Dimension 3 n° 2004/4 (août-septembre 2004)

diplomatie.belgium.be

Dimension 3 n° 2004/4 (août-septembre 2004)

Dans ce numéro

DIMENSION 3

LE JOURNAL DE LA

COOPÉRATION BELGE

Dans les rouages du développement 3

Visite d’un projet du Fonds belge de

Survie

Fonds belge de Survie 2004 8

© DGCD / E. Pirsoul, M. De Winter et M.Vanderheyden

Une journée avec Delfina 10

La coopération belge en Tanzanie 12

La semaine du 16

commerce équitable

Photo couverture: Pasteurs Maasaï et leur troupeau au

pied du Kilimanjaro en Tanzanie.

© P. Bourseiller/Hoa Qui/Photo News

Editorial

Participer à la lutte contre la pauvreté dans un pays riche de quelque 1000 km de plages tropicales idylliques avec en toile

de fond le « toit » de l'Afrique et doté d'une profusion de ressources minérales, d'une faible densité démographique et

donc d'un énorme potentiel agricole « dormant », mais qui compte toujours parmi les pays les plus démunis de la planète,

tel est le défi auquel fait face la Coopération belge au développement en Tanzanie. Nous y sommes confrontés d'une part

aux séquelles de l'expérience socialiste africaine, qui a laissé derrière elle un cimetière économique, et d'autre part à un fossé

des revenus toujours plus profond entre les régions urbaines et rurales, phénomène encore accentué par le nombre croissant

d'infections au VIH/sida contre lequel la lutte s'engage (désespérément) lentement. Si la démocratie s'installait vraiment

en Tanzanie et si la corruption pouvait être réduite, tous les Tanzaniens pourraient atteindre la prospérité d'ici 10 à 15 ans. En

tant que petit pays donateur, il importe de privilégier la qualité dans le débat mené entre la communauté donatrice et le gouvernement

tanzanien sur les priorités de la lutte contre la pauvreté; ici, l'harmonisation des pratiques et les « partenariats

silencieux » font partie du travail quotidien. Mais c'est un défi passionnant!

Marc Denys,

Attaché de la Coopération internationale, Dar es Salaam (*)

(*) jusqu'en juillet dernier

2

DIMENSION 3 • LE JOURNAL DE LA COOPÉRATION BELGE • 04/2004

More magazines by this user
Similar magazines