saison - musée du quai Branly
saison - musée du quai Branly
saison - musée du quai Branly
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Quai <strong>Branly</strong> et jardin <strong>du</strong> <strong>musée</strong> - 17/09/13 - 17/11/13<br />
PHQ4, PHOTOQUAI<br />
4 e Biennale des Images <strong>du</strong> monde<br />
Photo<strong>quai</strong>, la biennale consacrée à la<br />
photographie contemporaine non-occidentale,<br />
propose pour sa 4 e édition une sélection<br />
d’œuvres rassemblées sous le slogan<br />
« Regarde-moi ! »<br />
Twins © Rongguo Gao<br />
© <strong>musée</strong> <strong>du</strong> <strong>quai</strong> <strong>Branly</strong>, Photo<strong>quai</strong> 2013<br />
Le directeur artistique, Frank Kalero, entouré de huit commissaires, poursuit la<br />
mission de cette manifestation : mettre en valeur et faire connaître des photographes<br />
provenant des aires géographiques représentées au <strong>musée</strong> : l’Afrique, l’Océanie, l’Asie,<br />
les Amériques, le Proche et Moyen-Orient. Par la vision intime qu’ils ont de leur propre<br />
pays, ces artistes suscitent un autre regard, loin des clichés que véhicule souvent une<br />
certaine photographie touristique.<br />
Cette année, quarante artistes venus de 29 pays <strong>du</strong> monde entier, talents inconnus ou<br />
peu connus en France, présentent leurs photographies inédites, sur les <strong>quai</strong>s de Seine<br />
et dans le jardin <strong>du</strong> <strong>musée</strong>. Au centre de cette sélection, le corps, même caché, se fait<br />
unité de mesure de l’univers ainsi montré.<br />
Avec la participation de Fondation Cartier pour l’art contemporain, Espace Central Dupon<br />
Images, Galerie baudoin lebon, Galerie Clémentine de la Féronnière, Gobelins l’école de<br />
l’image, Maison de l’Amérique latine, Maison Européenne de la Photographie, Albert-Kahn<br />
- <strong>musée</strong> et jardin, Polka Galerie<br />
Avec le soutien de<br />
6<br />
Family Stuff © Qingjun Huang<br />
© <strong>musée</strong> <strong>du</strong> <strong>quai</strong> <strong>Branly</strong>, Photo<strong>quai</strong> 2013<br />
La Casita de Turrón © Roberto Tondopó<br />
© <strong>musée</strong> <strong>du</strong> <strong>quai</strong> <strong>Branly</strong>, Photo<strong>quai</strong> 2013<br />
autour de<br />
l’exposition<br />
• Application mobile gratuite développée sous<br />
iOS en partenariat avec Gobelins, l’école de<br />
l’image et accessible depuis l’AppStore<br />
• Dossier pédagogique<br />
• Visites guidées (en plusieurs langues)<br />
• Médiateurs sur place<br />
• Tiré-à-part Journal des Arts<br />
• Site internet www.photo<strong>quai</strong>.fr<br />
consultable sur tout type de support<br />
(smartphone, tablette, ordinateur)<br />
• Catalogue Photo<strong>quai</strong> 2013, 4 e Biennale<br />
des Images <strong>du</strong> monde<br />
232 pages, 170 illustrations environ,<br />
coédition <strong>musée</strong> <strong>du</strong> <strong>quai</strong> <strong>Branly</strong> / Actes<br />
Sud, 27 ¤ (à confirmer)<br />
Bailarines del Desierto - Diego Pallamanque, Sociedad Ancianos Danzantes de Jerusalen,<br />
Antofagasta, Ayquina, 2008 © Andrés Figueroa © <strong>musée</strong> <strong>du</strong> <strong>quai</strong> <strong>Branly</strong>, Photo<strong>quai</strong> 2013<br />
#Photo<strong>quai</strong><br />
L’EXPOSITION<br />
SUR VOTRE<br />
MOBILE<br />
7
Change language