27.05.2014 Views

03 Novacat_T8_fr.qxd:Prospekt - Alois Pöttinger Maschinenfabrik ...

03 Novacat_T8_fr.qxd:Prospekt - Alois Pöttinger Maschinenfabrik ...

03 Novacat_T8_fr.qxd:Prospekt - Alois Pöttinger Maschinenfabrik ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La plus grande<br />

faucheuse traînée<br />

Pöttinger<br />

NOVACAT <strong>T8</strong><br />

97+280.<strong>03</strong>.1007


NOVACAT <strong>T8</strong><br />

Les exigences évoluent,<br />

Pöttinger définit de nouvelles normes<br />

Performance énorme avec une<br />

largeur de travail jusqu’à<br />

11 mètres<br />

La fauche représente la première étape de<br />

la récolte du fourrage. Après le choix de la<br />

date de coupe en fonction de l’état de<br />

l’herbe, il se déclenche une course poursuite<br />

contre le temps et la météo, car il faut<br />

récolter le fourrage lorsqu’il a le plus de<br />

valeur. La nouvelle faucheuse NOVACAT <strong>T8</strong><br />

a été développée pour atteindre des<br />

rendements en surface records et pour être<br />

attelée à n’importe quel tracteur standard.<br />

Performance maximale<br />

• La performance peut encore être augmentée en<br />

attelant une faucheuse <strong>fr</strong>ontale au tracteur.<br />

• Le concept de 3 faucheuses combinées avec un<br />

recroisement optimum garantit une qualité de<br />

fauche exemplaire sans bandes non fauchées,<br />

même dans les courbes prononcées.<br />

Flexibilité optimale<br />

• Elle s’attelle à tous les tracteurs du monde<br />

entier.<br />

• Pas besoin de relevage <strong>fr</strong>ontal, ni prise de force<br />

<strong>fr</strong>ontale.<br />

2


Faucher dans de nouvelles dimensions<br />

Pas de coûts d’entretien<br />

supplémentaires pour des<br />

automoteurs très coûteux.<br />

La combinaison de cette faucheuse traînée avec une<br />

faucheuse <strong>fr</strong>ontale permet de porter la largeur de<br />

travail à 11 m et ceci avec un tracteur standard, muni<br />

d’un relevage <strong>fr</strong>ontal. Cette constitution modulaire<br />

permet une flexibilité et un rendement maximum.<br />

Un facteur essentiel réside dans la sécurité<br />

d’utilisation, puisque les groupes faucheurs sont<br />

interchangeables et garantissent dans tous les cas<br />

une performance plancher : en combinaison avec une<br />

faucheuse <strong>fr</strong>ontale, la défection d’une des faucheuses<br />

permet tout de même de garantir un rendement de<br />

75% du rendement maximal.<br />

Commande<br />

simplifiée<br />

Toutes les commandes se font<br />

directement par les distributeurs du<br />

tracteur et ne nécessitent ainsi<br />

aucune électronique sophistiquée.<br />

Pour le transport sur route, le timon<br />

se raccourcit hydrauliquement afin<br />

de rendre la faucheuse plus<br />

maniable.<br />

Une adaptation au sol optimale pour préserver la<br />

couche végétale représente le standard qualité chez<br />

Pöttinger et se traduit sur la NOVACAT <strong>T8</strong> par une<br />

combinaison compacte à 3 groupes faucheurs,<br />

comprenant une Alpha-motion. Elle est munie de<br />

grandes roues pour assurer un confort de conduite et<br />

préserver les sols.<br />

Multiples variantes pour répondre à toutes les<br />

exigences des clients :<br />

• Conditionneur « Extra-dry » avec dispositif<br />

d’épandage large<br />

• Conditionneur à rouleaux<br />

3


Données techniques<br />

NOVACAT<br />

Largeur de travail<br />

8,30 m<br />

Nombre de disques 3 x 7<br />

Largeur de transport<br />

3,0 m<br />

Longueur de transport<br />

6,90 m<br />

Longueur au travail<br />

9,60 m<br />

Hauteur de transport<br />

4,0 m<br />

Poids<br />

6700 kg<br />

Puissance requise kW/ch 147 / 200<br />

Données sans engagement<br />

<strong>T8</strong><br />

<strong>Alois</strong> Pöttinger<br />

<strong>Maschinenfabrik</strong> GmbH<br />

4710 Grieskirchen<br />

Industriegelände 1<br />

Telefon 07248 / 600-0<br />

Telefax 07248 / 600-445<br />

landtechnik@poettinger.at<br />

www.poettinger.at<br />

Pöttinger France<br />

129b, la Chapelle<br />

F-68650 Le Bonhomme<br />

Tél.: <strong>03</strong>.89.47.28.30<br />

Fax: <strong>03</strong>.89.47.28.39<br />

<strong>fr</strong>ance@pottinger.<strong>fr</strong><br />

www.pottinger.<strong>fr</strong><br />

Pöttinger AG<br />

Mellingerstrasse 11<br />

CH-5413 Birmenstorf, Kt. Aargau<br />

Tél.: +41 (0) 56 201 41 60<br />

Fax +41 (0) 56 201 41 61<br />

e-mail: info@poettinger.ch<br />

www.poettinger.ch<br />

Sales & Service for CANADA<br />

POETTINGER CANADA INC.<br />

650, Route 112<br />

St-Cesaire, J0L 1 T0, PQ<br />

CANADA<br />

Tél.: (450) 469-5594<br />

Fax: (450) 469-4466<br />

sales.canada@poettinger.ca<br />

Importateur pour la Belgique:<br />

Gaspart S.A.<br />

Z.4. Broekooi 190<br />

B-1730 Asse<br />

Tél.: 02/467.38.11<br />

Fax: 02/467.38.22<br />

info@gaspart.be<br />

www.gaspart.be<br />

<strong>Novacat</strong> <strong>T8</strong> flyer/<strong>fr</strong>/1007 DD

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!