30.10.2012 Views

NOUVEAUTÉS PRATIQUES ET PLEINES DE CHARME ... - Cerland

NOUVEAUTÉS PRATIQUES ET PLEINES DE CHARME ... - Cerland

NOUVEAUTÉS PRATIQUES ET PLEINES DE CHARME ... - Cerland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CARACTÉRISTIQUES :<br />

En sapin éco certifié FSC et traité en autoclave. Garantie 10 ans.<br />

>CLÔTURE<br />

Dimensions : 150 x H. 85 cm<br />

11 lattes 90 x 20 mm<br />

Prix public = 40 € TTC<br />

<strong>NOUVEAUTÉS</strong><br />

<strong>PRATIQUES</strong> <strong>ET</strong> <strong>PLEINES</strong> <strong>DE</strong> <strong>CHARME</strong>,<br />

LES CLÔTURES <strong>ET</strong> LES BORDURES<br />

TOCCATA TRANSFORMENT LE JARDIN<br />

>PORTILLON<br />

Dimensions : 80 x H. 85 cm<br />

6 lattes 90 x 20 mm<br />

Prix public = 27 € TTC<br />

>CLÔTURE BORDURE<br />

Dimensions : 150 x H. 40 cm<br />

Prix public = 25 € TTC<br />

>POTEAU À FINITION EN POINTE<br />

Dimensions : 90 x 90 mm x H. 85 cm<br />

Prix public = 11 € TTC<br />

Commercialisation : janvier 2011<br />

Protéger son potager ou ses<br />

massifs de fleurs, souligner<br />

une allée, restreindre un<br />

accès,… dans un jardin les<br />

espaces ont besoin d’être<br />

délimités. Les nouvelles clôtures<br />

de la Collection Toccata<br />

de CERLAND créent des séparations<br />

impeccables tout en<br />

apportant un charme inimitable<br />

au jardin.<br />

Ces petites structures aux finitions<br />

soignées donnent une<br />

touche d’originalité et d’élégance<br />

au jardin. Elles sont également<br />

très pratiques : elles se déclinent<br />

en effet en clôture et bordure,<br />

d’une hauteur allant de 40 à 85 cm<br />

et d’une longueur d’1,50 m, complétées<br />

par un portillon et un<br />

poteau, offrant ainsi une liberté de<br />

choix d’aménagement. De quoi<br />

donner des idées de personnalisation<br />

aux passionnés et aux<br />

professionnels du jardin.<br />

Les bordures se plantent simplement<br />

dans la terre. L’installation<br />

des clôtures et portillons nécessite<br />

de fixer les poteaux en bois<br />

sur des blocs de béton grâce à un<br />

support de fixation métallique<br />

(proposé par <strong>Cerland</strong> en métal<br />

galvanisé et en métal peint en<br />

vert, blanc ou noir).


UN POTAGER EN CARRÉ AVEC<br />

LES NOUVEAUX BACS CERLAND !<br />

La tendance est au potager en carré.<br />

Grâce à ces nouveaux bacs, vous<br />

pouvez créer des microjardins et<br />

planter des végétaux de formes, de<br />

couleurs et tailles variées pour aménager<br />

votre balcon et votre jardin.<br />

Leurs structures régulières servent<br />

de cadre à des mélanges de plantes<br />

voire à de véritables petits tableaux<br />

végétaux au savant désordre.<br />

D’une contenance suffisante pour<br />

permettre à vos plantes de s’épanouir,<br />

ils sont également décoratifs.<br />

Dos à dos ou côte à côte ? Deux bacs<br />

identiques ou avec une légère<br />

asymétrie ? Leur complémentarité<br />

laisse à chacun le choix de sa composition.<br />

Planter sans attendre !<br />

Commercialisation : janvier 2011<br />

La Collection Toccata et les bacs potager sont en vente dans certaines Grandes Surfaces de Bricolage,<br />

Négoces en bois et matériaux et Jardineries (partenaires CERLAND présentés sur le site).<br />

Contact :<br />

CERLAND<br />

Site internet : www.cerland.fr<br />

Images numériques sur demande. Crédit photos ©<strong>Cerland</strong><br />

CARACTÉRISTIQUES :<br />

En épicéa traité certifié FSC<br />

et garantie 10 ans.<br />

Doublé de géotextile<br />

>2 BACS DIFFÉRENTS<br />

<strong>ET</strong> COMPLÉMENTAIRES<br />

Dimensions :<br />

L. 60 x I. 60 cm x H. 34-60 cm<br />

Contenance d’un bac : 110 l<br />

Prix public = 75 et 79 € TTC<br />

Relations Presse : Cabinet Catherine Jeudy<br />

9 bis rue du Marché Commun - BP 83348 - 44333 NANTES CE<strong>DE</strong>X 3<br />

Catherine Jeudy/Cécile Roux - Tél. 02 28 23 60 00 - Fax. 02 28 23 60 23 - info@cabinet-cjeudy.com<br />

Novembre 2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!