Principes et lignes directrices pour la restauration ... - Parcs Canada
Principes et lignes directrices pour la restauration ... - Parcs Canada
Principes et lignes directrices pour la restauration ... - Parcs Canada
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
introduction<br />
Introduction<br />
1.1 BUT Le présent document vise à guider les efforts<br />
des décisionnaires <strong>et</strong> des praticiens en vue<br />
d’améliorer l’intégrité écologique des aires naturelles<br />
protégées du <strong>Canada</strong>, avec un engagement<br />
significatif à l’égard du processus des<br />
partenaires, des intervenants, des collectivités,<br />
du grand public <strong>et</strong> des visiteurs. Il établit des<br />
principes <strong>et</strong> <strong>lignes</strong> <strong>directrices</strong> <strong>pour</strong> <strong>la</strong> <strong>restauration</strong><br />
écologique à l’échelle nationale <strong>et</strong> propose<br />
un cadre de référence pratique <strong>pour</strong> prendre<br />
des décisions conséquentes, crédibles <strong>et</strong><br />
éc<strong>la</strong>irées concernant <strong>la</strong> <strong>restauration</strong> écologique<br />
dans les aires naturelles protégées. Un document<br />
d’accompagnement faisant <strong>la</strong> démonstration<br />
de pratiques exemp<strong>la</strong>ires en matière<br />
de <strong>restauration</strong> écologique au moyen d’études<br />
de cas sera é<strong>la</strong>boré <strong>pour</strong> illustrer l’application<br />
de ces principes, de ces <strong>lignes</strong> <strong>directrices</strong> <strong>et</strong><br />
du cadre de mise en œuvre dans les aires<br />
naturelles protégées du <strong>Canada</strong>.<br />
1 Page précédente - Postelsia palmiforme<br />
(Postelsia palmaeformis) sur un rivage rocheux<br />
de <strong>la</strong> réserve de parc national du <strong>Canada</strong><br />
Pacific Rim (Colombie-Britannique)<br />
Photo : <strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong><br />
2 Tournepierre à collier (Arenaria interpres)<br />
dans le parc national du <strong>Canada</strong><br />
Kouchibouguac (Nouveau-Brunswick)<br />
Photo : W. Barr<strong>et</strong>t, <strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong><br />
Les principes <strong>et</strong> <strong>lignes</strong> <strong>directrices</strong> sont axés sur<br />
<strong>la</strong> <strong>restauration</strong> du patrimoine naturel, y compris<br />
<strong>la</strong> biodiversité indigène <strong>et</strong> les fonctions des<br />
écosystèmes. Parallèlement, ils reconnaissent<br />
<strong>la</strong> re<strong>la</strong>tion indéfectible entre les humains <strong>et</strong> leur<br />
environnement <strong>et</strong> tiennent compte du besoin<br />
d’intégrer les considérations re<strong>la</strong>tives à <strong>la</strong><br />
protection du patrimoine culturel. Un document<br />
clé qui fournit une orientation sur <strong>la</strong> conservation<br />
(notamment <strong>la</strong> <strong>restauration</strong>) des ressources<br />
patrimoniales culturelles au <strong>Canada</strong> est les<br />
Normes <strong>et</strong> <strong>lignes</strong> <strong>directrices</strong> <strong>pour</strong> <strong>la</strong> conservation<br />
des lieux patrimoniaux au <strong>Canada</strong> (Agence<br />
<strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>, 2003). Les compétences<br />
provinciales <strong>et</strong> territoriales partout au <strong>Canada</strong><br />
peuvent fournir des conseils supplémentaires.<br />
2<br />
principes <strong>et</strong> <strong>lignes</strong> <strong>directrices</strong> <strong>pour</strong> <strong>la</strong> <strong>restauration</strong> écologique