Numéro 6 (juin) - Differdange
Numéro 6 (juin) - Differdange
Numéro 6 (juin) - Differdange
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CHERCHEZ LEs 5 DIFFÉRENCEs<br />
Participez au concours<br />
«Cherchez les 5 différences» et<br />
remportez un chèque-cadeau<br />
de 50 euros valable auprès des commerces<br />
de <strong>Differdange</strong>.<br />
A vous de trouver les cinq erreurs<br />
dans la deuxième photo et de faire<br />
parvenir une photocopie<br />
ou une photo de cette page<br />
avec les erreurs clairement<br />
signalisées avant le<br />
15 <strong>juin</strong> 2013<br />
à culturel@differdange.lu<br />
ou par courrier à<br />
service culturel<br />
B.p. 12<br />
L-4501 <strong>Differdange</strong>.<br />
Gagnante du mois dernier:<br />
Enisa Adrovic<br />
Les 5 différences du mois dernier<br />
Le chèque-cadeau<br />
est à retirer<br />
au service<br />
culturel de la Ville<br />
de <strong>Differdange</strong>.<br />
NUMÉRO 6<br />
JUIN 2013<br />
Éditeur:<br />
Administration Communale<br />
de la Ville de <strong>Differdange</strong><br />
bp 12<br />
L-4501 <strong>Differdange</strong><br />
Tél. 58 77 1-11<br />
Fax 58 77 1-1210<br />
www.differdange.lu<br />
dm@differdange.lu<br />
dm@polygraphic.lu<br />
Réalisation:<br />
Espace Médias SA / Polygraphic<br />
2<br />
Comité<br />
de rédaction:<br />
Collaborateurs:<br />
Imprimeur:<br />
Tirage:<br />
Henri Krecké<br />
Maurice Lentz<br />
François Meisch<br />
Mirko Mengoni<br />
Claude Piscitelli<br />
Anja Bodenröder<br />
Noémie Schmit<br />
Roby Fleischhauer<br />
Imprimerie Heintz, Pétange<br />
9.000 exemplaires<br />
Déifferdang Magazin, imprimé sur du papier<br />
100 % recyclé, paraît 12 x par an.<br />
La revue est distribuée gratuitement à tous<br />
les ménages de la commune de <strong>Differdange</strong>.<br />
Édition: Juin 2013<br />
ISSN 1684-7431<br />
soMMAIRE<br />
Editorial 2<br />
<strong>Differdange</strong> en ligne 3<br />
Live am Park 4<br />
Jugend- a Kannerfloumaart 4<br />
Fête de la musique 5<br />
Fête nationale 5<br />
Intervilles 6<br />
<strong>Differdange</strong> soutient<br />
les écoles du Cap Vert 7<br />
Nouvelles adresses 7<br />
Expositions 14<br />
Sonndesbus 14<br />
Excursion au Ellergronn<br />
pour seniors 14<br />
Pique-nique dans<br />
le parc Edmond Dune 15<br />
Orchestral Open Air Screening 15<br />
An der Geschichtskëscht gewullt 16-17<br />
Airtramp 18-19<br />
Voyage culturel 19
Change language