br />
Le clignotement du témoin <strong>de</strong> filtre <strong>de</strong> posttraitement<br />
à particules diesel (DPF), combiné à l’illumination du<br />
témoin d’avertissement ou <strong>de</strong> vérification du moteur,<br />
indique qu’il faut procé<strong>de</strong>r à la régénération immédiate<br />
du filtre. Il s’ensuit une réduction automatique <strong>de</strong> la<br />
puissance du moteur. La régénération en mo<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
stationnement s’impose.<br />
Témoin <strong>de</strong> coupure du moteur<br />
Si vous ne procé<strong>de</strong>z pas à la régénération en mo<strong>de</strong><br />
stationnement, le témoin rouge <strong>de</strong> coupure du moteur<br />
s’allume aussitôt. Immobilisez le véhicule <strong>de</strong> façon<br />
sécuritaire dès que possible. Vous <strong>de</strong>vez ensuite le<br />
confier à un établissement <strong>Cummins</strong> agréé aux fins<br />
<strong>de</strong> réparation.<br />
Interrupteur <strong>de</strong> neutralisation <strong>de</strong><br />
la régénération<br />
Cet interrupteur a pour fonction d’empêcher ou <strong>de</strong><br />
neutraliser la régénération du filtre <strong>de</strong> posttraitement à<br />
particules diesel (DPF). Pour plus <strong>de</strong> renseignements<br />
sur l’utilisation et le fonctionnement <strong>de</strong> cet interrupteur,<br />
reportez-vous au gui<strong>de</strong> d’utilisation du véhicule. L’emploi<br />
inutile ou excessif <strong>de</strong> l’interrupteur <strong>de</strong> neutralisation<br />
<strong>de</strong> la régénération entraîne une perte d’économie <strong>de</strong><br />
carburant ou un besoin accru <strong>de</strong> régénération en mo<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> stationnement.