Défense - Notes/Domino Release Notes

Solutions d'identification pour l'aérospatiale, la défense,
les transports publics et la production industrielle
Vous souhaitez bénéficier de performances élevées. Exigez Brady.

AÉROSPATIALE
En l'air ou dans la salle de commande, le secteur de l'aérospatiale exige que chaque composant du système soit fiable
et performant: Chaque jour, des milliers de vies en dépendent.
Les solutions et les matériaux d’étiquetage hautes performances ont fait leurs preuves. Soumis à homologation, ils
ont été rigoureusement testés en laboratoire et sur site afin de répondre aux besoins spécifiques du secteur
de l'aérospatiale.
DÉFENSE
Les opérations militaires du monde entier, dont les conditions de travail sont les plus difficiles et les plus exigeantes
que l'on puisse imaginer, doivent pouvoir se reposer sur une technologie à sécurité intégrée.
Testés pour répondre à des spécifications exigeantes, les matériaux d'étiquetage Brady sont rigoureusement évalués en
laboratoire et sur site afin de garantir leur capacité à répondre aux exigences de performances élevées du secteur de la défense.
TRANSPORTS PUBLICS
Toutes les heures, des trains, des bus et des métros circulent afin de répondre aux besoins de transport de millions de
personnes dans le monde entier. Au cours de ce processus, les câbles et composants sont exposés à d'importantes
variations de température, à la saleté, l'huile, etc. Les systèmes de transport public ont besoin de solutions d'étiquetage
qui soient extrêmement durables, faciles à appliquer et faciles à entretenir.
Les matériaux hautes performances Brady répondent répondent à des règles strictes en matière de sécurité et comme
la plupart de nos produits sont en stock, nous pouvons vous assurer que les marchandises vous sont livrées dans les
meilleurs délais.
INDUSTRIE
Aujourd'hui, le monde repose sur les systèmes électriques et de communication de données. Ils sont constitués
de kilomètres de câbles, des millions de points limites et un nombre incalculable d'utilisateurs. Les ingénieurs, les
intégrateurs de commande numérique, les installateurs et professionnels de l'entretien doivent connaître la nature
et l'emplacement de milliers de câbles, de façades, de prises de courant, de panneaux de brassage, de borniers de type
110, de borniers de type 66, de fusibles et de blocs de connexion.
Nos solutions conformes à la norme TIA 606A peuvent être commandées dès aujourd'hui. Les étiquettes, imprimantes et
logiciels Brady fournissent une solution intégrée permettant de réduire les temps d'arrêt du réseau et d'augmenter la productivité.
2

Pourquoi choisir Brady?
Brady Corporation est le leader mondial
dans le domaine du développement et
de la fabrication de produits d'identification
et de protection de locaux, de produits
et de personnes. Notre large gamme de
produits fournit une solution complète
pour tous vos besoins d'identification.
Des performances exceptionnelles
dans les environnements extrêmes.
Nous nous attachons à fournir des solutions
complètes qui intégrent les technologies
d'impression, logicielles et d'application
fonctionnant avec vos processus optimisés.
Vous pourrez ainsi gagner du temps et de
l'argent:
■ Durabilité: exceptionnelle permanence
de l'impression et solidité du matériau.
■ Facilité d'application: les matériaux
Brady sont conçus pour être appliqués
facilement et rapidement, pour un
meilleur rendement.
■ Prêts lorsque vous en avez besoin:
nos capacités de distribution et de
fabrication vous permettent d'obtenir
à tout instant les produits dont vous
avez besoin.
Notre engagement en matière de
performances régit chaque aspect de notre
activité, que ce soit le développement
de produit la fabrication, la distribution,
la vente ou le service clientèle.
Si vous souhaitez bénéficier de
performances élevées, exigez Brady.
MATÉRIAU PRODUIT REMARQUES
AÉRO-
SPATIALE
DÉFENSE
TRANSPORTS
PUBLICS
INDUSTRIE
Marquage de fils et câbles
B-7646 Manchons résistants aux carburants RoHS
B-342 Manchons thermorétractables Permasleeve RoHS
B-7642 Manchons thermorétractables Heatex RoHS
B-7641 Manchons thermorétractables Heatex sans halogène 0-HAL RoHS
B-508 Marqueurs Nomex 0-HAL RoHS
B-7643 Marqueurs de câbles Heatex sans halogène 0-HAL RoHS
B-427 Marqueurs auto-protégés RoHS
B-437 Étiquettes auto-extinguibles RoHS
Solutions pour températures extrêmes
B-999 Adhésif pour marquage de fluides
B-457 Polyimide blanc RoHS
B-426 Polyimide jaune 0-HAL RoHS
B-499 Nylon 0-HAL RoHS
Identification générale
B-437 Étiquettes auto-extinguibles RoHS
B-428 Polyester métallisé 0-HAL RoHS
B-7593 Etiquettes EPREP RoHS
B-423 Polyester blanc 0-HAL RoHS
B-422 Polyester blanc avec adhésif hautes performances 0-HAL RoHS
B-430 Polyester transparent RoHS
B-432 Polyester transparent avec adhésif permanent RoHS
B-498 Tissu vinyle repositionnable RoHS
Remarques:
RoHS: conforme à la norme RoHS selon l'amendement sur les exemptions 2005/717/CE (exemption de l'utilisation du décaBDE) de la directive
2002/95/EU sur le RoHS, valable jusqu'au 30/06/2008. Pour une alternative sans décabromodiphényléther, veuillez contacter votre service
clientèle ou représentant commercial.
0-HAL: conforme aux exigences chimiques de la norme CEI 61249-2-21
www.bradyeurope.com
3

Comment choisir votre solution Brady
Brady propose de nombreuses solutions d'identification de produits dans les secteurs de l'aérospatiale, de la défense, des
transports publics et de l'industrie. Vous pouvez choisir les produits les mieux adaptés à vos besoins spécifiques. Dans la
plupart des cas, vos choix reposeront sur plusieurs paramètres. Les exemples peuvent inclure, sans s'y limiter, un type de solution
d'impression, une connexion aux données d'un système de CAO ou des exigences spécifiques telles que l'isolation ou les
propriétés de résistance chimique. Les pages suivantes fournissent des informations sur la procédure de vérification et de sélection
des produits disponibles et les explications sont condensées afin de proposer les détails les plus pertinents de la solution. Toutefois,
n'oubliez pas que d'autres données techniques détaillées sont disponibles sur demande auprès de Brady.
Les matériaux Brady ont été développés selon différentes tailles standard déterminées par les dimensions les plus demandées par
nos clients. Toutefois, n'oubliez pas que des dimensions personnalisées sont toujours disponibles sur demande.
Marquage de fils et câbles
Des manchons B-7646 résistants aux carburants et autres fluides
organiques sont utilisés lorsque l'identification doit y être exposée
pendant de longues périodes et des températures élevées.
Température d'utilisation: -55°C à 135°C
Les manchons thermorétractables B-7641 et B-7642 Heatex
présentant un taux de rétreint de 2:1 pour le marquage de câbles. Ils sont
ignifuges, très souples et prévus pour des températures élevées. Conformes
à la directive RoHS, ils sont également disponibles avec une option sans
halogène, offrant des propriétés de sécurité contre l'incendie et une émission
de fumée minime.
Température d'utilisation: -55°C à 135°C (standard)
-40°C à 105°C (sans halogène)
Les marqueurs de câbles B-7643 Heatex sans halogène sont
composés d'un matériaux en polyuréthanne ignifuge adapté au transfert
thermique et à l'impression matricielle. Ils sont résistants, durables et
présentent un niveau très élevé de permanence du marquage dans
presque tous les environnements. Les marqueurs sont montés sur fil
avec deux colliers de serrage.
Température d'utilisation: -40°C à 90°C
Les manchons B-342 Permasleeve thermorétractables,
taux de rétreint de 3:1, pour le marquage de câbles, s'adaptent parfaitement
autour des fils permetttant une protection et une identification permanentes.
Les manchons ne se décolorent pas, sont anti-maculage et isolants sur
toute leur surface. Température d'utilisation: -55°C à 135°C
Les étiquettes B-437 Tedlar ® sont composées d'un film en polyfluorure
de vinyle doté d'un adhésif acrylique permanent et elles sont conçues pour
l'identification des câbles et faisceaux de fils, le marquage de câbles dans
l'aérospatiale et le secteur militaire ainsi que les applications exigeant des
propriétés auto-extinguibles. Température d'utilisation: -65°C à 135°C
Les marqueurs B-508 Nomex ® sont des plaques d'identification de câbles
et de faisceau de fils, imprimables par transfert thermique et prévus pour
les environnements texturés. Ils sont très légers et présentent une excellente
résistance aux déchirures, aux solvants et à la chaleur.
Température d'utilisation: -70°C à 130°C
Les marqueurs auto-protégés B-427 sont destinés à une impression
par transfert thermique et sont constitués d'une pellicule transparente qui
s'enroule autour de l'étiquette afin de protéger le texte de la décoloration
et de l'abrasion. Température d'utilisation: -70°C à 70°C
Solutions pour températures extrêmes
Adhésif pour marquage de fluides B-999 est destiné exclusivement à
l'identification de tubes d'avions. Sa surface interne est imprimée et il est
constitué d'un ruban de collage souple et transparent doté d'un adhésif
thermocollant et imprimable avec des imprimantes matricielles ou à transfert
thermique.
Température d'utilisation: -65°C à 160°C
Les étiquettes B-457 en polyimide blanc sont fabriquées à partir d'un
film en polyimide doté d'un adhésif acrylique permanent. Elles sont beaucoup
utilisées sur les cartes de circuit imprimé et pour l'identification des
composants ou matériaux composites dans le secteur de l'aérospatiale.
Ce matériau hautes performances résiste aux environnements industriels
extrêmes. Ce matériau est également disponible avec la technologie Clean
Liner pour les applications d'étiquetage automatisées, permettant d'éviter
le chevauchement du liner et le collage adhésif, les deux éléments
déterminants des applications d'étiquettes automatisées.
Température d'utilisation: -70°C à 350°C
Les étiquettes B-426 en polyimide jaune sont fabriquées à partir d'un
film en polyimide doté d'un adhésif acrylique permanent. Elles sont
beaucoup utilisées dans les cartes de circuit imprimé et l'identification des
composants, en particulier dans les applications électroniques du secteur
de la défense ou pour l'identification des matériaux composites dans le
secteur de l'aérospatiale. Ce matériau hautes performances résiste aux
environnements industriels extrêmes.
Température d'utilisation: -70°C à 350°C
Les étiquettes en nylon B-499 pour les imprimantes
à transfert thermique sont très performantes, même
à température élevée. Parfaites pour diverses
applications, telles que l'identification de panneaux
et le marquage de fils et de câbles. Elles s'adaptent
aux surfaces incurvées.
Température d'utilisation: -70°C à 90°C
4

Identification générale
Les étiquettes B-437 Tedlar ® sont composées d'un film en polyfluorure
de vinyle doté d'un adhésif acrylique permanent et elles sont conçues pour
l'identification des câbles et faisceaux de fils, le marquage de câbles dans
l'aérospatiale et le secteur militaire ainsi que les applications exigeant des
propriétés auto-extinguibles.
Température d’utilisation: -65°C à 135°C
Les étiquettes en polyester métallisé B-428 sont des produits
d'étiquetage imprimables par transfert thermique, idéal pour l'impression
de plaques commerciales de qualité avec codes à barres, symboles
graphiques et logos. Les étiquettes B-428 résistent à de nombreux
solvants et aux variations de température.
Température d’utilisation: -40°C à 110°C
Les étiquettes B-7593 EPREP (Engraved Plate REPlacement)
constituent une solution pour éviter d'acheter des plaques gravées.
Les étiquettes innovantes EPREP sont conçues pour les applications
d'identification nécessitant des plaques commerciales de qualité,
spécialement destinées à remplacer les plaques gravées et tracées.
Elles sont également idéales pour l'identification des composants
électriques, des armoires électriques, des boutons-poussoirs, des
panneaux de brassage, etc.
Température d’utilisation: -40°C à 100°C
Les étiquettes B-423 dotées d'un adhésif acrylique permanent
sont idéales pour le marquage de composants, l'étiquetage de codes
à barres et les plaques d'identification.
Température d’utilisation: -70°C à 110°C
Les étiquettes B-422 sont composées d'un matériau en polyester blanc
brillant imprimable par transfert thermique, Elles résistent à de nombreux
solvants et présentent une bonne adhésion à de nombreuses surfaces,
notamment les plastiques à dissipation des charges statiques.
Température d’utilisation: -40°C à 100°C
Les étiquettes B-430 sont composées d'un matériau en polyester
transparent brillant imprimable par transfert thermique et doté d'une finition
blanche associée à un adhésif acrylique permanent. Cette étiquette est
destinée à la création de plaques de firme de qualité comportant des caractères
alphanumériques, des codes à barres, des symboles graphiques et logos.
Température d’utilisation: -70°C à 100°C
Les étiquettes B-432 sont composées d'un film transparent brillant
imprimable par transfert thermique et d'un adhésif à base d'acrylique
permanent. Elles sont destinées aux surfaces dures et aux applications
nécessitant une forte adhésion. Un adhésif de 2 mm est recommandé pour
les applications sur des surfaces texturées.
Température d’utilisation: -40°C à 100°C
Les étiquettes B-498 en vinyle repositionnable sont dotées d'un
revêtement en surface spécialement formulé et d'un renfort en toile. Ces
étiquettes offrent une très bonne qualité d'impression et une excellente
puissance de maintien, tout en permettant un retrait et un repositionnement
propres au point de terminaison du fil.
Température d’utilisation: -40°C à 80°C
www.bradyeurope.com
5

Marquage de fils et câbles
Manchons B-7646 résistants aux carburants et autres fluides organiques
L'étiquette B-7646 Brady est un manchon thermorétractable jaune dont le taux de rétreint est de 3:1, imprimable par transfert
thermique et présenté au format double face Permasleeve. Elle a été développée pour identifier les câbles et fils dans les
applications exposées aux fluides organiques, aux carburants, lubrifiants et solvants classiques pendant de longues périodes ainsi
qu'à des températures élevées. Sa formule convient aux équipements des chemins de fer, de l'aérospatiale et de la construction.
Les manchons B-7646 répondent aux exigences de matériau et de propriété physique (voir ci-dessous) lorsqu'ils sont imprimés
à l'aide du ruban R-6600.
Le matériau B-7646 est conforme aux spécifications suivantes:
■ SAE AS-81531
■ MIL-STD-202 méthode 215K
■ NF F 00-608 type A et H
RÉFÉRENCE
QUANTITÉ
PAR
ROULEAU
DIAM.
MIN.-MAX.
DU FIL (MM)
LARGEUR
DU MARQUEUR
(MM)
HAUTEUR
DU MARQUEUR
(MM)
3:1DPS-3,2x50-B7646-YL 2 500 1,2 – 3,2 50 6,00
3:1DPS-4,8x50-B7646-YL 2 500 1,5 – 4,8 50 9,00
3:1DPS-6,4x50-B7646-YL 2 500 1,8 – 6,4 50 11,00
3:1DPS-9,5x50-B7646-YL 1 000 3,0 – 9,5 50 15,50
3:1DPS-12x50-B7646-YL 500 3,8 – 12,7 50 21,00
6

Manchons thermorétractables B-7641 et B-7642 Heatex ,
taux de rétreint de 2:1
Les manchons Heatex pour le marquage de fils sont destinés à être commercialisés afin
de proposer un étiquetage de qualité supérieure dans de nombreuses applications. Ils sont
fournis sous forme de rouleau aplati sur un porte-étiquettes destinée à être utilisée avec des
imprimantes pour ordinateurs. Les manchons B-7641 ne contiennent pas d'halogène ajouté
et par conséquent ils présentent d'excellentes caractéristiques de sécurité contre l'incendie,
associées à une émission de fumée minimale. Les deux manchons sont disponibles en jaune
et blanc.
Il est recommandé d'utiliser les rubans R-6000 et R-6600.
Le matériau B-7642 est conforme aux spécifications suivantes:
■ SAE-AMS-DTL-23053/5 Classe 1
■ SAE-AS-81531
■ MIL-STD-202
■ Conforme à la directive RoHS
B-7642 AVEC
HALOGÈNE
RÉFÉRENCE
Marqueurs de fils imprimables recto
B-7641 SANS
HALOGÈNE
NOMBRE
DE PIÈCES
PAR
ROULEAU
DIAMÈTRE
DU FIL
MIN. – MAX.
(MM)
HAUTEUR
(MM)
HS-2,4Xspecs. ZHS-2,4Xspecs. 4 000 1,20 – 2,40 3,77
HS-3,2Xspecs. ZHS-3,2Xspecs. 4 000 1,60 – 3,20 6,00
HS-4,8Xspecs. ZHS-4,8Xspecs. 4 000 2,40 – 4,80 8,50
HS-6,4Xspecs. ZHS-6,4Xspecs. 4 000 3,20 – 6,40 11,00
HS-9,5Xspecs. ZHS-9,5Xspecs. 1 000 4,75 – 9,50 15,50
HS-12,7Xspecs. ZHS-12,7Xspecs. 2 000 6,35 – 12,70 21,00
HS-19,0Xspecs. ZHS-19,0Xspecs. 2 000 9,50 –19,00 32,00
HS-25,4Xspecs. ZHS-25,4Xspecs. 1 200 12,70 – 25,40 41,00
HS-38,1Xspecs. ZHS-38,1Xspecs. 100 19,05 – 38,10 64,00
HS-50,8Xspecs. ZHS-50,8Xspecs. 100 25,40 – 50,80 82,00
Le matériau B-7641 est conforme aux spécifications suivantes:
■ SAE-AS-81531
■ MIL-STD-202
B-7642 AVEC
HALOGÈNE
RÉFÉRENCE
Format en rouleau imprimable recto/verso
B-7641 SANS
HALOGÈNE
NOMBRE
DE PIÈCES
PAR
ROULEAU
DIAMÈTRE
DU FIL
MIN. – MAX.
(MM)
HAUTEUR
(MM)
HSDS-2,4Xspecs. ZHSDS-2,4Xspecs. 2 000 1,20 – 2,40 3,77
HSDS-3,2Xspecs. ZHSDS-3,2Xspecs. 2 000 1,60 – 3,20 6,00
HSDS-4,8Xspecs. ZHSDS-4,8Xspecs. 2 000 2,40 – 4,80 8,50
HSDS-6,4Xspecs. ZHSDS-6,4Xspecs. 2 000 3,20 – 6,40 11,00
HSDS-9,5Xspecs. ZHSDS-9,5Xspecs. 1 000 4,75 – 9,50 15,50
HSDS-12,7Xspecs. ZHSDS-12,7Xspecs. 1 000 6,35 – 12,70 21,00
HSDS-19,0Xspecs. ZHSDS-19,0Xspecs. 1 000 9,50 –19,00 32,00
HSDS-25,4Xspecs. ZHSDS-25,4Xspecs. 300 12,70 – 25,40 41,00
HSDS-38,1Xspecs. ZHSDS-38,1Xspecs. 100 19,05 – 38,10 64,00
HSDS-50,8Xspecs. ZHSDS-50,8Xspecs. 100 25,40 – 50,80 82,00
Remarques: pour obtenir l'ensemble des spécifications détaillées, consultez notre site internet:
www.bradyeurope.com
www.bradyeurope.com
7

Marqueurs de câble sans halogène B-7643 Heatex
Les marqueurs de câbles Heatex sont composés d'un matériau en polyéther-polyuréthanne thermoplastique sans halogène, qui
convient à l'impression thermique et matricielle. Le liner sur lequel sont fournies les étiquettes peut également être imprimé afin de
fournir des instructions de montage. Les marqueurs sont résistants, durables et présentent un haut niveau de permanence de
l'impression. Il résiste donc à quasiment tous les environnements. Il est recommandé d'utiliser les rubans R-6000 et R-6600.
Le matériau B-7643 est conforme aux spécifications suivantes:
■ MIL-STD-202G
■ SAE-AS-81531
RÉFÉRENCE
NOMBRE D'ÉTIQUETTES
PAR ROULEAU
LARGEUR X HAUTEUR
(MM)
HCM-60x10-B7643-Couleur* 1 000 60,00 x 10,00
HCM-75x10-B7643-Couleur* 1 000 75,00 x 10,00
HCM-75x15-B7643-Couleur* 1 000 75,00 x 15,00
HCM-75x25-B7643-Couleur* 500 75,00 x 25,00
* Merci j'ajouter la couleur désirée: Jaune (YL), Blanc (WT), Rouge (RD), Noir (BK), Orange (OR).
Manchons B-342 Permasleeve pour marquage de fils, impression recto/verso,
taux de rétreint de 3:1
Les manchons thermorétractables Permasleeve Brady s'adaptent parfaitement aux fils pour une protection et une identification
permanentes. Ces manchons ne se décolorent pas, sont anti-maculage et peuvent être utilisés avec les imprimantes à transfert
thermique et matricielles Brady.
Il est recommandé de choisir le ruban noir R-4300 en cas d'utilisation avec une imprimante à transfert thermique. Toutefois, en cas
d'impression sur des manchons Permasleeve noirs, le ruban argent R-4502S est recommandé. Le ruban hautes performances
R-5000 est recommandé pour les imprimantes matricielles.
Le matériau B-342 est conforme aux spécifications suivantes:
■ SAE-AS-DTL-23053/5 Class 1
■ MIL-STD-202
■ SAE-AS-81531
■ Conforme à la directive LdSD
RÉFÉRENCE
NOMBRE DE
MANCHONS
PAR BOÎTE
DIAM.
MIN.-MAX.
DU FIL (MM)
LARGEUR
DU MARQUEUR
(MM)
HAUTEUR
DU MARQUEUR
(MM)
3PS-094-2-couleur* 2 500 0,58 – 2,03 50,80 4,60
3PS-125-2-couleur* 2 500 1,17 – 2,79 50,80 6,00
3PS-187-2-couleur* 2 500 1,57 – 3,81 50,80 8,50
3PS-250-2-couleur* 2 500 2,39 – 5,46 50,80 11,15
3PS-375-2-couleur* 1 000 3,18 – 8,13 50,80 16,40
3PS-500-2-couleur* 500 4,75 – 11,43 50,80 21,60
* Merci d'ajouter la couleur désirée: Blanc, Noir, Jaune, Rouge, Bleu, Orange, Vert, Gris, Violet,
Rose, Marron
Étiquettes B-437 auto-extinguibles, imprimables par transfert thermique
L'étiquette B-437 est recommandée pour l'identification des câbles et des faisceaux de fils ainsi que les applications d'étiquette
nécessitant des propriétés auto-extinguibles. Elle est dotée d'une couche de finition spéciale permettant d'imprimer le matériau par
transfert thermique. Suite à des tests réalisés en laboratoire, ce matériau a été considéré comme auto-extinguible et présente une
bonne résistance aux solvants et à la chaleur. Pour bénéficier de performances d'impression optimales, il est recommandé d'utiliser
les rubans à transfert thermique noir R-4300 et R-6200.
RÉFÉRENCE
NOMBRE
D'ÉTIQUETTES
PAR ROULEAU
LARGEUR
(MM)
HAUTEUR
(MM)
THT-5-437W-10 10 000 25,40 12,70
THT-5-437YL-10 10 000 25,40 12,70
THT-21-437-W – 76,20 Continu (90 m)
THT-21-437-YL – 76,20 Continu (90 m)
8

Marquage de faisceau et câble B-508 Nomex ®
Idéal pour l'identification de câbles et de faisceaux de fils prévue pour les
environnements rigoureux, le marquage est très légèr et présente une excellente
résistance aux déchirures, aux solvants et à la chaleur.
Le produit B-508 est actuellement disponible en blanc, jaune et vert. Le vert
a été conçu en vue de la conformité à la norme ANSI/TIA/EIA- 606 (norme de
l'administration pour l'infrastructure des télécommunications des bâtiments
commerciaux). Ce produit peut être imprimé sur des imprimantes à transfert
thermique ou matricielles.
Il est recommandé d'utiliser les rubans suivants pour ce produit:
Impression matricielle: R2000, R5000
Impression transfert thermique: R4300 (R-7950)
Le matériau B-508 est conforme aux spécifications suivantes:
■ SAE-AS-81531
■ ASTM E162
■ ASTM E662
RÉFÉRENCE
COULEUR
LARGEUR
(MM)
LONGUEUR
(MM)
NOMBRE D'ÉTIQUETTES
PAR ROULEAU
HSNX-400-2-WT Blanc 10,16 50,80 2 500
HSNX-800-2-WT Blanc 20,32 50,80 2 500
HSNX-400-2-YL Jaune 10,16 50,80 2 500
HSNX-800-2-YL Jaune 20,32 50,80 2 500
HSNX-400-2-GR Vert 10,16 50,80 2 500
HSNX-800-2-GR Vert 20,32 50,80 2 500
Étiquettes en vinyle auto-protégé B-427
Les étiquettes en vinyle auto-protégé sont destinées aux imprimantes à transfert
thermique et utilisent une pellicule transparente qui enveloppe l'étiquette afin de
protéger le texte de la décoloration et de l'abrasion. Il est recommandé d'utiliser un
ruban R-4300 (R-7950).
Le matériau B-427 est conforme aux spécifications suivantes:
■ Certifié UL
■ Conforme à la directive RoHS
RÉFÉRENCE
NOMBRE
DE PIÈCES
PAR PAQUET
COULEUR
LARGEUR DE
L'ÉTIQUETTE
(MM)
A
HAUTEUR DE
L'ÉTIQUETTE
(MM)
B
HAUTEUR
D'ÉCRITURE
(MM)
C
THT-80-427-5 5 000 Blanc 12,70 19,05 9,53
THT-8-427-10 10 000 Blanc 12,70 36,50 12,70
THT-73-427-10 10 000 Blanc 19,05 44,45 12,70
THT-9-427-10 10 000 Blanc 25,40 36,50 12,70
THT-75-427-3 3 000 Blanc 25,40 57,15 19,05
THT-10-427-3 3 000 Blanc 25,40 95,25 25,40
THT-81-427-1 1 000 Blanc 25,40 152,40 38,10
THT-118-427-5 5 000 Blanc 38,10 25,40 9,53
THT-119-427-2,5 2 500 Blanc 38,10 38,10 12,70
THT-27-427-1 1 000 Blanc 50,80 95,25 25,40
THT-82-427-5 5 000 Blanc 50,80 152,40 38,10
THT-83-427-5 5 000 Blanc 50,80 177,80 38,10
THT-26-427-1 1 000 Blanc 63,50 57,15 19,05
www.bradyeurope.com
9

Solutions pour températures extrêmes
Adhésif pour marquage de fluides B-999
Destiné exclusivement à l'identification de tubes d'avion, sa surface interne est
imprimée et il est constitué d'une pellicule transparente avec adhésif thermocollant.
Disponible en ruban continu ou en formats pré-découpés. L'adhésif offre non
seulement une meilleure résistance aux carburants, aux huiles et aux liquides
hydrauliques, mais également une faible adhésion initiale, ce qui permet de repositionner
aisément le ruban lors de sa première application.
Le matériau B-999 est conforme aux spécifications suivantes:
■ Couleurs cibles MIL-STD-1247C
■ Les performances des matériaux sont conformes à la norme MIL-T-9906C
Parmi les codes couleur les plus courants pour le marquage de fluides, citons:
COULEUR
MARRON
ROUGE
ORANGE
JAUNE
VERT
BLEU
GRIS
MARRON/ORANGE
MARRON/GRIS
ORANGE/VERT
ORANGE/BLEU
ORANGE/GRIS
BLEU/JAUNE
DESCRIPTION
PROTECTION CONTRE LE FEU
CARBURANT
GAZ COMPRIMÉ
LUBRIFICATION
OXYGÈNE RESPIRATOIRE
RÉFRIGÉRANT
DÉGIVRANT
CONDUIT ÉLECTRIQUE
CLIMATISATION
LIQUIDE D'INERTAGE
AIR PNEUMATIQUE
AIR INSTRUMENT
HYDRAULIQUE
10

Nylon B-499
Ce matériau composé d'un tissu en nylon recouvert de polyamide et d'un adhésif acrylique permanent est recommandé pour le
marquage de fil et les applications d'étiquetage générales. Le produit Brady B-499 répond aux exigences d'un matériau sans halogène,
conformément à la norme DIN VDE 0472 partie 815.
Le matériau B-499 est conforme aux spécifications suivantes:
■ Certifié UL
■ Conforme à la directive RoHS
■ Homologué CSA
Il est recommandé d'utiliser les rubans à transfert thermique suivants pour ce produit:
R4300, R4900, R6000, R6200 et R4500 de couleur (rouge, bleu et vert)
RÉFÉRENCE
DIMENSIONS (MM)
THT-68-499 12,70 x 19,05
THT-69-499 20,32 x 36,50
Étiquettes en polyimide blanc B-457
Le polyimide blanc B-457 est le matériau le plus couramment utilisé pour l'identification des cartes de circuit imprimé et l'identification
des matériaux composites. Sa capacité à résister aux températures extrêmes et à la pression observées dans les applications
ci-dessus permet aux utilisateurs de bénéficier d'une traçabilité totale de leurs produits depuis le début du processus. Il est recommandé
d'utiliser le ruban R-6000.
Le matériau B-457 est conforme aux spécifications suivantes:
■ Certifié UL
■ Conforme à la directive RoHS
RÉFÉRENCE
NOMBRE D'ÉTIQUETTES
PAR ROULEAU
LARGEUR
(MM)
HAUTEUR
(MM)
THT-1-457-10 10 000 19,05 6,35
THT-4-457-10 10 000 38,10 6,35
THT-11-457-10 10 000 6,35 6,35
THT-38-457-10 10 000 9,53 9,53
THT-42-457-10 10 000 25,40 4,75
THT-47-457-10 10 000 16,51 5,08
THT-48-457-10 10 000 50,80 6,35
THT-58-457-10 10 000 25,40 9,53
THT-71-457-20 20 000 8,00 8,00
Étiquettes en polyimide jaune B-426
Depuis de nombreuses années, l'identification des composants électroniques et des cartes de circuit imprimé est réalisée à l'aide de
ce matériau en polyimide jaune. En raison de ses performances supérieures dans les applications à température élevée, le B-426
est le matériau d'identification des cartes de circuit imprimé préféré pour de nombreux projets de Défense. Dernièrement, il a été
beaucoup utilisé pour l'identification des matériaux composites, car il résiste aux températures et pressions élevées impliquées dans
ce processus. Ruban recommandé: R-4300.
Le matériau B-426 est conforme aux spécifications suivantes:
■ Certifié UL
■ Conforme à la directive RoHS
RÉFÉRENCE
NOMBRE D'ÉTIQUETTES
PAR ROULEAU
LARGEUR
(MM)
HAUTEUR
(MM)
THT-1-426-10 10 000 19,05 6,35
THT-3-426-10 10 000 25,40 9,53
THT-5-426-10 10 000 25,40 12,70
THT-11-426-10 10 000 6,35 6,35
THT-14-426-10 10 000 16,51 5,08
THT-38-426-10 10 000 9,53 9,53
THT-45-426-10 10 000 38,10 6,35
THT-46-426-10 10 000 19,05 6,35
www.bradyeurope.com
11

Identification générale
Vinyle repositionnable B-498
Les étiquettes B-498 en vinyle repositionnable sont dotées d'un revêtement en surface spécialement formulé et d'un renfort en toile.
Ces étiquettes offrent une très bonne qualité d'impression à transfert thermique et une excellente puissance de maintien, tout en
permettant un retrait et un repositionnement propres de l'étiquette.
Il est recommandé d'utiliser les rubans R-6200 (les rubans R-4300 et R-6000 sont
également acceptables).
Le matériau B-498 est conforme aux spécifications suivantes:
■ Certifié UL
■ Conforme à la directive RoHS
RÉFÉRENCE
NOMBRE DE PIÈCES
PAR PAQUET
LARGEUR
(MM)
HAUTEUR
(MM)
THT-90-498-5 5 000 6,35 36,50
THT-68-498-10 10 000 12,70 19,05
THT-87-498-10 10 000 12,70 36,50
THT-14-498-10 10 000 16,51 5,08
THT-91-498-5 5 000 19,05 23,80
THT-95-498-5 5 000 20,32 36,50
THT-5-498-10 10 000 25,40 12,70
THT-88-498-5 5 000 25,40 19,05
THT-89-498-5 5 000 25,40 36,50
THT-165-495-5 5 000 20,32 36,50
12

B-7593: EPREP (remplacement de plaque gravée)
Le produit Brady B-7593 est une étiquette en polyester brillant imprimable par transfert thermique, réalisée à partir d'un ruban
adhésif double face doté d'un porte-étiquette en mousse et d'un adhésif acrylique permanent. Ce matériau de 0,650 mm
d'épaisseur résiste aux rayures, aux salissures ainsi qu'à l'abrasion. Son fort pouvoir adhésif convient même aux surfaces irrégulières.
Le matériau EPREP présente également une bonne résistance aux alcools, au carburant diesel, aux UV ainsi qu'au vieillissement.
Couleurs disponibles : blanc, noir, argent, jaune, rouge et vert
Il est recommandé d'utiliser les rubans R-6000, R-4900 et R-7962.
Le matériau B-7593 est conforme aux spécifications suivantes:
■ Conforme à la directive RoHS
RÉFÉRENCE
NOMBRE DE PIÈCES
PAR PAQUET
LARGEUR
(MM)
HAUTEUR
(MM)
THTEP-20-7593-WT 2 800 8,00 125,00
THTEP-01-7593-WT 2 500 27,00 8,00
THTEP-01-7593-SV 2 500 27,00 8,00
THTEP-01-7593-BK 2 000 27,00 8,00
THTEP-02-7593-WT 2 500 27,00 12,50
THTEP-02-7593-SV 2 000 27,00 12,50
THTEP-02-7593-BK 1 500 27,00 12,50
THTEP-03-7593-WT 1 500 27,00 15,00
THTEP-03-7593-SV 1 500 27,00 15,00
THTEP-03-7593-BK 1 500 27,00 15,00
THTEP-04-7593-WT 1 500 27,00 18,00
THTEP-04-7593-SV 1 500 27,00 18,00
THTEP-04-7593-BK 1 500 27,00 18,00
THTEP-07-7593-WT 1 250 35,00 18,00
THTEP-07-7593-SV 1 250 35,00 18,00
THTEP-07-7593-BK 1 250 35,00 18,00
THTEP-07-7593-YL 1 250 35,00 18,00
THTEP-06-7593-WT 1 500 45,00 15,00
THTEP-06-7593-SV 1 500 45,00 15,00
THTEP-06-7593-BK 1 500 45,00 15,00
RÉFÉRENCE
NOMBRE DE PIÈCES
PAR PAQUET
LARGEUR
(MM)
HAUTEUR
(MM)
THTEP-08-7593-WT 1 250 48,00 19,00
THTEP-08-7593-SV 1 250 48,00 19,00
THTEP-08-7593-BK 1 250 48,00 19,00
THTEP-08-7593-YL 1 250 48,00 19,00
THTEP-09-7593-WT 1 200 69,00 19,00
THTEP-09-7593-SV 1 200 69,00 19,00
THTEP-09-7593-BK 1 200 69,00 19,00
THTEP-09-7593-YL 1 200 69,00 19,00
THTEP-17-7593-SV 400 69,00 150,00
THTEP-17-7593-WT 400 69,00 150,00
THTEP-11-7593-WT 500 100,00 30,00
THTEP-11-7593-SV 500 100,00 30,00
THTEP-11-7593-BK 500 100,00 30,00
THTEP-11-7593-YL 500 100,00 30,00
THTEP-12-7593-WT 500 100,00 50,00
THTEP-12-7593-SV 500 100,00 50,00
THTEP-12-7593-BK 500 100,00 50,00
THTEP-12-7593-YL 500 100,00 50,00
Les deux lettres à la fin de la référence correspondent à la couleur de l'étiquette.
WT: blanc, BK: noir, SV: argent, YL: jaune, RD: rouge, GN: vert
www.bradyeurope.com
13

Étiquettes Permashield (B-423/B-966 et B-428/B-966)
Les étiquettes durables PermaShield sont protégées par un film plastifié transparent, ce qui permet de les lire aisément, même
dans les environnements rigoureux. L'application de ces étiquettes est très facile. Imprimez simplement l'étiquette, puis positionnez-la
et recouvrez-la d'une pellicule transparente en polyester (B-966B). Ces étiquettes conviennent aux applications telles que l'identification
de composants, l'étiquetage de codes à barres et les plaques d'identification. Il est recommandé d'utiliser les rubans R-6000 et
R-4400 (couleurs : rouge, bleu, vert, blanc).
Les matériaux B-423/B-966 et B-428/B-966 répondent aux spécifications suivantes:
■ Sans halogène, conformément à la norme DIN VDE 0472 partie 815
■ Conforme à la directive RoHS
RÉFÉRENCE
NOMBRE D'ÉTIQUETTES
PAR ROULEAU
LARGEUR
(MM)
HAUTEUR
(MM)
THT-22-423-2 2 000 31,75 19,05
THT-22-428-2 2 000 31,75 19,05
THT-23-423-2 2 000 50,80 25,40
THT-23-428-2 2 000 50,80 25,40
Polyester métallisé B-428
Ce matériau est destiné aux applications de qualité qui utilisent des codes à barres, des caractères alphanumériques, des symboles
graphiques et des logos. Le matériau B-428 a été conçu pour résister à de nombreux solvants et à des variations de températures
lorsqu'il est appliqué à diverses surfaces. Il est recommandé d'utiliser un ruban R-4300 ou, à défaut, un ruban R-6200.
Le matériau B-428 est conforme aux spécifications suivantes:
■ Sans halogène, conformément à la norme DIN VDE 0472 partie 815
■ Certifié UL et homologué CSA
■ Conforme à la directive RoHS
RÉFÉRENCE
NOMBRE D'ÉTIQUETTES
PAR ROULEAU
LARGEUR
(MM)
HAUTEUR
(MM)
THT-5-428-10 10 000 25,40 12,70
THT-55-428-1 1 000 101,60 50,80
THT-6-428-10 10 000 38,10 19,05
THT-7-428-3 3 000 69,85 31,75
THT-17-428-3 3 000 50,80 25,40
THT-18-428-3 3 000 76,20 25,40
THT-19-428-1 1 000 76,20 50,80
THT-22-428-2 2 000 31,75 19,05
Polyester permanent B-422
Il s'agit d'un matériau en polyester blanc brillant imprimable par transfert thermique. Il résiste à de nombreux solvants et présente
une bonne adhésion à un grand nombre de surfaces, notamment les plastiques à dissipation des charges statiques. Il est
recommandé d'utiliser les rubans R-6000, R-4400 (couleurs : rouge, bleu, vert, blanc) et R-4900 (à défaut des autres rubans)
Le matériau B-422 est conforme aux
spécifications suivantes:
■ Certifié UL
■ Conforme à la directive RoHS
■ Homologué CSA
RÉFÉRENCE
NOMBRE D'ÉTIQUETTES
PAR ROULEAU
LARGEUR
(MM)
HAUTEUR
(MM)
THT-17-422-3 3 000 50,80 25,40
THT-7-422-3 3 000 69,85 31,75
THT-18-422-3 3 000 76,20 25,40
THT-19-422-1 1 000 76,20 50,80
THT-76-422-1 1 000 101,60 76,20
14

Étiquettes B-430 BradyBondz
Ce matériau convient aux applications qui utilisent des caractères alphanumériques,
des codes à barres, des symboles graphiques et des logos.
Rubans recommandés:
Rubans R-6000, R-4400 (couleurs: rouge, bleu, vert, blanc), R-4900 et R-6200
à défaut des autres rubans
Le matériau B-430 est conforme aux spécifications suivantes :
■ Certifié UL et homologué CSA
■ Conforme à la directive RoHS
RÉFÉRENCE
NOMBRE D'ÉTIQUETTES
PAR ROULEAU
LARGEUR
(MM)
HAUTEUR
(MM)
THT-17-430-3 3 000 50,80 25,40
THT-18-430-3 3 000 76,20 25,40
THT-19-430-1 1 000 76,20 50,80
THT-39-430-10 10 000 25,40 12,70
Étiquettes en polyester à surface rugueuse B-432
Elles sont destinées à résister à de nombreux solvants et présentent une bonne adhésion à un grand nombre de métaux et surfaces
d'application, notamment les surfaces texturées et des plastiques à dissipation des charges statiques. Elles sont parfaitement
adaptées aux plaques signalétiques qui utilisent des caractères alphanumériques, des codes à barres, des symboles graphiques
et des logos. Il est recommandé d'utiliser les rubans R-6000, R-4400 (couleurs: rouge, bleu, vert, blanc) et R-4900 à défaut des
autres rubans.
Le matériau B-432 est conforme aux spécifications suivantes:
■ Certifié UL et homologué CSA
■ Conforme à la directive RoHS
RÉFÉRENCE
NOMBRE D'ÉTIQUETTES
PAR ROULEAU
LARGEUR
(MM)
HAUTEUR
(MM)
THT-19-432-1 1 000 76,20 50,80
www.bradyeurope.com
15

Etiquettes techniques:
des solutions sur-mesure
Outre les milliers d'étiquettes en stock, Brady propose également des étiquettes
personnalisées destinées à répondre à vos besoins spécifiques. Quels que soient
le matériau, les dimensions, la couleur ou la quantité nécessaires, nous pouvons
vous proposer une solution qui réponde exactement à vos spécifications.
Types d'étiquettes possibles
■
■
■
■
Étiquettes pré-découpées: offrent des formes personnalisables selon
vos besoins
Lots d'étiquettes: sont composés d'étiquettes de différents matériaux
et dimensions sur un seul liner pour une application facilitée
Correspondance spécifique des couleurs: permet une intégration
facile des couleurs et logos de votre société
Choix du conditionnement final: les étiquettes sont fournies selon le
conditionnement qui convient le mieux à vos besoins, par exemple:
rouleau, accordéon, sur feuille ou à l'unité.
Produits de façade et plaques de firme
La stratégie de marque doit avoir un impact visuel percutant sur la perception
d'un produit par le client, il est donc important de faire le bon choix. Brady
dispose d'une large gamme de produits d'étiquetage disponibles pour cette
application, depuis les plaques commerciales au format électronique de
précision jusqu'aux étiquettes bombées 3D.
Superpositions en polycarbonate
Brady propose des surimpressions à surface interne imprimée sur lesquelles
il est possible d'inclure dès l'étape de fabrication des informations produit
personnalisées, des étiquettes détourées pour les LED, des verres teintés
pour les afficheurs spéciaux ou des verres transparents pour les afficheurs
transparents.
Étiquettes en aluminium
Les étiquettes en aluminium sont fabriquées selon un processus classique
incluant des finitions/traitements de surface spécialement développés pour
différentier les produits du client. Parmi les améliorations apportées, citons le
gaufrage, la gravure, la découpe au diamant et un vernis épais de surimpression.
Étiquettes bombées 3D
Ces étiquettes sont dotées d'une qualité tactile distinctive qui attire l'œil
et communique élégamment votre marque. Elles conviennent aux
environnements internes et externes et sont disponibles selon une large
gamme de caractéristiques, d'adhésifs et de finitions.
16

Identificateur unique et autres systèmes d'étiquetage
avec codes à barres
Les solutions avec identificateur unique Brady, notamment les imprimantes à
transfert thermique, les logiciels et les lecteurs de codes à barres, sont
conçues pour répondre à tous vos besoins d'étiquetage avec identificateur
unique. Ce système permet aux utilisateurs de créer et d'imprimer des
étiquettes afin d'être en conformité avec un identificateur unique, de lire et
valider les créations à identification unique sur les étiquettes, de vérifier et
classer les étiquettes à identificateur unique.
Le code 2D Data Matrix est indiqué sur les produits, conformément à la
norme MIL-STD-130N. L'identifiant unique est ensuite stocké dans le registre
d'identification unique.
Brady propose des ensembles système (Ultimate, Avancé et Standard)
intégrant tous les éléments nécessaires à la conformité avec l'identifiant unique.
Étiquetage indiquant l'inviolabilité de Brady
Brady propose une large gamme d'options d'ingénierie standard et
personnalisées qui contribuent à éviter les dépenses inutiles liées à la fraude
à la garantie, aux manipulations frauduleuses, aux modifications, à une
mauvaise utilisation ou au vol d'actifs.
Solutions de prévention contre la fraude à la garantie
indiquant l'exposition à l'eau, prévenant les demandes frauduleuses
de réparation/remplacement sous garantie, se détruisant en cas de tentative
de retrait, retrait difficile, mise à disposition d'une identification altérable.
Solutions d'identification indiquant les manipulations frauduleuses
étiquettes protectrices de réglages, cachets d'emballage, étiquetage d'inspection
de la marchandise, solutions de contrôle de responsabilité.
www.bradyeurope.com
17

Matériel, logiciel et scanneurs
Imprimantes portables
Brady propose une gamme complète de systèmes d'impression portables qui vous permettent
de travailler plus rapidement et plus efficacement. Ces systèmes sont parfaits pour des volumes
petits à moyens (jusqu'à 500 étiquettes par jour). Ils proposent différentes fonctions, telles que
l'impression par transfert thermique, le codage à barres, le stockage d'étiquettes à codes à barres,
la connectivité PC et de nombreuses configurations matérielles.
Imprimantes industrielles
Les imprimantes industrielles Brady offrent de très nombreuses fonctions et options afin de
fournir une impression rentable, de qualité supérieure pour une gamme complète de matériaux
d'étiquetage.
Applicateurs d'imprimante
Les applicateurs d'imprimante Brady offrent une solution automatisée pour l'application
d'étiquettes imprimables à la demande sur les cartes de circuit imprimé, les fils, les câbles
et de nombreux autres produits.
Brady PAM3600
■ Système de plaque de retrait haute précision Brady avec scanner intégré
■ Large gamme d'étiquettes à imprimer et à poser (allant de 3,5 à et 200 mm
de hauteur et de 5 à 116 mm de largeur)
■ Rotation de 0° et 90° sans souffle d'air afin de maintenir l'étiquette en place
■ Impression sans file d'attente et conçue pour utiliser des étiquettes hautes
performances
■ Facile à intégrer
Brady Wraptor
■ Imprime et applique les étiquettes sur un fil en 5 secondes maximum
■ Plus besoin d’imprimer les étiquettes à l’avance grâce au système d’impression
sans file d’attente
■ Utilise les matériaux Brady en nylon et en vinyle auto-protégé hautes
performances, conformes aux normes du secteur
■ Permet une application sûre avec un minimum d'enroulement, de bulle d'air et de pli
■ Peut étiqueter des fils de 0,15 cm à 1,52 cm de diamètre sans ajustement ou
outillage spécifique
■ Permet d'imprimer des codes à barres, des logos et des schémas d'excellente
qualité grâce à sa tête d'impression 300 dpi
Logiciel
La sélection Brady de puissants logiciels de création de panneaux et d'étiquettes est très
souples et permet de bénéficier de différentes fonctions, technologies d'impression et systèmes
d'exploitation. Ils répondent ainsi parfaitement aux besoins d'identification actuels croissants.
Catégories logicielles
■ Logiciel d'étiquetage de codes à barres
■ Logiciel d'identification de locaux et de sécurité
■ Logiciel d'identification de fils et de câbles
■ Logiciel de suivi et d'identification en milieu laboratoire
Scanners
Brady offre une solution complète pour la collecte de données et le suivi des produits. Depuis
les scanners de codes à barres jusqu'aux logiciels de suivi, Brady dispose de tous les produits
nécessaires à votre inventaire, vos locaux, etc.
Les scanners proposés par Brady répondent aux besoins de nombreuses applications de suivi,
telles que la saisie de données de base, l'électronique, les laboratoires, l'envoi et la réception,
les initiatives d'identification unique, l'en-cours de production, etc. Brady dispose donc de la
solution de numérisation adaptée à votre application, avec ou sans fil.
18

Autres produits disponibles chez Brady
Les produits Brady jouent un rôle clé en aidant les clients à créer et entretenir des environnements de travail plus sûrs tout en se conformant aux
normes réglementaires.
Panneaux de sécurité
Brady propose une gamme complète de produits de signalisation de sécurité de qualité
supérieure et parfaitement conformes à la législation en vigueur.
Consignation/déconsignation
Un moyen d'éviter que les machines ou les équipements démarrent brusquement. Brady
vous propose un programme complet de dispositifs de verrouillage pour les équipements
et accessoires de fixation, vannes, sources d'énergie, etc., à appliquer pendant les travaux
de réparation et d'entretien.
Marquage de tuyauteries
Notre gamme standard comprend les substances industrielles les plus fréquemment utilisées.
Dans l'éventualité peu probable où vos besoins spécifiques n'apparaitraient pas dans notre
gamme, Brady personnaliserait les marqueurs selon vos exigences personnelles.
Étiquetage logistique
Brady propose une large gamme de solutions d'identification, telles que des étiquettes
d'emplacement de section et de corbeille, des panneaux numérotés, des chiffres et des lettres
ainsi que des étiquettes à compléter.
Marquage de zone
Brady offre une gamme complète de méthodes de marquage permettant d'identifier les sols,
marches, garde-corps et autres zones concernées comme zones de danger.
Systèmes de gestion de l’état des équipements
Ce système unique de gestion de l'état de l'équipement communique clairement l'état
des échafaudages, échelles, produits chimiques, chariots élévateurs à fourche et autres
accessoires lors de la production. Une solution simple mais efficace afin de conserver le lieu
de travail sûr, tout en conservant un historique du matériel.
www.bradyeurope.com
19

Brady Corporation:
„Notre mission est de fournir des solutions d’identification innovantes qui améliorent la
sûreté, la sécurité, la productivité et les performances des clients du monde entier.“
Brady fabrique et commercialise:
La société Brady a été créée en 1914 à Eau Claire, Wisconsin,
États-Unis, sous le nom W.H. Brady Co., puis rebaptisée Brady
Corporation en 1998. L’entreprise a commencé à commercialiser
des produits au niveau international en 1947. En 1984, Brady
a été introduite en bourse et a lancé des opérations sur actions
à la bourse du Nasdaq. En 1999, la cotation de ses actions a
été transférée à la bourse de New York sous le symbole BRC.
Le siège social mondial de la société se trouve à Milwaukee,
dans le Wisconsin.
• des produits pour les applications relatives à l’identification et la
sûreté, telles que des panneaux et marqueurs, ainsi que des
imprimantes et logiciels pour les fabriquer
• des produits pour l’identification des fils, notamment des matériaux
et outils d’étiquetage pour le marquage de fils et de câbles sur
les marchés de l’électricité et des télécommunications
• des produits d’identification hautes performances, notamment
des étiquettes et panneaux qui restent visibles et hautement
adhésifs, même dans les environnements rigoureux
• des pièces de précision pré-découpées, notamment des matériaux
personnalisés pré-découpés et fendus à utiliser dans les téléphones
cellulaires, les récepteurs de radiomessagerie, les lecteurs de
disque dur et les composants électroniques automobiles
Quelques chiffres
• Plus de 9 000 employés dans le monde entier
• Actif dans 26 pays
• Des activités de distribution dans plus de 100 pays, auprès de
plus de 4 400 distributeurs partenaires
Brady Locations
BRADY Belgique
Industriepark C/3
Lindestraat 20, 9240 Zele
Tel: +32 (0) 52 45 78 11
Fax: +32 (0) 52 45 78 12
BRADY Allemagne
Otto-Hahn-Str. 5-7,
63225 Langen
Tel: +49 (0) 6103 7598 660
Fax: +49 (0) 6103 7598 670
BRADY UK
Wildmere Industrial Estate
Banbury, Oxon OX16 3JU
Tel: +44 (0) 1295 228 288
Fax: +44 (0) 1295 228 100
BRADY Italie
Via Lazzaroni 7,
21047 Saronno (VA)
Tel: +39 02 9628 6014
Fax: +39 02 9670 0882
BRADY France
Parc EUROCIT
45, avenue de l'Europe
59436 Roncq Cedex
Tel: +33 (0) 3 20 76 94 48
Fax: +33 (0) 3 20 76 76 06
BRADY Suède
Karins Väg 5
194 54 Upplands Väsby
Tel: +46 (0) 8 590 057 30
Fax: +46 (0) 8 590 818 68
BRADY Espagne
Carretera de Barcelona, 88
Esc B Entresuelo 9C
08302 Mataro
Tel: +34 900 902 993
Fax: +34 900 902 994
BRADY Hongrie
Puskás Tivadar u. 4
2040 Budaörs
Tel: +36 23 500 275
Fax: +36 23 500 276
BRADY Slovaquie
Na Pántoch 18
83106 Bratislava
Tel: +421 2 3300 4800
Fax: +421 2 3300 4801
BRADY Norvège
Breivika Industrivei 9
6018 Ålesund
Tel: +47 70 19 10 30
Fax: +47 70 19 05 67
BRADY Danemark
Brady A/S
Svendborgvej 39 B
DK - 5260 Odense S
Tel: + 45 66 14 44 00
Fax: + 45 66 14 44 50
BRADY Turquie
Selvili Sok. No:3/4
4.Levent Istanbul 34330
Tel: +90 212 264 02 20 /
+90 212 264 02 21
Fax: +90 212 270 83 19
BRADY WORLDWIDE
Australia 612-8717-6300
Brazil 55-11-3686-4720
China (Beijing) 86-10-6788-7799
China (Shanghai) 86-21-6886-3666
China (Wuxi) 86-510-528-2222
Hong Kong 852-2359-3149
Japan 81-45-461-3600
Canada 1-800-263-6179
Korea 82-31-451-6600
Latin America 1-414-540-5560
Malaysia 60-4-646-2700
Mexico 525-399-6963
New Zealand 61-2-8717-2200
Philippines 63-2-658-2077
Singapore 65-6477-7261
Taiwan 886-3-327-7788
Thailand 66-2-793-9200
USA 1-800-537-8791
© BRADY Corporation. Tous droits réservés.
Y929899
www.bradyeurope.com