01.03.2014 Views

Numéro 6 (juin) - Differdange

Numéro 6 (juin) - Differdange

Numéro 6 (juin) - Differdange

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

«Fête de la musique 2013»<br />

FOLLOW<br />

THE MUSIC<br />

14 <strong>juin</strong> 2013<br />

La «Fête de la musique», une<br />

manifestation culturelle, constitue<br />

en France depuis des années<br />

un élément essentiel de la<br />

vie musicale.<br />

Dans ce cadre, le Comité des<br />

Fêtes de la Ville de <strong>Differdange</strong><br />

et les organisateurs au niveau<br />

national, ont choisi la date du<br />

vendredi 14 <strong>juin</strong> 2013 pour organiser<br />

l’événement «FOLLOW<br />

THE MUSIC».<br />

Il s’agit d’une randonnée musicale<br />

à travers le centre-ville de<br />

<strong>Differdange</strong>. Des concerts auront<br />

lieu en plein air sur la<br />

Café/Brasserie de 22h00-02h00<br />

BLACK WoLVES<br />

BRASSERIE BIZARRE<br />

BRASSERIE IKKuVIuM<br />

CAFÉ AL DÉIFFERDENG<br />

CAFÉ RouDE LÉIW<br />

CAFÉ IoNICA<br />

place du Marché et ceci entre<br />

19h00 et 23h00 et dans les cafés<br />

et brasseries du centre-ville<br />

entre 22h00 et 2h00. L’entrée<br />

pour tous les concerts sera<br />

libre.<br />

Place du Marché<br />

de 19h00-23h00<br />

Versus You<br />

de Läb<br />

Emilie Duval<br />

Daniel Balthasar<br />

Artiste<br />

Blue Soxxx<br />

de Läb<br />

Wazabi and me<br />

Dave Jalisco & the Lucky Dogs<br />

Blind Dog Mayer & the Lucky Devils<br />

Strange Brew<br />

Keeboo<br />

Tëschegas<br />

The Sayre Brothers<br />

& Sisters Blues Band<br />

Heritage Blues Company<br />

Remo Cavallini Band<br />

Angels of Hell<br />

Sneaky Pete<br />

Fête<br />

Nationale<br />

2013<br />

L’Administration communale de la Ville<br />

de <strong>Differdange</strong>, en collaboration avec<br />

son Comité des Fêtes, invite aux festivités<br />

qui auront lieu à l’occasion de la<br />

Fête Nationale, le samedi, 22 <strong>juin</strong> 2013<br />

au centre-ville de <strong>Differdange</strong>.<br />

Le détail se présente comme suit:<br />

18h15 Rassemblement<br />

au centre-ville<br />

18h30 Départ cortège<br />

19h00 «Te Deum» dans l’église<br />

du Fousbann<br />

20h00 Discours officiels sur la place<br />

du Marché<br />

Zone piétonne:<br />

20h00 Partie officielle<br />

20h15 Keebo<br />

22h30 Neptuns House Band<br />

23h30 Feu d’artifice & show laser<br />

24h00 Neptuns House Band<br />

03h00 Fin<br />

Place du Marché:<br />

20h00 Partie officielle<br />

20h15 Big-Band<br />

22h00 Heartbreakers<br />

23h30 Feu d’artifice & show laser<br />

24h00 Heartbreakers<br />

03h00 Fin<br />

Le centre-ville sera interdit à la circulation<br />

dès 18h00. La restauration<br />

sera assurée par une trentaine<br />

de stands gérés par les associations<br />

locales.<br />

Le Diffbus circulera<br />

gratuitement sur les<br />

lignes habituelles<br />

jus que 3h30!<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!