Installation and Maintenance Guide Notice d'installation et d ...
Installation and Maintenance Guide Notice d'installation et d ...
Installation and Maintenance Guide Notice d'installation et d ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
600/2200<br />
PT8200<br />
1<br />
3<br />
960/4000<br />
PT8204<br />
1<br />
2<br />
3<br />
3A 4<br />
5<br />
3A<br />
4<br />
Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7<br />
Fig. 1<br />
SCREW / VIS / TORNILLO<br />
SCHRAUBE / PARAFUSO /<br />
SCHROEF<br />
i. ii.<br />
1350/5000 - PT8208<br />
2000/7600 - PT8212<br />
1<br />
2400/9000 - PT8216<br />
2900/11000 - PT8220<br />
2<br />
Fig. 2<br />
4<br />
Fig. 5a<br />
iii.<br />
iv.<br />
A<br />
B<br />
v.<br />
vi.<br />
To remove impeller shaft, use<br />
tool provided.<br />
Pour r<strong>et</strong>irer l’arbre de la<br />
couronne, utiliser l’outil fourni.<br />
Para sacar el eje del<br />
impulsor, use la herramienta<br />
proporciondada.<br />
Verwenden Sie das<br />
mitgelieferte Werkzeug,<br />
um die Flügelradachse<br />
auszubauen.<br />
Para remover o veio do rotor,<br />
utilize a ferramenta fornecida.<br />
Verwijder de rotorstang m<strong>et</strong><br />
h<strong>et</strong> meegeleverde werktuig.<br />
SCREW / VIS / TORNILLO<br />
SCHRAUBE / PARAFUSO /<br />
SCHROEF<br />
3<br />
C<br />
D<br />
vii.<br />
viii.<br />
Fig. 1a<br />
Fig. 3<br />
To Fountain J<strong>et</strong><br />
11<br />
E<br />
F<br />
ix.<br />
x.<br />
To Waterfall<br />
Closed<br />
Open<br />
7<br />
9<br />
12<br />
Open<br />
Closed<br />
G<br />
H<br />
xi.<br />
xii.<br />
sold separately<br />
vendus séparément<br />
se vende por separado<br />
separat erhältlich<br />
vendido em separado<br />
apart verkocht<br />
14<br />
10<br />
13<br />
15<br />
6<br />
8<br />
16<br />
15<br />
Fig. 4<br />
Fig. 10<br />
Fig. 9