Liste de prix - Jardin-Confort

jardinconfort.ch

Liste de prix - Jardin-Confort

Liste des prix maître 2013 | Suisse

Prix en Francs TVA non comprise et comprise

Valable pour livraisons du 01.01.2013 au 31.12.2013

Recommandé par le soleil.


© Tous droits réservés. Aucune image ne peut être reproduite ou utilisée à d’autres

fins sans autorisation écrite de la part de la maison Glatz AG.

Modèles et designs sont sujets à modifications.

Mise à jour octobre 2012.

2


Sommaire.

Consignes importantes concernant la liste des prix

Toiles

Précautions d’entretien et modes de nettoyage

Participation aux frais d’envoi et d’emballage

Travaux en S.A.V.

Liste poids

Quickship program

4

4

5

6

6

6

7

Parasols avec mât central en bois

Alexo ®

Piazzino

Teakwood

8

10

12

Parasols avec mât central en aluminium

Alu-Twist

Alu-Push

Alu-Style

Fortino

Fortero

14

16

18

20

22

Parasols à bras libre en aluminium

Sunwing ® C +

Sombrano ®

Pendalex ® P +

Pendalex ® V +

24

26

28

30

Grands parasols

Castello ® M4

Castello ® K4

Palazzo ® Noblesse

Palazzo ® Noblesse E

Palazzo ® Royal

Palazzo ® Royal E

Palazzo ® M8

Palazzo ® M16

Ambiente ®

32

34

38

40

44

46

50

54

58

Récapitulation de l’assortiment Retail

Toiles détachée

62

64

3


Solutions diverses pour des exigences diverses

Toiles

Glatz offre l’assortiment de parasols le plus vaste. Et ce n’est

pas surprenant. En effet, chaque parasol est né sur la base

des exigences très claires signalées par les consommateurs.

Et, surtout, celles du publique féminin. Grâce à une technique

très sophistiquée, les parasols peuvent être toujours

commandés d’une manière très simple. Et ils fonctionnent

sans cesse. C’est à notre grande expérience que nous devons

bonne partie de notre succès. Et c’est de nouveau l’expérience

qui s’impose. Voilà l’exemple le plus récent: Palazzo Noblesse

et Palazzo Royal.

Consignes importantes concernant la liste des prix.

Prix

Les prix indiqués s‘entendent comme prix de vente indicatifs recommandés,

hors livraison et montage sur place, en FRANCS,

TVA non comprise et comprise. Sous réserve de modifications

des prix et des produits.

Catégorie de tissu 1 100 % polyester env. 180 g/m², tenue des

couleurs 3 – 4, UPF 50+, facile d‘entretien, anti-tache et traitement

anti-moisissure. Protection optimale contre les rayons

ultraviolets. Coloris 010 – 099.

Catégorie de tissu 2 100 % polyester env. 220 g/m², tenue des

couleurs 4 – 5, UPF 50+, facile d‘entretien, anti-tache et traitement

anti-moisissure. Protection optimale contre les rayons

ultraviolets. Coloris 100 – 199.

Catégorie de tissu 4 100 % polyester env. 250 g/m², teint dans

la masse, fibre de pile, tenue des couleurs 7, UPF 50+, facile

d‘entretien, anti-tache et traitement anti-moisissure. Protection

optimale contre les rayons ultraviolets. Coloris 400 – 499.

Catégorie de tissu 5 100 % acrylique env. 300 g/m², teint dans

la masse, tenue des couleurs 7 – 8, UPF 50+, anti-tache, hydrofuge

et oléofuge, traitement anti-moisissure. Protection optimale

contre les rayons ultraviolets. Coloris 500 – 699.

Mesures

Les différentes toiles et forces de tension peuvent faire varier

légèrement les dimensions indiquées des parasols (voir tableau).

Accessoires Glatz

Il faut faire attention à ce qu‘on emploie que des accessoires

originaux Glatz sur les parasols. Sinon, on ne peut assurer ni

un usage optimal ni les bénéfices prévues par la garantie Glatz.

Frais d’envoi et d’emballage

Les frais d’emballage et d’envoi sont déterminés en fonction

du poids. Toutes les informations figurent à la page 6.

Questions et réponses

Le site internet de Glatz répond aux questions les plus

fréquemment posées. Les réponses sont regroupées sous

www.glatz.ch.

Tenue des couleurs C’est le terme employé pour exprimer la

résistance des couleurs contre aux les effets de la lumière et

des rayons UV. C’est tout simple: plus haute la qualité du tissu

(p. ex. acrylique), plus haute la Tenue des couleurs. En cas de

non-usage il faut couvrir le parsol avec la housse de protection.

Catégorie de Echelle Tenue des Durée lumière

tissu Glatz couleurs du jour en unités

journalières*

- Tenue des couleurs 1 très faible 5

- Tenue des couleurs 2 faible 10

1 Tenue des couleurs 3 médiocre 20

1. 2 Tenue des couleurs 4 assez bonne 40

2 Tenue des couleurs 5 bonne 80

- Tenue des couleurs 6 très bonne 160

4. 5 Tenue des couleurs 7 excellente 350

5 Tenue des couleurs 8 extraordinaire 700

*Premiers signes évidents de la détérioration des couleurs après un certain nombre

de jours d’exposition au soleil (valeur pour l’Europe Centrale).

Garantie 2 ans

Glatz AG garantit des marchandises irréprochables. Les informations

détaillées à ce propos figurent dans les «Conditions générales

de livraison de la Glatz SA»

Housse de protection En utilisant la housse de protection il est

possible de prolonger la durée du tissu et en ralentir le blanchissement.

C’est pourquoi Glatz en recommande de l’utiliser.

UPF: Label de qualité attestant une

protection optimale contre les rayons UV

directs.

4


Précautions d’entretien et modes de nettoyage

• Ne jamais enrouler ou plier une toile humide ou mouillée

pendant une longue période.

• Retirer les feuilles et les excréments d’insectes le plus

rapidement possible (point de départ de l’attaque des

microbes).

• Frotter à sec les salissures avec une brosse souple.

• Traiter les taches avec de l’eau tiède, une brosse souple et

un nettoyant. Rincer abondamment avec de l’eau claire, laisser

sécher et traiter éventuellement avec un produit imperméabilisant

conventionnel.

• Ne pas utiliser de produits nettoyants agressifs (valeur pH

de 7).

• Lors de l’ouverture, de la fermeture ou du réglage du parasol,

veiller à ce que la toile ne frotte pas contre les murs

ou d’autres obstacles et qu’elle ne se coince pas dans les

éléments de la structure.

• Veillez à ce que les parasols fermés soient dûment liés et

les bandes du tissus pliées vers l’extérieur. Il faut éviter que

les parasols flottent au gré du vent. Des surfaces abrasées

ou des trous ne peuvent pas faire l‘objet d‘une réclamation.

Caractéristiques de fabrication S’il est vrai que la fabrication

de toile de store a atteint un niveau technologique sans précédent,

on ne peut toujours pas éviter quelques phénomènes

liés au traitement du tissu. Afin d’éviter tout désagrément,

nous désirons vous informer expressément sur les suivantes

caractéristiques du produit. Par principe, ces phénomènes

apparaissent dans presque toutes les toiles de store, mais à

intensité variable. Ils n’ont cependant aucune incidence négative

sur la qualité de la toile et ne peuvent en aucun cas être

invoqués comme motif de réclamation.

Plis Les plis se produisent pendant la confection et lors du pliage

des toiles. Des effets de marbrure peuvent apparaître, plus

foncés à contre-jour, en particulier sur des toiles à coloris clairs.

Ils n’en diminuent en rien la valeur de l’utilité pratique et ne

constituent pas un motif de réclamation.

Ruptures de blanc Les ruptures de blanc sont des bandes claires

qui apparaissent lors du traitement et qui ne peuvent pas

toujours être évitées, même si l’on a pris toutes les précautions

nécessaires. Elles ne peuvent pas faire l‘objet de réclamation.

Humidité Les parasols ayant été refermés alors qu’ils étaient

mouillés ou humides doivent être réouverts dans les meilleurs

délais afin de pouvoir sécher.

Acier inoxydable L’accessoire fourni par Glatz est en acier

inoxydable 1.4301 / 304, le matériau standard des produits

d’extérieur. Comme pour tous les matériaux exposés en permanence

aux intempéries, il est vivement recommandé de

l’entretenir régulièrement, afin de lui rendre son aspect neuf.

Bien que l’acier inoxydable utilisé soit en principe résistant à

la corrosion, de petites taches brunes sont susceptibles de se

former sur la surface, notamment sous l’action du sel ou du

chlore. Ces taches n’ont aucune incidence sur la solidité et la

durée de vie du produit. Il s’agit seulement d’une coloration

en surface qu’il convient de nettoyer pour que l’inox retrouve

sa teinte d’origine.

Si des taches brunes ont tendance à se former, frotter la surface

à l’aide d’une éponge (toujours dans le sens du revêtement).

Si les taches sont plus anciennes, utiliser un produit

spécial surfaces en inox.

En respectant ces instructions, vous profiterez plus longtemps

de votre produit Glatz.

Couture apparente Le revêtement de certains parasols, selon la

taille et le dessin, peut présenter des coutures apparentes en

raison de la façon dont la largeur du tissu est traitée. Cependant

elles ne réduisent pas la valeur du tissu et ne donne droit à

aucune réclamation.

Taches de moisissures Il s‘agit-là de dommages liés à l‘humidité

conférant par exemple aux textiles une couleur jaunâtre,

verdâtre ou brunâtre, le plus souvent accompagnée de

moisissures.

Afin de maintenir à un minimum le risque de formation de

taches de moisissures sur la toile et la housse de protection,

nous pouvons vous donner les conseils suivants:

• Les parasols ayant été fermés alors qu‘ils étaient mouillés

ou humides doivent être rouverts dès que possible pour leur

permettre de sécher.

• Même si le parasol est fermé et que vous utilisez une housse

de protection, l‘humidité atmosphérique et des spores de

moisissures peuvent atteindre le tissu du parasol ou la hous

se de protection. Par conséquent, nous vous recomman

dons d‘ouvrir de temps à autres le parasol pour le laisser

sécher.

• Nous vous déconseillons de laisser les parasols en extérieur

en hiver. En effet, le climat hivernal favorise la formation

d‘eau de condensation et cette humidité reste longtemps

sans aération dans la housse de protection.

5


Participation aux frais d’envoi et d’emballage par commande et envoi,

net, TVA non incluse. (hors montage sur place)

1 – 10 kg

11 – 20 kg

21 – 50 kg

51 – 120 kg

121 – 300 kg

301 – 500 kg

501 – 1 000 kg

à partir de 1 000 kg

à partir d‘une valuer de marchandise nette de Fr. 3 000,-

«Livraisons de bases» (si la valeur des bases est supérieure à la valeur des parasols)

10,-

20,-

35,-

60,-

95,-

135,-

200,-

300,-

franco de port

frais de transport sur demande

Glatz a la possibilité, sur demande et pour le compte du commerçant spécialisé, d‘expédier des colis moyennant supplément directement au consommateur final.

Il faut s’attendre à un prolongement de la durée de l’envoi d’au moins 1 jour.

Pour les livraisons ne pouvant être effectuées par envoi postal, nous mettons à disposition la prestation « Home Delivery Services » contre paiement supplémentaire.

Sur demande, notre service de vente interne vous fournira tous les détails à ce sujet.

Travaux en S.A.V.

Sur devis:

En cas de retour sans suite ou d‘élimination, nous vous facturons les frais de gestion et de main d’œuvre suivants:

Parasols de jardin CHF 50,-

Parasols géants CHF 80,-

par demande (frais de port en sus).

Attention: régime de remises pour les prestations en S.A.V.

Les prestations de services sont comptabilisées nettes, c‘est-à-dire sans marge commerciale.

En cas de réparation, nous facturons un forfait d’atelier (réception, examen et emballage) de CHF 25,- par parasol.

Pièces de rechange: Les pièces de rechanges sont exclusivement disponibles auprès du Service Center. Fax: +41 52 723 66 78 / E-mail: service@glatz.ch

Les commandes de pièces de rechange doivent être effectuées indépendamment des autres commandes.

Liste poids (emballage inclus)

Parasols

Piazzino

Teakwood

Alexo ® / Alu-Twist / Alu-Push / Alu-Style

Fortino

Fortero

Sunwing ® C +

Sombrano ®

Pendalex ® P +

Pendalex ® V +

Castello ® M4 / Castello ® K4

Palazzo ® M8

Palazzo ® Noblesse

Palazzo ® Royal

Palazzo ® M16

Ambiente ®

Accessoires (à titre d‘exemple)

Douille à enfoncer ST, BT, PX, RW

Tube raccord ST, BT, PX, RW

Console murale Z

Tube de fixation Z

Douille à enfoncer M4, M8, M16

Socle M4, (sans dalles)

Console murale M4

Plaque de montage M4, M8, M16

Tube de fixation M4

11 – 19 kg

26 – 30 kg

5 – 9 kg

12 – 15 kg

17 – 19 kg

13 – 18 kg

38 – 50 kg

29 – 33 kg

17 – 25 kg

35 – 62 kg

60 – 105 kg

55 – 100 kg

150 – 210 kg

170 – 255 kg

61 – 65 kg

0.8 – 1.2 kg

1.3 – 2.6 kg

2.7 kg

1.4 – 1.8 kg

4.1 – 8.3 kg

16 – 22 kg

6.6 – 11.5 kg

8.4 – 34 kg

2.8 – 4.6 kg

6

Poids des socles selon indication dans présente liste des prix.

Les poids indiqués s’entendent nets. Pour le calcul des frais d’expédition et d’emballage, veuillez ajouter une tare additionnelle de 10 % max.


Quickship program

Les commandes pour des articles de notre Quickship program sont enrégistrées dans notre système immédiatement après la réception afin de vous

assurer une disponibilité rapide de la marchandise. Modifications et suppléments ultérieurs ne pourront donc pas être pris en considération.

Parasol Taille en cm Volant Couleurs

Alexo

rond

Ø 200 / Ø 220

sans volant

453

Piazzino

rond

carré

Ø 300 / Ø 350

300 x 300

sans volant

sans volant

150 / 453

150 / 453

Alu-Twist

rond

rectangulaire

carré

Ø 270 / Ø 300 / Ø 330

250 x 200

240 x 240

sans volant

sans volant

sans volant

142 / 150 / 151 / 155 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461

142 / 150 / 151 / 155 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461

142 / 150 / 151 / 155 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461

Alu-Push

rond

rectangulaire

carré

Ø 200 / Ø 220 / Ø 250 / Ø 270

210 x 150 / 250 x 200

240 x 240

sans volant

sans volant

sans volant

142 / 150 / 151 / 155 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461

142 / 150 / 151 / 155 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461

142 / 150 / 151 / 155 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461

Alu-Style

rond

Ø 270 / Ø 300 / Ø 330

sans volant

040 / 052 / 056 / 060* / 062

Fortino

rond

carré

Ø 250 / Ø 270 / Ø 300

200 x 200 / 240 x 240

sans volant

sans volant

150 / 151 / 453 / 461

150 / 151 / 453 / 461

Fortero

rond

carré

rectangulaire

Ø 350 / Ø 400

250 x 250 / 300 x 300 / 350 x 350

300 x 200 / 350 x 250

sans volant

sans volant

sans volant

150 / 151 / 453 / 461

150 / 151 / 453 / 461

150 / 151 / 453 / 461

Sunwing C +

rond

carré

Ø 265 / Ø 300 / Ø 330

260 x 260

sans volant

sans volant

150 / 151 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

150 / 151 / 160* / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

Sombrano

rond

carré

Ø 350 / Ø 400

300 x 300 / 350 x 350

sans volant

sans volant

150 / 151 / 404 / 420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

150 / 151 / 404 / 420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

Pendalex P +

rond

rectangulaire

Ø 350

285 x 230

sans volant

sans volant

420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

Pendalex V +

rond

rectangulaire

Ø 300

280 x 240

sans volant

sans volant

420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

* jusqu‘à épuisement du stock

7


Alexo ®

Equipement standard

Armature

Variantes

Matériel armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Important

10 baleines en bois de frêne laqué, mât Ø 30 mm, la rotule avec couronne dentée de l’Alexo est en laiton nickelé.

Les rails sont en fibre de verre

bois de frêne

ronde

disponible dans la catégorie de tissu 5 (100 % acrylique env. 300 g/m²) ou dans la catégorie de tissu 4 (100 % polyester env . 250 g/m²)

disponible avec ou sans volant, modèle sans volant renforcé par des coins en cuir

Le bois est un produit naturel. Il ne devra donc pas être exposé à la pluie pendant une période prolongée!

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5 Armature

Coloris 400 – 499 Coloris 500 – 699 bois de frêne

excl. incl. excl. incl.

rond Ø 200 10 pièces

Ø 220

10 pièces

180 00 200 751

180 00 220 751

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5 Armature

Coloris 400 – 499 Coloris 500 – 699 bois de frêne

excl. incl. excl. incl.

rond Ø 200 10 pièces

Ø 220

10 pièces

Quickship program

Coloris

rond Ø 200 sans volant 453

Ø 220 sans volant 453

338,-

366,-

551,-

597,-

338,-

366,-

551,-

597,-

365,-

395,-

595,-

645,-

365,-

395,-

595,-

645,-

180 00 200 750

180 00 220 750

Taille

nominale

cm

A

Distance

latérale

cm

AS

Mât Ø

cm

M

Surface de

base

m 2

B

Distance

coulisseau

cm

D

Hauteur

fermeture

cm

E

Hauteur de

passage

cm

F

Hauteur

totale

cm

G

Hauteur

ouverte

cm

H

Fondement

30 – 40 cm

de haut

cm

C

Poids de la

base

recommandé

kg

Intensité du vent

maximale admise,

le parasol étant

ouvert, km/h

(force du vent)

sans volant

Ø 200

Ø 220

avec volant

Ø 200

Ø 220

190

210

190

210

3.0

3.0

3.0

3.0

2.9

3.6

2.9

3.6

-

-

-

-

130

120

120

110

B m

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier sur le produit (± 2 % ± 5 cm).

2

Les mesures de l’hauteur sont déterminées sur la base de la douille à enfoncer ST. Si l’on fait recours à l’emploi de l’un des socles proposés, ces mesures ne changent que marginalement, excepté le socle en béton de 30 kg.

Celui-ci cause une augmentation de 6.5 cm.

B m 2

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d‘un ancrage fixe au sol et à condition que le toit du parasol soit en position horizontale.

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance min. de 20 cm entre un parasol et l’autre et entre parasols et murs.

210

205

195

190

240

240

240

240

A

F

E

G

M

8

C

max. 10

30 ... 40

B m 2

A

-

-

-

-

40 x 40

40 x 40

40 x 40

40 x 40

30

40

30

40

20 (4)

20 (4)

20 (4)

20 (4)

A

A

A

ø A

AS

ø A

B m 2

B m 2

B m 2

AS

Epaisseur du béton 30 – 40 cm (tenir compte

de la profondeur de pénétration du gel), couche

lâche de max. 10 cm pour l’écoulement

de l’eau incluse.

B m 2

ø A

AS

10 pièces

A


Accessoires Alexo

Socles divers

Socle en béton de 30 kg, Ø 46 x 8.5 cm, avec tube de fixation Ø 25 – 33 mm, en acier zingué

Socle en béton de 40 kg avec poignées, Ø 59 x 7.5 cm, et tube de base Ø 25 – 33 mm, en acier zingué

Prix de vente

excl. incl.

116,-

181,-

125,-

195,-

Numéro de commande

350 01 109 566

350 01 109 551

Fixation ST (tube raccord ST indispensable)

Douille à enfoncer ST, en acier zingué

88,-

95,-

350 01 205 105

Tube de fixation ST, Ø 25 – 33 mm, en acier zingué

83,-

90,-

350 01 205 100

Fixations diverses

Pointe à gazon Ø 25 – 33 mm, en acier zingué

88,-

95,-

350 01 205 301

Housse de protection en tissu polyester enduit

Housse de protection

45,-

49,-

350 01 609 985

Socle en béton de 30 kg

avec tube de fixation

Socle en béton de 40 kg

avec poignées et tube de base

Douille à enfoncer,

tube raccord

Pointe à gazon

9


Piazzino

Equipement standard

Armature

Variantes

Matériel armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

Important

8 pièces en bois dur, mât d‘un diam. Continu de 48 mm, avec poulie simple pour une ouverture facile.

bois dur (érable imprégné)

ronde ou carrée

renforcée de triangles de cuir (blanc), disponible en type de tissu 4 (100 % polyester, env. 250 g/m²) ou en type de tissu 2,

couleur 150 (100 % polyester, env. 220 g/m²)

seulement disponible sans volant

incluse dans l‘équipement standard

Le bois est un produit naturel. Il ne devra donc pas être exposé à la pluie pendant une période prolongée!

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 2 Catégorie de tissu 4 Armature

Couleur 150 Coloris 400 – 499 bois dur

excl. incl. excl. incl.

rond Ø 300 8 pièces

Ø 350

8 pièces

carré 300 x 300 8 pièces

Quickship program

Coloris

rond Ø 300 sans volant 150 / 453

Ø 350 sans volant 150 / 453

carré 300 x 300 sans volant 150 / 453

319,-

366,-

366,-

551,-

644,-

644,-

345,-

395,-

395,-

595,-

695,-

695,-

172 00 300 751

172 00 350 751

172 00 301 751

Taille

nominale

cm

A

Distance

latérale

cm

AS

Mât Ø

cm

M

Surface de

base

m 2

B

Distance

coulisseau

cm

D

Hauteur

fermeture

cm

E

Hauteur de

passage

cm

F

Hauteur

totale

cm

G

Hauteur

ouverte

cm

H

Fondement

30 – 40 cm

de haut

cm

C

Poids de la

base

recommandé

kg

Intensité du vent

maximale admise,

le parasol étant

ouvert, km/h

(force du vent)

Ø 300 275 4.8 6.4 - 95 205 260 - 60 x 60 40 30 (5)

Ø 350 325 4.8 8.7 - 80 205 270 - 60 x 60 55 B 30 m 2

(5)

300 x 300 - 4.8 9.0 - 50 205 275 - 60 x 60 55 30 (5)

A

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier sur le produit (± 2 % ± 5 cm).

Les dimensions concernant la hauteur se basent sur la douille à enfoncer PX. Pour les variantes de socle, ces dimensions divergent d‘une manière négligeable. Sauf socles en acier moins 7.5 cm.

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d‘un ancrage fixe au sol.

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance min. de 20 cm entre un parasol et l’autre et entre parasols et murs.

A

ø A

AS

B m 2

B m 2

AS

ø A

8 pièces

B m 2

E

A

F

G

M

A

B m 2

max. 10

A'

C

30 ... 40

Epaisseur du béton 30 – 40 cm (tenir compte

de la profondeur de pénétration du gel), couche

lâche de max. 10 cm pour l’écoulement

de l’eau incluse.

A

8 pièces

10

ø A

AS


Accessoires Piazzino

Fixation Z (tube de fixation Z indispensable)

Socle en béton Z de 40 kg, Ø 60 x 7 cm

Socle en béton Z de 55 kg, Ø 60 x 9.5 cm

Socle en granite naturel Z 55 kg, 55 x 55 x 8 cm, avec roulettes et poignée télescopique

Socle en acier Z 40 kg, 58.5 x 58.5 x 2 cm, acier galvanisé

Plaque de charge 30 kg, 57.5 x 57.5 x 1.7 cm, acier galvanisé

Console murale Z, 180 mm, acier zingué

Prix de vente

excl. incl.

69,-

79,-

139,-

458,-

273,-

106,-

75,-

85,-

150,-

495,-

295,-

115,-

Numéro de commande

350 01 109 529

350 01 109 528

350 01 109 450

350 01 100 210

350 01 100 310

350 01 205 000

Tube de fixation Z, Ø 48 / 55 mm, en acier zingué

Tube de fixation Z, Ø 48 / 55 mm, en acier spécial 1.4301 / 304

74,-

125,-

80,-

135,-

350 01 201 210

350 01 201 300

Socles divers

*Socle en acier de 40 kg, 60 x 60 x 1.4 cm, avec tube de fixation Ø 26 – 52 mm, acier galvanisé et revêtu de poudre

366,-

395,-

350 01 109 640

Fixation PX (tube raccord PX indispensable)

Douille à enfoncer PX, acier zingué

Douille à enfoncer PX, acier inox 1.4301 / 304

88,-

181,-

95,-

195,-

350 01 207 001

350 01 207 011

Tube de fixation PX, Ø 48 / 55 mm, acier zingué

Tube de fixation PX, Ø 48 / 55 mm, acier inox 1.4301 / 304

79,-

134,-

85,-

145,-

350 01 206 001

350 01 206 011

Fixation RW (tube raccord RW indispensable)

*Douille à enfoncer RW en acier zingué

88,-

95,-

350 01 209 403

*Tube de fixation RW, Ø 40 – 49 mm, en acier zingué

74,-

80,-

350 01 209 415

Housse de protection en tissu polyester enduit

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair

73,-

79,-

350 01 609 968

* jusqu‘à épuisement du stock

Socle en béton de 40 kg,

tube de fixation

Socle en béton de 55 kg,

tube de fixation

Socle en granite Z 55 kg avec

roulettes, poignée extractible et

tube de fixation

Socle en acier Z de 40 kg

avec tube de fixation

Socle en acier de 40 kg,

tube de fixation et

plaque de charge de 30 kg

Console murale Z

Douille à enfoncer,

tube raccord

11


Teakwood

Equipement standard

Armature

Variantes

Matériel armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

Important

8 pièces en teck, mât continu Ø 48 mm, avec double poulie pour une ouverture confortable.

bois de teck

ronde ou carrée

renforcée par des coins en cuir, disponible dans la catégorie de tissu 5 (100 % acrylique env. 300 g/m²) ou dans la catégorie de tissu 4 (100 % polyester env. 250 g/m²)

seulement disponible sans volant

incluse dans l‘équipement standard

Nous utilisons du bois naturel non traité. Le bois peut sécréter des pigments et des huiles naturelles, ce qui peut laisser des résidus sur un

revêtement clair. Ce phénomène ne peut pas être éliminé et ne peut pas faire l’objet d’une réclamation.

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5 Armature

Coloris 400 – 499 Coloris 500 – 699 bois de teck

excl. incl. excl. incl.

rond Ø 300 8 pièces

Ø 350

8 pièces

carré 330 x 330 8 pièces

1 199,-

1 292,-

1 384,-

1 295,-

1 395,-

1 495,-

1 551,-

1 644,-

1 736,-

1 675,-

1 775,-

1 875,-

166 00 300 731

166 00 350 731

166 00 331 731

Taille

nominale

cm

A

Distance

latérale

cm

AS

Mât Ø

cm

M

Surface de

base

m 2

B

Distance

coulisseau

cm

D

Hauteur

fermeture

cm

E

Hauteur de

passage

cm

F

Hauteur

totale

cm

G

Hauteur

ouverte

cm

H

Fondement

30 – 40 cm

de haut

cm

C

Poids de la

base

recommandé

kg

Intensité du vent

maximale admise,

le parasol étant

ouvert, km/h

(force du vent)

Ø 300 275 4.8 6.4 - 135 220 285 - 60 x 60 40 30 (5)

Ø 350 325 4.8 8.7 - 105 215 285 - 60 x 60 55 30 (5)

330 x 330 - 4.8 10.9 - 45 220 285 - 60 x 60 70 30 (5)

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier sur le produit (± 2 % ± 5 cm).

Les dimensions concernant la hauteur se basent sur la douille à enfoncer PX. Pour les variantes de socle, ces dimensions divergent d‘une manière négligeable. Sauf socles en acier moins 7.5 cm.

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d‘un ancrage fixe au sol.

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance min. de 20 cm entre un parasol et l’autre et entre parasols et murs.

A

B m 2

A

ø A

AS

B m 2

B m 2

AS

ø A

8 pièces

B m 2

E

A

F

G

M

A

B m 2

max. 10

A'

C

30 ... 40

Epaisseur du béton 30 – 40 cm (tenir compte

de la profondeur de pénétration du gel), couche

lâche de max. 10 cm pour l’écoulement

de l’eau incluse.

A

8 pièces

12

ø A

AS


Accessoires Teakwood

Fixation Z (tube de fixation Z indispensable)

Socle en béton Z de 40 kg, Ø 60 x 7 cm

Socle en béton Z de 55 kg, Ø 60 x 9.5 cm

Socle en béton Z de 70 kg, Ø 75 x 7 cm

Socle en granite naturel Z 55 kg, 55 x 55 x 8 cm, avec roulettes et poignée télescopique

Socle en acier Z 40 kg, 58.5 x 58.5 x 2 cm, acier galvanisé

Plaque de charge 30 kg, 57.5 x 57.5 x 1.7 cm, acier galvanisé

Console murale Z, 180 mm, acier zingué

Prix de vente

excl. incl.

69,-

79,-

116,-

139,-

458,-

273,-

106,-

75,-

85,-

125,-

150,-

495,-

295,-

115,-

Numéro de commande

350 01 109 529

350 01 109 528

350 01 109 527

350 01 109 450

350 01 100 210

350 01 100 310

350 01 205 000

Tube de fixation Z, Ø 48 / 55 mm, en acier zingué

Tube de fixation Z, Ø 48 / 55 mm, en acier spécial 1.4301 / 304

74,-

125,-

80,-

135,-

350 01 201 210

350 01 201 300

Socles divers

*Socle en acier de 40 kg, 60 x 60 x 1.4 cm, avec tube de fixation Ø 26 – 52 mm, acier galvanisé et revêtu de poudre

366,-

395,-

350 01 109 640

Fixation PX (tube raccord PX indispensable)

Douille à enfoncer PX, acier zingué

Douille à enfoncer PX, acier inox 1.4301 / 304

88,-

181,-

95,-

195,-

350 01 207 001

350 01 207 011

Tube de fixation PX, Ø 48 / 55 mm, acier zingué

Tube de fixation PX, Ø 48 / 55 mm, acier inox 1.4301 / 304

79,-

134,-

85,-

145,-

350 01 206 001

350 01 206 011

Fixation RW (tube raccord RW indispensable)

*Douille à enfoncer RW en acier zingué

*Tube de fixation RW, Ø 40 – 49 mm, en acier zingué

88,-

74,-

95,-

80,-

350 01 209 403

350 01 209 415

Housse de protection en tissu polyester enduit

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair

73,-

79,-

350 01 609 969

* jusqu‘à épuisement du stock

Socle en béton de 40 kg,

tube de fixation

Socle en béton de 55 kg,

tube de fixation

Socle en béton de 70 kg,

tube de fixation

Socle en granite Z 55 kg avec

roulettes, poignée extractible et

tube de fixation

Socle en acier Z de 40 kg

avec tube de fixation

Socle en acier de 40 kg,

tube de fixation et

plaque de charge de 30 kg

Console murale Z

Douille à enfoncer,

tube raccord

13


Alu-Twist

204 00 270 171

204 00 300 171

204 00 330 171

204 00 253 171

204 00 241 171

Coloris

142 / 150 / 151 / 155 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461

142 / 150 / 151 / 155 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461

142 / 150 / 151 / 155 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461

142 / 150 / 151 / 155 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461

142 / 150 / 151 / 155 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461

B m 2

cm

A

cm

AS

cm

M

m 2

B

cm

D

cm

E

cm

F

cm

G

A

cm

H

A

cm

C

B m 2

kg

(force du vent)

A

B m 2

B m 2

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier sur le produit (± 2 % ± 5 cm).

Par tradition, la dimension nominale correspond au double de la longueur des baleines. Raison pour laquelle la dimension nominale peut dépasser la tolérance indiquée.

Les hauteurs se basent sur la douille à enfoncer BT. Pour les modèles avec socle, ces hauteurs diffèrent légèrement, hormis le socle en acier: 5 cm de moins.

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d‘un ancrage fixe au sol et à condition que le toit du parasol soit en position horizontale.

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance min. de 20 cm entre un parasol et l’autre et entre parasols A et murs.

A

ø A

AS

A

ø A

B m 2

AS

A

A

ø A

AS

A

B m 2

ø A

AS

ø A

B m 2

B B mm 2 2

B m 2

B m 2

A

AS

A

B m 2

A

B m 2

G

F

Equipement standard

Armature

Variantes

Coloris de l‘armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

6 ou 8 baleines en aluminium anodisé naturel, avec mât profilé, mât supérieur 38.4 x 1.2 mm, mât inférieur 39 x 1.5 mm, avec entraînement

par manivelle pour une ouverture confortable et mécanisme d’entraînement par rotation «twist» pour une inclinaison sans paliers.

anodisé naturel

ronde, rectangulaire ou carrée

se tend automatiquement grâce aux embouts d’étais flexibles, disponible dans la catégorie de tissu 5 (100 % acrylique env. 300 g/m²),

dans la catégorie de tissu 4 (100 % polyester env. 250 g/m²) ou dans la catégorie de tissu 2 (100 % polyester env. 220 g/m²)

seulement disponible sans volant

en option

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 2 Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5

Coloris Coloris Coloris Armature

142/150/151/155/162 400 – 499 500 – 699 anodisé naturel

excl. incl. excl. incl. excl. incl.

rond Ø 270 8 pièces

Ø 300

8 pièces

Ø 330

8 pièces

rectangulaire 250 x 200 6 pièces

carré 240 x 240 8 pièces

249,-

277,-

323,-

277,-

332,-

425,-

499,-

555,-

499,-

555,-

551,-

644,-

708,-

644,-

708,-

269,-

299,-

349,-

299,-

359,-

459,-

539,-

599,-

539,-

599,-

595,-

695,-

765,-

695,-

765,-

Quickship program

rond Ø 270 sans volant

Ø 300

sans volant

Ø 330

sans volant

rectangulaire 250 x 200 sans volant

carré 240 x 240 sans volant

Taille

nominale

Distance

latérale

Mât Ø

Surface de

base

Distance

coulisseau

Hauteur

fermeture

Hauteur de

passage

Hauteur

totale

Hauteur

ouverte

Fondement

30 – 40 cm

de haut

Poids de la

base

recommandé

Intensité du vent

maximale admise,

le parasol étant

ouvert, km/h

Ø 270 250 3.9 5.2 - 110 205 260 - 50 x 50 40 30 (5)

Ø 300 275 3.9 6.4 - 105 205 265 - 60 x 60 40 25 (4)

Ø 330 305 3.9 7.7 - 95 205 275 - 60 x 60 55 25 (4)

250 x 200 - 3.9 5.0 - 85 205 260 - B m 2 50 x 50 40 B 25 m (4) 2

240 x 240 - 3.9 5.8 - 75 205 255 - 50 x 50 40 25 (4)

M

E

AS

ø A

A'

AS

ø A AA'

8 pièces 6 pièces

8 pièces

C

max. 10

30 ... 40

B m 2

Epaisseur du béton 30 – 40 cm (tenir compte

de la profondeur de pénétration du gel), couche

lâche de max. 10 cm pour l’écoulement

de l’eau incluse.

A

ø A

B m 2

A

AS

B m 2

B m 2

A

14

A'

A'

B m 2

A'


Accessoires Alu-Twist

Fixation Z (tube de fixation Z indispensable)

Socle en béton Z de 40 kg, Ø 60 x 7 cm

Socle en béton Z de 55 kg, Ø 60 x 9.5 cm

Socle en granite naturel Z 55 kg, 55 x 55 x 8 cm, avec roulettes et poignée télescopique

Socle en acier Z 40 kg, 58.5 x 58.5 x 2 cm, acier galvanisé

Plaque de charge 30 kg, 57.5 x 57.5 x 1.7 cm, acier galvanisé

Console murale Z, 180 mm, acier zingué

Prix de vente

excl. incl.

69,-

79,-

139,-

458,-

273,-

106,-

75,-

85,-

150,-

495,-

295,-

115,-

Numéro de commande

350 01 109 529

350 01 109 528

350 01 109 450

350 01 100 210

350 01 100 310

350 01 205 000

Tube de fixation Z, Ø 35 / 38 – 39 mm, en acier zingué

Tube de fixation Z, Ø 35 / 38 – 39 mm, en acier spécial 1.4301 / 304

56,-

111,-

60,-

120,-

350 01 201 010

350 01 201 100

Socle à roulettes (kit de poids indispensable)

Cadre pour socle à roulettes 45 kg, 50 x 50 x 12 cm, anthracite, avec tube de fixation Ø 35 / 38 – 39 mm,

aluminium poli (Cadre ca. 13 kg)

Kit de poids, 4 pièces 35001105300, béton, pour le socle à roulettes de 45 kg ( Kit de poids ca. 32 kg)

Housse de protection pour socle à roulettes 45 kg

273,-

93,-

73,-

295,-

100,-

79,-

350 01 102 300

350 01 103 300

350 01 602 300

Cadre pour socle à roulettes de 60 kg, Ø 61 x 12 cm, anthracite, avec tube de fixation Ø 35 / 38 – 39 mm,

aluminium poli (Cadre ca. 17 kg)

Kit de poids, 4 pièces 35001105400, beton pour le socle à roulettes de 60 kg ( Kit de poids ca. 43 kg)

Housse de protection pour socle à roulettes 60 kg

306,-

106,-

82,-

330,-

115,-

89,-

350 01 102 400

350 01 103 400

350 01 602 400

Fixation BT (tube raccord BT indispensable)

Douille à enfoncer BT, en acier zingué

88,-

95,-

350 01 206 100

Tube de fixation BT Ø 35 / 38 – 39 mm, acier inox

74,-

80,-

350 01 206210

Fixations diverses

Bride U, Ø 31 – 40 mm, en acier spécial 1.4301 / 304, pour main courante horizontale plate, profil 4 pans de 120 mm max.

Pointe à gazon Ø 31 – 40 mm, en acier zingué

134,-

88,-

145,-

95,-

350 01 252 005

350 01 205 305

Housse de protection en tissu polyester enduit

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair

45,-

49,-

350 01 609 971

Divers

Eclairage rechargeable Osyrion 6 pour mât Ø 30 – 50 mm, chargeur avec fiche Europe (type C) inclus (1 accumulateur inclus)

Eclairage rechargeable Osyrion 4 pour mât Ø 30 – 50 mm, chargeur avec fiche Europe (type C) inclus (1 accumulateur inclus)

Accu de rechange, 3.6 V, 7500 mAh (pour Osyrion 4 & 6)

138,-

92,-

36,-

149,-

99,-

39,-

350 01 557 950

350 01 557 910

350 01 557 920

twist

open/

close

Mécanisme rotatif Alu-Twist

Socle en béton de 40 kg,

tube de fixation

Socle en béton de 55 kg,

tube de fixation

Socle en granite Z 55 kg avec

roulettes, poignée extractible et

tube de fixation

Socle en acier Z de 40 kg

avec tube de fixation

Socle de 45 kg avec roulettes

et tube de fixation

Douille à enfoncer,

tube raccord

Bride U Pointe à gazon Eclairage accu Osyrion 4

15


Alu-Push

Equipement standard

Armature

Variantes

Coloris de l‘armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

6 ou 8 baleines en aluminium anodisé naturel, avec mât profilé et réglage en hauteur sans paliers, mât supérieur 38.4 x 1.2 mm,

mât inférieur 35 x 1.5 mm, inclinaison grâce à la rotule d‘inclinaison.

anodisé naturel

ronde, rectangulaire ou carrée

se tend automatiquement grâce aux embouts d’étais flexibles, disponible dans la catégorie de tissu 5 (100 % acrylique env. 300 g/m²), dans

la catégorie de tissu 4 (100 % polyester env. 250 g/m²) ou dans la catégorie de tissu 2 (100 % polyester env. 220 g/m²)

seulement disponible sans volant

en option

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 2 Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5

Coloris Coloris Coloris Armature

142/150/151/155/162 400 – 499 500 – 699 anodisé naturel

excl. incl. excl. incl. excl. incl.

rond Ø 200 6 pièces

Ø 220

8 pièces

Ø 250

8 pièces

Ø 270

8 pièces

rectangulaire 210 x 150 6 pièces

250 x 200 6 pièces

carré 240 x 240 8 pièces

138,-

166,-

175,-

184,-

166,-

184,-

221,-

273,-

310,-

329,-

403,-

329,-

412,-

449,-

366,-

412,-

449,-

505,-

431,-

542,-

597,-

149,-

179,-

189,-

199,-

179,-

199,-

239,-

295,-

335,-

355,-

435,-

355,-

445,-

485,-

395,-

445,-

485,-

545,-

465,-

585,-

645,-

203 00 200 171

203 00 220 171

203 00 250 171

203 00 270 171

203 00 213 171

203 00 253 171

203 00 241 171

Quickship program

rond Ø 200 sans volant

Ø 220

sans volant

Ø 250

sans volant

Ø 270

sans volant

rectangulaire 210 x 150 sans volant

250 x 200 sans volant

carré 240 x 240 sans volant

Coloris

142 / 150 / 151 / 155 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461

142 / 150 / 151 / 155 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461

142 / 150 / 151 / 155 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461

142 / 150 / 151 / 155 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461

142 / 150 / 151 / 155 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461

142 / 150 / 151 / 155 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461

142 / 150 / 151 / 155 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461

B m 2

A

B m 2

Taille

nominale

cm

A

Distance

latérale

cm

AS

Mât Ø

cm

M

Surface de

base

m 2

B

Distance

coulisseau

cm

D

Hauteur

fermeture

cm

E

Hauteur de

passage

cm

F

Hauteur

totale

cm

G

Hauteur

ouverte

A

cm

H

Fondement

30 – 40 cm

de haut

cm

C

Poids de la

base

recommandé

kg

Intensité du vent

maximale admise,

le parasol étant

ouvert, km/h

A

(force du vent)

A

Ø 200 175 3.5 2.6 - 95…145 160…210 210…260 - 40 x 40 40 35 (5)

Ø 220 205 3.5 3.4 - 90…140 160…210 215…265 - 40 x 40 40 30 (5)

Ø 250 230 3.5 4.4 - 80…130 160…210 215…265 - 50 x 50 40 25 (4)

Ø 270 250 3.5 5.2 - 65…115 160…210 215…265 - 50 x 50 40 25 (4)

B m 2

B m 2

210 x 150 - 3.5 3.2 - 60…110 160…210 B 200…250 m 2

- 40 x 40 B m 2 40 30 (5)

250 x 200 - 3.5 5.0 - 40…90 160…210 215…265 B m- 2

50 x 50 40 25 (4)

B m

240 x 240 - 3.5 5.8 - 2

B m30…80 2 160…210 210…260 - 50 x 50 40 25 (4)

A

ø A

B m 2

AS

A

ø A

A

A

A

A

B m 2

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier sur le produit (± 2 % ± 5 cm).

Par tradition, la dimension nominale correspond au double de la longueur des baleines. Raison pour laquelle la dimension nominale peut dépasser la tolérance indiquée.

Les hauteurs se basent sur la douille à enfoncer BT. Pour les modèles avec socle, ces hauteurs diffèrent légèrement, hormis le socle en acier: 5 cm de moins.

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence A d‘un ancrage fixe au sol et à condition Aque le toit du parasol soit en position horizontale. A

A

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance min. de 20 cm entre A ø A

A

ASun parasol et l’autre et entre parasols et murs.

AS

ø A

ø A

AS

AS

ø A

ø A

B m 2

B m 2

B m 2

B m 2

B

B m 2

B m 2

B m 2

B m 2

A

AS

AS

A

B m 2

AS

AS

A

B m 2

B m 2

16

AS

AS

6 pièces

ø A

AS A'

AS

ø A

ø A

8 pièces 6 pièces

8 pièces

A A'


E

F

G

Accessoires Alu-Push

Fixation Z (tube de fixation Z indispensable)

Socle en béton Z de 40 kg, Ø 60 x 7 cm

Socle en granite naturel Z 55 kg, 55 x 55 x 8 cm, avec roulettes et poignée télescopique

Socle en acier Z 40 kg, 58.5 x 58.5 x 2 cm, acier galvanisé

Console murale Z, 180 mm, acier zingué

Prix de vente

excl. incl.

69,-

139,-

458,-

106,-

75,-

150,-

495,-

115,-

Numéro de commande

350 01 109 529

350 01 109 450

350 01 100 210

350 01 205 000

Tube de fixation Z, Ø 35 / 38 – 39 mm, en acier zingué

Tube de fixation Z, Ø 35 / 38 – 39 mm, en acier spécial 1.4301 / 304

56,-

111,-

60,-

120,-

350 01 201 010

350 01 201 100

Socle à roulettes (kit de poids indispensable)

Cadre pour socle à roulettes 45 kg, 50 x 50 x 12 cm, anthracite, avec tube de fixation Ø 35 / 38 – 39 mm,

aluminium poli (Cadre ca. 13 kg)

Kit de poids, 4 pièces 35001105300, béton, pour le socle à roulettes de 45 kg ( Kit de poids ca. 32 kg)

Housse de protection pour socle à roulettes 45 kg

273,-

93,-

73,-

295,-

100,-

79,-

350 01 102 300

350 01 103 300

350 01 602 300

Cadre pour socle à roulettes de 60 kg, Ø 61 x 12 cm, anthracite, avec tube de fixation Ø 35 / 38 – 39 mm,

aluminium poli (Cadre ca. 17 kg)

Kit de poids, 4 pièces 35001105400, beton pour le socle à roulettes de 60 kg ( Kit de poids ca. 43 kg)

Housse de protection pour socle à roulettes 60 kg

306,-

106,-

82,-

330,-

115,-

89,-

350 01 102 400

350 01 103 400

350 01 602 400

Fixation BT (tube raccord BT indispensable)

Douille à enfoncer BT, en acier zingué

88,-

95,-

350 01 206 100

Tube de fixation BT Ø 35 / 38 – 39 mm, acier inox

74,-

80,-

350 01 206 210

Fixations diverses

Bride U, Ø 31 – 40 mm, en acier spécial 1.4301 / 304, pour main courante horizontale plate, profil 4 pans de 120 mm max.

Pointe à gazon, Ø 31 – 40 mm, en acier zingué

134,-

88,-

145,-

95,-

350 01 252 005

350 01 205 305

Housse de protection en tissu polyester enduit

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair

45,-

49,-

350 01 609 971

Divers

Eclairage rechargeable Osyrion 6 pour mât Ø 30 – 50 mm, chargeur avec fiche Europe (type C) inclus (1 accumulateur inclus)

Eclairage rechargeable Osyrion 4 pour mât Ø 30 – 50 mm, chargeur avec fiche Europe (type C) inclus (1 accumulateur inclus)

Accu de rechange, 3.6 V, 7500 mAh (pour Osyrion 4 & 6)

138,-

92,-

36,-

149,-

99,-

39,-

350 01 557 950

350 01 557 910

350 01 557 920

M

30 ... 40

max. 10

C

Epaisseur du béton 30 – 40 cm (tenir compte

de la profondeur de pénétration du gel), couche

lâche de max. 10 cm pour l’écoulement

de l’eau incluse.

Socle en béton de 40 kg,

tube de fixation

Socle en granite Z 55 kg avec

roulettes, poignée extractible et

tube de fixation

Socle en acier Z de 40 kg

avec tube de fixation

Socle de 45 kg avec roulettes

et tube de fixation

Douille à enfoncer,

tube raccord

Bride U Pointe à gazon Eclairage accu Osyrion 4

17


Alu-Style

Equipement standard

Armature

Variantes

Coloris de l‘armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

6 ou 8 baleines en aluminium, peintes par poudrage en anthracite, mât supérieur et inférieur Ø 38 x 1 mm, avec manivelle,

inclinaison grâce à la rotule d‘inclinaison.

peint par poudrage en anthracite (RAL 5803 E 71387 A10)

ronde

avec lucarne, disponible dans la catégorie de tissu 1 (100 % polyester env. 180 g/m²)

seulement disponible sans volant

en option

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 1

Coloris

Armature

040/052/056/060*/062 anthracite

excl. incl.

rond Ø 270

Ø 300

Ø 330

6 pièces

8 pièces

8 pièces

119,-

156,-

184,-

129,-

169,-

199,-

197 00 270 301

197 00 300 301

197 00 330 301

Quickship program

rond Ø 270 sans volant

Ø 300

sans volant

Ø 330

sans volant

* jusqu‘à épuisement du stock

Coloris

040 / 052 / 056 / 060* / 062

040 / 052 / 056 / 060* / 062

040 / 052 / 056 / 060* / 062

Taille

nominale

cm

A

Distance

latérale

cm

AS

Mât Ø

cm

M

Surface de

base

m 2

B

Distance

coulisseau

cm

D

Hauteur

fermeture

cm

E

Hauteur de

passage

cm

F

Hauteur

totale

cm

G

Hauteur

ouverte

cm

H

Fondement

30 – 40 cm

de haut

cm

C

Poids de la

base

recommandé

kg

Intensité du vent

maximale admise,

le parasol étant

ouvert, km/h

(force du vent)

Ø 270 250 3.8 5.2 - 115 210 265 - 50 x 50 40 30 (5)

Ø 300 275 3.8 6.4 - 110 205 275 - 60 x 60 40 25 (4)

Ø 330 305 3.8 7.7 - 95 200 275 - 60 x 60 55 25 (4)

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier sur le produit (± 2 % ± 5 cm).

Par tradition, la dimension nominale correspond au double de la longueur des baleines. Raison pour laquelle la dimension nominale peut dépasser la tolérance indiquée.

Les hauteurs se basent sur la douille à enfoncer BT. Pour les modèles avec socle, ces hauteurs diffèrent légèrement, hormis le socle en acier: 5 cm de moins.

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d‘un ancrage fixe au sol et à condition que le toit du parasol soit en position horizontale.

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance min. de 20 cm entre un parasol et l’autre et entre parasols et murs.

A

B B m 2 2

AA

ø ø AA

AS AS

B B m 2 2

B B m 2 2

AS AS

6 pièces

ø ø AA

18

B B m 2 2

A

F

G

M

max. 10

E

C

30 ... 40

Epaisseur du béton 30 – 40 cm (tenir compte

de la profondeur de pénétration du gel), couche

lâche de max. 10 cm pour l’écoulement

de l’eau incluse.

8 pièces


Accessoires Alu-Style

Fixation Z (tube de fixation Z indispensable)

Socle en béton Z de 40 kg, Ø 60 x 7 cm

Socle en béton Z de 55 kg, Ø 60 x 9.5 cm

Socle en granite naturel Z 55 kg, 55 x 55 x 8 cm, avec roulettes et poignée télescopique

Socle en acier Z 40 kg, 58.5 x 58.5 x 2 cm, acier galvanisé

Plaque de charge 30 kg, 57.5 x 57.5 x 1.7 cm, acier galvanisé

Console murale Z, 180 mm, acier zingué

Prix de vente

excl. incl.

69,-

79,-

139,-

458,-

273,-

106,-

75,-

85,-

150,-

495,-

295,-

115,-

Numéro de commande

350 01 109 529

350 01 109 528

350 01 109 450

350 01 100 210

350 01 100 310

350 01 205 000

Tube de fixation Z, Ø 35 / 38 – 39 mm, en acier zingué

Tube de fixation Z, Ø 35 / 38 – 39 mm, en acier spécial 1.4301 / 304

56,-

111,-

60,-

120,-

350 01 201 010

350 01 201 100

Socle à roulettes (kit de poids indispensable)

Cadre pour socle à roulettes 45 kg, 50 x 50 x 12 cm, anthracite, avec tube de fixation Ø 35 / 38 – 39 mm,

aluminium poli (Cadre ca. 13 kg)

Kit de poids, 4 pièces 35001105300, béton, pour le socle à roulettes de 45 kg ( Kit de poids ca. 32 kg)

Housse de protection pour socle à roulettes 45 kg

273,-

93,-

73,-

295,-

100,-

79,-

350 01 102 300

350 01 103 300

350 01 602 300

Cadre pour socle à roulettes de 60 kg, Ø 61 x 12 cm, anthracite, avec tube de fixation Ø 35 / 38 – 39 mm,

aluminium poli (Cadre ca. 17 kg)

Kit de poids, 4 pièces 35001105400, beton pour le socle à roulettes de 60 kg ( Kit de poids ca. 43 kg)

Housse de protection pour socle à roulettes 60 kg

306,-

106,-

82,-

330,-

115,-

89,-

350 01 102 400

350 01 103 400

350 01 602 400

Fixation BT (tube raccord BT indispensable)

Douille à enfoncer BT, en acier zingué

88,-

95,-

350 01 206 100

Tube de fixation BT Ø 35 / 38 – 39 mm, acier inox

74,-

80,-

350 01 206210

Fixations diverses

Bride U, Ø 31 – 40 mm, en acier spécial 1.4301 / 304, pour main courante horizontale plate, profil 4 pans de 120 mm max.

Pointe à gazon Ø 31 – 40 mm, en acier zingué

134,-

88,-

145,-

95,-

350 01 252 005

350 01 205 305

Housse de protection en tissu polyester enduit

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair

45,-

49,-

350 01 609 971

Divers

Eclairage rechargeable Osyrion 6 pour mât Ø 30 – 50 mm, chargeur avec fiche Europe (type C) inclus (1 accumulateur inclus)

Eclairage rechargeable Osyrion 4 pour mât Ø 30 – 50 mm, chargeur avec fiche Europe (type C) inclus (1 accumulateur inclus)

Accu de rechange, 3.6 V, 7500 mAh (pour Osyrion 4 & 6)

138,-

92,-

36,-

149,-

99,-

39,-

350 01 557 950

350 01 557 910

350 01 557 920

Socle en béton de 40 kg,

tube de fixation

Socle en béton de 55 kg,

tube de fixation

Socle en granite de 55 kg avec

roulettes, poignée extractible et

tube de fixation

Socle en acier Z de 40 kg

avec tube de fixation

Socle de 45 kg avec roulettes

et tube de fixation

Console murale Z

Douille à enfoncer,

tube raccord

Bride U Pointe à gazon Eclairage accu Osyrion 4

19


Fortino

310 00 250 171

310 00 270 171

310 00 300 171

310 00 201 171

310 00 241 171

cm

A

cm

AS

cm

M

m 2

B

cm

D

cm

E

Ø 250 230 3.8 4.4 - 155 205 290 260 60 x 60 55 80 (9)

Ø 270 250 3.8 5.2 - 145 205 295 260 60 x 60 55 65 (8)

Ø 300 275 3.8 6.4 - 140 205 305 265 70 x 70 70 60 (7)

200 x 200 - 3.8 4.0 - 130 205 280 245 60 x 60 55

A

70 (8)

240 x 240 - 3.8 5.8 - 115 205 295 250 70 x 70 70 60 (7)

cm

F

cm

G

cm

H

cm

C

A

kg

B m 2

ø A

AS

B m 2

B m 2

AS

ø A

B m 2

B m 2

A

A

H

E

F

Equipement standard

Armature

Variantes

Coloris de l‘armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

8 baleines en aluminium anodisé naturel, 100 % inox, vis et rivets en acier spécial, mât profilé en deux pièces 38.4 x 2 mm, principe

d‘ouverture contra-rotatif facilitant l‘ouverture.

anodisé naturel

ronde ou carrée

se tend automatiquement grâce aux embouts d’étais flexibles, disponible dans la catégorie de tissu 5 (100 % acrylique env. 300 g/m²), dans

la catégorie de tissu 4 (100 % polyester env. 250 g/m²) ou dans la catégorie de tissu 2 (100 % polyester env. 220 g/m²)

seulement disponible sans volant

en option

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 2 Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5

Coloris Coloris Coloris Armature

150/151/160* 400 – 499 500 – 699 anodisé naturel

excl. incl. excl. incl. excl. incl.

rond Ø 250 8 pièces

Ø 270

8 pièces

Ø 300

8 pièces

carré 200 x 200 8 pièces

240 x 240 8 pièces

273,-

310,-

329,-

310,-

329,-

458,-

523,-

551,-

523,-

551,-

597,-

690,-

736,-

690,-

736,-

295,-

335,-

355,-

335,-

355,-

495,-

565,-

595,-

565,-

595,-

645,-

745,-

795,-

745,-

795,-

Quickship program

rond Ø 250 sans volant

Ø 270

sans volant

Ø 300

sans volant

carré 200 x 200 sans volant

240 x 240 sans volant

Coloris

150 / 151 / 453 / 461

150 / 151 / 453 / 461

150 / 151 / 453 / 461

150 / 151 / 453 / 461

150 / 151 / 453 / 461

* jusqu‘à épuisement du stock

Taille

nominale

Distance

latérale

Mât Ø

Surface de

base

Distance

coulisseau

Hauteur

fermeture

Hauteur de

passage

Hauteur

totale

Hauteur

ouverte

Fondement

30 – 40 cm

de haut

Poids de la

base

recommandé

Intensité du vent

maximale admise,

le parasol étant

ouvert, km/h

(force du vent)

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier sur le produit (± 2 % ± 5 cm).

Les hauteurs se basent sur la douille à enfoncer BT. Pour les modèles avec socle, ces hauteurs diffèrent légèrement, hormis le socle en acier: 5 cm de moins.

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d‘un ancrage fixe au sol.

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance min. de 20 cm entre un parasol et l’autre et entre parasols et murs.

G

8 pièces

M

max. 10

20

C

30 ... 40

Epaisseur du béton 30 – 40 cm (tenir compte

de la profondeur de pénétration du gel), couche

lâche de max. 10 cm pour l’écoulement

de l’eau incluse.

A'

A

8 pièces


Accessoires Fortino

Fixation Z (tube de fixation Z indispensable)

Socle en béton Z de 55 kg, Ø 60 x 9.5 cm

Socle en béton Z de 70 kg, Ø 75 x 7 cm

Socle en granite naturel Z 55 kg, 55 x 55 x 8 cm, avec roulettes et poignée télescopique

Socle en acier Z 40 kg, 58.5 x 58.5 x 2 cm, acier galvanisé

Plaque de charge 30 kg, 57.5 x 57.5 x 1.7 cm, acier galvanisé

Console murale Z, 180 mm, acier zingué

Prix de vente

excl. incl.

79,-

116,-

139,-

458,-

273,-

106,-

85,-

125,-

150,-

495,-

295,-

115,-

Numéro de commande

350 01 109 528

350 01 109 527

350 01 109 450

350 01 100 210

350 01 100 310

350 01 205 000

Tube de fixation Z, Ø 35 / 38 – 39 mm, en acier zingué

Tube de fixation Z, Ø 35 / 38 – 39 mm, en acier spécial 1.4301 / 304

56,-

111,-

60,-

120,-

350 01 201 010

350 01 201 100

Socle à roulettes (kit de poids indispensable)

Cadre pour socle à roulettes de 60 kg, Ø 61 x 12 cm, anthracite, avec tube de fixation Ø 35 / 38 – 39 mm,

aluminium poli (Cadre ca. 17 kg)

Kit de poids, 4 pièces 35001105400, beton pour le socle à roulettes de 60 kg ( Kit de poids ca. 43 kg)

Housse de protection pour socle à roulettes 60 kg

306,-

106,-

82,-

330,-

115,-

89,-

350 01 102 400

350 01 103 400

350 01 602 400

Fixation BT (tube raccord BT indispensable)

Douille à enfoncer BT, en acier zingué

88,-

95,-

350 01 206 100

Tube de fixation BT Ø 35 / 38 – 39 mm, acier inox

74,-

80,-

350 01 206 210

Housse de protection en tissu polyester enduit

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair

45,-

49,-

350 01 609 971

Divers

Eclairage rechargeable Osyrion 6 pour mât Ø 30 – 50 mm, chargeur avec fiche Europe (type C) inclus (1 accumulateur inclus)

Eclairage rechargeable Osyrion 4 pour mât Ø 30 – 50 mm, chargeur avec fiche Europe (type C) inclus (1 accumulateur inclus)

Accu de rechange, 3.6 V, 7500 mAh (pour Osyrion 4 & 6)

138,-

92,-

36,-

149,-

99,-

39,-

350 01 557 950

350 01 557 910

350 01 557 920

Profil du mât

Socle en béton de 55 kg,

tube de fixation

Socle en béton de 70 kg,

tube de fixation

Socle en granite Z 55 kg

avec roulettes, poignée extractible

et tube de fixation

Socle en acier Z de 40 kg

avec tube de fixation

Socle de 60 kg avec roulettes et

tube de fixation

Console murale Z

Douille à enfoncer,

tube raccord

Eclairage accu Osyrion 4

21


Fortero

Equipement standard

Armature

Variantes

Coloris de l‘armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

8 baleines en aluminium anodisé naturel, 100 % inox, vis et rivets en acier spécial, mât profilé en deux pièces 55 x 2.5 mm, principe

d‘ouverture contra-rotatif facilitant l‘ouverture.

anodisé naturel

ronde, rectangulaire ou carrée

se tend automatiquement grâce aux embouts d’étais flexibles, disponible dans la catégorie de tissu 5 (100 % acrylique env. 300 g/m²), dans

la catégorie de tissu 4 (100 % polyester env. 250 g/m²) ou dans la catégorie de tissu 2 (100 % polyester env. 220 g/m²)

seulement disponible sans volant

en option

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 2 Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5

Coloris Coloris Coloris Armature

150/151/160* 400 – 499 500 – 699 anodisé naturel

excl. incl. excl. incl. excl. incl.

rond Ø 350 8 pièces

Ø 400

8 pièces

rectangulaire 300 x 200 8 pièces

350 x 250 8 pièces

carré 250 x 250 8 pièces

300 x 300 8 pièces

350 x 350 8 pièces

625,-

736,-

625,-

736,-

551,-

662,-

773,-

921,-

1 106,-

921,-

1 106,-

829,-

995,-

1 199,-

1 292,-

1 477,-

1 292,-

1 477,-

1 199,-

1 431,-

1 662,-

675,-

795,-

675,-

795,-

595,-

715,-

835,-

995,-

1 195,-

995,-

1 195,-

895,-

1 075,-

1 295,-

1 395,-

1 595,-

1 395,-

1 595,-

1 295,-

1 545,-

1 795,-

320 00 350 171

320 00 400 171

320 00 302 171

320 00 352 171

320 00 251 171

320 00 301 171

320 00 351 171

Quickship program

rond Ø 350 sans volant

Ø 400

sans volant

rectangulaire 300 x 200 / 350 x 250 sans volant

carré 250 x 250 / 300 x 300 sans volant

350 x 350 sans volant

Coloris

150 / 151 / 453 / 461

150 / 151 / 453 / 461

150 / 151 / 453 / 461

150 / 151 / 453 / 461

150 / 151 / 453 / 461

* jusqu‘à épuisement du stock

B m 2

B m 2

Taille

nominale

cm

A

Distance

latérale

cm

AS

Mât Ø

cm

M

Surface de

base

m 2

B

Distance

coulisseau

A

cm

D

Hauteur

fermeture

cm

EA

Hauteur de

B m

passage

2

cm

F

Hauteur

totale

cm

G

Hauteur

ouverte

cm

H

A

Fondement

30 – 40 cm

de haut

cm

C

kg

Ø 350 325 5.5 8.7 - 125 205 310 260 70 x 70 90 55 (7)

Ø 400 370 5.5 11.3 - 120 205 330 270 80 x 80 120 50 (7)

300 x 200 - 5.5 6.0 - 120 205 310 260 70 x 70 70 60 (7)

350 x 250 - 5.5 8.8 - 110 205 335 270 70 x 70 90 55 (7)

250 x 250 - 5.5 6.3 - 110 205 295 255 70 x 70 70 70 B m(8)

2

300 x 300 - 5.5 9.0 - 95 205 315 260 B m 2 70 x 70 90 60 (7)

350 x 350 - 5.5 12.3 - 85 205 345 270 80 x 80 120 50 (7)

B m 2

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier sur le produit (± B m2 % ± 5 cm).

Les hauteurs se basent sur la douille à enfoncer M4. Pour les modèles avec socle, ces hauteurs sont de 11.5 à 15.5 cm plus importantes.

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d‘un ancrage fixe au sol.

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance min. de 20 cm entre un parasol et l’autre et entre parasols et murs.

G

F

H

M

E

max. 10

A

A

B m 2

A

Epaisseur du béton 30 – 40 cm (tenir compte

de la profondeur de pénétration du Agel), couche

ø A

lâche de max. 10 cm pour l’écoulement

de l’eau incluse.

A

AS

A

ø A

AS

ø A

B m 2

B m 2

2

B m 2

B m 2

A

A

Poids de la

base

recommandé

Intensité du vent

maximale admise,

le parasol étant

ouvert, km/h

(force du vent)

A

A

ø A

B m 2

AS

ø A

B m 2

AS

AS

ø A

B m 2

A

A

AS

B m 2

B m 2

22

C

30 ... 40

AS

A'

ø A

A'

A A' ø A

AS

8 pièces 8 pièces 8 pièces


Accessoires Fortero

Fixation Z (tube de fixation Z indispensable)

Socle en béton Z de 70 kg, Ø 75 x 7 cm

Socle en béton Z de 90 kg, Ø 75 x 9.5 cm

Socle en granite naturel Z de 90 kg, Ø 73 x 9 cm

Prix de vente

excl. incl.

116,-

134,-

273,-

125,-

145,-

295,-

Numéro de commande

350 01 109 527

350 01 109 523

350 01 109 512

Tube de fixation Z, Ø 48 / 55 mm, en acier zingué

Tube de fixation Z, Ø 48 / 55 mm, en acier spécial 1.4301 / 304

74,-

125,-

80,-

135,-

350 01 201 210

350 01 201 300

Socle à roulettes (kit de poids indispensable)

Cadre pour socle à roulettes, 100 kg, 74 x 74 x 17 cm, anthracite, avec tube de fixation Ø 48 / 55 mm,

acier inox 1.4301 / 304 (Cadre ca. 30 kg)

Kit de poids, 4 pièces 35001105500, beton pour le socle à roulettes de 100 kg ( Kit de poids ca. 70 kg)

Housse de protection pour socle à roulettes 100 kg

611,-

218,-

92,-

660,-

235,-

99,-

350 01 102 500

350 01 103 500

350 01 602 500

Fixation M4 (tube de fixation M4 indispensable)

*Socle M4, 120 kg, (pour 8 dalles 40 x 40 x 4 cm), 91 x 91 x 11.5 – 15.5 cm,

en acier gris graphite (possibilité d’ajustage et de nivellement) (prix sans dalles)

Socle M4, 120 kg, (pour 8 dalles 40 x 40 x 4 cm), 91 x 91 x 11.5 – 15.5 cm,

en acier zingué (possibilité de réglage et de nivellement) (prix sans dalles)

218,-

222,-

235,-

240,-

350 01 108 232

350 01 108 235

Douille à enfoncer M4, en acier zingué

Plaque de montage M4, 30 x 30 x 1.2 cm, en acier zingué

Console murale M4, portée de 480 mm, en acier zingué

Console murale M4, portée de 100 mm, en acier zingué

Plaque de montage M4 spéciale, pour une hauteur d‘installation de 50 – 149 mm, en acier zingué

Plaque de montage M4 spéciale, pour une hauteur d‘installation de 150 – 350 mm, en acier zingué

Plaque de montage M4 pour sols isolants, hauteur d‘installation sur mesure, acier spécial 1.4301 / 304

134,- 145,-

181,- 195,-

338,- 365,-

338,- 365,-

690,- 745,-

690,- 745,-

Prix sur demande

350 01 226 510

350 01 226 920

350 01 229 405

350 01 229 410

350 01 226 932

350 01 226 930

350 01 229 730

*Tube de fixation M4, Ø 48 / 55 mm, acier gris graphite

Tube de fixation M4, Ø 48 / 55 mm, acier zingué

60,-

74,-

65,-

80,-

350 01 200 032

350 01 200 035

Plaques pour le socle M4

Kit de plaques, 8 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 110 kg), en béton

Kit de plaques, 8 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 115 kg), 4 pièces en béton, 4 pièces en granite poli

134,-

218,-

145,-

235,-

350 01 226 908

350 01 226 909

Housse de protection en tissu polyester enduit

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair

82,-

89,-

350 01 609 975

Divers

*Dispositif de transport pour socle, pour les socles de 120 kg, 180 kg, 230 kg, 240 kg et 430 kg

Table de bistro (argent gris)

829,-

181,-

895,-

195,-

350 01 909 000

350 01 900 100

* jusqu‘à épuisement du stock

Profil du mât

Socle en béton de 90 kg,

tube de fixation

Socle en granite de 90 kg,

tube de fixation

Socle de 100 kg avec roulettes

et tube de fixation

Socle de 120 kg avec tube de

fixation et dalles

Douille à enfoncer,

tube de fixation

Plaque de montage,

tube de fixation

Console murale

portée de 100 mm,

tube de fixation

Plaque de montage spéciale pour

une hauteur d’installation de

150 – 350 mm, tube de fixation

Housse de protection avec

baguette et fermeture éclair

Dispositif de transport pour socle,

pour les socles de 120 kg, 180 kg,

230 kg, 240 kg et 430 kg

Table de bistro (argent gris)

23


Parasol à mat déporté "SUNWING C+" 2013

Tous les parasols "C+" sont fournis avec une housse. La tubulure et les baleines sont de couleur graphite et sont disponibles

uniquement sans volants. La livraison, l'installation et une démonstration personnalisée sur place est incluse dans les prix (60.-).

Dimensions

QUALITÉ DE TOILE "100" QUALITÉ DE TOILE "400" QUALITÉ DE TOILE "500 et 600"

avec socle avec socle avec avec socle avec socle avec avec socle avec socle avec

en béton en granit douille en béton en granit douille en béton en granit douille

brut 90 kg 90 kg à bétonner brut 90 kg 90 kg à bétonner brut 90 kg 90 kg à bétonner

Ø 265cm 780.- 985.- 735.- 1'060.- 1'265.- 1'015.- 1'360.- 1'565.- 1'315.-

Ø 300cm 880.- 1'085.- 835.- 1'130.- 1'335.- 1'085.- 1'430.- 1'635.- 1'385.-

Ø 330cm 980.- 1'185.- 935.- 1'230.- 1'435.- 1'185.- 1'580.- 1'785.- 1'535.-

260x260cm 980.- 1'185.- 935.- 1'230.- 1'435.- 1'185.- 1'580.- 1'785.- 1'535.-

Option: cadre de sol sans dalles à la place de socle en béton brut 90 kg: +95.-

Option: cadre de sol avec dalles en béton brut à la place de socle en béton brut 90 kg: +240.-

Option: cadre de sol avec dalles décor granit à la place de socle en béton brut 90 kg: +330.-

Option: éclairage rechargeable au mât: Osyrion 4 leds +99.-, Osyrion 6 leds +149.-

Couleurs de toiles disponibles rapidement: 150/151/162/403/404/420/écru 453/461/écru 523/605/652/665

socle béton socle granit socle pour dalles douille éclairage housse

tube zingué tube inox tube laqué tube zingué 4 ou 6 leds

dimensions dimensions Surface Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Porte-à-faux Longueur

Dimensions latérale du mât de la toile de fermeture de passage totale fermé du mât arrière bras porteur

AS M1 B E F G M2 N Z

Ø 265cm 245cm 5,5cm 5m2 105cm 200cm 290cm 205cm 70cm 160cm

Ø 300cm 280cm 5,5cm 6,4m2 85cm 200cm 290cm 205cm 70cm 160cm

Ø 330cm 305cm 5,5cm 7,7m2 70cm 200cm 290cm 205cm 70cm 160cm

260x260cm 260cm 5,5cm 6,8m2 55cm 200cm 290cm 205cm 70cm 160cm


max. 10

E

F

M 2 G

Sunwing ® C + 150 / 151 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

Equipement standard

Armature

Variantes

Coloris de l‘armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

8 baleines peintes par poudrage en gris graphite, avec commande à manivelle et barre d’inclinaison intégrée pour le réglage confortable de

l’inclinaison du toit jusqu’à 90° des deux côtés. Le profil du mât est rond 55 x 5 mm.

peint par poudrage en gris graphite (RAL 5803 E 90070 A10)

ronde ou carrée

se tend automatiquement grâce aux embouts d’étais flexibles, disponible dans la catégorie de tissu 5 (100 % acrylique env. 300 g/m²), dans

la catégorie de tissu 4 (100 % polyester env. 250 g/m²) ou dans la catégorie de tissu 2 (100 % polyester env. 220 g/m²)

seulement disponible sans volant

incluse dans l‘équipement standard

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 2 Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5

Coloris Coloris Coloris Armature

150/151/160*/162 400 – 499 500 – 699 gris graphite

excl. incl. excl. incl. excl. incl.

rond

carré

Ø 265

Ø 300

Ø 330

260 x 260

8 pièces

8 pièces

8 pièces

8 pièces

458,-

551,-

644,-

644,-

495,-

595,-

695,-

695,-

718,-

782,-

875,-

875,-

775,-

845,-

945,-

945,-

995,-

1 060,-

1 199,-

1 199,-

1 075,-

1 145,-

1 295,-

1 295,-

055 00 265 321

055 00 300 321

055 00 330 321

055 00 261 321

Quickship program

rond Ø 265 sans volant

Ø 300

sans volant

Ø 330

sans volant

carré 260 x 260 sans volant

* jusqu‘à épuisement du stock

Coloris

150 / 151 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

150 / 151 / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

150 / 151 / 160* / 162 / 403 / 404 / 420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

Taille

nominale

cm

A

Distance

latérale

cm

AS

Mât Ø

D

Surface de

base

cm m 2

M 1 B

Hauteur

manivelle

cm

D

Hauteur

fermeture

cm

E

Hauteur de

passage

cm

F

Hauteur

totale

cm

G

Hauteur du

mât

cm

M 2

Porte-àfaux

cm

N

Longueur

bras

porteur

cm

Z

Fondement

30 – 40 cm

de haut

cm

C

Poids de

la base

recommandé

kg

Intensité du

vent maximale

admise, le

parasol étant

ouvert, km/h

(force du vent)

Ø 265 245 5.5 5.0 165 105 200 290 205 70 160 60 x 60 90 30 (5)

Ø 300 280 5.5 6.4 165 85 200 290 205 70 160 60 x 60 90 30 (5)

Ø 330 305 5.5 7.7 165 70 200 290 205 70 160 60 x 60 90 30 (5)

260 x 260 - 5.5 6.8 165 55 200 290 205 70 160 60 x 60 90 30 (5)

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier sur le produit (± 2 % ± 5 cm).

Les mesures de la hauteur sont déterminées sur la base de la douille à enfoncer PX. Si l‘on fait recours à l‘un des socles proposés, ces mesures ne changent que marginalement.

Sur la variante avec douille de sol M4, les hauteurs indiquées se réduisent de 13 cm.

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d‘un ancrage fixe au sol et à condition que le toit du parasol soit en position horizontale.

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance min. de 20 cm entre un parasol et l’autre et entre parasols et murs.

A

A

B m 2

Epaisseur du béton 30 – 40 cm (tenir compte de la profondeur de pénétration du gel),

couche lâche de max. 10 cm pour l’écoulementde l’eau incluse.

AS

B m 2

ø A

8 pièces

M 1

B m 2

30 ... 40

A

N

Z

A

24

C

8 pièces


Accessoires Sunwing C +

Fixation Z (tube de fixation Z indispensable)

Socle en béton Z de 90 kg, Ø 75 x 9.5 cm

Socle en granite naturel Z de 90 kg, Ø 73 x 9 cm

Tube de fixation Z, Ø 48 / 55 mm, en acier zingué

Tube de fixation Z, Ø 48 / 55 mm, en acier spécial 1.4301 / 304

Prix de vente

excl. incl.

134,-

273,-

74,-

125,-

145,-

295,-

80,-

135,-

Numéro de commande

350 01 109 523

350 01 109 512

350 01 201 210

350 01 201 300

Socle à roulettes (kit de poids indispensable)

Cadre pour socle à roulettes, 100 kg, 74 x 74 x 17 cm, anthracite, avec tube de fixation Ø 48 / 55 mm, acier inox 1.4301 / 304 (Cadre ca. 30 kg)

Kit de poids, 4 pièces 35001105500, beton pour le socle à roulettes de 100 kg ( Kit de poids ca. 70 kg)

Housse de protection pour socle à roulettes 100 kg

611,-

218,-

92,-

660,-

235,-

99,-

350 01 102 500

350 01 103 500

350 01 602 500

Fixation PX (tube raccord PX indispensable)

Douille à enfoncer PX, acier zingué

Douille à enfoncer PX, acier inox 1.4301 / 304

88,-

181,-

95,-

195,-

350 01 207 001

350 01 207 011

Tube de fixation PX, Ø 48 / 55 mm, acier zingué

Tube de fixation PX, Ø 48 / 55 mm, acier inox 1.4301 / 304

79,-

134,-

85,-

145,-

350 01 206 001

350 01 206 011

Fixation M4 (tube de fixation M4 indispensable)

*Socle M4, 120 kg, (pour 8 dalles 40 x 40 x 4 cm), 91 x 91 x 11.5 – 15.5 cm,

en acier gris graphite (possibilité d’ajustage et de nivellement) (prix sans dalles)

Socle M4, 120 kg, (pour 8 dalles 40 x 40 x 4 cm), 91 x 91 x 11.5 – 15.5 cm,

en acier zingué (possibilité de réglage et de nivellement) (prix sans dalles)

218,-

222,-

235,-

240,-

350 01 108 232

350 01 108 235

Douille à enfoncer M4, en acier zingué

Console murale M4, portée de 480 mm, en acier zingué

*Tube de fixation M4, Ø 48 / 55 mm, acier gris graphite

Tube de fixation M4, Ø 48 / 55 mm, acier zingué

134,-

338,-

60,-

74,-

145,-

365,-

65,-

80,-

350 01 226 510

350 01 229 405

350 01 200 032

350 01 200 035

Plaques pour le socle M4

Kit de plaques, 8 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 110 kg), en béton

Kit de plaques, 8 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 115 kg), 4 pièces en béton, 4 pièces en granite poli

134,-

218,-

145,-

235,-

350 01 226 908

350 01 226 909

Housse de protection en tissu polyester enduit

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair

73,-

79,-

350 01 609 976

Divers

Eclairage rechargeable Osyrion 6 pour mât Ø 30 – 50 mm, chargeur avec fiche Europe (type C) inclus (1 accumulateur inclus)

Eclairage rechargeable Osyrion 4 pour mât Ø 30 – 50 mm, chargeur avec fiche Europe (type C) inclus (1 accumulateur inclus)

Accu de rechange, 3.6 V, 7500 mAh (pour Osyrion 4 & 6)

Adaptateur Osyrion 4 & 6 pour Sunwing C + , 5 pièces par set

*Dispositif de transport pour socle, pour les socles de 120 kg, 180 kg, 230 kg, 240 kg et 430 kg

138,-

92,-

36,-

36,-

829,-

149,-

99,-

39,-

39,-

895,-

350 01 557 950

350 01 557 910

350 01 557 920

350 01 557 940

350 01 909 000

* jusqu‘à épuisement du stock

Profil du mât

Socle en béton de 90 kg,

tube de fixation

Socle en granite de 90 kg,

tube de fixation

Socle de 100 kg avec roulettes

et tube de fixation

Socle de 120 kg

avec tube de fixation et dalles

Douille à enfoncer,

tube raccord

Console murale

portée de 480 mm,

tube de fixation

Housse de protection avec

baguette et fermeture éclair

Eclairage accu Osyrion 4

Dispositif de transport pour

socle, pour les socles de 120 kg,

180 kg, 230 kg, 240 kg et 430 kg

25


Parasol à mat déporté "SOMBRANO" 2013

Tous les parasols "Sombrano" sont fournis avec une housse et sont disponibles uniquement sans volants.

La tubulure et les baleines sont de couleur gris graphite ou aluminium anodisé.

La livraison, l'installation et une démonstration personnalisée sur place est incluse dans les prix (60.-).

QUALITÉ DE TOILE "100" QUALITÉ DE TOILE "400" QUALITÉ DE TOILE "500 et 600"

Dimensions

avec cadre avec cadre de avec avec cadre avec cadre de avec avec cadre avec cadre de avec

de sol sol et dalles douille M4 de sol sol et dalles douille M4 de sol sol et dalles douille M4

sans dalles en béton brut à bétonner sans dalles en béton brut à bétonner sans dalles en béton brut à bétonner

Ø 350cm 1'495.- 1'640.- 1'400.- 1'845.- 1'990.- 1'750.- 2'295.- 2'440.- 2'200.-

Ø 400cm 1'900.- 2'115.- 1'750.- 2'450.- 2'665.- 2'300.- 2'850.- 3'065.- 2'700.-

300x300cm 1'595.- 1'740.- 1'500.- 2'095.- 2'240.- 2'000.- 2'595.- 2'740.- 2'500.-

350x350cm 2'050.- 2'265.- 1'900.- 2'600.- 2'815.- 2'450.- 3'150.- 3'365.- 3'000.-

Option: dalles en béton décor "granit" à la place de béton brut pour parasol Ø 350cm et 300x300cm: +90.-

Option: dalles en béton décor "granit" à la place de béton brut pour parasol Ø 400cm et 350x350cm: +80.-

Option: éclairage rechargeable au mât: Osyrion 4 leds +99.-, Osyrion 6 leds +149.-

Couleurs de toiles disponibles rapidement: 150 / 151 / 404 / 420 / écru 453 / 461 / écru 523 / 605 / 652 / 665

socle douille éclairage housse

dimensions dimensions Surface Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Porte-à-faux Longueur

Dimensions latérale du mât de la toile de fermeture de passage totale fermé totale ouvert arrière bras porteur

AS M1 B E F G M2 N Z

Ø 350cm 325cm 6,5 x 9,5cm 8,7m2 85cm 200cm 285cm 275cm 30cm 163cm

Ø 400cm 370cm 6,5 x 9,5cm 11,3m2 90cm 200cm 310cm 280cm 30cm 188cm

300x300cm / 6,5 x 9,5cm 9m2 50cm 215cm 285cm 275cm 30cm 163cm

350x350cm / 6,5 x 9,5cm 12,3m2 40cm 215cm 310cm 280cm 30cm 188cm


Sombrano ®

Equipement standard

Armature

Variantes

Coloris de l‘armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

8 baleines en aluminium anodisé naturel ou peint par poudrage en gris graphite, avec entraînement par manivelle (autobloquant des deux

côtés) et une barre d’inclinaison pour un réglage confortable de l’inclinaison du toit, des deux côtés, jusqu’à 54°. Le profil du mât est ovale,

65 x 95 x 3 mm. Pied pivotant sur roulement à billes M4, en acier moulé peint par poudrage, inclus.

anodisé naturel ou peint par poudrage en gris graphite (RAL 5803 E 90070 A10)

ronde ou carrée

se tend automatiquement grâce aux embouts d’étais flexibles, disponible dans la catégorie de tissu 5 (100 % acrylique env. 300 g/m²), dans

la catégorie de tissu 4 (100 % polyester env. 250 g/m²) ou dans la catégorie de tissu 2 (100 % polyester env. 220 g/m²)

seulement disponible sans volant

incluse dans l‘équipement standard

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 2 Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5

Coloris Coloris Coloris Armature Armature

150/151 400 – 499 500 – 699 anodisé naturel gris graphite

excl. incl. excl. incl. excl. incl.

rond Ø 350 8 pièces

Ø 400

8 pièces

carré 300 x 300 8 pièces

350 x 350 8 pièces

1 106,-

1 431,-

1 199,-

1 569,-

1 195,-

1 545,-

1 295,-

1 695,-

1 431,-

1 940,-

1 662,-

2 079,-

1 545,-

2 095,-

1 795,-

2 245,-

1 847,-

2 310,-

2 125,-

2 588,-

1 995,-

2 495,-

2 295,-

2 795,-

084 00 350 171 084 00 350 321

084 00 400 171 084 00 400 321

084 00 310 171 084 00 310 321

084 00 351 171 084 00 351 321

Quickship program

rond Ø 350 sans volant

Ø 400

sans volant

carré 300 x 300 sans volant

350 x 350 sans volant

Coloris

150 / 151 / 404 / 420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

150 / 151 / 404 / 420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

150 / 151 / 404 / 420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

150 / 151 / 404 / 420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

Taille

nominale

cm

A

Distance

latérale

cm

AS

Mât Ø

Surface de

base

cm m 2

M 1 B

Hauteur

manivelle

cm

D

Hauteur

fermeture

cm

E

Hauteur de

passage

cm

F

Hauteur

totale

cm

G

Hauteur du

mât

cm

M 2

Porte-àfaux

cm

N

Longueur

bras

porteur

cm

Z

Fondement

30 – 40 cm

de haut

cm

C

Poids de

la base

recommandé

kg

Intensité du

vent maximale

admise, le

parasol étant

ouvert, km/h

(force du vent)

Ø 350 325 6.5 x 9.5 8.7 72 85 200 285 275 30 163 60 x 60 120 40 (6)

B m

Ø 400 370 6.5 x 9.5 11.3 72 90 200 310 280 30 188 60 x 60 150 2

30 (5)

300 x 300 - 6.5 x 9.5 9.0 72 50 215 285 275 30 163 60 x 60 120 40 (6)

350 x 350 - 6.5 x 9.5 12.3 72 40 215 310 280 30 188 60 x 60 150 30 (5)

A

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier sur le produit (± 2 % ± 5 cm).

Les mesures de la hauteur sont déterminées sur la base de la douille à enfoncer M4. Les socles M4 de 120 kg et augmenter ces mesures respectivement de 11.5 cm.

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d‘un ancrage fixe au sol et à condition que le toit du parasol soit en position horizontale.

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance min. de 20 cm entre un parasol et l’autre et entre parasols et murs.

A

AS

B m 2

ø A

G

F

M 2

8 pièces

max. 10

M 1

E

D

A

B m 2

30 ... 40

26

C N Z

Epaisseur du béton 30 – 40 cm (tenir compte

de la profondeur de pénétration du gel), couche

lâche de max. 10 cm pour l’écoulement

de l’eau incluse.

A

8 pièces


Accessoires Sombrano

Socle à roulettes (kit de poids indispensable)

Cadre pour socle à roulettes 150 kg, Ø 88 x 17 cm, anthracite avec tube de fixation pour Sombrano

Kit de poids, 4 pièces 35001105600, béton, pour socle de roulettes 150 kg (Kit de poids environ 99 kg)

Housse de protection pour socle à roulettes 150 kg

Prix de vente

excl. incl.

782,-

273,-

184,-

845,-

295,-

199,-

Numéro de commande

350 01 102 600

350 01 103 600

350 01 602 600

Fixation M4

*Socle M4, 120 kg, (pour 8 dalles 40 x 40 x 4 cm), 91 x 91 x 11.5 – 15.5 cm,

en acier gris graphite (possibilité d’ajustage et de nivellement) (prix sans dalles)

*Socle M4, 180 kg, (pour 12 dalles 40 x 40 x 4 cm), 91 x 91 x 15.5 – 19.5 cm,

en acier gris graphite (possibilité d’ajustage et de nivellement) (prix sans dalles)

Socle M4, 120 kg, (pour 8 dalles 40 x 40 x 4 cm), 91 x 91 x 11.5 – 15.5 cm,

en acier zingué (possibilité de réglage et de nivellement) (prix sans dalles)

Socle M4, 180 kg, (pour 12 dalles 40 x 40 x 4 cm), 91 x 91 x 15.5 – 19.5 cm,

en acier zingué (possibilité de réglage et de nivellement) (prix sans dalles)

218,-

273,-

222,-

273,-

235,-

295,-

240,-

295,-

350 01 108 232

350 01 108 332

350 01 108 235

350 01 108 335

Douille à enfoncer M4, en acier zingué

Plaque de montage M4, 30 x 30 x 1.2 cm, en acier zingué

Console murale M4, portée de 480 mm, en acier zingué

Console murale M4, portée de 100 mm, en acier zingué

Plaque de montage M4 spéciale, pour une hauteur d‘installation de 50 – 149 mm, en acier zingué

Plaque de montage M4 spéciale, pour une hauteur d‘installation de 150 – 350 mm, en acier zingué

Plaque de montage M4 pour sols isolants, hauteur d‘installation sur mesure, acier spécial 1.4301 / 304

134,- 145,-

181,- 195,-

338,- 365,-

338,- 365,-

690,- 745,-

690,- 745,-

Prix sur demande

350 01 226 510

350 01 226 920

350 01 229 405

350 01 229 410

350 01 226 932

350 01 226 930

350 01 229 730

Plaques pour le socle M4

Kit de plaques, 8 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 110 kg), en béton

Kit de plaques, 8 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 115 kg), 4 pièces en béton, 4 pièces en granite poli

Kit de plaques, 12 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 165 kg), en béton

Kit de plaques, 12 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 170 kg), 8 pièces en béton et 4 pièces en granite poli

134,-

218,-

199,-

273,-

145,-

235,-

215,-

295,-

350 01 226 908

350 01 226 909

350 01 226 907

350 01 226 906

Housse de protection en tissu polyester enduit

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair

82,-

89,-

350 01 221 500

Divers

Eclairage rechargeable Osyrion 6 pour mât Ø 30 – 50 mm, chargeur avec fiche Europe (type C) inclus (1 accumulateur inclus)

Eclairage rechargeable Osyrion 4 pour mât Ø 30 – 50 mm, chargeur avec fiche Europe (type C) inclus (1 accumulateur inclus)

Accu de rechange, 3.6 V, 7500 mAh (pour Osyrion 4 & 6)

Adaptateur Osyrion 4 & 6 pour Sombrano, 5 pièces par set

*Dispositif de transport pour socle, pour les socles de 120 kg, 180 kg, 230 kg, 240 kg et 430 kg

138,-

92,-

36,-

36,-

829,-

149,-

99,-

39,-

39,-

895,-

350 01 557 950

350 01 557 910

350 01 557 920

350 01 557 930

350 01 909 000

* jusqu‘à épuisement du stock

Profil du mât

Socle de 120 kg

et dalles

Socle de 180 kg

et dalles

Douille à enfoncer Plaque de montage Console murale

portée de 480 mm

Console murale

portée de 100 mm

Plaque de montage spéciale

pour une hauteur d’installation

de 150 – 350 mm

Housse de protection avec

baguette et fermeture éclair

Eclairage accu Osyrion 4

Dispositif de transport pour

socle, pour les socles de 120 kg,

180 kg, 230 kg, 240 kg et 430 kg

27


Parasol à mat déporté "PENDALEX P+" 2013

Réglable en hauteur!

Tous les parasols "P+" sont fournis avec une housse. La tubulure peut être anthracite ou en aluminium anodisé naturel. Les baleines sont grises.

La qualité de toile "400" est disponible uniquement sans volant et la qualité de toile supérieure "500 et 600" avec ou sans volants pour un prix identique.

La livraison, l'installation et une démonstration personnalisée sur place est incluse dans le prix (60.-).

Dimensions

QUALITÉ DE TOILE "400" (sans volants)

QUALITÉ DE TOILE "500-600" (avec ou sans volants)

avec socle avec socle avec cadre de avec avec socle avec socle avec cadre de avec

en béton brut en granit sol et dalles douille en béton brut en granit sol et dalles douille

90kg 90kg en béton brut à bétonner 90kg 90kg en béton brut à bétonner

Ø 300cm 2'935.- 3'140.- 3'190.- 2'885.- 3'235.- 3'440.- 3'490.- 3'185.-

Ø 325cm 3'135.- 3'340.- 3'390.- 3'085.- 3535.- 3'740.- 3'790.- 3'485.-

Ø 350cm non recommandé non recommandé 3'515.- 3'210.- non recommandé non recommandé 3'990.- 3'685.-

285 x 230cm 3'235.- 3'440.- 3'490.- 3'185.- 3'635.- 3'840.- 3'890.- 3'585.-

Option: dalles en béton décor "granit" à la place de béton brut pour cadre de sol: +90.-

Option: éclairage rechargeable au mât: Osyrion 4 leds: +99.-, Osyrion 6 leds: +149.-

Couleurs de toiles disponibles rapidement pour rond Ø350cm ou 285x230cm sans volants:

Coloris n° 420 / écru 453 / 461 / écru 523 / 605 / 652 / 665

socle béton socle granit socle pour dalles douille éclairage housse

tube zingué tube inox tube laqué tube zingué 4 ou 6 leds

dimensions dimensions Surface Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Porte-à-faux Longueur

Dimensions latérale du mât de la toile de fermeture de passage totale fermé du mât arrière bras porteur

AS M1 B E F G M2 N Z

Ø 300cm 286cm 6,7cm 6,6m2 61 à 111cm 175 à 225cm 235 à 285cm 167 à 217cm 17 à 103cm 89 à 175cm

Ø 325cm 310cm 6,7cm 7,8m2 48 à 98cm 175 à 225cm 235 à 285cm 167 à 217cm 17 à 103cm 89 à 175cm

Ø 350cm 335cm 6,7cm 9,0m2 36 à 86cm 175 à 225cm 235 à 285cm 167 à 217cm 17 à 103cm 89 à 175cm

285 x 230cm - 6,7cm 6,6m2 36 à 86cm 175 à 225cm 235 à 285cm 167 à 217cm 17 à 103cm 89 à 175cm


Pendalex ® P +

Equipement standard

Armature

Toit

Variantes

Coloris de l‘armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

Mât profilé (Ø 67 mm), mât et bras libre en aluminium avec lift à gaz intégré (portée de 50 cm) pour le réglage de la hauteur, boîtiers en

matière synthétique TSG renforcée à la fibre de verre, guides en matière synthétique à haute résistance en téflon modifié, manivelle pour

l’ouverture intégrée.

10 baleines en acier ressort affiné gris clair, articulation à rotule en aluminium fortement anodisé pour l’inclinaison du parasol dans toutes

les directions.

anodisé naturel ou peint par poudrage en anthracite (RAL 5803 E71387 A10)

ronde ou rectangulaire

disponible en type de tissu 5 (100 % acrylique env. 300 g/m²) ou en type de tissu 4 (100 % polyester, env. 250 g/m²)

disponible avec ou sans volant

incluse dans l‘équipement standard

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5 Armature Armature

Coloris 400 – 499 Coloris 500 – 699 anodisé naturel anthracite

excl. incl. excl. incl.

rond Ø 300 10 pièces

Ø 325

10 pièces

Ø 350

10 pièces

rectangulaire 285 x 230 10 pièces

014 00 300 171 014 00 300 301

014 00 325 171 014 00 325 301

014 00 350 171 014 00 350 301

014 00 285 171 014 00 285 301

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature Armature

Coloris 500 – 699 anodisé naturel anthracite

excl. incl.

rond Ø 300 10 pièces

Ø 325

10 pièces

Ø 350

10 pièces

rectangulaire 285 x 230 10 pièces

2 454,-

2 639,-

2 755,-

2 731,-

2 650,-

2 850,-

2 975,-

2 950,-

2 731,-

3 009,-

3 194,-

3 102,-

2 731,-

3 009,-

3 194,-

3 102,-

2 950,-

3 250,-

3 450,-

3 350,-

2 950,-

3 250,-

3 450,-

3 350,-

014 00 300 170 014 00 300 300

014 00 325 170 014 00 325 300

014 00 350 170 014 00 350 300

014 00 285 170 014 00 285 300

Quickship program

rond Ø 350 sans volant

rectangulaire 285 x 230 sans volant

Coloris

420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

Taille

nominale

cm

A

Distance

latérale

cm

AS

Mât Ø

Surface de

base

cm m 2

M 1 B

Hauteur

fermeture

cm

E

Hauteur de

passage

cm

F

Hauteur

totale

cm

G

Hauteur du

mât

cm

M 2

Porteà-faux

cm

N

Longueur

bras

porteur

cm

Z

Fondement

30 – 40 cm

de haut

cm

C

Poids de la

base recommandé

kg

Intensité du

vent maximale

admise, le

parasol étant

ouvert, km/h

(force du vent)

Ø 300 286 6.7 6.6 61...111 175...225 235...285 167...217 17...103 89...175 60 x 60 90 20 (4)

Ø 325 310 6.7 7.8 48...98 175...225 235...285 167...217 17...103 89...175 60 x 60 90 20 (4)

Ø 350 335 6.7 9.0 36...86 175...225 235...285 167...217 17...103 B 89...175 m 60 x 60 120 2

B m 2

20 (4)

285 x 230 - 6.7 6.6 36...86 175...225 235...285 167...217 17...103 89...175 60 x 60 90 20 (4)

B m 2

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier sur le produit (± 2 % ± 5 cm).

Les mesures de la hauteur sont déterminées sur la base de la douille à enfoncer PX. Si l‘on fait recours à l‘un des socles proposés, ces mesures ne changent que marginalement.

L‘emploi de la douille à enfoncer M4 entraîne une réduction des mesures de la hauteur indiquées de 10.5 cm.

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d‘un ancrage fixe au sol et à condition que le toit du parasol soit en position horizontale.

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance min. de 20 cm entre un parasol et l’autre et entre parasols et murs.

A

A

G

A'

A'

A

A

ø A

A

AS

B m 2

B m 2

B m 2

B m 2

B m 2

M 2

D 146...196 cm

F

A'

A'

A

ø A

A AS

A

28

C

max. 10

30 ... 40

M 1

N

Z

AS

E

B m 2

ø A

10 pièces 10 pièces

Epaisseur du béton 30 – 40 cm

(tenir compte de la profondeur de pénétration du gel),

couche lâche de max. 10 cm pour l’écoulement de l’eau incluse.

B m 2


Accessoires Pendalex P +

Fixation Z (tube de fixation Z indispensable)

Socle en béton Z de 90 kg, Ø 75 x 9.5 cm

Socle en granite naturel Z de 90 kg, Ø 73 x 9 cm

Tube de fixation Z, P + , en acier zingué

Tube de fixation Z, P + , en acier spécial 1.4301 / 304

Prix de vente

excl. incl.

134,-

273,-

74,-

125,-

145,-

295,-

80,-

135,-

Numéro de commande

350 01 109 523

350 01 109 512

350 01 201 400

350 01 201 500

Fixation PX (tube raccord PX indispensable)

Douille à enfoncer PX, acier zingué

Douille à enfoncer PX, acier inox 1.4301 / 304

88,-

181,-

95,-

195,-

350 01 207 001

350 01 207 011

Tube de fixation PX, P + , en acier zingué

Tube de fixation PX, P + , en acier spécial 1.4301 / 304

74,-

181,-

80,-

195,-

350 01 206 050

350 01 206 020

Fixation M4 (tube de fixation M4 indispensable)

*Socle M4, 120 kg, (pour 8 dalles 40 x 40 x 4 cm), 91 x 91 x 11.5 – 15.5 cm,

en acier gris graphite (possibilité d’ajustage et de nivellement) (prix sans dalles)

Socle M4, 120 kg, (pour 8 dalles 40 x 40 x 4 cm), 91 x 91 x 11.5 – 15.5 cm,

en acier zingué (possibilité de réglage et de nivellement) (prix sans dalles)

218,-

222,-

235,-

240,-

350 01 108 232

350 01 108 235

Douille à enfoncer M4, en acier zingué

Plaque de montage M4, 30 x 30 x 1.2 cm, en acier zingué

Console murale M4, portée de 480 mm, en acier zingué

Console murale M4, portée de 100 mm, en acier zingué

Plaque de montage M4 spéciale, pour une hauteur d‘installation de 50 – 149 mm, en acier zingué

Plaque de montage M4 spéciale, pour une hauteur d‘installation de 150 – 350 mm, en acier zingué

Plaque de montage M4 pour sols isolants, hauteur d’installation sur mesure, en acier spécial 1.403 / 304

134,- 145,-

181,- 195,-

338,- 365,-

338,- 365,-

690,- 745,-

690,- 745,-

Prix sur demande

350 01 226 510

350 01 226 920

350 01 229 405

350 01 229 410

350 01 226 932

350 01 226 930

350 01 229 730

*Tube de fixation M4, P + , acier gris graphite

Tube de fixation M4, P + , acier zingué

79,-

88,-

85,-

95,-

350 01 200 232

350 01 200 235

Plaques pour le socle M4

Kit de plaques, 8 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 110 kg), en béton

Kit de plaques, 8 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 115 kg), 4 pièces en béton, 4 pièces en granite poli

134,-

218,-

145,-

235,-

350 01 226 908

350 01 226 909

Housse de protection en tissu polyester enduit

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair

88,-

95,-

350 01 609 930

Divers

Eclairage rechargeable Osyrion 6 pour mât Ø 30 – 50 mm, chargeur avec fiche Europe (type C) inclus (1 accumulateur inclus)

Eclairage rechargeable Osyrion 4 pour mât Ø 30 – 50 mm, chargeur avec fiche Europe (type C) inclus (1 accumulateur inclus)

Accu de rechange, 3.6 V, 7500 mAh (pour Osyrion 4 & 6)

*Dispositif de transport pour socle, pour les socles de 120 kg, 180 kg, 230 kg, 240 kg et 430 kg

138,-

92,-

36,-

829,-

149,-

99,-

39,-

895,-

350 01 557 950

350 01 557 910

350 01 557 920

350 01 909 000

* jusqu‘à épuisement du stock

Socle en béton de 90 kg,

tube de fixation

Socle en granite de 90 kg,

tube de fixation

Socle de 120 kg

avec tube de fixation et dalles

Douille à enfoncer,

tube raccord

Douille à enfoncer,

tube de fixation

Plaque de montage,

tube de fixation

Console murale

portée de 480 mm,

tube de fixation

Console murale

portée de 100 mm,

tube de fixation

Plaque de montage spéciale pour

une hauteur d’installation de

150 – 350 mm, tube de fixation

Housse de protection avec

baguette et fermeture éclair

Eclairage accu Osyrion 4

Dispositif de transport pour

socle, pour les socles de 120 kg,

180 kg, 230 kg, 240 kg et 430 kg

29


Parasol à mat déporté "PENDALEX V+" 2013

Réglable en hauteur!

Tous les parasols "V+" sont fournis avec une housse. La tubulure peut être blanche, anthracite ou en aluminium anodisé naturel.

La qualité de toile "400" est disponible uniquement sans volant et la qualité de toile supérieure "500 et 600" avec ou sans volants pour un prix identique.

La livraison, l'installation et une démonstration personnalisée sur place est incluse dans le prix (60.-).

Dimensions

QUALITÉ DE TOILE "400" (sans volants)

QUALITÉ DE TOILE "500-600" (avec ou sans volants)

avec socle avec socle avec cadre de avec avec socle avec socle avec cadre de avec

en béton brut en granit sol et dalles douille en béton brut en granit sol et dalles douille

90kg 90kg en béton brut à bétonner 90kg 90kg en béton brut à bétonner

Ø 250cm 1'830.- 2'035.- 2'070.- 1'785.- 2'235.- 2'440.- 2'475.- 2'190.-

Ø 300cm 1'930.- 2'135.- 2'170.- 1'885.- 2'435.- 2'640.- 2'675.- 2'390.-

Ø 325cm 2'080.- 2'285.- 2'320.- 2'035.- 2'560.- 2'765.- 2'800.- 2'515.-

260 x 200cm 1'880.- 2'085.- 2'120.- 1'835.- 2'260.- 2'465.- 2'500.- 2'215.-

280 x 240cm 1'930.- 2'135.- 2'170.- 1'885.- 2'435.- 2'640.- 2'675.- 2'390.-

Option conseillée: set de manivelle pour ouverture et fermeture aisée: +195.-

Option: dalles en béton décor "granit" à la place de béton brut pour cadre de sol: +90.-

Option: éclairage rechargeable au mât: Osyrion 4 leds +99.-, Osyrion 6 leds +149.-

Couleurs de toile disponibles rapidement (uniquement pour rond 300cm et 280x240cm sans volants):

Coloris 420 / écru 453 / 461 / écru 523 / 605 / 652 / 665

socle béton socle granit socle pour dalles douille éclairage housse manivelle

tube zingué tube inox tube laqué tube zingué 4 ou 6 leds


Pendalex ® V + B m 2

Equipement standard

Armature

Toit

Variantes

Coloris de l‘armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

Mât profilé (Ø 55 mm), mât et bras porteur en aluminium avec lift à gaz intégré (levée 70 cm) pour le réglage en hauteur, l’articulation V + et la

double pince sont en aluminium pressé recouvert d’une couche de Rilsan.

10 baleines zinguées, en acier ressort affiné, et peintes par poudrage blanc. Rotule d’articulation en laiton nickelé pour l’inclinaison du toit

du parasol dans toutes les directions. Fermeture à baïonnette pour attacher et détacher rapidement le toit.

anodisé naturel, peint par poudrage en blanc (RAL 9010) ou peint par poudrage en anthracite (RAL 5803 E71387 A10)

ronde ou rectangulaire

disponible en type de tissu 5 (100 % acrylique env. 300 g/m²) ou en type de tissu 4 (100 % polyester, env. 250 g/m²)

disponible avec ou sans volant

incluse dans l‘équipement standard

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5 Armature Armature Armature

Coloris 400 – 499 Coloris 500 – 699 blanc anodisé naturel anthracite

excl. incl. excl. incl.

rond Ø 250 10 pièces 1 431,- 1 545,- 1 806,- 1 950,- 010 00 250 161 010 00 250 171 010 00 250 301

Ø 300

10 pièces 1 523,- 1 645,- 1 991,- 2 150,- 010 00 300 161 010 00 300 171 010 00 300 301

Ø 325

10 pièces 1 662,- 1 795,- 2 106,- 2 275,- 010 00 325 161 010 00 325 171 010 00 325 301

Ø 350* 10 pièces 1 755,- 1 895,- 2 269,- 2 450,- 010 00 350 161 010 00 350 171 010 00 350 301

rectangulaire 260 x 200 10 pièces 1 477,- 1 595,- 1 829,- 1 975,- 010 00 260 161 010 00 260 171 010 00 260 301

280 x 240 10 pièces 1 523,- 1 645,- 1 991,- 2 150,- 010 00 280 161 010 00 280 171 010 00 280 301

* jusqu‘à épuisement du stock

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature Armature Armature

Coloris 500 – 699 blanc anodisé naturel anthracite

excl. incl.

rond Ø 250 10 pièces

1 806,- 1 950,- 010 00 250 160 010 00 250 170 010 00 250 300

Ø 300

10 pièces

1 991,- 2 150,- 010 00 300 160 010 00 300 170 010 00 300 300

Ø 325

10 pièces

2 106,- 2 275,- 010 00 325 160 010 00 325 170 010 00 325 300

rectangulaire 260 x 200 10 pièces

1 829,- 1 975,- 010 00 260 160 010 00 260 170 B 010 m 2 00 260 300

280 x 240 10 pièces

1 991,- 2 150,- 010 00 280 160 010 00 280 170 010 00 280 300

Quickship program

rond Ø 300 sans volant

rectangulaire 280 x 240 sans volant

A

Coloris

420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

420 / 453 / 461 / 523 / 605 / 652 / 665

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier sur le produit (± 2 % ± 5 cm).

Les mesures de la hauteur sont déterminées sur la base de la douille à enfoncer PX. Si l‘on fait recours à l‘un des socles proposés, ces mesures ne changent que marginalement.

L‘emploi de la douille à enfoncer M4 entraîne une réduction des mesures de la hauteur indiquées de 13 cm.

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d‘un ancrage fixe au sol et à condition que le toit du parasol soit en position horizontale.

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance min. de 20 cm entre un parasol et l’autre et entre parasols et murs.

A

A'

ø A

A

min. 14

Bras porteur

Articulation à rotule

90°

AS

Parasol pouvant être incliné ou tourné

dans n’importe quelle position

B m 2

B m 2

Articulation V +

Coulisseau

B m 2

B m 2

ø A

B m 2

AS

A

70

Tube télescopique

Levier du mât intérieur

360°

Double levier de blocage du

pivotement et de la hauteur

Mât inférieur Ø 5.5 cm

... 90°

ca. 150 ... 220

ca. 205 ... 275

10 pièces

30

30 ... 40

max. 10

C

Socle 90 kg

(alternatives: bride murale ou douille à enfoncer)

max 165

A

Demi-diamètre

A'

ø A

Epaisseur du béton 30 – 40 cm

(tenir compte de la profondeur

de pénétration du gel), couche

lâche de max. 10 cm pour

l’écoulement de l’eau incluse.

A

A'

A

10 pièces


Accessoires Pendalex V +

Fixation Z (tube de fixation Z indispensable)

Socle en béton Z de 90 kg, Ø 75 x 9.5 cm

Socle en granite naturel Z de 90 kg, Ø 73 x 9 cm

Console murale Z, 180 mm, acier zingué

Tube de fixation Z, Ø 48 / 55 mm, en acier zingué

Tube de fixation Z, Ø 48 / 55 mm, en acier spécial 1.4301 / 304

Prix de vente

excl. incl.

134,-

273,-

106,-

74,-

125,-

145,-

295,-

115,-

80,-

135,-

Numéro de commande

350 01 109 523

350 01 109 512

350 01 205 000

350 01 201 210

350 01 201 300

Socle à roulettes (kit de poids indispensable)

Cadre pour socle à roulettes, 100 kg, 74 x 74 x 17 cm, anthracite, avec tube de fixation Ø 48 / 55 mm,

acier inox 1.4301 / 304 (Cadre ca. 30 kg)

Kit de poids, 4 pièces 35001105500, beton pour le socle à roulettes de 100 kg ( Kit de poids ca. 70 kg)

Housse de protection pour socle à roulettes 100 kg

611,-

218,-

92,-

660,-

235,-

99,-

350 01 102 500

350 01 103 500

350 01 602 500

Fixation PX (tube raccord PX indispensable)

Douille à enfoncer PX, acier zingué

Douille à enfoncer PX, acier inox 1.4301 / 304

Tube de fixation PX, Ø 48 / 55 mm, acier zingué

Tube de fixation PX, Ø 48 / 55 mm, acier inox 1.4301 / 304

88,-

181,-

79,-

134,-

95,-

195,-

85,-

145,-

350 01 207 001

350 01 207 011

350 01 206 001

350 01 206 011

Fixation M4 (tube de fixation M4 indispensable)

*Socle M4, 120 kg, (pour 8 dalles 40 x 40 x 4 cm), 91 x 91 x 11.5 – 15.5 cm,

en acier gris graphite (possibilité d’ajustage et de nivellement) (prix sans dalles)

Socle M4, 120 kg, (pour 8 dalles 40 x 40 x 4 cm), 91 x 91 x 11.5 – 15.5 cm,

en acier zingué (possibilité de réglage et de nivellement) (prix sans dalles)

218,-

222,-

235,-

240,-

350 01 108 232

350 01 108 235

Douille à enfoncer M4, en acier zingué

*Tube de fixation M4, Ø 48 / 55 mm, acier gris graphite

Tube de fixation M4, Ø 48 / 55 mm, acier zingué

134,-

60,-

74,-

145,-

65,-

80,-

350 01 226 510

350 01 200 032

350 01 200 035

Plaques pour le socle M4

Kit de plaques, 8 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 110 kg), en béton

Kit de plaques, 8 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 115 kg), 4 pièces en béton, 4 pièces en granite poli

134,-

218,-

145,-

235,-

350 01 226 908

350 01 226 909

Housse de protection en tissu polyester enduit

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair

73,-

79,-

350 01 609 920

Divers

Eclairage rechargeable Osyrion 6 pour mât Ø 30 – 50 mm, chargeur avec fiche Europe (type C) inclus (1 accumulateur inclus)

Eclairage rechargeable Osyrion 4 pour mât Ø 30 – 50 mm, chargeur avec fiche Europe (type C) inclus (1 accumulateur inclus)

Accu de rechange, 3.6 V, 7500 mAh (pour Osyrion 4 & 6)

Set de manivelle pour Pendalex permettant une ouverture confortable; adaptation ultérieure possible sur toutes les grandeurs, à l’exception du Ø 250 cm

*Dispositif de transport pour socle, pour les socles de 120 kg, 180 kg, 230 kg, 240 kg et 430 kg

138,-

92,-

36,-

181,-

829,-

149,-

99,-

39,-

195,-

895,-

350 01 557 950

350 01 557 910

350 01 557 920

350 01 906 000

350 01 909 000

* jusqu‘à épuisement du stock

Socle en béton de 90 kg,

tube de fixation

Socle en granite de 90 kg,

tube de fixatioan

Socle de 100 kg avec roulettes

et tube de fixation

Socle de 120 kg

avec tube de fixation et dalles

Douille à enfoncer,

tube raccord

Douille à enfoncer,

tube de fixation

Housse de protection avec

baguette et fermeture éclair

Set de manivelle en option Eclairage accu Osyrion 4 Dispositif de transport pour socle,

pour les socles de 120 kg, 180 kg,

230 kg, 240 kg et 430 kg

31


Castello ® M4

Equipement standard

Armature

Variantes

Coloris de l‘armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

Commande

8 baleines en aluminium, avec mât profilé antigiratoire, principe d’ouverture contrarotatif pour une ouverture facile.

Lucarne sous le sommet.

peint par poudrage en blanc (RAL 9010) ou anodisé naturel

Supplément pour la peinture par poudrage de la structure du parasol dans d’autres couleurs RAL: prix sur demande

ronde, rectangulaire ou carrée

remise en tension moyennant les rallonges d’étais, disponible dans la catégorie de tissu 5 (100 % acrylique env. 300 g/m²)

disponible avec ou sans volant

en option

avec coulisseau et levier de serrage

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature Armature

Couleurs 500 – 699 blanc anodisé naturel

excl. incl.

rond Ø 350 8 pièces

Ø 400

8 pièces

Ø 450

8 pièces

Ø 500

8 pièces

Ø 500

8 pièces*

Ø 550

8 pièces*

Ø 600

8 pièces*

rectangulaire 400 x 300 8 pièces

450 x 350 8 pièces*

500 x 400 8 pièces*

carré 300 x 300 8 pièces

350 x 350 8 pièces

400 x 400 8 pièces

400 x 400 8 pièces*

450 x 450 8 pièces*

500 x 500 8 pièces*

* baleines du toit renforcées

140 00 350 161 140 00 350 171

140 00 400 161 140 00 400 171

140 00 450 161 140 00 450 171

140 00 500 161 140 00 500 171

140 00 501 161 140 00 501 171

140 00 550 161 140 00 550 171

140 00 600 161 140 00 600 171

140 00 401 161 140 00 401 171

140 00 451 161 140 00 451 171

140 00 502 161 140 00 502 171

140 00 310 161 140 00 310 171

140 00 351 161 140 00 351 171

140 00 402 161 140 00 402 171

140 00 403 161 140 00 403 171

140 00 452 161 140 00 452 171

140 00 503 161 140 00 503 171

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature Armature

Couleurs 500 – 699 blanc anodisé naturel

excl. incl.

rond Ø 350 8 pièces

Ø 400

8 pièces

Ø 450

8 pièces

Ø 500

8 pièces

Ø 500

8 pièces*

Ø 550

8 pièces*

Ø 600

8 pièces*

rectangulaire 400 x 300 8 pièces

450 x 350 8 pièces*

500 x 400 8 pièces*

carré 300 x 300 8 pièces

350 x 350 8 pièces

400 x 400 8 pièces

400 x 400 8 pièces*

450 x 450 8 pièces*

500 x 500 8 pièces*

* baleines du toit renforcées

1 991,-

2 130,-

2 338,-

2 570,-

2 871,-

3 195,-

3 519,-

2 732,-

3 195,-

3 472,-

2 176,-

2 454,-

2 732,-

3 009,-

3 241,-

3 519,-

2 176,-

2 315,-

2 523,-

2 755,-

3 056,-

3 380,-

3 704,-

2 917,-

3 380,-

3 657,-

2 361,-

2 639,-

2 917,-

3 194,-

3 426,-

3 704,-

2 150,-

2 300,-

2 525,-

2 775,-

3 100,-

3 450,-

3 800,-

2 950,-

3 450,-

3 750,-

2 350,-

2 650,-

2 950,-

3 250,-

3 500,-

3 800,-

2 350,-

2 500,-

2 725,-

2 975,-

3 300,-

3 650,-

4 000,-

3 150,-

3 650,-

3 950,-

2 550,-

2 850,-

3 150,-

3 450,-

3 700,-

4 000,-

140 00 350 160 140 00 350 170

140 00 400 160 140 00 400 170

140 00 450 160 140 00 450 170

140 00 500 160 140 00 500 170

140 00 501 160 140 00 501 170

140 00 550 160 140 00 550 170

140 00 600 160 140 00 600 170

140 00 401 160 140 00 401 170

140 00 451 160 140 00 451 170

140 00 502 160 140 00 502 170

140 00 310 160 140 00 310 170

140 00 351 160 140 00 351 170

140 00 402 160 140 00 402 170

140 00 403 160 140 00 403 170

140 00 452 160 140 00 452 170

140 00 503 160 140 00 503 170

32


Taille

nominale

cm

A

Distance

latérale

cm

AS

Mât Ø

cm

M

Surface

de base

m 2

B

Distance

coulisseau

cm

D

Hauteur

de fermeture

cm

E

Hauteur

de passage

cm

F

Hauteur

totale

cm

G

Hauteur

d’ouverture

cm

H

Fondement

40 – 50 cm

de haut

cm

C

Poids min.

de la base

recommandé

kg

Intensité du vent

max. admissible, le

parasl étant ouvert,

km/h (force du vent)

****

Ø 350 325 8.4 8.7 110 155 200 340 280 80 x 80 180 100 (10)

Ø 400 370 8.4 11.3 105 140 200 360 295 80 x 80 180 80 (9)

Ø 450 415 8.4 14.3 95 130 200 375 300 80 x 80 180 65 (8)

Ø 500 460 8.4 17.7 85 120 200 395 310 100 x 100 240 55 (7)

Ø 500* 460 8.4 17.7 85 120 200 395 310 100 x 100 240 65 (8)

Ø 550* 510 8.4 21.4 75 110 200 405 315 120 x 120 430 60 (7)

Ø 600* 555 8.4 25.5 65 100 200 425 325 120 x 120 430 50 (7)

400 x 300 - 8.4 12.0 90 110 200 375 300 80 x 80 180 65 (8)

450 x 350* - 8.4 15.8 75 110 200 400 310 100 x 100 240 55 (7)

500 x 400* - 8.4 20.0 65 80 200 420 320 100 x 100 430 50 (7)

300 x 300 - 8.4 9.0 85 150 200 375 300 80 x 80 180 100 (10)

350 x 350 - 8.4 12.3 85 115 200 375 300 80 x 80 180 B m 2 85 (9)

400 x 400 - 8.4 16.0 75 100 200 400 310 100 x 100 240 50 (7)

400 x 400* - 8.4 16.0 75 100 200 400 310 100 x 100 240 65 B m(8)

2

B m 2

450 x 450* - 8.4 20.3 65 80 200 415 315 100 x 100 430 55 (7)

500 x 500* - 8.4 25.0 55 65 200 435 325 120 x 120 430 50 (7)

A

A

A

* baleines du toit renforcées

**** avec lambrequin: moins 10 km/h

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier par rapport au produit fini (± 2 % ± 5 cm). A

Les mesures de la hauteur sont déterminées sur la base de la douille à enfoncer M4.

Pour les modèles avec socle, ces hauteurs diffèrent légèrement, hormis le socle M4, 180 kg et 15.5 cm de plus, 240 kg plus 19 cm.

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d'un ancrage fixe au sol.

A

A

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance min. de 20 cm

entre un parasol et l’autre et entre parasols et murs.

ø A

ø A

AS

AS

ø A

B m 2

B m 2

AS ø A

F

H

G

25

ø A

B m 2

B m 2

A

B m 2

B m 2

B m 2

AS

AS

8 pièces

B m 2

M

max. 10

D

E

A

A

40 ... 50

A'

A'

A'

8 pièces

C

Epaisseur du béton 40 à 50 cm (tenir compte de la profondeur

de pénétration du gel), couche lâche de max. 10 cm pour

l’écoulement de l’eau incluse, ligne d’alimentation au kit

électrique à 7 conducteurs.

A

B m 2

A

8 pièces

ø A

AS

33


Castello ® K4

Equipement standard

Armature

Variantes

Coloris de l‘armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

Commande

8 baleines en aluminium, avec mât profilé antigiratoire, principe d’ouverture contrarotatif pour une ouverture facile.

Lucarne sous le sommet.

peint par poudrage en blanc (RAL 9010) ou anodisé naturel

Supplément pour la peinture par poudrage de la structure du parasol dans d’autres couleurs RAL: prix sur demande

ronde, rectangulaire ou carrée

remise en tension moyennant les rallonges d’étais, disponible dans la catégorie de tissu 5 (100 % acrylique env. 300 g/m²)

disponible avec ou sans volant

en option

avec manivelle

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature Armature

Couleurs 500 – 699 blanc anodisé naturel

excl. incl.

rond Ø 350 8 pièces

Ø 400

8 pièces

Ø 450

8 pièces

Ø 500

8 pièces

Ø 500

8 pièces*

Ø 550

8 pièces*

Ø 600

8 pièces*

rectangulaire 400 x 300 8 pièces

450 x 350 8 pièces*

500 x 400 8 pièces*

carré 300 x 300 8 pièces

350 x 350 8 pièces

400 x 400 8 pièces

400 x 400 8 pièces*

450 x 450 8 pièces*

500 x 500 8 pièces*

* baleines du toit renforcées

141 00 350 161 141 00 350 171

141 00 400 161 141 00 400 171

141 00 450 161 141 00 450 171

141 00 500 161 141 00 500 171

141 00 501 161 141 00 501 171

141 00 550 161 141 00 550 171

141 00 600 161 141 00 600 171

141 00 401 161 141 00 401 171

141 00 451 161 141 00 451 171

141 00 502 161 141 00 502 171

141 00 310 161 141 00 310 171

141 00 351 161 141 00 351 171

141 00 402 161 141 00 402 171

141 00 403 161 141 00 403 171

141 00 452 161 141 00 452 171

141 00 503 161 141 00 503 171

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature Armature

Couleurs 500 – 699 blanc anodisé naturel

excl. incl.

rond Ø 350 8 pièces

Ø 400

8 pièces

Ø 450

8 pièces

Ø 500

8 pièces

Ø 500

8 pièces*

Ø 550

8 pièces*

Ø 600

8 pièces*

rectangulaire 400 x 300 8 pièces

450 x 350 8 pièces*

500 x 400 8 pièces*

carré 300 x 300 8 pièces

350 x 350 8 pièces

400 x 400 8 pièces

400 x 400 8 pièces*

450 x 450 8 pièces*

500 x 500 8 pièces*

* baleines du toit renforcées

2 269,-

2 408,-

2 616,-

2 847,-

3 148,-

3 472,-

3 796,-

3 009,-

3 472,-

3 750,-

2 546,-

2 732,-

3 009,-

3 287,-

3 519,-

3 796,-

2 454,-

2 593,-

2 801,-

3 032,-

3 333,-

3 657,-

3 981,-

3 194,-

3 657,-

3 935,-

2 731,-

2 917,-

3 194,-

3 472,-

3 704,-

3 981,-

2 450,-

2 600,-

2 825,-

3 075,-

3 400,-

3 750,-

4 100,-

3 250,-

3 750,-

4 050,-

2 750,-

2 950,-

3 250,-

3 550,-

3 800,-

4 100,-

2 650,-

2 800,-

3 025,-

3 275,-

3 600,-

3 950,-

4 300,-

3 450,-

3 950,-

4 250,-

2 950,-

3 150,-

3 450,-

3 750,-

4 000,-

4 300,-

141 00 350 160 141 00 350 170

141 00 400 160 141 00 400 170

141 00 450 160 141 00 450 170

141 00 500 160 141 00 500 170

141 00 501 160 141 00 501 170

141 00 550 160 141 00 550 170

141 00 600 160 141 00 600 170

141 00 401 160 141 00 401 170

141 00 451 160 141 00 451 170

141 00 502 160 141 00 502 170

141 00 310 160 141 00 310 170

141 00 351 160 141 00 351 170

141 00 402 160 141 00 402 170

141 00 403 160 141 00 403 170

141 00 452 160 141 00 452 170

141 00 503 160 141 00 503 170

34


Taille

nominale

cm

A

Distance

latérale

cm

AS

Mât Ø

cm

M

Surface

de base

m 2

B

Hauteur

position

manivelle

cm

D

Hauteur

de fermeture

cm

E

Hauteur

de passage

cm

F

Hauteur

totale

cm

G

Hauteur

d’ouverture

cm

H

Fondement

40 – 50 cm

de haut

cm

C

Poids min.

de la base

recommandé

kg

Intensité du vent

max. admissible, le

parasl étant ouvert,

km/h (force du vent)

****

Ø 350 325 8.4 8.7 90 155 200 340 280 80 x 80 180 100 (10)

Ø 400 370 8.4 11.3 90 140 200 360 295 80 x 80 180 80 (9)

Ø 450 415 8.4 14.3 100 130 200 375 300 80 x 80 180 65 (8)

Ø 500 460 8.4 17.7 70 120 200 395 310 100 x 100 240 55 (7)

Ø 500* 460 8.4 17.7 70 120 200 395 310 100 x 100 240 65 (8)

Ø 550* 510 8.4 21.4 70 110 200 405 315 120 x 120 430 60 (7)

Ø 600* 555 8.4 25.5 70 100 200 425 325 120 x 120 430 50 (7)

400 x 300 - 8.4 12.0 100 110 200 375 300 80 x 80 180 65 (8)

450 x 350* - 8.4 15.8 70 110 200 400 310 100 x 100 240 55 (7)

500 x 400* - 8.4 20.0 70 80 200 420 320 100 x 100 430 50 (7)

300 x 300 - 8.4 9.0 100 150 200 375 300 80 x 80 180 100 (10)

350 x 350 - 8.4 12.3 100 115 200 375 300 80 x 80 180 B m 2 85 (9)

400 x 400 - 8.4 16.0 70 100 200 400 310 100 x 100 240 50 (7)

400 x 400* - 8.4 16.0 70 100 200 400 310 100 x 100 240 65 B m(8)

2

B m 2

450 x 450* - 8.4 20.3 80 80 200 415 315 100 x 100 430 55 (7)

500 x 500* - 8.4 25.0 70 65 200 435 325 120 x 120 430 50 (7)

A

A

A

* baleines du toit renforcées

**** avec lambrequin: moins 10 km/h

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier par rapport au produit fini (± 2 % ± 5 cm). A

Les mesures de la hauteur sont déterminées sur la base de la douille à enfoncer M4.

Pour les modèles avec socle, ces hauteurs diffèrent légèrement, hormis le socle M4, 180 kg et 15.5 cm de plus, 240 kg plus 19 cm.

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d'un ancrage fixe au sol.

A

A

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance min. de 20 cm

entre un parasol et l’autre et entre parasols et murs.

ø A

ø A

AS

AS

ø A

B m 2

B m 2

AS ø A

F

H

G

25

ø A

B m 2

B m 2

A

B m 2

B m 2

B m 2

AS

AS

8 pièces

B m 2

M

max. 10

D

E

A

A

40 ... 50

A'

A'

A'

8 pièces

C

Epaisseur du béton 40 à 50 cm (tenir compte de la profondeur

de pénétration du gel), couche lâche de max. 10 cm pour

l’écoulement de l’eau incluse, ligne d’alimentation au kit

électrique à 7 conducteurs.

A

B m 2

A

8 pièces

ø A

AS

35


Accessoires Castello M4 / Castello K4

Fixation M4 (tube de fixation M4 indispensable)

*Socle M4, 180 kg, (pour 12 dalles 40 x 40 x 4 cm), 91 x 91 x 15.5 – 19.5 cm,

en acier gris graphite (possibilité d’ajustage et de nivellement) (prix sans dalles)

Socle M4, 180 kg, (pour 12 dalles 40 x 40 x 4 cm), 91 x 91 x 15.5 – 19.5 cm,

en acier zingué (possibilité de réglage et de nivellement) (prix sans dalles)

Socle M4, 240 kg, (pour 16 dalles 40 x 40 x 4 cm), 91 x 91 x 19 – 23 cm,

en acier zingué (possibilité de réglage et de nivellement) (prix sans dalles)

Prix de vente

excl. incl.

273,-

273,-

366,-

295,-

295,-

395,-

Numéro de commande

350 01 108 332

350 01 108 335

350 01 108 435

*Socle M4, 430 kg avec 8 éléments en béton, 89.5 x 89.5 x 29.2 – 34.2 cm,

en acier zingué (possibilité d‘ajustage et de nivellement)

1 477,-

1 595,-

350 01 226 915

Douille à enfoncer M4 en acier zingué

134,-

145,-

350 01 226 510

Plaque de montage M4, 30 x 30 x 1.2 cm, en acier zingué

Plaque de montage M4 spéciale, pour une hauteur d‘installation de 50 à 149 mm, en acier zingué

Plaque de montage M4 spéciale, pour une hauteur d‘installation de 150 à 350 mm, en acier zingué

Plaque de montage M4 pour sols isolants, hauteur d‘installation sur mesure, acier spécial 1.4301 / 304

181,- 195,-

690,- 745,-

690,- 745,-

Prix sur demande

350 01 226 920

350 01 226 932

350 01 226 930

350 01 229 730

Tube de fixation M4 avec profil creux M4, en acier zingué

(avec couvercle, ajustable et nivelable)

181,-

195,-

350 01 227 000

Plaques pour le socle M4

Kit de plaques, 12 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 165 kg), en béton

Kit de plaques, 12 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 170 kg), 8 pièces en béton et 4 pièces en granite poli

Kit de plaques, 16 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 220 kg), en béton

Kit de plaques, 16 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 225 kg), 12 pièces en béton et 4 pièces en granite poli

199,-

273,-

273,-

329,-

215,-

295,-

295,-

355,-

350 01 226 907

350 01 226 906

350 01 226 904

350 01 226 903

Housse de protection en tissu polyester enduit

adaptée à la taille de parasol en cm

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair, 325 x 80 cm Ø 350 / Ø 400 / Ø 450 / Ø 500 / Ø 550

400 x 300 / 450 x 350 / 300 x 300 / 350 x 350 / 400 x 400

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair, 400 x 90 cm Ø 600 / 500 x 400 / 450 x 450 / 500 x 500

181,-

208,-

195,-

225,-

350 01 609 810

350 01 609 820

Gouttière et rideau (n’adaptés qu’aux parasols carrés et rectangulaires)

Gouttière 300 cm, M4, (8 pièces), avec kit de fixation acrylique / PVC (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Gouttière 350 cm, M4 / M8, (8 pièces), avec kit de fixation acrylique / PVC (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Gouttière 400 cm, M4 / M8 (8 pièces), avec kit de fixation acrylique / PVC (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Gouttière 450 cm, M4 / M8 (8 pièces), avec kit de fixation acrylique / PVC (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Gouttière 500 cm, M4 / M8 (8 pièces),avec kit de fixation acrylique / PVC (indiquer impérativement le numéro du tissu)

366,-

431,-

458,-

523,-

551,-

395,-

465,-

495,-

565,-

595,-

350 01 709 210 XXX

350 01 709 211 XXX

350 01 709 212 XXX

350 01 709 213 XXX

350 01 709 214 XXX

Rideau 300 x 215 cm, M4, (8 pièces), numéros de tissu 500 – 699 (indiquer impérativement le numéro du tissu )

Rideau 350 x 215 cm, M4 / M8, (8 pièces), numéros de tissu 500 – 699 (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Rideau 400 x 215 cm, M4 / M8, (8 pièces), numéros de tissu 500 – 699 (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Rideau 450 x 215 cm, M4 / M8, (8 pièces), numéros de tissu 500 – 699 (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Rideau 500 x 215 cm, M4 / M8, (8 pièces), numéros de tissu 500 – 699 (indiquer impérativement le numéro du tissu)

458,-

514,-

532,-

597,-

644,-

495,-

555,-

575,-

645,-

695,-

350 01 759 310 XXX

350 01 759 311 XXX

350 01 759 312 XXX

350 01 759 313 XXX

350 01 759 314 XXX

Eclairage et chauffage (kit électrique indispensable)

Eclairage Castello M4 C408, 230 V / 2 x 11 W

Eclairage Castello K4 K410, 230 V, 2 x 11 W

Radiateur (radiateur à infrarouge) en aluminium poli, 1500W, 230V, 6.5A (y compris le câble,

max. 4 radiateurs montables par parasol) (prix pour 1 radiateur)

551,-

551,-

365,-

595,-

595,-

395,-

350 01 557 612

350 01 557 616

350 01 570 300

Kit électrique C408, 400V (3PNE), 13 A, câble (7 x 1.5 mm²) avec boîte électrique

pour eclairage et/ou chauffage (fiche avec connecteur indispensable)

Fiche avec coupleur pour le kit électrique, 430VAC, 32A, IP68.6+PE, avec bornes à vis

181,-

88,-

195,-

95,-

350 01 555 110

350 01 555 220

Divers

*Dispositif de transport pour socle, pour les socles de 120 kg, 180 kg, 230 kg, 240 kg et 430 kg

829,-

895,-

350 01 909 000

* jusqu‘à épuisement du stock

36


Profil mât

Socle de 180 kg

avec tube de fixation et dalles

Socle de 240 kg

Socle de 430 kg (8 éléments

en béton), tube de fixation

Douille à enfoncer,

tube de fixation

Exemple: Plaque de montage spéciale,

pour une hauteur d‘installation

de 150 – 350 mm, tube de fixation

Gouttière

Rideau

Kit électrique

Eclairage

Unité de chauffage radiant,

4 unités max. par parasol

Unité de chauffage radiant,

Pivote de 90° grâce au mécanisme

à crans, démontable

Dispositif de transport pour socle,

pour les socles de 120 kg, 180 kg,

230 kg, 240 kg et 430 kg

37


Palazzo ® Noblesse

avec manivelle

Equipement standard

Armature

Variantes

Coloris de l‘armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

Commande

En 8, 10 ou 12 parties en aluminium, avec mât anti-torsion (y compris nervures de renfort), avec principe d’ouverture contrarotatif pour une

ouverture confortable en seulement quelques tours de manivelle.

Anodisé naturel

Supplément pour structure de parasol avec peinture par poudrage dans d’autres couleurs RAL, prix sur demande.

ronde, rectangulaire ou carrée

Ajustement de la tension par rallonge réglable en continu des baleines, disponible dans la catégorie de tissu 5 (100 % acrylique env. 300 g/m²)

Disponible avec ou sans

En option

À manivelle

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature

Couleurs 500 – 699

anodisé naturel

excl. incl.

rond

rectangulaire

carré

Ø 450

Ø 500

Ø 600

Ø 700

450 x 350

500 x 400

600 x 400

600 x 500

400 x 400

450 x 450

500 x 500

500 x 500

550 x 550

600 x 600

8 pièces

8 pièces

10 pièces

10 pièces

8 pièces

8 pièces

10 pièces

10 pièces

8 pièces

8 pièces

8 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

3 564,-

3 657,-

4 537,-

5 694,-

3 935,-

4 120,-

4 907,-

5 509,-

3 657,-

4 027,-

4 305,-

5 138,-

5 509,-

5 787,-

3 850,-

3 950,-

4 900,-

6 150,-

4 250,-

4 450,-

5 300,-

5 950,-

3 950,-

4 350,-

4 650,-

5 550,-

5 950,-

6 250,-

330 00 450 171

330 00 500 171

330 00 600 171

330 00 700 171

330 00 451 171

330 00 502 171

330 00 622 171

330 00 623 171

330 00 402 171

330 00 452 171

330 00 503 171

330 00 514 171

330 00 551 171

330 00 602 171

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature

Couleurs 500 – 699

anodisé naturel

excl.

incl.

rond

rectangulaire

carré

Ø 450

Ø 500

Ø 600

Ø 700

450 x 350

500 x 400

600 x 400

600 x 500

400 x 400

450 x 450

500 x 500

500 x 500

550 x 550

600 x 600

8 pièces

8 pièces

10 pièces

10 pièces

8 pièces

8 pièces

10 pièces

10 pièces

8 pièces

8 pièces

8 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

3 796,-

3 889,-

4 769,-

5 926,-

4 167,-

4 352,-

5 139,-

5 741,-

3 889,-

4 259,-

4 537,-

5 370,-

5 741,-

6 019,-

4 100,-

4 200,-

5 150,-

6 400,-

4 500,-

4 700,-

5 550,-

6 200,-

4 200,-

4 600,-

4 900,-

5 800,-

6 200,-

6 500,-

330 00 450 170

330 00 500 170

330 00 600 170

330 00 700 170

330 00 451 170

330 00 502 170

330 00 622 170

330 00 623 170

330 00 402 170

330 00 452 170

330 00 503 170

330 00 514 170

330 00 551 170

330 00 602 170

38


Taille

nominale

cm

A

Distance

latérale

cm

AS

Mât Ø

cm

M

Surface

de base

m 2

B

Hauteur

position

manivelle

cm

D

Hauteur

de fermeture

cm

E

Hauteur

de passage

cm

F

Hauteur

totale

cm

G

Hauteur

d’ouverture

cm

H

Fondement

40 – 50 cm

de haut

cm

C

Poids min.

de la base

recommandé

kg

Intensité du vent

max. admissible, le

parasl étant ouvert,

km/h (force du vent)

****

Ø 450* 416 10.5 14.3 69 160 210 393 310 100 x 100 240 75 (9)

Ø 500* 462 10.5 17.7 69 150 210 409 310 100 x 100 240 70 (8)

Ø 600** 571 10.5 27.0 69 105 210 412 310 125 x 125 430 80 (9)

Ø 700** 665 10.5 36.8 88 85 210 444 330 135 x 135 620 70 (8)

450 x 350* - 10.5 15.8 69 115 210 407 310 100 x 100 240 80 (9)

500 x 400* - 10.5 20.0 88 100 210 430 329 100 x 100 430 65 (8)

600 x 400** - 10.5 24.0 70 80 210 455 350 135 x 135 430 70 (8)

600 x 500** - 10.5 30.0 70 82 210 486 350 135 x 135 430 65 (8)

400 x 400* - 10.5 16.0 69 125 210 410 310 100 x 100 240 90 (10)

450 x 450* - 10.5 20.3 88 100 210 427 330 120 x 120 430 75 (9)

500 x 500* - 10.5 25.0 88 82 210 444 329 120 x 120 430 60 (7)

500 x 500*** - 10.5 25.0 88 80 210 443 329 125 x 125 430 85 (9)

550 x 550*** - 10.5 30.3 70 92 210 494 350 135 x 135 430

B m

75 (9)

600 x 600*** - 10.5 36.0 70 80 210 513 349 135 x 135 620 65 (8)

A

* 8 pièces

** 10 pièces

*** 12 pièces

**** avec lambrequin: moins 10 km/h

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier sur le produit (± 2 % ± 5 cm).

Les mesures de la hauteur sont déterminées sur la base de la douille à enfoncer M4 / M8. Si

l’on fait recours à l’emploi de l’un des socles proposés, ces mesures ne changent que marginalement.

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d'un ancrage fixe au sol.

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance min. de 20 cm entre un parasol et l’autre et entre parasols et murs.

2 2

B B m L’ouverture et la fermeture

2 2

à l’aide d’une visseuse sans

fil ne sont pas autorisées.

B B m 2 2

B m 2

B m 2

B B m 2 2

A

A

A

AA

AA

ø ø AA

B B m 2 2

AS

AS

B B m 2 2

AS

AS

B B m 2 2

AS AS

ø A

AS

Epaisseur du béton 40 à 50 cm (tenir compte de la profondeur

de pénétration du gel), couche lâche de max. 10 cm pour l’écoulement

ø ø AA

ø ø A

de l’eau incluse.

A

1. Ligne d’alimentation électrique

B m 2

B m 2

B B m 2 2

B B m 2 2

B B mB 2 mB 2 2 m 2

A

A

A

A

ø A

AS

A

B m 2

B m 2

A

25

AS

G

A

ø A

8 pièces

M

ø A

B m 2

max. 10

D

E

AS

F

40 ... 50 H

B m 2

B m 2

A'

ø A

B m 2

A

AS

C

AS

10 pièces

A

A

A

B mB 2 m 2

A

A

A

A'

A'

A' A'

A' A'

A' A' A A

AA'

A' A

8 pièces 10 pièces 8 pièces

12 pièces

ø A

ø A

AS AS

ø Aø A

39


Palazzo ® Noblesse E

avec moteur

Equipement standard

Armature

Variantes

Coloris de l‘armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

Commande

En 8, 10 ou 12 parties en aluminium, avec mât anti-torsion (y compris nervures de renfort),

avec principe d’ouverture contrarotatif pour une ouverture confortable.

Anodisé naturel

Supplément pour structure de parasol avec peinture par poudrage dans d’autres couleurs RAL, prix sur demande

Ronde, rectangulaire, carrée

Ajustement de la tension par rallonge réglable en continu des baleines, disponible dans la catégorie de tissu 5 (100 % acrylique env. 300 g/m²)

Disponible avec ou sans

En option

Avec moteur pour le plus grand confort

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature

Couleurs 500 – 699

anodisé naturel

excl. incl.

rond

rectangulaire

carré

Ø 450

Ø 500

Ø 600

Ø 700

450 x 350

500 x 400

600 x 400

600 x 500

400 x 400

450 x 450

500 x 500

500 x 500

550 x 550

600 x 600

8 pièces

8 pièces

10 pièces

10 pièces

8 pièces

8 pièces

10 pièces

10 pièces

8 pièces

8 pièces

8 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

4 393,-

4 486,-

5 365,-

6 523,-

4 763,-

4 949,-

5 736,-

6 337,-

4 486,-

4 856,-

5 134,-

5 967,-

6 337,-

6 615,-

4 745,-

4 845,-

5 795,-

7 045,-

5 145,-

5 345,-

6 195,-

6 845,-

4 845,-

5 245,-

5 545,-

6 445,-

6 845,-

7 145,-

331 00 450 171

331 00 500 171

331 00 600 171

331 00 700 171

331 00 451 171

331 00 502 171

331 00 622 171

331 00 623 171

331 00 402 171

331 00 452 171

331 00 503 171

331 00 514 171

331 00 551 171

331 00 602 171

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature

Couleurs 500 – 699

anodisé naturel

excl. incl.

rond

rectangulaire

carré

Ø 450

Ø 500

Ø 600

Ø 700

450 x 350

500 x 400

600 x 400

600 x 500

400 x 400

450 x 450

500 x 500

500 x 500

550 x 550

600 x 600

8 pièces

8 pièces

10 pièces

10 pièces

8 pièces

8 pièces

10 pièces

10 pièces

8 pièces

8 pièces

8 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

4 625,-

4 718,-

5 597,-

6 755,-

4 995,-

5 181,-

5 968,-

6 569,-

4 718,-

5 088,-

5 366,-

6 199,-

6 569,-

6 847,-

4 995,-

5 095,-

6 045,-

7 295,-

5 395,-

5 595,-

6 445,-

7 095,-

5 095,-

5 495,-

5 795,-

6 695,-

7 095,-

7 395,-

331 00 450 170

331 00 500 170

331 00 600 170

331 00 700 170

331 00 451 170

331 00 502 170

331 00 622 170

331 00 623 170

331 00 402 170

331 00 452 170

331 00 503 170

331 00 514 170

331 00 551 170

331 00 602 170

40


Taille

nominale

cm

A

Distance

latérale

cm

AS

Mât Ø

cm

M

Surface

de base

m 2

B

Hauteur

de fermeture

cm

E

Hauteur

de passage

cm

F

Hauteur

totale

cm

G

Hauteur

d’ouverture

cm

H

Fondement

40 – 50 cm

de haut

cm

C

Poids min.

de la base

recommandé

kg

Intensité du vent

max. admissible, le

parasl étant ouvert,

km/h (force du vent)

****

Ø 450* 416 10.5 14.3 160 210 393 310 100 x 100 240 75 (9)

Ø 500* 462 10.5 17.7 150 210 409 310 100 x 100 240 70 (8)

Ø 600** 571 10.5 27.0 105 210 412 310 125 x 125 430 80 (9)

Ø 700** 665 10.5 36.8 85 210 444 330 135 x 135 620 70 (8)

450 x 350* - 10.5 15.8 115 210 407 310 100 x 100 240 80 (9)

500 x 400* - 10.5 20.0 100 210 430 329 100 x 100 430 65 (8)

600 x 400** - 10.5 24.0 80 210 455 350 135 x 135 430 70 (8)

600 x 500** - 10.5 30.0 82 210 486 350 135 x 135 430 65 (8)

400 x 400* - 10.5 16.0 125 210 410 310 100 x 100 240 90 (10)

450 x 450* - 10.5 20.3 100 210 427 330 120 x 120 430 75 (9)

500 x 500* - 10.5 25.0 82 210 444 329 120 x 120 430 60 (7)

500 x 500*** - 10.5 25.0 80 210 443 329 125 x 125 430 85 (9)

550 x 550*** - 10.5 30.3 92 210 494 350 135 x 135 430

B m

75 (9)

600 x 600*** - 10.5 36.0 80 210 513 349 135 x 135 620 65 (8)

A

* 8 pièces

** 10 pièces

*** 12 pièces

**** avec lambrequin: moins 10 km/h

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier sur le produit (± 2 % ± 5 cm).

Les mesures de la hauteur sont déterminées sur la base de la douille à enfoncer M4 / M8.

Si l’on fait recours à l’emploi de l’un des socles proposés, ces mesures ne changent que marginalement.

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d'un ancrage fixe au sol.

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance min. de 20 cm entre un parasol et l’autre et entre parasols et murs.

2 2

B B m L’ouverture et la fermeture

2 2

à l’aide d’une visseuse sans

fil ne sont pas autorisées.

B B m 2 2

B m 2

B m 2

B B m 2 2

A

A

A

AA

AA

ø ø AA

B B m 2 2

AS

AS

B B m 2 2

AS

AS

B B m 2 2

AS AS

ø A

AS

Epaisseur du béton 40 à 50 cm (tenir compte de la profondeur

de pénétration du gel), couche lâche de max. 10 cm pour l’écoulement

ø ø AA

ø ø A

de l’eau incluse.

A

1. Ligne d’alimentation électrique

B m 2

B m 2

B B m 2 2

B B m 2 2

B B mB 2 mB 2 2 m 2

A

A

A

A

ø A

AS

A

B m 2

B m 2

A

25

AS

A

ø A

M

ø A

B m 2

AS

B m 2

B m 2

A'

ø A

B m 2

A

AS

C

AS

A

A

A

B mB 2 m 2

A

A

A

G

8 pièces

max. 10

E

F

40 ... 50 H

10 pièces

A'

A'

A' A'

A' A'

A' A' A A

AA'

A' A

8 pièces 10 pièces 8 pièces

12 pièces

ø A

ø A

AS AS

ø Aø A

41


Accessoires Palazzo Noblesse / Noblesse E

**Fixation M4, M8, M16 (tube de fixation ou charnière de structure indispensable)

Socle M4, M8, M16, 620 kg avec 12 dalles en béton 101.2 x 101.2 x 30.5-34.5 cm,

acier zingué (prix sans dalles)

Prix de vente

excl. incl.

551,-

595,-

Numéro de commande

350 01 226 945

Fixation M4 (tube de fixation M4 indispensable)

Socle M4, 240 kg, (pour 16 dalles 40 x 40 x 4 cm), 91 x 91 x 19 – 23 cm,

en acier zingué (possibilité de réglage et de nivellement) (prix sans dalles)

*Socle M4, 430 kg avec 8 éléments en béton, 89.5 x 89.5 x 29.2 – 34.2 cm, en acier zingué (possibilité d‘ajustage et de nivellement)

366,-

1 477,-

395,-

1 595,-

350 01 108 435

350 01 226 915

Plaque de montage M4, 30 x 30 x 1.2 cm, en acier zingué

Plaque de montage M4 spéciale, pour une hauteur d‘installation de 50 – 149 mm, en acier zingué

Plaque de montage M4 spéciale, pour une hauteur d‘installation de 150 – 350 mm, en acier zingué

Plaque de montage M4 pour sols isolants, hauteur d‘installation sur mesure, acier spécial 1.4301 / 304

181,- 195,-

690,- 745,-

690,- 745,-

Prix sur demande

350 01 226 920

350 01 226 932

350 01 226 930

350 01 229 730

Douille à enfoncer M4 en acier zingué

134,-

145,-

350 01 226 510

Tube de fixation M4 PzN, en acier zingué (avec couvercle, ajustable et nivelable)

218,-

235,-

350 01 227 040

Fixation M8 (charnière de structure M8 indispensable)

Douille à enfoncer M8, en acier zingué

264,-

285,-

350 01 226 000

Plaque de montage M8, 30 x 30 x 1.2 cm, en acier zingué (Plaque de montage M8 spécialement sur demande)

227,-

245,-

350 01 229 702

Charnière de structure M8 avec profil PzN, en acier zingué (ajustable verrouillable et nivelable)

319,-

345,-

350 01 225 040

**Dalles en béton pour socles M4, M8 et M16

Kit dalles en béton, 12 unités, 490 x 490 x 9.1 cm, (env. 570 kg), béton

1 014,-

1 095,-

350 01 226 946

Plaques pour le socle M4

Kit de plaques, 16 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 220 kg), en béton

Kit de plaques, 16 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 225 kg), 12 pièces en béton et 4 pièces en granite poli

273,-

329,-

295,-

355,-

350 01 226 904

350 01 226 903

Housse de protection en tissu polyester enduit

adaptée à la taille de parasol en cm

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair, 325 x 80 cm Ø 450 / Ø 500 / 450 x 350 / 400 x 400

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair, 400 x 90 cm Ø 600 / 500 x 400 / 600 x 400 / 450 x 450 / 500 x 500

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair, 480 x 100 cm Ø 700 / 600 x 500 / 550 x 550 / 600 x 600

181,-

208,-

273,-

195,-

225,-

295,-

350 01 609 810

350 01 609 820

350 01 609 830

Chauffage (équipement impérativement nécessaire)

Radiateur (radiateur à infrarouge) enaluminium poli, 1500W, 230V, 6.5A

(y compris le câble, max. 4 radiateurs montables par parasol) (prix pour 1 radiateur)

365,-

395,-

350 01 570 300

Accessoires Palazzo Noblesse avec manivelle

Éclairage avec commande (télécommande 1 canal absolument indispensable)

Boîtier avec commande pour chauffage (télécommande 1 canal absolument indispensable)

Éclairage avec commande pour lumière et chauffage (télécommande 5 canaux absolument indispensable)

350 01 557 010

350 01 557 020

350 01 557 030

Accessoires Palazzo Noblesse E avec moteur (accessoires indispensable)

Boîtier avec commande pour moteur (télécommande 1 canal absolument indispensable)

Éclairage avec commande pour moteur et lumière (télécommande 5 canaux absolument indispensable)

Boîtier avec commande moteur et chauffage (télécommande 5 canaux absolument indispensable)

Éclairage avec commande pour moteur, lumière et chauffage (télécommande 5 canaux absolument indispensable)

736,-

736,-

1 199,-

458,-

921,-

921,-

1 384,-

795,-

795,-

1 295,-

495,-

995,-

995,-

1 495,-

350 01 557 100

350 01 557 110

350 01 557 120

350 01 557 130

Divers

Télécommande 1 canal

Télécommande 5 canaux

*Dispositif de transport pour socle, pour les socles de 120 kg, 180 kg, 230 kg, 240 kg et 430 kg

181,-

273,-

829,-

195,-

295,-

895,-

350 01 555 250

350 01 555 260

350 01 909 000

* jusqu‘à épuisement du stock

** Disponible à partir de mars 2013

(caractéristiques techniques non contractuelles)

42


Profil mât

Socle de 240 kg

Socle de 430 kg (8 éléments

en béton), tube de fixation

Socle de 620 kg

Douille à enfoncer, tube de fixation

Douille à enfoncer,

charnière de structure

Plaque de montage,

tube de fixation

Exemple: Plaque de montage spéciale,

pour une hauteur d‘installation

de 150 – 350 mm, tube de fixation

Unité de chauffage radiant,

4 unités max. par parasol

Unité de chauffage radiant,

Pivote de 90° grâce au mécanisme

à crans, démontable

Accessoires

Télécommande 1 canal

Télécommande 5 canaux

Dispositif de transport pour socle,

pour les socles de 120 kg, 180 kg,

230 kg, 240 kg et 430 kg

43


Palazzo ® Royal

avec manivelle

Equipement standard

Armature

Variantes

Coloris de l‘armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

Commande

Important

En 10 ou 12 parties en aluminium, avec mât anti-torsion (y compris nervures de renfort),

avec principe d’ouverture contrarotatif pour une ouverture confortable en seulement quelques tours de manivelle.

Anodisé naturel

Supplément pour structure de parasol avec peinture par poudrage dans d’autres couleurs RAL, prix sur demande

Ronde, rectangulaire, carrée

Ajustement de la tension par rallonge réglable en continu des baleines, disponible dans la catégorie de tissu 5 (100 % acrylique env. 300 g/m²)

Disponible avec ou sans

En option

avec manivelle

L‘assemblage final du parasol doit être effectué sur place. Cette prestation n’est pas incluse dans le prix.

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature

Couleurs 500 – 699

anodisé naturel

excl. incl.

rond

rectangulaire

carré

Ø 700

Ø 800

600 x 500

700 x 500

700 x 600

800 x 600

600 x 600

650 x 650

700 x 700

10 pièces

10 pièces

10 pièces

10 pièces

10 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

7 176,-

7 731,-

7 269,-

7 685,-

8 519,-

9 676,-

7 731,-

9 074,-

9 676,-

7 750,-

8 350,-

7 850,-

8 300,-

9 200,-

10 450,-

8 350,-

9 800,-

10 450,-

340 00 700 171

340 00 800 171

340 00 623 171

340 00 701 171

340 00 702 171

340 00 802 171

340 00 602 171

340 00 651 171

340 00 703 171

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature

Couleurs 500 – 699

anodisé naturel

excl. incl.

rond

rectangulaire

carré

Ø 700

Ø 800

600 x 500

700 x 500

700 x 600

800 x 600

600 x 600

650 x 650

700 x 700

10 pièces

10 pièces

10 pièces

10 pièces

10 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

7 407,-

7 963,-

7 500,-

7 917,-

8 750,-

9 907,-

7 963,-

9 306,-

9 907,-

8 000,-

8 600,-

8 100,-

8 550,-

9 450,-

10 700,-

8 600,-

10 050,-

10 700,-

340 00 700 170

340 00 800 170

340 00 623 170

340 00 701 170

340 00 702 170

340 00 802 170

340 00 602 170

340 00 651 170

340 00 703 170

44


Taille

nominale

cm

A

Distance

latérale

cm

AS

Mât Ø

cm

M

Surface

de base

m 2

B

Hauteur

position

manivelle

cm

D

Hauteur

de fermeture

cm

E

Hauteur

de passage

cm

F

Hauteur

totale

cm

G

Hauteur

d’ouverture

cm

H

Fondement

40 – 50 cm

de haut

cm

C

Poids min.

de la base

recommandé

kg

Intensité du vent

max. admissible, le

parasl étant ouvert,

km/h (force du vent)

****

Ø 700 665 12.0 36.0 85 135 230 494 367 135 x 135 620 80 (9)

Ø 800 760 12.0 49.0 85 110 230 518 367 150 x 150 - 70 (8)

600 x 500 - 12.0 30.0 85 99 230 497 367 125 x 125 620 80 (9)

700 x 500 - 12.0 35.0 85 80 230 518 367 135 x 135 620 75 (9)

700 x 600 - 12.0 42.0 82 80 230 564 428 150 x 150 620 70 (8)

800 x 600 - 12.0 48.0 82 70 230 591 428 150 x 150 - 60 (7)

600 x 600 - 12.0 36.0 85 83 230 515 367 135 x 135 620 90 (10)

650 x 650 - 12.0 42.3 82 82 230 565 428 150 x 150 620 85 (9)

700 x 700 - 12.0 49.0 82 78 230 595 428 150 x 150 - 75 (9)

**** avec lambrequin: moins 10 km/h

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier sur le produit (± 2 % ± 5 cm).

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d‘un ancrage fixe au sol.

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance min. de 20 cm entre un parasol et l’autre et entre parasols et murs.

L’ouverture et la fermeture

à l’aide d’une visseuse sans

fil ne sont pas autorisées.

B m 2 B m 2

B m 2 B m 2

B m 2

M

B m 2

max. 10

D

E

F

40 ... 50 H

B m 2

45

A

A

C

A

A

A

ø A

B m 2

B m 2 B m 2

B m 2

B m 2 B m 2

B m 2

AS

AS

A'

AS

A' ø A

ø A' A

B m 2

B m 2

B m 2

A

A

A

30

G

B m 2 B m 2

A

A

A

ø A

A A

A

B m 2 B m 2

B m 2

B m 2

B m 2

AS

AS

AS

AS

AS

ø A

ø A

B m 2 B mB 2

m 2

A

A

A

A

A

A

ø A

A

B m 2

Epaisseur du béton 40 à 50 cm (tenir compte de la profondeur

de pénétration du gel), couche lâche de max. 10 cm pour l’écoulement

de l’eau incluse.

1. Ligne d’alimentation électrique

AS

ø A

ø A

B m 2

A

A

A

A

A

A'

A'

A'

A

A'

A'

10 pièces 10 pièces 12 pièces

12 pièces

ø A

AS

ø A


Palazzo ® Royal E

avec moteur

Equipement standard

Armature

Variantes

Coloris de l‘armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

Commande

Important

En 10 ou 12 parties en aluminium, avec mât anti-torsion (y compris nervures de renfort),

avec principe d’ouverture contrarotatif pour une ouverture confortable.

Anodisé naturel

Supplément pour structure de parasol avec peinture par poudrage dans d’autres couleurs RAL, prix sur demande

Ronde, rectangulaire ou carrée

Ajustement de la tension par rallonge réglable en continu des baleines, disponible dans la catégorie de tissu 5 (100 % acrylique env. 300 g/m²)

Disponible avec ou sans

En option

Avec moteur pour le plus grand confort

L‘assemblage final du parasol doit être effectué sur place. Cette prestation n’est pas incluse dans le prix.

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature

Couleurs 500 – 699

anodisé naturel

excl. incl.

rond

rectangulaire

carré

Ø 700

Ø 800

600 x 500

700 x 500

700 x 600

800 x 600

600 x 600

650 x 650

700 x 700

10 pièces

10 pièces

10 pièces

10 pièces

10 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

8 005,-

8 560,-

8 097,-

8 514,-

9 347,-

10 505,-

8 560,-

9 903,-

10 505,-

8 645,-

9 245,-

8 745,-

9 195,-

10 095,-

11 345,-

9 245,-

10 695,-

11 345,-

341 00 700 171

341 00 800 171

341 00 623 171

341 00 701 171

341 00 702 171

341 00 802 171

341 00 602 171

341 00 651 171

341 00 703 171

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature

Couleurs 500 – 699

anodisé naturel

excl. incl.

rond

rectangulaire

carré

Ø 700

Ø 800

600 x 500

700 x 500

700 x 600

800 x 600

600 x 600

650 x 650

700 x 700

10 pièces

10 pièces

10 pièces

10 pièces

10 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

8 236,-

8 792,-

8 329,-

8 745,-

9 579,-

10 736,-

8 792,-

10 134,-

10 736,-

8 895,-

9 495,-

8 995,-

9 445,-

10 345,-

11 595,-

9 495,-

10 945,-

11 595,-

341 00 700 170

341 00 800 170

341 00 623 170

341 00 701 170

341 00 702 170

341 00 802 170

341 00 602 170

341 00 651 170

341 00 703 170

46


Taille

nominale

cm

A

Distance

latérale

cm

AS

Mât Ø

cm

M

Surface

de base

m 2

B

Hauteur

de fermeture

cm

E

Hauteur

de passage

cm

F

Hauteur

totale

cm

G

Hauteur

d’ouverture

cm

H

Fondement

40 – 50 cm

de haut

cm

C

Poids min.

de la base

recommandé

kg

Intensité du vent

max. admissible, le

parasl étant ouvert,

km/h (force du vent)

****

Ø 700 665 12.0 36.0 135 230 494 367 135 x 135 620 80 (9)

Ø 800 760 12.0 49.0 110 230 518 367 150 x 150 - 70 (8)

600 x 500 - 12.0 30.0 99 230 497 367 125 x 125 620 80 (9)

700 x 500 - 12.0 35.0 80 230 518 367 135 x 135 620 75 (9)

700 x 600 - 12.0 42.0 80 230 564 428 150 x 150 620 70 (8)

800 x 600 - 12.0 48.0 70 230 591 428 150 x 150 - 60 (7)

600 x 600 - 12.0 36.0 83 230 515 367 135 x 135 620 90 (10)

650 x 650 - 12.0 42.3 82 230 565 428 150 x 150 620 85 (9)

700 x 700 - 12.0 49.0 78 230 595 428 150 x 150 - 75 (9)

**** avec lambrequin: moins 10 km/h

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier sur le produit (± 2 % ± 5 cm).

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d‘un ancrage fixe au sol.

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance min. de 20 cm entre un parasol et l’autre et entre parasols et murs.

L’ouverture et la fermeture

à l’aide d’une visseuse sans

fil ne sont pas autorisées.

B m 2 B m 2

B m 2 B m 2

B m 2

M

B m 2

max. 10

E

F

B m 2

47

A

40 ... 50 H

A

C

A

A

A

ø A

B m 2

B m 2 B m 2

B m 2

B m 2 B m 2

B m 2

AS

AS

A'

AS

A' ø A

ø A' A

B m 2

B m 2

B m 2

A

A

A

30

G

B m 2 B m 2

A

A

A

ø A

A A

A

B m 2 B m 2

B m 2

B m 2

B m 2

AS

AS

AS

AS

AS

ø A

ø A

B m 2 B mB 2

m 2

A

A

A

A

A

A

ø A

A

B m 2

Epaisseur du béton 40 à 50 cm (tenir compte de la profondeur

de pénétration du gel), couche lâche de max. 10 cm pour l’écoulement

de l’eau incluse.

1. Ligne d’alimentation électrique

AS

ø A

ø A

B m 2

A

A

A

A

A

A'

A'

A'

A

A'

A'

10 pièces 10 pièces 12 pièces

12 pièces

ø A

AS

ø A


Accessoires Palazzo Royal / Royal E

*Fixation M4, M8, M16 (tube de fixation ou charnière de structure indispensable)

Socle M4, M8, M16, 620 kg avec 12 dalles en béton 101.2 x 101.2 x 30.5 – 34.5 cm,

acier zingué (prix sans dalles)

Prix de vente

excl. incl.

551,-

595,-

Numéro de commande

350 01 226 945

*Dalles en béton pour socles M4, M8 et M16

Kit dalles en béton, 12 unités, 490 x 490 x 9.1 cm, (env. 570 kg), béton

1 014,-

1 095,-

350 01 226 946

Fixation M16 (charnière de structure M16 indispensable)

Douille à enfoncer M16, en acier zingué

273,-

295,-

350 01 226 001

Plaque de montage M16, 40 x 40 x 1.5 cm, en acier zingué

Plaque de montage M16 spéciale, pour hauteur d‘installation de 50 à 149 mm, en acier zingué

Plaque de montage M16 spéciale, pour hauteur d‘installation de 150 à 350 mm, en acier zingué

Plaque de montage M16 pour sols isolants, hauteur d‘installation sur mesure, en acier spéciale 1.4301 / 304

366,- 395,-

736,- 795,-

736,- 795,-

Prix sur demande

350 01 229 701

350 01 229 712

350 01 229 710

350 01 229 734

Charnière M16 avec profilé PzR, acier zingué (ajustable et nivelable)

440,-

475,-

350 01 225 045

Housse de protection en tissu polyester enduit

adaptée à la taille de parasol en cm

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair, 480 x 100 cm Ø 700 / Ø 800 / 600 x 500 / 700 x 500 / 600 x 600

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair, 555 x 110 cm 700 x 600 / 800 x 600 / 650 x 650 / 700 x 700

273,-

319,-

295,-

345,-

350 01 609 830

350 01 609 840

Chauffage (équipement impérativement nécessaire)

Radiateur (radiateur à infrarouge) enaluminium poli, 1500W, 230V, 6.5A

(y compris le câble, max. 4 radiateurs montables par parasol) (prix pour 1 radiateur)

365,-

395,-

350 01 570 300

Accessoires Palazzo Royal avec manivelle

Éclairage avec commande (télécommande 1 canal absolument indispensable)

Boîtier avec commande pour chauffage (télécommande 1 canal absolument indispensable)

Éclairage avec commande pour lumière et chauffage (télécommande 5 canaux absolument indispensable)

736,-

736,-

1 199,-

795,-

795,-

1 295,-

350 01 557 010

350 01 557 020

350 01 557 030

Accessoires Palazzo Royal E avec moteur (accessoirese indispensable)

Boîtier avec commande pour moteur (télécommande 1 canal absolument indispensable)

Éclairage avec commande pour moteur et lumière (télécommande 5 canaux absolument indispensable)

Boîtier avec commande moteur et chauffage (télécommande 5 canaux absolument indispensable)

Éclairage avec commande pour moteur, lumière et chauffage (télécommande 5 canaux absolument indispensable)

458,-

921,-

921,-

1 384,-

495,-

995,-

995,-

1 495,-

350 01 557 100

350 01 557 110

350 01 557 120

350 01 557 130

Divers

Télécommande 1 canal

Télécommande 5 canaux

181,-

273,-

195,-

295,-

350 01 555 250

350 01 555 260

* Disponible à partir de mars 2013

(caractéristiques techniques non contractuelles)

48


Profil mât

Socle de 620 kg

Douille à enfoncer,

charnière de structure

Plaque de montage,

charnière de structure

Exemple: Plaque de montage spéciale,

pour une hauteur d‘installation de

50 – 149 mm, charnière de structure

Accessoires Unité de chauffage radiant,

Unité de chauffage radiant,

Télécommande 1 canal Télécommande 5 canaux

4 unités max. par parasol

Pivote de 90° grâce au mécanisme

à crans, démontable

49


Palazzo ® M8

jusqu‘à épuisement du stock

Equipement standard

Armature

Variantes

Coloris de l‘armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

Commande

8 ou 12 baleines en aluminium peintes par poudrage, avec mât profilé octagonal antigiratoire avec manivelle et principe d’ouverture

contrarotatif pour une ouverture confortable.

peint par poudrage en blanc (RAL 9010) ou peint par poudrage en gris graphite (RAL 5803 E 90070 A10). Supplément pour la peinture par

poudrage de la structure du parasol dans d’autres couleurs RAL: Fr. 840,- TVA excl.

ronde, rectangulaire ou carrée

remise en tension moyennant les rallonges d’étais, disponible dans la catégorie de tissu 5 (100 % acrylique env. 300 g/m²)

disponible avec ou sans volant

en option

avec moteur pour le plus grand confort

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature Armature

Couleurs 500 – 699 blanc gris graphite

excl. incl.

rond Ø 450 8 pièces

Ø 500

8 pièces

Ø 550

8 pièces

Ø 600

8 pièces

Ø 600

12 pièces

Ø 650

12 pièces

Ø 700

12 pièces

Ø 750

12 pièces

rectangulaire 450 x 350 8 pièces

500 x 400 8 pièces

600 x 500 12 pièces

carré 400 x 400 8 pièces

450 x 450 8 pièces

500 x 500 8 pièces

500 x 500 12 pièces

550 x 550 12 pièces

600 x 600 12 pièces

130 00 450 161 130 00 450 321

130 00 500 161 130 00 500 321

130 00 550 161 130 00 550 321

130 00 600 161 130 00 600 321

130 00 601 161 130 00 601 321

130 00 650 161 130 00 650 321

130 00 700 161 130 00 700 321

130 00 750 161 130 00 750 321

130 00 451 161 130 00 451 321

130 00 501 161 130 00 501 321

130 00 624 161 130 00 624 321

130 00 401 161 130 00 401 321

130 00 452 161 130 00 452 321

130 00 502 161 130 00 502 321

130 00 503 161 130 00 503 321

130 00 551 161 130 00 551 321

130 00 602 161 130 00 602 321

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature Armature

Couleurs 500 – 699 blanc gris graphite

excl. incl.

rond Ø 450 8 pièces

Ø 500

8 pièces

Ø 550

8 pièces

Ø 600

8 pièces

Ø 600

12 pièces

Ø 650

12 pièces

Ø 700

12 pièces

Ø 750

12 pièces

rectangulaire 450 x 350 8 pièces

500 x 400 8 pièces

600 x 500 12 pièces

carré 400 x 400 8 pièces

450 x 450 8 pièces

500 x 500 8 pièces

500 x 500 12 pièces

550 x 550 12 pièces

600 x 600 12 pièces

3 981,-

4 259,-

4 444,-

4 675,-

5 370,-

5 787,-

6 481,-

6 759,-

4 398,-

4 675,-

6 481,-

4 166,-

4 444,-

4 814,-

5 740,-

6 111,-

6 574,-

4 213,-

4 491,-

4 676,-

4 907,-

5 602,-

6 019,-

6 713,-

6 991,-

4 630,-

4 907,-

6 713,-

4 398,-

4 676,-

5 046,-

5 972,-

6 343,-

6 806,-

4 300,-

4 600,-

4 800,-

5 050,-

5 800,-

6 250,-

7 000,-

7 300,-

4 750,-

5 050,-

7 000,-

4 500,-

4 800,-

5 200,-

6 200,-

6 600,-

7 100,-

4 550,-

4 850,-

5 050,-

5 300,-

6 050,-

6 500,-

7 250,-

7 550,-

5 000,-

5 300,-

7 250,-

4 750,-

5 050,-

5 450,-

6 450,-

6 850,-

7 350,-

130 00 450 160

130 00 500 160

130 00 550 160

130 00 600 160

130 00 601 160

130 00 650 160

130 00 700 160

130 00 750 160

130 00 451 160

130 00 501 160

130 00 624 160

130 00 401 160

130 00 452 160

130 00 502 160

130 00 503 160

130 00 551 160

130 00 602 160

130 00 450 320

130 00 500 320

130 00 550 320

130 00 600 320

130 00 601 320

130 00 650 320

130 00 700 320

130 00 750 320

130 00 451 320

130 00 501 320

130 00 624 320

130 00 401 320

130 00 452 320

130 00 502 320

130 00 503 320

130 00 551 320

130 00 602 320

50


Taille

nominale

cm

A

Distance

latérale

cm

AS

Mât Ø

cm

M

Surface

de base

m 2

B

Hauteur

position

manivelle

cm

D

Hauteur

de fermeture

cm

E

Hauteur

de passage

cm

F

Hauteur

totale

cm

G

Hauteur

d’ouverture

cm

H

Fondement

40 – 50 cm

de haut

cm

C

Poids min.

de la base

recommandé

kg

Intensité du vent

max. admissible, le

parasl étant ouvert,

km/h (force du vent)

****

Ø 450 415 9.8 14.3 70 145 210 385 305 100 x 100 240 70 (8)

Ø 500 460 9.8 17.7 80 135 210 400 315 100 x 100 240 65 (8)

Ø 550 510 9.8 21.4 90 135 210 420 325 120 x 120 430 60 (7)

Ø 600 555 9.8 25.5 70 120 210 435 330 125 x 125 430 50 (7)

Ø 600* 580 9.8 27.0 70 120 210 435 330 125 x 125 430 75 (9)

Ø 650* 630 9.8 31.7 85 110 210 455 340 135 x 135 430 70 (8)

Ø 700* 675 9.8 36.8 65 95 210 460 340 135 x 135 580 65 (8)

Ø 750* 725 9.8 42.2 75 90 210 475 350 150 x 150 - 60 (7)

450 x 350 - 9.8 15.8 80 120 210 415 325 100 x 100 240 55 (7)

500 x 400 - 9.8 20.0 90 95 210 430 330 100 x 100 430 50 (7)

600 x 500 - 9.8 30.0 75 85 210 485 345 135 x 135 430 60 (7)

400 x 400 - 9.8 16.0 85 135 210 415 320 100 x 100 240 65 (8)

450 x 450 - 9.8 20.3 90 110 210 435 335 120 x 120 430 55 (7)

500 x 500 - 9.8 25.0 80 100 210 460 345 120 x 120 430 50

B m(7)

2

500 x 500* - 9.8 25.0 55 95 210 470 345 125 x 125 430 70 (8)

550 x 550* - 9.8 30.3 70 80 210 480 350 135 x 135 430 65 (8)

600 x 600* - 9.8 36.0 65 65 210 500 355 135 x 135 580 60 (7)

* 12 pièces

**** avec lambrequin: moins 10 km/h

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier sur le produit (± 2 % ± 5 cm).

Les mesures de la hauteur sont déterminées sur la base de la douille à enfoncer M4 / M8. Si l’on fait recours à l’emploi de l’un des socles proposés, ces mesures ne changent que marginalement.

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d'un ancrage fixe au sol.

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance min. de 20 cm entre un parasol et l’autre et entre parasols et murs.

L’ouverture et la fermeture B peuvent m 2 B m 2 aussi

s’effectuer avec une visseuse sans fil.

L’embout nécessaire est fourni avec la manivelle.

B m 2

ø A

B m 2

A

AS

B m 2

A

2

A

B m 2

A

A

A

A

B m 2

A

A

A

ø A

B m 2

AS

B m

B m 2

2

AS

B m 2

ø A

AS

ø A

AS

Epaisseur du béton 40 à 50 cm (tenir compte de la profondeur

de pénétration ø A ø A du gel), couche lâche de max. 10 cm pour l’écoulement ø A

de l’eau incluse.

1. Ligne d’alimentation au kit électrique à 7 conducteurs

2. Ligne d’alimentation au moteur à 2 conducteurs B m 2

B B mm 2 2

B m

B m 2

2

B B mB 2 2 m 2

A

A

A

A

A

B m 2

B m 2

A

A

A

A AS

A

ø A

25

G

ø A

B m 2

M

AS

B m 2

max. 10

D

E

F

ø A

40 ... 50 H

B m 2

AS

B m 2

B m 2

A'

A

AS

AS

C

B m 2

ø A

12 pièces

B m 2

A

A

A

A

8 pièces

AS

B m 2

AS

B m 2

A

B mB 2 m 2

A

A

A'

A'

A'

A' A'

A' A'

A' A' A A

A A' A

8 pièces 12 pièces 8 pièces

12 pièces

ø A

ø A

AS AS

ø Aø A

51


Accessoires Palazzo M8

Socles divers

*Socle avec profil C M8, 580 kg avec 12 éléments en béton, 121.2 x 107.8 x 40.1 cm,

en acier zingué (tube de fixation soudé)

Prix de vente

excl. incl.

2 269,-

2 450,-

Numéro de commande

350 01 229 505

Fixation M4 (tube de fixation M4 indispensable)

*Socle M4, 430 kg avec 8 éléments en béton, 89.5 x 89.5 x 29.2 – 34.2 cm,

en acier zingué (possibilité d‘ajustage et de nivellement)

Socle M4, 240 kg, (pour 16 dalles 40 x 40 x 4 cm), 91 x 91 x 19 – 23 cm,

en acier zingué (possibilité de réglage et de nivellement) (prix sans dalles)

1 477,-

366,-

1 595,-

395,-

350 01 226 915

350 01 108 435

Plaque de montage M4, 30 x 30 x 1.2 cm, en acier zingué

Plaque de montage M4 spéciale, pour une hauteur d‘installation de 50 – 149 mm, en acier zingué

Plaque de montage M4 spéciale, pour une hauteur d‘installation de 150 – 350 mm, en acier zingué

Plaque de montage M4 pour sols isolants, hauteur d‘installation sur mesure, acier spécial 1.4301 / 304

181,- 195,-

690,- 745,-

690,- 745,-

Prix sur demande

350 01 226 920

350 01 226 932

350 01 226 930

350 01 229 730

Douille à enfoncer M4 en acier zingué

Tube de fixation M4 avec profil C M8, en acier zingué (avec couvercle, ajustable et nivelable)

Tube de fixation M4 avec profil creux M8, rallongé (5 à 25 cm), acier zingué (avec couvercle, ajustable et nivelable)

134,-

227,-

227,-

145,-

245,-

245,-

350 01 226 510

350 01 227 024

350 01 227 034

Tube de fixation M4 avec profil creux M8 et cale de centrage, acier zingué (avec couvercle, ajustable et nivelable)

Tube de fixation M4 avec profil creux M8 et cale de centrage, rallongé (5 à 25 cm),

acier zingué (avec couvercle, ajustable et nivelable)

227,-

227,-

245,-

245,-

350 01 227 020

350 01 227 030

Fixation M8 (charnière de structure M8 indispensable)

Douille à enfoncer M8, en acier zingué

Plaque de montage M8, 30 x 30 x 1.2 cm, en acier zingué (Plaque de montage M8 spécialement sur demande)

264,-

227,-

285,-

245,-

350 01 226 000

350 01 229 702

Charnière de structure M8 avec profil C M8, en acier zingué (possibilité d‘ajustage et de nivellement)

Charnière de structure M8 avec profilé en C M8, acier galvanisé, prolongé

366,-

412,-

395,-

445,-

350 01 225 000

350 01 225 020

Plaques pour le socle M4

Kit de plaques, 16 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 220 kg), en béton

Kit de plaques, 16 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 225 kg), 12 pièces en béton et 4 pièces en granite poli

273,-

329,-

295,-

355,-

350 01 226 904

350 01 226 903

Housse de protection en tissu polyester enduit

adaptée à la taille de parasol en cm

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair, 325 x 80cm Ø 450 / Ø 500 / Ø 550 / 450 x 350 / 400 x 400

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair, 400 x 90cm Ø 600 / Ø 650 / Ø 700 / 500 x 400 / 450 x 450 / 500 x 500

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair, 480 x 100cm Ø 750 / 600 x 500 / 550 x 550 / 600 x 600

181,-

208,-

273,-

195,-

225,-

295,-

350 01 609 810

350 01 609 820

350 01 609 830

Gouttière et rideau (n’adaptés qu’aux parasols carrés et rectangulaires)

Gouttière 350 cm, M4 / M8, (8 pièces), avec kit de fixation acrylique / PVC (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Gouttière 400 cm, M4 / M8 (8 pièces), avec kit de fixation acrylique / PVC (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Gouttière 450 cm, M4 / M8 (8 pièces), avec kit de fixation acrylique / PVC (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Gouttière 500 cm, M4 / M8 (8 pièces),avec kit de fixation acrylique / PVC (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Gouttière 500 cm, M8 (12 pièces), avec kit de fixation acrylique / PVC

Gouttière 550 cm, M8 (12 pièces), avec kit de fixation acrylique / PVC (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Gouttière 600 cm, M8 (12 pièces), avec kit de fixation acrylique / PVC (indiquer impérativement le numéro du tissu)

431,-

458,-

523,-

551,-

597,-

597,-

625,-

465,-

495,-

565,-

595,-

645,-

645,-

675,-

350 01 709 211 XXX

350 01 709 212 XXX

350 01 709 213 XXX

350 01 709 214 XXX

350 01 709 224 XXX

350 01 709 225 XXX

350 01 709 226 XXX

* jusqu‘à épuisement du stock

52


Accessoires Palazzo M8

Rideau

Rideau 350 x 215 cm, M4 / M8, (8 pièces), numéros de tissu 500 – 699 (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Rideau 400 x 215 cm, M4 / M8, (8 pièces), numéros de tissu 500 – 699 (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Rideau 450 x 215 cm, M4 / M8, (8 pièces), numéros de tissu 500 – 699 (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Rideau 500 x 215 cm, M4 / M8, (8 pièces), numéros de tissu 500 – 699 (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Rideau 500 x 215 cm, M8, (12 pièces) numéros de tissu 500 – 699 (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Rideau 550 x 215 cm, M8, (12 pièces) numéros de tissu 500 – 699 (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Rideau 600 x 215 cm, M8 (12 pièces), coloris de tissu 500 – 699 (indication du coloris de tissu indispensable)

Prix de vente

excl. incl.

514,-

532,-

597,-

644,-

644,-

708,-

736,-

555,-

575,-

645,-

695,-

695,-

765,-

795,-

Numéro de commande

350 01 759 311 XXX

350 01 759 312 XXX

350 01 759 313 XXX

350 01 759 314 XXX

350 01 759 315 XXX

350 01 759 316 XXX

350 01 759 317 XXX

Commande par moteur (armoire de commande et interrupteur à clé indispensables)

Commande par moteur M 8, manivelle alternative permanente incluse

921,-

995,-

350 01 508 621

Armoire de commande standard

Armoire de commande avec anémomètre

Interrupteur à clé sur crépi

Interrupteur à clé sous crépi

1 292,-

1 477,-

116,-

116,-

1 395,-

1 595,-

125,-

125,-

350 01 508 502

350 01 508 503

350 01 508 505

350 01 508 506

Télécommande pour commande par moteur (interrupteur à clé indispensable)

Télécommande pour commande par moteur

Interrupteur à clé sur crépi pour télécommande

Interrupteur à clé sous crépi pour télécommande

366,-

116,-

116,-

395,-

125,-

125,-

350 01 507 100

350 01 507 125

350 01 507 126

Eclairage et chauffage (kit électrique indispensable)

Eclairage P807, 230 V / 4 x 8 W

Radiateur (radiateur à infrarouge) en aluminium poli, 1500W, 230V, 6.5A (y compris le câble,

max. 4 radiateurs montables par parasol) (prix pour 1 radiateur)

551,-

365,-

595,-

395,-

350 01 557 620

350 01 570 300

Kit électrique P807, 400 V (3P +N+PE), 13A, câble (7 x 1.5mm²) avec boîte électrique,

(pour l‘eclairage et/ou le radiateur), (fiche avec coupleur indispensable).

Fiche avec coupleur pour le kit électrique, 430VAC, 32A, IP68, 6+PE, avec bornes à vis

181,-

88,-

195,-

95,-

350 01 555 120

350 01 555 220

Divers

*Dispositif de transport pour socle, pour les socles de 120 kg, 180 kg, 230 kg, 240 kg et 430 kg

829,-

895,-

350 01 909 000

* jusqu‘à épuisement du stock

Profil mât

Socle de 240 kg

Socle de 430 kg (8 éléments

en béton), tube de fixation

Socle de 580 kg (12 éléments en

béton), tube de fixation

Douille à enfoncer, tube de fixation

avec cale de centrage

Douille à enfoncer,

charnière de structure

Plaque de montage,

tube de fixation

Exemple: Plaque de montage spéciale,

pour une hauteur d‘installation

de 150 – 350 mm, tube de fixation

Gouttière Rideau Armoire de commande,

commande motorisée,

interrupteur à clé

Télécommande,

interrupteur à clé

Kit électrique

Eclairage

Unité de chauffage radiant,

4 unités max. par parasol

Dispositif de transport pour socle,

pour les socles de 120 kg, 180 kg,

230 kg, 240 kg et 430 kg

53


Palazzo ® M16

jusqu‘à épuisement du stock

Equipement standard

Armature

Variantes

Coloris de l‘armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

Commande

Important

12, 14 ou 16 baleines en aluminium peintes par poudrage avec mât profilé octagonal antigiratoire avec manivelle et principe d’ouverture

contrarotatif pour une ouverture confortable.

peint par poudrage en blanc (RAL 9010)

Supplément pour la peinture par poudrage de la structure du parasol dans d’autres couleurs RAL: Fr. 1050,- TVA excl.

ronde, rectangulaire ou carrée

disponible dans la catégorie de tissu 5 (100 % acrylique env. 300 g/m²)

disponible avec ou sans volant

en option

commande motorisée en option pour un confort optimal

L‘assemblage final du parasol doit être effectué sur place. Cette prestation n’est pas incluse dans le prix.

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature

Couleurs 500 – 699

blanc

excl. incl.

rond

rectangulaire

carré

Ø 700

Ø 750

Ø 800

Ø 850

Ø 900

600 x 500

700 x 500

700 x 600

600 x 600

650 x 650

700 x 700

12 pièces

16 pièces

16 pièces

16 pièces

16 pièces

12 pièces

14 pièces

14 pièces

12 pièces

16 pièces

16 pièces

7 547,-

8 843,-

10 139,-

10 556,-

11 065,-

7 871,-

9 445,-

9 862,-

7 871,-

9 862,-

10 556,-

8 150,-

9 550,-

10 950,-

11 400,-

11 950,-

8 500,-

10 200,-

10 650,-

8 500,-

10 650,-

11 400,-

120 00 700 161

120 00 750 161

120 00 800 161

120 00 850 161

120 00 900 161

120 00 600 161

120 00 701 161

120 00 702 161

120 00 601 161

120 00 651 161

120 00 703 161

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature

Couleurs 500 – 699

blanc

excl. incl.

rond

rectangulaire

carré

Ø 700

Ø 750

Ø 800

Ø 850

Ø 900

600 x 500

700 x 500

700 x 600

600 x 600

650 x 650

700 x 700

12 pièces

16 pièces

16 pièces

16 pièces

16 pièces

12 pièces

14 pièces

14 pièces

12 pièces

16 pièces

16 pièces

7 778,-

9 074,-

10 370,-

10 787,-

11 296,-

8 102,-

9 676,-

10 093,-

8 102,-

10 093,-

10 787,-

8 400,-

9 800,-

11 200,-

11 650,-

12 200,-

8 750,-

10 450,-

10 900,-

8 750,-

10 900,-

11 650,-

120 00 700 160

120 00 750 160

120 00 800 160

120 00 850 160

120 00 900 160

120 00 600 160

120 00 701 160

120 00 702 160

120 00 601 160

120 00 651 160

120 00 703 160

54


Taille nominale

cm

A

Distance

latérale

cm

AS

Mât Ø

cm

M

Surface

de base

m 2

B

Hauteur

position

manivelle

cm

D

Hauteur

de fermeture

cm

E

Hauteur

de passage

cm

F

Hauteur

totale

cm

G

Hauteur

d’ouverture

cm

H

Fondement

40 – 50 cm

de haut

cm

C

Poids min.

de la base

recommandé

kg

Intensité du vent

max. admissible, le

parasl étant ouvert,

km/h (force du vent)

****

Ø 700 665 11.7 36.8 100 140 230 510 385 135 x 135 580 75 (9)

Ø 750 735 11.7 43.1 70 130 230 525 395 150 x 150 580 80 (9)

Ø 800 785 11.7 49.0 75 125 230 545 400 150 x 150 - 75 (9)

Ø 850 835 11.7 55.3 75 110 230 560 410 150 x 150 - 65 (8)

Ø 900 880 11.7 62.0 85 105 230 582 415 155 x 155 - 60 (7)

600 x 500 - 11.7 30.0 82 90 230 480 380 135 x 135 580 70 (8)

700 x 500 - 11.7 35.0 65 80 230 520 390 135 x 135 580 70 (8)

700 x 600 - 11.7 42.0 74 60 230 545 395 150 x 150 580 65 (8)

600 x 600 - 11.7 36.0 101 65 230 510 390 135 x 135 580 70 (8)

650 x 650 - 11.7 42.3 70 55 230 535 395 150 x 150 580 75 (9)

700 x 700 - 11.7 49.0 80 50 230 565 405 150 x 150 - 65 (8)

**** avec lambrequin: moins 10 km/h

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier par rapport au produit fini (± 2 % ± 5 cm).

Les mesures de la hauteur sont déterminées sur la base de la douille à enfoncer M16. Si l’on fait recours à l’emploi de l’un des socles proposés, ces mesures ne changent que marginalement.

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d'un ancrage fixe au sol.

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter

une distance min. de 20 cm – 30 cm entre un parasol

et l’autre et entre parasols et murs.

B m 2

B m 2

L’ouverture et la fermeture peuvent aussi

s’effectuer avec une visseuse sans fil.

L’embout nécessaire est fourni avec la manivelle.

A

A

A

A

30

ø A

B m 2

B m 2

F

B m 2

B m 2

B m 2

A

AS

A

B m 2

AS

A

B m 2

M

max. 10

D

A

A

B m 2

A

E

2

ø A

B m 2

AS

B m 2

AS

B m 2

ø A

ø A

AS

A'

A'

A

A'

A

ø A

12 pièces 12 pièces

12 pièces

B m 2

B m 2

B m 2

A

A

A

A

A

40 ... 50

B m 2

A

AS

B m 2 ø A

B m 2

ø A

B m 2

B m 2

ø A

B m 2

B m 2

B m

A

AS

A

A

A

B m 2

A

A

H

G

C

Epaisseur du béton 40 à 50 cm (tenir compte de la profondeur

de pénétration du gel), couche lâche de max. 10 cm pour l’écoulement de l’eau

incluse.

1. Ligne d’alimentation au kit électrique à 7 conducteurs

2. Ligne d’alimentation au moteur à 2 conducteurs

A'

A

B m 2

B m 2

B m 2

ø A

B m 2

AS

B m 2

ø A

B m 2

B m 2

AS

A

A

A

B m 2

A

B m 2

A

B m 2

A

AS

B m 2

A'

A'

ø A

A'

A'

A

A'

A'

A

A

A'

16 pièces

AS

2 B m 2

AS

14 pièces ø A

16 pièces

AS

ø A

55

ø A


Accessoires Palazzo M16

Socles divers

*Socle avec profil C M16, 580 kg avec 12 éléments en béton, 121.2 x 107.8 x 40.1 cm,

en acier zingué (tube de fixation soudé)

Fixation M16 (charnière de structure M16 indispensable)

Douille à enfoncer M16, en acier zingué

Plaque de montage M16, 40 x 40 x 1.5 cm, en acier zingué

Plaque de montage M16 spéciale, pour hauteur d‘installation de 50 à 149 mm, en acier zingué

Plaque de montage M16 spéciale, pour hauteur d‘installation de 150 à 350 mm, en acier zingué

Plaque de montage M16 pour sols isolants, hauteur d‘installation sur mesure, en acier spéciale 1.4301 / 304

Prix de vente

excl. incl.

2 450,-

2 269,-

273,- 295,-

366,- 395,-

736,- 795,-

736,- 795,-

Prix sur demande

Numéro de commande

350 01 229 506

350 01 226 001

350 01 229 701

350 01 229 712

350 01 229 710

350 01 229 734

Charnière de structure M16 avec profil creux M16, acier zingué (ajustable et nivelable)

Charnière de structure M16 avec profil creux M16, prolongé (5 à 35 cm), acier zingué (ajustable et nivelable)

412,-

458,-

445,-

495,-

350 01 225 005

350 01 225 025

Housse de protection en tissu polyester enduit

adaptée à la taille de parasol en cm

Housse de protection no. 13 sans baguette et fermeture éclair Ø 700 / Ø 750 / Ø 800

Housse de protection no. 12 sans baguette et fermeture éclair 700 x 700 / 700 x 500 / 700 x 600

Housse de protection no. 6 sans baguette et fermeture éclair Ø 850 / Ø 900 / 600 x 600 / 650 x 650 / 600 x 500

296,-

352,-

333,-

320,-

380,-

360,-

350 01 609 918

350 01 609 917

350 01 609 915

Gouttière et rideau (n’adaptés qu’aux parasols carrés et rectangulaires)

Gouttière 500 cm, M16 (12 pièces), avec kit de fixation acrylique / PVC (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Gouttière 600 cm, M16 (12 pièces), avec kit de fixation acrylique / PVC (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Gouttière 650 cm, M16 (16 pièces), avec kit de fixation acrylique / PVC (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Gouttière 700 cm, M16 (14 pièces), avec kit de fixation acrylique / PVC (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Gouttière700 cm, M16 (16 pièces),avec kit de fixation acrylique / PVC (indiquer impérativement le numéro du tissu)

644,-

829,-

921,-

921,-

920,-

695,-

895,-

995,-

995,-

994,-

350 01 709 215 XXX

350 01 709 227 XXX

350 01 709 247 XXX

350 01 709 238 XXX

350 01 709 248 XXX

Rideau 500 x 250 cm, M16, (12 pièces) numéros de tissu 500 – 699 (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Rideau 600 x 250 cm, M16, (12 pièces) numéros de tissu 500 – 699 (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Rideau 650 x 250 cm, M16, (16 pièces) numéros de tissu 500 – 699 (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Rideau 700 x 250 cm, M16, (14 pièces) numéros de tissu 500 – 699 (indiquer impérativement le numéro du tissu)

Rideau 700 x 250 cm, M16, (16 pièces) numéros de tissu 500 – 699 (indiquer impérativement le numéro du tissu)

736,-

829,-

903,-

921,-

921,-

795,-

895,-

975,-

995,-

995,-

350 01 759 324

350 01 759 326

350 01 759 347

350 01 759 338

350 01 759 348

Commande par moteur (armoire de commande et interrupteur à clé indispensables)

Commande par moteur M16, manivelle alternative permanente incluse

921,-

995,-

350 01 508 631

Armoire de commande standard

Armoire de commande avec anémomètre

Interrupteur à clé sur crépi

Interrupteur à clé sous crépi

1 292,-

1 477,-

116,-

116,-

1 395,-

1 595,-

125,-

125,-

350 01 508 502

350 01 508 503

350 01 508 505

350 01 508 506

Télécommande pour commande par moteur (interrupteur à clé indispensable)

Télécommande pour commande par moteur

366,-

395,-

350 01 507 100

Interrupteur à clé sur crépi pour télécommande

Interrupteur à clé sous crépi pour télécommande

116,-

116,-

125,-

125,-

350 01 507 125

350 01 507 126

Eclairage et chauffage (kit électrique indispensable)

Eclairage P1607, 230 V, 4 x 8 W

Radiateur (radiateur à infrarouge) en aluminium poli, 1500W, 230V, 6.5A (y compris le câble,

max. 4 radiateurs montables par parasol) (prix pour 1 radiateur)

551,-

365,-

595,-

395,-

350 01 557 630

350 01 570 300

Kit électrique P160 400 V (3 PNE), 13 A, câble (7 x 1.5mm²) avec boîte électrique, (pour l‘eclairage et/ou le radiateur),

(fiche avec coupleur indispensable).

Fiche avec copleur pour le kit électrique, 430 V AC, 32 A, IP68.6+PE, avec bornes à vis

181,-

88,-

195,-

95,-

350 01 555 130

350 01 555 220

* jusqu‘à épuisement du stock

56


Profil mât

Socle de 580 kg

(12 éléments en béton),

tube de fixation

Douille à enfoncer,

charnière de structure

Plaque de montage,

charnière de structure

Exemple: Plaque de montage spéciale,

pour une hauteur d‘installation de

50 – 149 mm, charnière de structure

Housse de protection

Gouttière

Rideau

Armoire de commande,

commande motorisée,

interrupteur à clé

Armoire de commande, commande

motorisée, interrupteur à clé,

anémomètre

Télécommande,

interrupteur à clé

Kit électrique

Eclairage

Unité de chauffage radiant,

4 unités max. par parasol

Unité de chauffage radiant,

Pivote de 90° grâce au mécanisme

à crans, démontable

57


Ambiente ®

Equipement standard

Armature

Variantes

Coloris de l‘armature

Forme de l‘armature

Toile de couverture

Volant

Housse de protection

Commande

8 baleines en aluminium peintes par poudrage avec entraînement par manivelle pour l’ouverture du toit. Le toit du parasol se tourne de 90°.

Le profil du mât est rectangulaire, 80 x 95 x 3.8 mm, mât central Ø 40 mm.

peint par poudrage en blanc (RAL 9010) ou peint par poudrage en gris graphite (RAL 5803 E 90070 A10)

Supplément pour la peinture par poudrage de la structure du parasol dans d’autres couleurs RAL: Fr. 840,- TVA excl.

ronde, rectangulaire ou carrée

disponible dans la catégorie de tissu 5 (100 % acrylique env. 300 g/m²)

disponible avec ou sans volant

en option

Avec moteur pour le plus grand confort

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature Armature

Couleurs 500 – 699 blanc gris graphite

excl. incl.

rond Ø 400 8 pièces

Ø 450

8 pièces

Ø 500

8 pièces

rectangulaire 400 x 300 8 pièces

450 x 350 8 pièces

carré 350 x 350 8 pièces

400 x 400 8 pièces

100 00 400 161 100 00 400 321

100 00 450 161 100 00 450 321

100 00 500 161 100 00 500 321

100 00 401 161 100 00 401 321

100 00 451 161 100 00 451 321

100 00 350 161 100 00 350 321

100 00 402 161 100 00 402 321

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro de commande

de baleines Catégorie de tissu 5 Armature Armature

Couleurs 500 – 699 blanc gris graphite

excl. incl.

rond Ø 400 8 pièces

Ø 450

8 pièces

Ø 500

8 pièces

rectangulaire 400 x 300 8 pièces

450 x 350 8 pièces

carré 350 x 350 8 pièces

400 x 400 8 pièces

5 046,-

5 185,-

5 324,-

5 324,-

5 556,-

5 139,-

5 324,-

5 231,-

5 370,-

5 509,-

5 509,-

5 741,-

5 324,-

5 509,-

5 450,-

5 600,-

5 750,-

5 750,-

6 000,-

5 550,-

5 750,-

5 650,-

5 800,-

5 950,-

5 950,-

6 200,-

5 750,-

5 950,-

100 00 400 160 100 00 400 320

100 00 450 160 100 00 450 320

100 00 500 160 100 00 500 320

100 00 401 160 100 00 401 320

100 00 451 160 100 00 451 320

100 00 350 160 100 00 350 320

100 00 402 160 100 00 402 320

58


Taille

nominale

cm

A

Distance

latérale

cm

AS

Mât Ø

Surface

de base

cm m 2

M 1 B

Hauteur

position

manivelle

cm

D

Hauteur

de fermeture

cm

E

Hauteur

de passage

cm

F

Hauteur

totale

cm

G

Hauteur

du mât

cm

M 2

Porte-à-faux

cm

N

Longueur

du bras

porteur

cm

Z

Fondement

40 – 50 cm

de haut

cm

C

Poids min.

de la base

recommandé

kg

Intensité du vent

max. admissible,

le parasl étant

ouvert, km/h (force

du vent)

Ø 400 370 8 x 9.5 11.3 70 125 200 345 270 40 200 80 x 80 240 40 (6)

Ø 450 415 8 x 9.5 14.3 75 120 200 365 275 40 225 80 x 80 430 35 (5)

Ø 500 460 8 x 9.5 17.7 75 95 200 365 275 40 225 100 x 100 430 30 (5)

400 x 300 - 8 x 9.5 12.0 70 75 200 345 270 40 200 80 x 80 240 40 (6)

450 x 350 - 8 x 9.5 15.8 75 65 200 365 275 40 225 100 x 100 430 35 (5)

350 x 350 - 8 x 9.5 12.3 70 75 200 345 270 40 200 80 x 80 240 40 (6)

400 x 400 - 8 x 9.5 16.0 75 70 200 365 275 40 225 100 x 100 430 35 (5)

Les mesures indiquées représentent des valeurs moyennes extrapolées qui peuvent légèrement varier par rapport au produit fini (± 2 % ± 5 cm).

Les mesures de la hauteur sont déterminées sur la base de la douille à enfoncer M4. En raison du socle choisi, les indications varient dans la mesure de l’hauteur du socle correspondant.

Les forces du vent max. admissibles, selon notre tableau séparé, sont valables en présence d‘un ancrage fixe au sol et à condition que le toit du parasol soit en position horizontale.

En présence de plusieurs parasols, il faut respecter une distance

min. de 20 cm entre un parasol et l’autre et entre parasols et murs.

L’ouverture et la fermeture peuvent aussi s’effectuer avec une visseuse sans fil.

L’embout nécessaire est fourni avec la manivelle.

B m 2

B m 2

A

B m 2

25

25

G

A

A

Vis de niveau pour

position horizontale

G

M 2

Vis de réglage pour

tourner le parasol

A

25

A

M 2

A

F

G

ø A

AS

N

B m 2

M 1

A

N

N

AS

M 1

M 1

Z

A

AS

B m 2

Z

Z

ø A

B m 2

ø A

B m 2

A

ø A

M 2

F

F

max.

max.

10

10

A

max. 10

D

AS

B m 2

C

D

D

A

B m 2

AS

C

C

40 ... 50 E

A

B m 2

40 ... 50

40 ... 50

E

E

ø A

Tube de fixation

Centre du parasol

(encoche)

AS

B m 2

Epaisseur du béton 40 – 50 cm (tenir compte de

la profondeur de pénétration du gel), couche lâche

de max. 10 cm pour l’écoulement de l’eau incluse,

ligne d’alimentation au moteur à 2 conducteurs.

ø A

B m 2

B m 2

A

B m 2

B m 2

AS

A

B m 2

B m 2

A

AS

A

B m 2

B m 2

B m 2

A

B m

B m 2

ø A

8 pièces

A'

AS

A'

ø A

A'

A

8 pièces 8 pièces

ø A

A'

A

Le toit du parasol peut toujours tourner de 90°.

Il est également possible B m 2

de tourner le toit du parasol d’une façon telle que B m 2

la côte intéressée ne soit plus positionnée centralement B face m 2 au mât.

Attention: Il faut tenir compte du rayon (mesure Z).

ø A

AS

B m 2

ø A

B m

43° 43° 39°

39°

32° 32° 28° 28°

A

A

A

B m 2

A

B m 2

A'

17°

17°

10° A'

10°

AS

A'

ø A

A'

AS

400 x 300 cm 450 x 350 cm

350 x 350 cm 400 x 400 cm

B m 2

59

B m 2


Accessoires Ambiente

Fixation M4 (tube de fixation M4 indispensable)

Socle M4, 240 kg, (pour 16 dalles 40 x 40 x 4 cm), 91 x 91 x 19 – 23 cm,

en acier zingué (possibilité de réglage et de nivellement) (prix sans dalles)

*Socle M4, 430 kg avec 8 éléments en béton, 89.5 x 89.5 x 29.2 – 34.2 cm,

en acier zingué (possibilité d‘ajustage et de nivellement)

Prix de vente

excl. incl.

366,-

1 477,-

395,-

1 595,-

Numéro de commande

350 01 108 435

350 01 226 915

Douille à enfoncer M4, en acier zingué

134,-

145,-

350 01 226 510

Plaque de montage M4, 30 x 30 x 1.2 cm, en acier zingué

181,-

195,-

350 01 226 920

Console murale M4, portée de 480 mm, en acier zingué

Console murale M4, portée de 100 mm, en acier zingué

Plaque de montage M4 spéciale, pour une hauteur d‘installation de 50 – 149 mm, en acier zingué

Plaque de montage M4 spéciale, pour une hauteur d‘installation de 150 – 350 mm, en acier zingué

Plaque de montage M4 pour sols isolants, hauteur d‘installation sur mesure, acier spécial 1.4301 / 304

338,- 365,-

338,- 365,-

690,- 745,-

690,- 745,-

Prix sur demande

350 01 229 405

350 01 229 410

350 01 226 932

350 01 226 930

350 01 229 730

Tube de fixation M4 avec profil creux AMB, en acier zingué (avec couvercle, ajustable et nivelable)

218,-

235,-

350 01 226 010

Plaques pour le socle M4

Kit de plaques, 16 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 220 kg), en béton

Kit de plaques, 16 pièces, 40 x 40 x 4 cm, (env. 225 kg), 12 pièces en béton et 4 pièces en granite poli

273,-

329,-

295,-

355,-

350 01 226 904

350 01 226 903

Fixations diverses

Douille à enfoncer avec tube de fixation AMB, pivotant à 210°, en acier zingué

829,-

895,-

350 01 226 410

Housse de protection en tissu polyester enduit

adaptée à la taille de parasol en cm

Housse de protection avec baguette et fermeture éclair, 325 x 80 cm Ø 400 / Ø 450 / Ø 500 / 400 x 300

450 x 350 / 350 x 350 / 400 x 400

181,-

195,-

350 01 609 810

Commande par moteur (armoire de commande et interrupteur à clé indispensables)

Commande par moteur Ambiente, manivelle alternative permanente incluse

921,-

995,-

350 01 508 611

Armoire de commande standard

Armoire de commande avec anémomètre

1 292,-

1 477,-

1 395,-

1 595,-

350 01 508 502

350 01 508 503

Interrupteur à clé sur crépi

Interrupteur à clé sous crépi

116,-

116,-

125,-

125,-

350 01 508 505

350 01 508 506

Télécommande pour commande par moteur (interrupteur à clé indispensable)

Télécommande pour commande par moteur

366,-

395,-

350 01 507 100

Interrupteur à clé sur crépi pour télécommande

Interrupteur à clé sous crépi pour télécommande

116,-

116,-

125,-

125,-

350 01 507 125

350 01 507 126

Divers

*Dispositif de transport pour socle, pour les socles de 120 kg, 180 kg, 230 kg, 240 kg et 430 kg

829,-

895,-

350 01 909 000

* jusqu‘à épuisement du stock

60


Profil mât

Socle de 240 kg

Socle de 430 kg (8 éléments

en béton), tube de fixation

Douille à enfoncer,

tube de fixation

Console murale portée de

480 mm, tube de fixation

Douille à enfoncer incl.

tube de fixation pivotant

Plaque de montage,

tube de fixation

Exemple: Plaque de montage spéciale,

pour une hauteur d‘installation

de 150 – 350 mm, tube de fixation

Armoire de commande, commande

motorisée, interrupteur à clé

Armoire de commande, commande

motorisée, interrupteur à clé,

anémomètre

Télécommande,

interrupteur à clé

61


Récapitulation de

l’assortiment Retail

Mât central en bois

Mât central en aluminium

Bras libre en aluminium

Alexo ®

Teakwood

Piazzino

Fortino

Fortero

Alu-Twist

Alu-Push

Alu-Style

Sunwing ® C +

Sombrano ®

Pendalex ® P +

Pendalex ® V +

Couleur de l’armature et matériel

Bois de frêne

Bois dur

Bois de teck

Aluminium blanc

Aluminium anodisé naturel

Aluminium gris graphite

Aluminium anthracite

Ouverture du parasol

Poulie

Commande par manivelle

Ouverture par courseur

Ouverture par levier de serrage

*

Réglage de l’hauteur du parasol

Réglage de l’hauteur

Inclinaison du toit

Mise en biais par articulation à couronne dentée

Inclinaison du toit

Inclinaison des deux côtés jusqu’à 54°

Inclinaison des deux côtés jusqu’à 90°

Inclinaison du toit dans toutes les directions

Alexo ® · 8 – 9

200 cm, 220 cm

Piazzino · 10 – 11

300 cm, 350 cm

300 x 300 cm

Teakwood · 12 – 13

300 cm, 350 cm

330 x 330 cm

Alu-Twist · 14 – 15

270 cm, 300 cm, 330 cm

250 x 200 cm

240 x 240 cm

Alu-Push · 16 – 17

200 cm, 220 cm, 250 cm, 270 cm

210 x 150 cm, 250 x 200 cm

240 x 240 cm

Alu-Style · 18 – 19

270 cm, 300 cm, 330 cm

62


Poids min. du socle recommandé / type de parasol et taille

Alexo ®

kg

Ø 200 cm 30

Ø 220 cm 40

Piazzino

Ø 300 cm 40

Ø 350 / 300 x 300 cm 55

Teakwood

Ø 300 cm 40

Ø 350 cm 55

330 x 330 cm 70

Alu-Twist

Ø 270 / Ø 300 / 250 x 200 / 240 x 240 cm 40

Ø 330 cm 55

Alu-Push

Ø 200 / Ø 220 / Ø 250 / Ø 270 / 210 x 150 cm 40

250 x 200 / 240 x 240 cm 40

Alu-Style

Ø 270 / Ø 300 cm 40

Ø 330 cm 55

Fortino

kg

Ø 250 / Ø 270 / 200 x 200 cm 55

Ø 300 / 240 x 240 cm 70

Fortero

250 x 250 cm 70

300 x 200 cm / 350 x 250 cm 70 / 90

Ø 350 / 300 x 300 cm 90

Ø 400 / 350 x 350 cm 120

Sunwing ® C +

Ø 265 / Ø 300 / Ø 330 / 260 x 260 cm 90

Sombrano ®

Ø 350 / 300 x 300 cm 120

Ø 400 / 350 x 350 cm 180

Pendalex ® P +

Ø 300 / Ø 325 cm 90

Ø 350 / 285 x 230 cm 120

Pendalex ® V +

Ø 250 / Ø 300 / Ø 325 / 260 x 200 / 280 x 240 cm 90

Fortino · 20 – 21

250 cm, 270 cm, 300 cm

200 x 200 cm, 240 x 240 cm

Fortero · 22 – 23

350 cm, 400 cm

300 x 200 cm, 350 x 250 cm

250 x 250 cm, 300 x 300 cm, 350 x 350 cm

Sunwing ® C + · 24 – 25

265 cm, 300 cm, 330 cm

260 x 260 cm

Sombrano ® · 26 – 27

350 cm, 400 cm

300 x 300 cm, 350 x 350 cm

Pendalex ® P + · 28 – 29

300 cm, 325 cm, 350 cm

285 x 230 cm

Pendalex ® V + · 30 – 31

250 cm, 300 cm, 325 cm

260 x 200 cm, 280 x 240 cm

63


Toiles détachée (Prix des tailles spéciales sur demande)

Dans le cas d’une toile nouvellement produite (types 4 et 5), la commande est réputée ferme et définitive. Autrement dit aucun retour

ni échange ne sera accepté. Retour ou échange impossible après la production et la livraison.

Livraison du tissu étranger

S‘il vous plaît tenez compte que pour la livraison de tissu dehors notre collection, celle doit correspondre à la qualité de notre classe de tissu 5 (300 g/m²),

comme ça nous pouvons obtenir pour la fabrication des toiles un résultat qualitativement similaire.

Tissu livré par le client, réduction de prix par mètre linéaire CHF 7,- / CHF 8,- réduction de prix net

Commande tissu par Glatz, tissu hors assortiment Glatz.

Ne concerne que les fournisseurs: Griesser, Stobag, Euromot

Attention: Commande minimale.

Supplément par mètre linéaire CHF 14,- / CHF 15,- supplément de prix net

Alexo: Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution)

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

Couleurs Couleurs 120 cm de large

400 – 499 500 – 699 en mètres lin*

rond Ø 180 10 pièces

Ø 200

10 pièces

Ø 220

10 pièces

180 04 180 1

180 04 200 1

180 04 220 1

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

Couleurs Couleurs 120 cm de large

400 – 499 500 – 699 en mètres lin*

rond Ø 180 10 pièces

Ø 200

10 pièces

Ø 220

10 pièces

180 04 180 0

180 04 200 0

180 04 220 0

Piazzino: Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution)

excl. incl. excl. incl. uni / asymétrique

176,-

213,-

241,-

190,-

230,-

260,-

259,-

296,-

324,-

280,-

320,-

350,-

5

6.0

6.5

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro

de baleines Catégorie de tissu 2 Catégorie de tissu 4 de commande

Couleur

Couleurs

150 400 – 499

excl. incl. excl. incl.

rond

carré

Ø 300

Ø 350

300 x 300

8 pièces

8 pièces

8 pièces

179,-

228,-

207,-

193,-

246,-

224,-

367,-

442,-

458,-

396,-

477,-

495,-

172 04 300 1

172 04 350 1

172 04 301 1

Teakwood: Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution)

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

Couleurs Couleurs 120 cm de large

400 – 499 500 – 699 en mètres lin*

rond Ø 300 8 pièces

Ø 350

8 pièces

carré 330 x 330 8 pièces

excl. incl. excl. incl. uni / asymétrique

176,-

213,-

241,-

190,-

230,-

260,-

259,-

296,-

324,-

280,-

320,-

350,-

6

6.5

7

excl. incl. excl. incl. uni / symétrique

367,-

442,-

493,-

396,-

477,-

532,-

655,-

922,-

1 034,-

707,-

996,-

1 117,-

8.5

10.0

12.5

166 04 300 1

166 04 350 1

166 04 331 1

*Besoin de tissu double en cas de tissu asymétrique 120 cm de large

64


Alu-Twist: Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution) pour les articles dont le numéro de commande est le 199 xxx…

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 2 Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

Couleurs Couleurs Couleurs 120 cm de large

150/151/160** 400 – 499 500 – 699 en mètres lin*

rond Ø 270 8 pièces

Ø 300

8 pièces

Ø 330

8 pièces

rectangulaire 250 x 200 6 pièces

carré 240 x 240 8 pièces

excl. incl. excl. incl. excl. incl. uni / symétrique

94,-

110,-

144,-

102,-

116,-

101,-

119,-

156,-

110,-

125,-

285,-

319,-

343,-

313,-

350,-

308,-

344,-

370,-

338,-

378,-

411,-

446,-

480,-

444,-

485,-

444,-

482,-

518,-

479,-

524,-

8.0

8.5

9.0

7.0

7.0

excl. incl. excl. incl. excl. incl. uni / symétrique

94,-

110,-

144,-

102,-

116,-

101,-

119,-

156,-

110,-

125,-

285,-

319,-

343,-

313,-

350,-

308,-

344,-

370,-

338,-

378,-

411,-

446,-

480,-

444,-

485,-

444,-

482,-

518,-

479,-

524,-

8.0

8.5

9.0

7.0

7.0

199 04 270 1

199 04 300 1

199 04 330 1

199 04 253 1

199 04 241 1

Design Alu-Twist 2012: Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution) pour les articles dont le numéro de commande est le 204 xxx…

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 2 Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

Couleurs Couleurs Couleurs 120 cm de large

150/151 400 – 499 500 – 699 en mètres lin*

rond Ø 270 8 pièces

Ø 300

8 pièces

Ø 330

8 pièces

rectangulaire 250 x 200 6 pièces

carré 240 x 240 8 pièces

204 04 270 1

204 04 300 1

204 04 330 1

204 04 253 1

204 04 241 1

*Besoin de tissu double en cas de tissu asymétrique 120 cm de large

**jusqu‘à épuisement du stock

65


Alu-Push: Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution) pour les articles dont le numéro de commande est le 194 xxx…

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 2 Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

Couleurs Couleurs Couleurs 120 cm de large

142/150/151/160** 400 – 499 500 – 699 en mètres lin*

rond Ø 200 6 pièces

Ø 220

8 pièces

Ø 250

8 pièces

Ø 270

8 pièces

rectangulaire 210 x 150 6 pièces

250 x 200 6 pièces

carré 240 x 240 8 pièces

250 x 250** 8 pièces

194 04 200 1

194 04 220 1

194 04 250 1

194 04 270 1

194 04 213 1

194 04 253 1

194 04 241 1

194 04 251 1

Design Alu-Push 2012: Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution) pour les articles dont le numéro de commande est le 203 xxx…

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 2 Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

Couleurs Couleurs Couleurs 120 cm de large

142/150/151 400 – 499 500 – 699 en mètres lin*

rond Ø 200 6 pièces

Ø 220

8 pièces

Ø 250

8 pièces

Ø 270

8 pièces

rectangulaire 210 x 150 6 pièces

250 x 200 6 pièces

carré 240 x 240 8 pièces

65,-

86,-

116,-

excl. incl. excl. incl. excl. incl. uni / symétrique

70,-

79,-

94,-

97,-

89,-

106,-

118,-

114,-

76,-

85,-

102,-

105,-

96,-

114,-

127,-

123,-

200,-

238,-

265,-

294,-

256,-

307,-

331,-

324,-

216,-

257,-

286,-

317,-

276,-

332,-

357,-

350,-

284,-

313,-

350,-

410,-

331,-

442,-

473,-

451,-

307,-

338,-

378,-

443,-

357,-

477,-

511,-

487,-

5.5

6.0

7.0

8.0

5.5

7.0

7.0

7.5

excl. incl. excl. incl. excl. incl. uni / symétrique

70,-

79,-

94,-

97,-

89,-

106,-

118,-

76,-

85,-

102,-

105,-

96,-

114,-

127,-

200,-

238,-

265,-

294,-

256,-

307,-

331,-

216,-

257,-

286,-

317,-

276,-

332,-

357,-

284,-

313,-

350,-

410,-

331,-

442,-

473,-

307,-

338,-

378,-

443,-

357,-

477,-

511,-

5.5

6.0

7.0

8.0

5.5

7.0

7.0

203 04 200 1

203 04 220 1

203 04 250 1

203 04 270 1

203 04 213 1

203 04 253 1

203 04 241 1

Alu-Style: Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution)

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Numéro

de baleines Catégorie de tissu 1 de commande

Couleurs

040/056/060**

excl. incl.

rond Ø 270 6 pièces

Ø 300

8 pièces

Ø 330

8 pièces

70,-

93,-

125,-

197 04 270 1

197 04 300 1

197 04 330 1

*Besoin de tissu double en cas de tissu asymétrique 120 cm de large

**jusqu‘à épuisement du stock

66


Fortino: Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution)

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 2 Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

Couleurs Couleurs Couleurs 120 cm de large

150/151/160** 400 – 499 500 – 699 en mètres lin*

rond Ø 250 8 pièces

Ø 270

8 pièces

Ø 300

8 pièces

carré 200 x 200 8 pièces

240 x 240 8 pièces

310 04 250 1

310 04 270 1

310 04 300 1

310 04 200 1

310 04 241 1

Fortero: Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution)

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 2 Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

Couleurs Couleurs Couleurs 120 cm de large

150/151/160** 400 – 499 500 – 699 en mètres lin*

rond Ø 350 8 pièces

Ø 400

8 pièces

carré 250 x 250 8 pièces

300 x 300 8 pièces

350 x 350 8 pièces

rectangulaire 300 x 200 8 pièces

350 x 250 8 pièces

excl. incl. excl. incl. excl. incl. uni / symétrique

93,-

95,-

110,-

95,-

115,-

100,-

103,-

119,-

103,-

124,-

265,-

294,-

319,-

294,-

331,-

286,-

317,-

344,-

317,-

357,-

350,-

410,-

446,-

410,-

473,-

378,-

443,-

482,-

443,-

511,-

7.0

8.0

8.5

7.0

5.5

excl. incl. excl. incl. excl. incl. uni / symétrique

269,-

306,-

213,-

250,-

273,-

213,-

306,-

290,-

330,-

230,-

270,-

295,-

230,-

330,-

403,-

496,-

366,-

481,-

592,-

366,-

496,-

435,-

536,-

395,-

520,-

639,-

395,-

536,-

861,-

1 078,-

806,-

972,-

1 114,-

806,-

1 078,-

930,-

1 164,-

870,-

1 050,-

1 203,-

870,-

1 164,-

10.0

16.0

16.5

8.0

10.5

8.5

13.5

320 04 350 1

320 04 400 1

320 04 251 1

320 04 301 1

320 04 351 1

320 04 302 1

320 04 352 1

*Besoin de tissu double en cas de tissu asymétrique 120 cm de large

**jusqu‘à épuisement du stock

67


Sunwing C + : Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution)

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 2 Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

Couleurs Couleurs Couleurs 120 cm de large

150/151/160** 400 – 499 500 – 699 en mètres lin*

rond Ø 265 8 pièces

Ø 300

8 pièces

Ø 330

8 pièces

carré 260 x 260 8 pièces

055 04 265 1

055 04 300 1

055 04 330 1

055 04 261 1

Sombrano: Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution)

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 2 Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

Couleurs Couleurs Couleurs 120 cm de large

150/151/160 400 – 499 500 – 699 en mètres lin*

rond Ø 350 8 pièces

Ø 400

8 pièces

carré 300 x 300 8 pièces

350 x 350 8 pièces

084 04 350 1

084 04 400 1

084 04 310 1

084 04 351 1

Pendalex P + : Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution)

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

Couleurs Couleurs 120 cm de large

400 – 499 500 – 699 en mètres lin*

rond Ø 300 10 pièces

Ø 325

10 pièces

Ø 350

10 pièces

rectangulaire 285 x 230 10 pièces

excl. incl. excl. incl. excl. incl. uni / symétrique

121,-

130,-

158,-

158,-

131,-

140,-

171,-

171,-

299,-

336,-

357,-

357,-

323,-

363,-

386,-

386,-

526,-

562,-

643,-

643,-

568,-

607,-

694,-

694,-

7.0

8.0

9.0

8.0

excl. incl. excl. incl. excl. incl. uni / symétrique

269,-

306,-

273,-

306,-

290,-

330,-

295,-

330,-

403,-

496,-

481,-

592,-

435,-

536,-

520,-

639,-

861,-

1 059,-

972,-

1 114,-

930,-

1 144,-

1 050,-

1 203,-

10.0

15.0

10.0

15.0

excl. incl. excl. incl. uni / symétrique

355,-

373,-

411,-

373,-

383,-

403,-

444,-

403,-

601,-

678,-

772,-

666,-

649,-

732,-

834,-

719,-

9.0

11.2

12.5

8.0

Couleurs

120 cm de large

500 – 699 en mètres lin*

excl. incl. uni / symétrique

601,-

678,-

772,-

666,-

649,-

732,-

834,-

719,-

9.0

11.2

12.5

8.0

014 04 300 1

014 04 325 1

014 04 350 1

014 04 285 1

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

rond Ø 300 10 pièces

Ø 325

10 pièces

Ø 350

10 pièces

rectangulaire 285 x 230 10 pièces

014 04 300 0

014 04 325 0

014 04 350 0

014 04 285 0

*Besoin de tissu double en cas de tissu asymétrique 120 cm de large

**jusqu‘à épuisement du stock

68


Pendalex V + : Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution)

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

Couleurs Couleurs 120 cm de large

400 – 499 500 – 699 en mètres lin*

rond Ø 250 10 pièces

Ø 300

10 pièces

Ø 325

10 pièces

Ø 350

10 pièces

rectangulaire 260 x 200 10 pièces

280 x 240 10 pièces

Couleurs

120 cm de large

500 – 699 en mètres lin*

excl. incl. uni / symétrique

477,-

593,-

668,-

480,-

591,-

515,-

640,-

721,-

518,-

638,-

8.0

10.0

11.5

7.0

8.5

010 04 250 1

010 04 300 1

010 04 325 1

010 04 350 1

010 04 260 1

010 04 280 1

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

rond Ø 250 10 pièces

Ø 300

10 pièces

Ø 325

10 pièces

rectangulaire 260 x 200 10 pièces

280 x 240 10 pièces

010 04 250 0

010 04 300 0

010 04 325 0

010 04 260 0

010 04 280 0

Pendalex V + : Ossature avec toile neuve

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 4 Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

Couleurs Couleurs 120 cm de large

400 – 499 500 – 699 en mètres lin* Armature

rond Ø 250 10 pièces

Ø 300

10 pièces

Ø 325 ** 10 pièces

rectangulaire 260 x 200 10 pièces

280 x 240 10 pièces

excl. incl. uni / symétrique

797,-

982,-

1 098,-

820,-

982,-

861,-

1 061,-

1 186,-

886,-

1 061,-

8.0

10.0

11.5

7.0

8.5

010 06 250 1

010 06 300 1

010 06 325 1

010 06 260 1

010 06 280 1

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

Couleurs

120 cm de large

500 – 699 en mètres lin* Armature

rond Ø 250 10 pièces

Ø 300

10 pièces

Ø 325

10 pièces

rectangulaire 260 x 200 10 pièces

280 x 240 10 pièces

010 06 250 0

010 06 300 0

010 06 325 0

010 06 260 0

010 06 280 0

Pendalex V + : Tringlerie (mât et bras porteur)

excl. incl. excl. incl. uni / symétrique

322,-

351,-

369,-

406,-

332,-

351,-

348,-

379,-

399,-

439,-

359,-

379,-

477,-

593,-

668,-

761,-

480,-

591,-

515,-

640,-

721,-

822,-

518,-

638,-

7.5

9.5

10.5

10.5

6.5

7

excl. incl. excl. incl. uni / symétrique

561,-

654,-

746,-

607,-

654,-

606,-

706,-

806,-

656,-

706,-

797,-

982,-

1 098,-

820,-

982,-

861,-

1 061,-

1 186,-

886,-

1 061,-

7.5

9.5

10.5

6.5

7

Tringlerie Prix de vente Numéro

Armature

excl. incl.

blanc

anodisé naturel

anthracite

935,-

935,-

935,-

1 010,-

1 010,-

1 010,-

010 07 167 010

010 07 177 000

010 07 307 030

*Besoin de tissu double en cas de tissu asymétrique 120 cm de large

**jusqu‘à épuisement du stock

69


Castello M4, Castello K4: Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution)

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

rond Ø 350 8 pièces

Ø 400

8 pièces

Ø 450

8 pièces

Ø 500

8 pièces

Ø 500

8 pièces**

Ø 550

8 pièces**

Ø 600

8 pièces**

rectangulaire 400 x 300 8 pièces

450 x 350 8 pièces**

500 x 400 8 pièces**

carré 300 x 300 8 pièces

350 x 350 8 pièces

400 x 400 8 pièces

400 x 400 8 pièces***

450 x 450 8 pièces***

500 x 500 8 pièces***

Couleurs

120 cm de large

500 – 699 en mètres lin*

excl. incl. uni / symétrique

713,-

815,-

898,-

1 102,-

1 102,-

1 343,-

1 584,-

1 111,-

1 269,-

1 454,-

991,-

1 074,-

1 241,-

1 241,-

1 380,-

1 648,-

770,-

880,-

970,-

1 190,-

1 190,-

1 450,-

1 710,-

1 200,-

1 370,-

1 570,-

1 070,-

1 160,-

1 340,-

1 340,-

1 490,-

1 780,-

12.5

16.0

19.0

23.0

23.0

26.5

29.5

16.0

19.0

23.5

14.0

16.2

18.5

18.5

21.5

28.5

Couleurs

120 cm de large

500 – 699 en mètres lin*

excl. incl. uni / symétrique

898,-

1 000,-

1 083,-

1 287,-

1 287,-

1 528,-

1 769,-

1 296,-

1 454,-

1 639,-

1 176,-

1 259,-

1 426,-

1 426,-

1 565,-

1 833,-

970,-

1 080,-

1 170,-

1 390,-

1 390,-

1 650,-

1 910,-

1 400,-

1 570,-

1 770,-

1 270,-

1 360,-

1 540,-

1 540,-

1 690,-

1 980,-

14.0

17.5

21.0

24.5

24.5

28.0

33.0

16.5

21.5

27.0

14.0

16.0

21.0

21.0

27.0

33.5

140 04 350 1

140 04 400 1

140 04 450 1

140 04 500 1

140 04 500 1

140 04 550 1

140 04 600 1

140 04 401 1

140 04 451 1

140 04 502 1

140 04 310 1

140 04 351 1

140 04 402 1

140 04 402 1

140 04 452 1

140 04 503 1

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

rond Ø 350 8 pièces

Ø 400

8 pièces

Ø 450

8 pièces

Ø 500

8 pièces

Ø 500

8 pièces***

Ø 550

8 pièces***

Ø 600

8 pièces***

rectangulaire 400 x 300 8 pièces

450 x 350 8 pièces***

500 x 400 8 pièces***

carré 300 x 300 8 pièces

350 x 350 8 pièces

400 x 400 8 pièces

400 x 400 8 pièces***

450 x 450 8 pièces***

500 x 500 8 pièces***

140 04 350 0

140 04 400 0

140 04 450 0

140 04 500 0

140 04 500 0

140 04 550 0

140 04 600 0

140 04 401 0

140 04 451 0

140 04 502 0

140 04 310 0

140 04 351 0

140 04 402 0

140 04 402 0

140 04 452 0

140 04 503 0

*Besoin de tissu double en cas de tissu asymétrique 120 cm de large

**jusqu‘à épuisement du stock

***baleines du toit renforcées

70


Palazzo Noblesse: Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution)

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

Couleurs

120 cm de large

500 – 699 en mètres lin excl.

incl.

uni / symétrique

rond

8 pièces

8 pièces

12 pièces

12 pièces

rectangulaire

8 pièces

8 pièces

10 pièces

carré

Ø 450

Ø 500

Ø 600

Ø 700

450 x 350

500 x 400

600 x 400

600 x 500

400 x 400

450 x 450

500 x 500

500 x 500

550 x 550

600 x 600

Ø 450

Ø 500

Ø 600

Ø 700

450 x 350

500 x 400

600 x 400

600 x 500

400 x 400

450 x 450

500 x 500

500 x 500

550 x 550

600 x 600

19.0

23.0

33.0

43.0

19.0

23.0

44.0

40.0

19.0

22.0

30.0

32.0

39.0

51.0

Couleurs

120 cm de large

500 – 699 en mètres lin

excl. incl. uni / symétrique

1 157,-

1 380,-

1 880,-

2 556,-

1 463,-

1 648,-

2 296,-

2 741,-

1 426,-

1 556,-

1 796,-

2 056,-

2 296,-

2 759,-

1 250,-

1 490,-

2 030,-

2 760,-

1 580,-

1 780,-

2 480,-

2 960,-

1 540,-

1 680,-

1 940,-

2 220,-

2 480,-

2 980,-

23.0

25.0

39.0

47.0

24.0

28.0

48.0

46.0

22.0

30.0

36.0

40.0

46.0

52.0

330 04 450 1

330 04 500 1

330 04 600 1

330 04 700 1

330 04 451 1

330 04 502 1

330 04 622 1

330 04 623 1

330 04 402 1

330 04 452 1

330 04 503 1

330 04 514 1

330 04 551 1

330 04 602 1

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

rond

rectangulaire

carré

10 pièces

8 pièces

8 pièces

8 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

8 pièces

8 pièces

12 pièces

12 pièces

8 pièces

8 pièces

10 pièces

10 pièces

8 pièces

8 pièces

8 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

925,-

1 148,-

1 648,-

2 324,-

1 231,-

1 416,-

2 064,-

2 509,-

1 194,-

1 324,-

1 564,-

1 824,-

2 064,-

2 527,-

999,-

1 239,-

1 779,-

2 509,-

1 329,-

1 529,-

2 229,-

2 709,-

1 289,-

1 429,-

1 689,-

1 969,-

2 229,-

2 729,-

330 04 450 0

330 04 500 0

330 04 600 0

330 04 700 0

330 04 451 0

330 04 502 0

330 04 622 0

330 04 623 0

330 04 402 0

330 04 452 0

330 04 503 0

330 04 514 0

330 04 551 0

330 04 602 0

71


Palazzo Royal: Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution)

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

rond

rectangulaire

carré

Ø 700

Ø 800

600 x 500

700 x 500

700 x 600

800 x 600

600 x 600

650 x 650

700 x 700

Ø 700

Ø 800

600 x 500

700 x 500

700 x 600

800 x 600

600 x 600

650 x 650

700 x 700

Couleurs

120 cm de large

500 – 699 en mètres lin

excl. incl. uni / symétrique

2 009,-

2 999,-

2 388,-

2 685,-

3 175,-

3 879,-

2 203,-

2 962,-

3 601,-

2 120,-

3 190,-

2 530,-

2 850,-

3 380,-

4 140,-

2 330,-

3 150,-

3 840,-

43.0

51.0

42.0

43.0

56.0

70.0

47.0

54.0

61.0

Couleurs

120 cm de large

500 – 699 en mètres lin

excl. incl. uni / symétrique

2 241,-

3 231,-

2 620,-

2 917,-

3 407,-

4 111,-

2 435,-

3 194,-

3 833,-

2 420,-

3 490,-

2 830,-

3 150,-

3 680,-

4 440,-

2 630,-

3 450,-

4 140,-

47.0

57.0

47.0

50.0

62.0

73.0

51.0

55.0

66.0

340 04 700 0

340 04 800 0

340 04 623 0

340 04 701 0

340 04 702 0

340 04 802 0

340 04 602 0

340 04 651 0

340 04 703 0

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

rond

rectangulaire

carré

10 pièces

10 pièces

10 pièces

10 pièces

10 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

10 pièces

10 pièces

10 pièces

10 pièces

10 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

340 04 700 0

340 04 800 0

340 04 623 0

340 04 701 0

340 04 702 0

340 04 802 0

340 04 602 0

340 04 651 0

340 04 703 0

72


Palazzo M8: Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution)

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

rond

rectangulaire

carré

Ø 450

Ø 500

Ø 550

Ø 600

Ø 600

Ø 650

Ø 700

Ø 750

450 x 350

500 x 400

600 x 500

400 x 400

450 x 450

500 x 500

500 x 500

550 x 550

600 x 600

Ø 450

Ø 500

Ø 550

Ø 600

Ø 600

Ø 650

Ø 700

Ø 750

450 x 350

500 x 400

600 x 500

400 x 400

450 x 450

500 x 500

500 x 500

550 x 550

600 x 600

Couleurs

120 cm de large

500 – 699 en mètres lin

excl. incl. uni / symétrique

925,-

1 148,-

1 314,-

1 546,-

1 648,-

1 842,-

2 324,-

2 490,-

1 231,-

1 416,-

2 509,-

1 194,-

1 324,-

1 564,-

1 824,-

2 064,-

2 527,-

999,-

1 239,-

1 419,-

1 669,-

1 779,-

1 989,-

2 509,-

2 689,-

1 329,-

1 529,-

2 709,-

1 289,-

1 429,-

1 689,-

1 969,-

2 229,-

2 729,-

19.0

22.5

25.5

29.0

32.0

37.5

43.0

47.5

19.0

23.0

40.5

18.5

22.0

29.5

32.0

39.0

47.5

Couleurs

120 cm de large

500 – 699 en mètres lin

excl. incl. uni / symétrique

1 157,-

1 380,-

1 546,-

1 778,-

1 880,-

2 074,-

2 556,-

2 722,-

1 463,-

1 648,-

2 741,-

1 426,-

1 556,-

1 796,-

2 056,-

2 296,-

2 759,-

1 250,-

1 490,-

1 670,-

1 920,-

2 030,-

2 240,-

2 760,-

2 940,-

1 580,-

1 780,-

2 960,-

1 540,-

1 680,-

1 940,-

2 220,-

2 480,-

2 980,-

23.0

25.5

28.5

33.5

37.5

42.0

47.5

53.0

24.0

28.0

46.0

22.0

29.5

36.5

39.5

46.0

51.5

130 04 450 1

130 04 500 1

130 04 550 1

130 04 600 1

130 04 601 1

130 04 650 1

130 04 700 1

130 04 750 1

130 04 451 1

130 04 501 1

130 04 624 1

130 04 401 1

130 04 452 1

130 04 502 1

130 04 503 1

130 04 551 1

130 04 602 1

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

rond

rectangulaire

carré

8 pièces

8 pièces

8 pièces

8 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

8 pièces

8 pièces

12 pièces

8 pièces

8 pièces

8 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

8 pièces

8 pièces

8 pièces

8 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

8 pièces

8 pièces

12 pièces

8 pièces

8 pièces

8 pièces

12 pièces

12 pièces

12 pièces

130 04 450 0

130 04 500 0

130 04 550 0

130 04 600 0

130 04 601 0

130 04 650 0

130 04 700 0

130 04 750 0

130 04 451 0

130 04 501 0

130 04 624 0

130 04 401 0

130 04 452 0

130 04 502 0

130 04 503 0

130 04 551 0

130 04 602 0

73


Palazzo M16: Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution)

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

rond

rectangulaire

carré

Ø 700

Ø 750

Ø 800

Ø 850

Ø 900

600 x 500

700 x 500

700 x 600

600 x 600

650 x 650

700 x 700

Ø 700

Ø 750

Ø 800

Ø 850

Ø 900

600 x 500

700 x 500

700 x 600

600 x 600

650 x 650

700 x 700

Couleurs

120 cm de large

500 – 699 en mètres lin

excl. incl. uni / symétrique

2 241,-

2 805,-

3 231,-

3 491,-

3 815,-

2 620,-

3 259,-

3 407,-

2 435,-

3 194,-

3 833,-

2 420,-

3 030,-

3 490,-

3 770,-

4 120,-

2 830,-

3 520,-

3 680,-

2 630,-

3 450,-

4 140,-

41.0

46.0

52.0

58.0

65.0

39.0

43.0

56.0

51.0

56.0

60.0

Couleurs

120 cm de large

500 – 699 en mètres lin

excl. incl. uni / symétrique

2 519,-

3 083,-

3 509,-

3 769,-

4 093,-

2 898,-

3 537,-

3 685,-

2 713,-

3 472,-

4 111,-

2 720,-

3 330,-

3 790,-

4 070,-

4 420,-

3 130,-

3 820,-

3 980,-

2 930,-

3 750,-

4 440,-

45.0

51.0

57.0

64.0

70.0

45.0

50.0

60.0

52.0

61.0

65.0

120 04 700 1

120 04 750 1

120 04 800 1

120 04 850 1

120 04 900 1

120 04 600 1

120 04 701 1

120 04 702 1

120 04 601 1

120 04 651 1

120 04 703 1

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

rond

rectangulaire

carré

12-teilig

16-teilig

16-teilig

16-teilig

16-teilig

12-teilig

14-teilig

14-teilig

12-teilig

16-teilig

16-teilig

12-teilig

16-teilig

16-teilig

16-teilig

16-teilig

12-teilig

14-teilig

14-teilig

12-teilig

16-teilig

16-teilig

120 04 700 0

120 04 750 0

120 04 800 0

120 04 850 0

120 04 900 0

120 04 600 0

120 04 701 0

120 04 702 0

120 04 601 0

120 04 651 0

120 04 703 0

74


Ambiente: Toile détachée (sans armature, pas de droit de restitution)

sans volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

rond

rectangulaire

carré

Ø 400

Ø 450

Ø 500

400 x 300

450 x 350

350 x 350

400 x 400

Ø 400

Ø 450

Ø 500

400 x 300

450 x 350

350 x 350

400 x 400

Couleurs

120 cm de large

500 – 699 en mètres lin

excl. incl. uni / symétrique

852,-

935,-

1 148,-

1 148,-

1 324,-

1 111,-

1 287,-

920,-

1 010,-

1 240,-

1 240,-

1 430,-

1 200,-

1 390,-

16.5

20.0

23.0

16.5

18.5

16.0

17.0

Couleurs

120 cm de large

500 – 699 en mètres lin

excl. incl. uni / symétrique

1 037,-

1 120,-

1 333,-

1 333,-

1 509,-

1 296,-

1 472,-

1 120,-

1 210,-

1 440,-

1 440,-

1 630,-

1 400,-

1 590,-

18.5

22.5

25.5

17.5

20.0

17.0

20.5

100 04 400 1

100 04 450 1

100 04 500 1

100 04 401 1

100 04 451 1

100 04 350 1

100 04 402 1

avec volant Taille en cm Nombre Prix de vente Besoin Numéro

de baleines Catégorie de tissu 5 de tissu de commande

rond

rectangulaire

carré

8-teilig

8-teilig

8-teilig

8-teilig

8-teilig

8-teilig

8-teilig

8-teilig

8-teilig

8-teilig

8-teilig

8-teilig

8-teilig

8-teilig

100 04 400 0

100 04 450 0

100 04 500 0

100 04 401 0

100 04 451 0

100 04 350 0

100 04 402 0

75


zuend.ch

Le revendeur Glatz le plus proche de chez vous:

www.glatz.ch

More magazines by this user
Similar magazines