21.04.2014 Views

Pour un fanage efficace - Jacopin

Pour un fanage efficace - Jacopin

Pour un fanage efficace - Jacopin

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sans maintenance<br />

et conception robuste<br />

Un <strong>fanage</strong> <strong>efficace</strong> et fiable<br />

Un <strong>fanage</strong> <strong>efficace</strong> et fiable<br />

D’<strong>un</strong>e construction robuste et fiable,<br />

le boîtier d’entraînement des faneuses<br />

de la gamme Kverneland Taarup 8000<br />

n’est pas monté sur le châssis principal,<br />

garantissant ainsi qu’auc<strong>un</strong>e charge<br />

n’est transmise via le boîtier. Le boîtier<br />

d’entraînement est entièrement fermé<br />

et étanche, et donc protégé des poussières<br />

et de l’usure par abrasion, pour<br />

<strong>un</strong>e longévité accrue. Les faneuses sont<br />

également équipées de paliers doubles de<br />

chaque côté de l’arbre de transmission.<br />

Le boîtier de la gamme grande<br />

Largeur<br />

Le boîtier d’entraînement des faneuses<br />

Grande largeur ne nécessite auc<strong>un</strong>e<br />

maintenance. Il baigne dans <strong>un</strong> bain<br />

d’huile étanche assurant <strong>un</strong>e lubrification<br />

permanente. Par comparaison à <strong>un</strong> boîtier<br />

d’entraînement ouvert, où la perte de<br />

lubrifiant augmente à la fin de chaque<br />

intervalle de maintenance, l’usure des<br />

faneuses Grande largeur est maintenue<br />

à <strong>un</strong> niveau toujours faible. Les faneuses<br />

compactes Kverneland Taarup sont<br />

équipées de boîtier d’entraînement à<br />

entretien réduit, ne comportant qu’<strong>un</strong><br />

graisseur.<br />

»<br />

Protection optimale<br />

Le montage encastré du boîtier ne reçoit<br />

auc<strong>un</strong>e contrainte du châssis et auc<strong>un</strong>e<br />

vibration de part les dents.<br />

»<br />

Lubrication permanente<br />

Fermé et immergé dans l’huile, le boîtier<br />

d’entraînement est assuré d’avoir <strong>un</strong>e<br />

longévité accrue en comparaison avec <strong>un</strong><br />

système lubrifié manuellement.<br />

»<br />

Maintenance réduite<br />

Auc<strong>un</strong> besoin de lubrification journalière.<br />

»<br />

Protection environnementale<br />

No lubrication means no leakage<br />

- hence higher-quality forage.<br />

»<br />

Pas de corrosion<br />

Pas d’entrée de poussière ou d’eau,<br />

même lors du nettoyage à haute pression.<br />

4<br />

Deux U emboîtées et soudées entre elles<br />

constituent le châssis des faneuses<br />

Kverneland Taarup 8000, <strong>un</strong>e construction<br />

robuste. Le châssis est totalement fermé<br />

dans sa partie supérieure afin d’assurer <strong>un</strong>e<br />

résistance maximale.<br />

Une poutre transversale supplémentaire<br />

et le point de fixation robuste des toupies<br />

extérieures permettent <strong>un</strong>e vitesse de<br />

transport élevée sans risque de détérioration.<br />

Toutes les faneuses comportent des<br />

pivots graissables au diamètre extra large<br />

offrant <strong>un</strong>e conception des plus fiables et<br />

robustes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!