KSC-68 - Roland

media.rolandus.com

KSC-68 - Roland

Nederlands Português Español Italiano Français Deutsch English

Antes de usar esse suporte, leia com atenção as seções chamadas “USO SEGURO DO EQUIPAMENTO” e “OBSERVAÇÕES IMPORTANTES”. Além disso, o manual

deverá ser guardado em um local de fácil acesso para consultas futuras.

• Certifique-se de que outra pessoa esteja disponível para ajudar com a montagem e instalação.

• Tenha muito cuidado, ao montar e mover o piano, para certificar-se de não deixá-lo cair sobre suas mãos

ou pés.

• Prepare uma área na qual você possa realizar a montagem com segurança.

• Não use uma ferramenta elétrica (p.ex., chave de fenda elétrica) para montar o suporte. Você corre o risco

de danificar ou espanar os parafusos.

• O KSC-68 é projetado especificamente para ser usado com o F-20.

Verificação de Peças

Antes de começar a montar o suporte, verifique se todas as peças foram

fornecidas.

A

Procedimento de Montagem

C

* Também será necessário ter uma chave de fenda Phillips.

* Aperte cada parafuso firmemente e, em seguida, coloque o suporte em um local

estável e horizontal.

* Não permita que o cabo do pedal ou de força seja dobrado ou esmagado durante

a montagem do suporte.

* Com a finalidade de aprimorar o produto, as especificações e/ou a aparência deste

suporte estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

1 Montagem do Suporte

Primeiramente, monte toda a estante temporariamente, sem apertar

os parafusos. Depois, após verificar o alinhamento geral das placas

(e mexendo suavemente em algumas peças onde for necessário) aperte

com firmeza cada um dos parafusos.

1. Prenda a placa lateral (esquerda) do lado esquerdo à placa

central (de forma que as peças de metal fiquem para dentro)

usando parafusos “a” (M5 x 20 mm).

2. Use parafusos “a” (M5 x 20 mm) para prender a placa lateral

(direita) da mesma maneira.

2

Frente

Traseira

Placa central

Placa lateral (esquerda)

Placa lateral (direita)

Suporte de teclado para F-20

1

B

1

2

3

Parafuso

“a” (x 6)

Posicione as peças

de metal da placa

central de forma que

elas fiquem na parte

traseira.

KSC-68

A Placa lateral (esquerda) 1 peça

B Placa lateral (direita) 1 peça

C Placa central 1 peça

1 Parafuso “a” (M5 x 20 mm) 10 peças

2 Gancho para fones de ouvido 1 peça

3 Parafuso “b” (M4 x 16 mm) 2 peças

2 Instalação do Piano no Suporte

Manual do Proprietário

1. Coloque o piano no suporte e depois prenda firmemente os

quatro parafusos “a” (M5 x 20 mm).

* Ao manusear o piano, segure-o com firmeza. Tenha cuidado para não prender seus

dedos.

Parafuso “a” (x 4)

Placa lateral

Abaixo do Piano

3 Fixação do gancho de fones de ouvido

Cuidado para não esmagar

seus dedos!

Aperte os parafusos para

que o suporte não se

projete para fora.

1. Prenda o gancho de fones de ouvido usando parafusos “b”

(M4 x 16 mm).

Gancho para fones de

ouvido

Parafuso “b” (x 2)

USO SEGURO USO DO EQUIPAMENTO

INSTRUÇÕES PARA A PREVENÇÃO DE INCÊNDIOS, CHOQUES ELÉTRICOS OU FERIMENTOS EM PESSOAS

Sobre alertas de AVISO e CUIDADO Sobre os símbolos

Ele é usado para instruções com o objetivo

O símbolo alerta o usuário sobre instruções e avisos

de alertar o usuário para o risco de morte

importantes. O significado específico do símbolo

AVISO ou ferimento grave se o equipamento for

é determinado pela figura dentro do triângulo.

usado inadequadamente.

No caso do símbolo à esquerda, ele é usado para cuidados

gerais, avisos ou alertas de perigo.

Ele é usado para instruções com o

objetivo de alertar o usuário para

O símbolo alerta o usuário sobre as coisas que nunca

o risco de ferimento ou dano material

devem ser feitas (proibidas). A coisa específica que não

se o equipamento for usado

deve ser feita é indicada pela figura dentro do círculo.

inadequadamente.

No caso do símbolo à esquerda, ele significa que

CUIDADO

o equipamento nunca deve ser desmontado.

* Dano material se refere a danos ou efeitos

adversos causados à residência e a todos

O símbolo alerta o usuário sobre as coisas que devem

os móveis, assim como a animais

ser feitas. A coisa específica que deve ser feita é indicada

domésticos ou bichos de estimação.

pela figura dentro do círculo. No caso do símbolo à

esquerda, ele significa que o plugue do cabo de força

tem que ser desligado da tomada.

AVISO

Não desmonte ou faça qualquer modificação por

conta própria

Não faça nenhum procedimento que

não seja instruído pelo manual do

proprietário. Caso contrário, há o risco

de causar um defeito.

Não repare ou substitua peças por conta própria

Para manutenção, entre em contato

com o revendedor, o Centro de

Serviços da Roland ou um distribuidor

autorizado da Roland, conforme

listado na página “Informações”.

Não use ou armazene nos seguintes tipos de locais

• Sujeitos a temperaturas

extremas (por exemplo,

luz solar direta em veículos

fechados, próximo a um duto de

aquecimento, em cima de um

equipamento que gera calor);

• Molhados (por exemplo,

banheiros, lavatórios ou pisos

molhados);

• Expostos ao vapor ou à fumaça;

• Sujeitos à exposição ao sol;

• Expostos à chuva;

• Empoeirados ou com areia;

• Sujeitos a altos níveis de vibração

e instabilidade.

Não coloque em local instável

Caso contrário, há o risco de se ferir,

caso o produto caia ou tombe

Tenha o cuidado de proteger crianças contra

ferimentos

Certifique-se sempre de que um

adulto esteja disponível para fornecer

supervisão e orientação ao usar

o suporte em locais onde crianças

estejam presentes, ou quando uma criança

esteja usando o suporte.

SEMPRE OBSERVE O SEGUINTE

Não derrube ou submeta a impactos fortes

Caso contrário, há o risco de causar

dano ou defeito.

CUIDADO

Use o suporte apenas para os produtos especificados

Este suporte é projetado

especificamente para ser usado com

o Roland F-20. Ao usá-lo com outros

produtos, você correrá o risco de se

ferir se o produto cair ou tombar por falta de

estabilidade.

Avalie a segurança antes de usar suportes

Mesmo se você observar os avisos do

manual do proprietário, certas formas

de manuseio podem fazer o F-20 cair

do suporte ou o suporte virar. Fique

atento a qualquer problema de segurança

antes de usar o produto.

Evite pisar no suporte ou colocar objetos pesados

sobre ele

Caso contrário, há o risco de se ferir,

caso o produto caia ou tombe.

Mantenha as peças pequenas fora do alcance de

crianças

Para evitar ingestão acidental das

peças listadas abaixo, sempre

mantenha as mesmas fora do alcance

de crianças pequenas.

• Peças removíveis

Parafuso

WARNING

AVISO

OBSERVAÇÕES IMPORTANTES

Posicionamento

• Não exponha o suporte à luz solar direta,

coloque-o perto de dispositivos que irradiam

calor, deixe-o dentro de um veículo fechado

ou sujeite-o a temperaturas extremas

em geral. Além disso, não permita que

dispositivos luminosos que normalmente

são usados tendo a sua fonte de luz muito

próxima do suporte (como uma luminária

para pianos) ou holofotes poderosos sejam

direcionados para a área onde está o suporte

por períodos prolongados. O calor excessivo

pode deformar ou descolorir o suporte.

• Não deixe que borracha, vinil ou materiais

similares permaneçam sobre este suporte por

períodos prolongados. Tais objetos podem

deformar ou descolorir o suporte.

• Não cole adesivos, decalques ou similares

neste suporte. A remoção de tais materiais

do instrumento pode danificar o acabamento

exterior.

• Dependendo do material e da temperatura da

superfície sobre a qual você colocar o suporte,

os pés de borracha poderão perder a cor ou

marcar a superfície.

Você pode colocar um pedaço de feltro ou

pano sob os pés de borracha para evitar que

isso aconteça. Se fizer isso, certifique-se de

que o suporte não possa deslizar ou se mover

acidentalmente.

Manutenção

• Para limpar o suporte, utilize um pano

seco e macio, ou levemente umedecido.

Tente limpar toda a superfície usando uma

quantidade igual de força, movendo o pano

na direção da madeira. Esfregar a mesma área

com muita força pode danificar o acabamento.

• Nunca use benzina, diluentes, álcool ou

solventes de nenhum tipo, para evitar

descoloração e/ou deformação.

• Como com qualquer produto feito em

madeira, pode ocorrer alguma expansão

ou contração da madeira dependendo da

maneira que o suporte é usado e o ambiente

no qual ele é usado. Ao longo do tempo,

isso pode fazer com que alguns parafusos

comecem a ficar frouxos. Para garantir um

uso seguro e sem preocupações do suporte,

você deverá periodicamente verificar se os

parafusos mostrados nas ilustrações em

“Procedimento de Montagem” estão firmes.

Se encontrar algum frouxo, use uma chave de

venda para apertá-lo.

For C.A. US (Proposition 65)

English

Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands

6

This product contains chemicals known to cause cancer, birth defects and other reproductive harm, including lead.

6

Copyright © 2013 ROLAND CORPORATION

Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação poderá ser reproduzida em qualquer formato sem permissão por escrito da ROLAND CORPORATION.

Roland é uma marca registrada da Roland Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países.

* 5 1 0 0 0 3 6 1 4 0 - 0 1 *

More magazines by this user
Similar magazines