Les Alibi en balade à Saint-Apollinaire REGARDS CROISES

EDITO regards croisés4N°984NOVEMBRE/DECEMBRE 2011
SOMMAIRE
reportage............................................................................................................
4
ludimania, a consommer sans moderation
histoire d’un jardin clos
PORTRAIT..................................................................................................................
6
sylvie barberet, sa passion : les cartes postales
de saint-apollinaire
A L’HONNEUR.......................................................................................................
7
nos jardiniers recompenses
les enseignants reçus par la municipalite
reception de madeleine blondel
les alibi s’embarquent pour quebec
DEVELOPPEMENT DURABLE....................................................
8
M. propre en action
finalement deux bus pour saint-apollinaire
dossier.......................................................................................................................
9
la vigne a saint-apollinaire : un peu d’histoire
temps librE.......................................................................................................
14
nouveau record pour les foulees
salon des metiers du livre
INAUGURATION OFFICIELLE DE MEDI@LUDE
le chiffre du mois
forum des associations : un rendez-vous
incontournable
les breves de l’asc
GENERATIONS EPLEUMIENNES..........................................
16
quand arthur rencontre zoe
gymnastique douce pour les retraites
mosaique : des animations pour tous
vie DE LA commune..............................................................................
17
prorite pour le haute debit
accueil des nouveaux residents
erdf vous informe
cours de gray, les travaux continuent
la rue rene cassin bientot terminee
vie citoyenne................................................................................................
18
Expression des groupes D’Elus
vie officielle
Le trophée de la ville la plus sportive de Côte-d’Or est attribué
à Saint-Apollinaire.
Avec Robert PETIOT, adjoint aux sports, nous mesurons
la reconnaissance du Comité départemental olympique
et sportif pour l’ambition sportive que nous affichons depuis de
nombreuses années.
Cette distinction n’est pas le fruit du hasard. Elle est fondée sur
la qualité de nos équipements sportifs, notre détermination à
promouvoir le « sport pour tous », le dynamisme du tissu associatif
et la diversité des services municipaux pour toutes les générations.
D’année en année, les installations ont été complétées, améliorées et
modernisées pour structurer un ensemble sportif cohérent et adapté
aux disciplines collectives ou individuelles dans le cadre du « Parc du
temps libre », autour du « Complexe sportif de Louzole » et du « stade
Gilles Janin ».
La municipalité a à cœur de promouvoir le « sport pour tous » car
il est un vecteur majeur du lien social et du bien être auquel nous
aspirons tous. Permettre à un maximum de jeunes de s’épanouir
dans l’exercice physique, dans la pratique régulière ou occasionnelle
leur ouvre des perspectives favorables à leur réalisation personnelle et
leur avenir. Le terreau sportif épleumien est d’ailleurs fertile puisqu’il
laisse émerger des talents et des exploits remarquables qui honorent
notre cité au niveau national, international et olympique. Thibaut
FAUCONNET, champion d’Europe de short track, Télie MATHIOT,
championne de France de saut à la perche, Boladé APITY, champion
de France de sabre et l’équipe de l’ASPTT, l’équipe de billard
américain, championne de France font la fierté de Saint-Apollinaire.
Les associations épleumiennes contribuent largement au fait
sportif. Qu’elles en soient remerciées, car je connais l’engagement
des nombreux bénévoles qui assurent leur vitalité et leurs succès.
Saint-Apollinaire a la chance de compter de grandes références
associatives, l’ASC, l’ASPTT, St-Apo-Détente, St Apo-Auto-sport,
Simca Racing Team, Les Fléchettes et d’autres encore.
Actuellement notre commune dénombre 5 539 sportifs licenciés dont
1 530 épleumiens qui pratiquent du sport régulièrement ici. C’est un
taux exceptionnel qui illustre l’attractivité de notre commune au
plan sportif. La municipalité confirme cet élan en mettant en place
un accueil périscolaire sportif, les mercredis du sport, en dédiant le
futur Accueil de loisirs pour le sport et le développement durable,
en sanctuarisant de grands
événements sportifs locaux, la
« Fête du sport », « les foulées
épleumiennes ».
Cette distinction récompense tous
ceux qui œuvrent à la pratique
et à la promotion du sport à
Saint-Apollinaire. Qu’ils soient
remerciés et félicités !
Rémi DELATTE
Député-Maire de
Saint-Apollinaire
REGARDS CROISés - magazine bimestriel
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Rémi Delatte. RÉDACTION ET CRÉDIT
PHOTOS Service Communication, M. Clément.
RÉALISATION ET IMPRESSION Imprimerie Mercure Chenôve.
Dépôt légal : 4 ème trimestre 2011.
N° 98 - NOV/DEC 2011 - Édité par la ville de Saint-apollinaire
tirage 3 800 EX.
03