Numéro 6 (juin) - Differdange
Numéro 6 (juin) - Differdange
Numéro 6 (juin) - Differdange
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pique-nique, histoires et salades<br />
dans le parc Edmond Dune<br />
Après un temps maussade les<br />
beaux jours reviendront certainement.<br />
En attendant le soleil,<br />
nous préparons d’ores et déjà<br />
le premier événement dans le<br />
Parc du Schlassgoart, où se<br />
trouvent les 16 jardins de nos<br />
compétiteurs du Schrebergoart<br />
Contest <strong>Differdange</strong> 2013.<br />
Le parc de la Miami University,<br />
qui occupe depuis de nombreuses<br />
années les locaux du<br />
Château de <strong>Differdange</strong>, a récemment<br />
été ouvert au public.<br />
Il a été baptisé au nom de l’écrivain<br />
Edmond Dune.<br />
Les liens d’Edmond Dune avec<br />
<strong>Differdange</strong> sont multiples.<br />
Après la mort de ses parents à<br />
l’âge de deux ans, Edmond Dune<br />
a été élevé par sa tante, qui<br />
était gouvernante au château<br />
de <strong>Differdange</strong>. Edmond Dune a<br />
donc passé de nombreux moments<br />
agréables dans le parc.<br />
Par ailleurs, les Éditions Phi,<br />
implantées dans la Villa Hadir à<br />
<strong>Differdange</strong>, sont en train de<br />
publier l’ensemble de l’œuvre<br />
de l’auteur. En l’honneur d’Edmond<br />
Dune, une stèle commémorative<br />
rappellera désormais<br />
les pas de l’auteur en ce lieu.<br />
Pique-nique littéraire, Pique-nique<br />
musical tel sera le thème<br />
de cet après-midi du 29 <strong>juin</strong>.<br />
Assis aux alentours des jardins<br />
et dans le Parc des sculptures<br />
nous pourrons tout en dégustant<br />
nos préparations maison<br />
ou achetés sur place, écouter<br />
des extraits de livres écrits par<br />
Edmond Dune. Des musiciens<br />
en balade agrémenteront<br />
l’apéro et l’après-midi avec des<br />
chansons françaises. Le cercle<br />
des amis d’Edmond Dune sera à<br />
l’écoute de ceux qui sont<br />
d’avantage intéressés par la vie<br />
et l’œuvre de cet écrivain. Les<br />
Éditions Phi seront présentes<br />
afin de proposer aux intéressés<br />
l’acquisition des œuvres d’Edmond<br />
Dune.<br />
Gaardebibliothéik<br />
L'administration communale<br />
profitera également de ce jour<br />
afin de présenter au public la<br />
nouvelle «Gaardebibliothéik».<br />
L’ancien pigeonnier transformé<br />
en bibliothèque de jardin, vous<br />
permettra d'emprunter gratuitement<br />
des livres. Lisez-les à l’ombre<br />
d’un pommier ou venez simplement<br />
déposer ceux que vous<br />
aimeriez partager<br />
avec<br />
d’autres lecteurs.<br />
Adonnez-vous<br />
aux<br />
douceurs culinaires<br />
proposées<br />
par le<br />
«Weltbutteck»<br />
ou emportez<br />
quelques<br />
plantes<br />
pour votre<br />
jardin. Les<br />
enfants se<br />
réjouiront de<br />
sauter dans<br />
le château<br />
g o n f l a b l e ,<br />
voire de se<br />
faire maquiller<br />
par<br />
une spécialiste<br />
de facepainting.<br />
Sans raconter<br />
«des salades»,<br />
le 29<br />
<strong>juin</strong> sera une<br />
journée à noter<br />
dès à<br />
présent dans<br />
vos calepins.<br />
Live<br />
Orchestral<br />
Open-Air<br />
Screening<br />
19.7.2013 – Carreau<br />
de la Mine Lasauvage<br />
La Ville de <strong>Differdange</strong>, en collaboration<br />
avec l’Orchestre Philharmonique<br />
du Luxembourg, présente un grand<br />
spectacle en plein air: la projection d’un<br />
grand classique du cinéma muet, «Modern<br />
Times» avec Charlie Chaplin<br />
comme acteur principal. La bande originale<br />
du film sera jouée en «live» par<br />
l’Orchestre Philharmonique du Luxembourg<br />
sous la direction du chef d’orchestre<br />
Carl Davis.<br />
Ce projet exceptionnel aura lieu le vendredi,<br />
19 juillet 2013 à 21h30 au «Carreau<br />
de la Mine» à Lasauvage.<br />
Pour le concert spectaculaire en plein<br />
air à Lasauvage, l’Orchestre Philharmonique<br />
du Luxembourg sera dirigé par<br />
Carl Davis, un des seuls étant en<br />
mesure de synchroniser la partition<br />
avec la rapidité des images du film.<br />
Les tickets<br />
sont disponibles<br />
au<br />
ser vice culturel<br />
de la<br />
Ville de <strong>Differdange</strong><br />
(5,<br />
rue du Parc<br />
G e r l a c h e ,<br />
L-4574 Diff<br />
e r d a n g e )<br />
ainsi qu’aux<br />
points de<br />
p r é v e n t e<br />
ha bituels.<br />
15