04.04.2014 Views

le programme (pdf) - Festival du cinéma espagnol

le programme (pdf) - Festival du cinéma espagnol

le programme (pdf) - Festival du cinéma espagnol

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Panorama - longs métrages<br />

El juego de la<br />

verdad - 2004/1h35<br />

d’Álvaro Fernández<br />

Armero<br />

Interprétation<br />

El soñador<br />

d’Oskar Santos<br />

2004/14 mn<br />

Interprétation<br />

José Ángel Egido, Dritan Biba.<br />

A la fin <strong>du</strong> XIX° sièc<strong>le</strong>, un<br />

médecin aliéniste réputé prend<br />

en charge un jeune de la haute<br />

nob<strong>le</strong>sse qui, pour des raisons<br />

inconnues, est capab<strong>le</strong> de dormir<br />

jusqu’à trois jours de suite.<br />

Ella VO<br />

de Christian Coll<br />

2004/18 mn<br />

Interprétation<br />

María Barranco, Rodrigo Cebrían,<br />

Tere Lostao, Clarisa Rovirosa<br />

La rencontre improbab<strong>le</strong> de<br />

David, un jeune très introverti, et<br />

de Mamen, une prostituée. Après<br />

s’être racontés <strong>le</strong>urs rêves,<br />

ils décident de <strong>le</strong>s exaucer.<br />

El despropósito<br />

de Zoe Berritúa<br />

2004/19mn<br />

Interprétation<br />

Fernando Ramallo, Eloi Yebra,<br />

Israel Rodríguez, Críspulo<br />

Cabezas.<br />

Un groupe d’ado<strong>le</strong>scents sort un<br />

week-end pour vivre une nuit<br />

de divertissement chaotique.<br />

Lorsque <strong>le</strong>s problèmes surgissent,<br />

ils se heurtent aux limites de <strong>le</strong>ur<br />

amitié.<br />

La explicación VO<br />

de Curro Novallas<br />

2005/10 mn<br />

Interprétation<br />

Gustavo Salmerón, Ximena Suárez<br />

Derrière un monde de graphiques<br />

8<br />

Tristán Ulloa, Natalia Verbeke,<br />

devenir photographe. La guerre<br />

Josep Maria Pou, E<strong>du</strong>ard<br />

Farelo.<br />

et de dessins, Marcos cache sa<br />

peur de faire face à sa relation<br />

Interprétation<br />

9<br />

avec Andrea.<br />

María Esteve, Óscar Jaenada<br />

Alberto et Susana forment un<br />

coup<strong>le</strong> parfait, à qui tout réussit ;<br />

Ernesto et Léa ne connaissent pas<br />

une vie faci<strong>le</strong>. Mais tout change<br />

<strong>le</strong> jour où l’on diagnostique à<br />

Ernesto un cancer incurab<strong>le</strong>…<br />

Cinémathèque mardi 11 - 16h00<br />

Hormigas<br />

en la boca - 2005/1h35<br />

de Mariano Barroso<br />

Interprétation<br />

E<strong>du</strong>ard Fernández, Ariadna Gil,<br />

Jorge Perugorría, José Luis Gómez.<br />

Arrêté lors d’un hold-up, Martín<br />

vient de passer huit ans dans<br />

une prison espagno<strong>le</strong>. Enfin<br />

libre, il part pour La Havane à la<br />

recherche de Julia, qui a réussi à<br />

s’échapper avec <strong>le</strong> butin…<br />

Cinémathèque lundi 10 - 18h00<br />

Iris - 2004/1h39<br />

de Rosa Vergés<br />

Interprétation<br />

Silke, Gines García Millán,<br />

Ana Torrent, Nacho Fresnada.<br />

Iris, p<strong>le</strong>ine de vie, aspire à<br />

éclate : el<strong>le</strong> se rend alors compte<br />

des tragiques événements grâce<br />

à un petite caméra et rencontre<br />

l’amour de sa vie…<br />

Cinémathèque dim. 9 - 14h00<br />

Semen - 2005/1h29<br />

de Daniela Fejerman<br />

et Inés París Bouza<br />

Interprétation<br />

Ernesto Alterio, Leticia Do<strong>le</strong>ra,<br />

Héctor Alterio<br />

Serafín, biologiste, pratique une<br />

insémination artificiel<strong>le</strong><br />

à Ariadna, une jeune trapeziste.<br />

L’insémination échoue, mais<br />

Serafín, qui est tombé amoureux<br />

d’Ariadna, lui promet que la<br />

prochaine réussira…<br />

Cinémathèque mardi 11 - 22h00<br />

Sévigné (Júlia Berkowitz)<br />

2004/1h22 - VO<br />

de Marta Bal<strong>le</strong>tbò-Coll<br />

Interprétation<br />

Anna Azcona, Marta Bal<strong>le</strong>tbò,<br />

Júlia Berkowitz est un prestigieux<br />

metteur en scène de théâtre dont<br />

la vie prend un tour inatten<strong>du</strong><br />

lorsqu’el<strong>le</strong> décide de monter une<br />

œuvre sur Madame de Sévigné…<br />

Cinémathèque lundi 10 - 14h00<br />

Vorvik - 2005/1h40<br />

de José Antonio Vitoria<br />

Interprétation<br />

Fernando Guillén Cuervo,<br />

Amparo Larrañaga,<br />

María Valverde, Ramón Madaula.<br />

Le président de Vorvik, important<br />

laboratoire de biogénétique,<br />

devient fou, tue un passant<br />

et tombe mystérieusement,<br />

terrassé. Sa fil<strong>le</strong>, aidée par un ami<br />

de son père, cherche à découvrir<br />

la raison de cette étrange mort…<br />

Cinémathèque jeudi 13 - 20h00<br />

Abc mardi 11 - 20h00<br />

La ruta natural<br />

d’Á<strong>le</strong>x Pastor<br />

2004/11 mn<br />

Interprétation<br />

Pere Ventura, Silvia Servan, Albert<br />

López, Begoña Guil<strong>le</strong>n<br />

Après un accident, David ne se<br />

rappel<strong>le</strong> même pas son nom.<br />

Le monde qui l’entoure lui semb<strong>le</strong><br />

anormal. Et si son passé lui<br />

apportait <strong>le</strong>s réponses dont il<br />

a besoin ?<br />

1 re Séance<br />

Cinémathèque dim. 9 - 18h00<br />

Manolito<br />

Espinberg<br />

de Luis Francisco Pérez<br />

et Miguel Rodríguez<br />

2005/12 mn<br />

Jaime J. Crespillo et Fabrice Ferra<br />

Fabrice Lecon parvient à passer<br />

quelques jours à Almería avec <strong>le</strong><br />

réalisateur Manolito Espinberg,<br />

pour tourner un documentaire…<br />

Mi señora<br />

de Juan Rivadeneyra<br />

2004/4 mn<br />

Interprétation<br />

José Chaves, Pepa Delgado,<br />

A<strong>le</strong>xander Biggie, Pepe Barrera<br />

Dans n’importe quel<strong>le</strong> rue,<br />

à n’importe quel moment,<br />

un homme se prend à lancer<br />

des compliments à une femme.<br />

Un cadeau qui peut flatter<br />

l’oreil<strong>le</strong> ou nouer l’estomac.<br />

2 e Séance<br />

Cinémathèque lundi 10 - 18h00<br />

Panorama - courts métrages

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!