Systèmes de gestion centralisée pour parcours de golf - Rain Bird

rainbird.fr

Systèmes de gestion centralisée pour parcours de golf - Rain Bird

Systèmes de gestion centralisée pour parcours de golf

Privilégiés par les professionnels du golf pour optimiser

l’esthétique et l’utilisation du parcours


Systèmes de gestion centralisée Rain Bird®

L’arrosage est une composante

fondamentale pour qui souhaite

améliorer ou maintenir l’aspect

du parcours tout en le pratiquant

de façon maximale. Le système

de gestion centralisée est au cœur

de la solution.

Voici le cerveau du système.

Le gardien.

L’organe de surveillance.

Adaptabilité dynamique :

C’est la raison même qui invite des professionnels du

golf à privilégier de manière unanime le système de

gestion centralisée Rain Bird® dans le monde entier.

Le système de gestion centralisée Rain Bird®, garantit

des lignes de communication toujours ouvertes, l’échange

d’informations s’effectuant librement dans l’ensemble du

système d’arrosage. La rapidité d’accès aux informations

permet au système central d’entreprendre des actions

immédiates pour répondre au moindre défi lié à l’arrosage.

S’il s’agit d’un orage soudain, le système de gestion

centralisée suspend, régule ou interrompt provisoirement

les programmes d’arrosage. S’il s’agit d’une modification

du débit, le système de gestion centralisée effectue

immédiatement les réglages nécessaires pour garantir

une utilisation optimale des ressources en eau.

Les exemples suivants illustrent l’adaptabilité dynamique

du système de gestion centralisée Rain Bird. Cette capacité

de réponse instantanée explique qu’un nombre de plus en

plus élevé de professionnels du golf choisissent Rain Bird

pour gérer de manière responsable les ressources en eau,

réduire les charges et frais de personnel et préserver leurs

parcours de golf.

2


Conditions météorologiques

Le logiciel exclusif est composé de la fonction Smart Weather qui permet de contrôler

l’évapotranspiration et de modifier grâce au système de gestion centralisée, les

programmes d’arrosage en fonction des caractéristiques du gazon.

RainWatch contrôle le niveau de précipitation et commande instantanément

les arrêts et/ou ajustement des temps d’arrosage.

Minimum ET est inclus dans une station météo afin de déterminer précisément

les cycles d’arrosage du système de gestion centralisée.

Alentours du parcours

La fonction CYCLE+SOAK exclusive permet au système de gestion centralisée

de programmer avec précision l’arrosage au regard de la vitesse d’infiltration du sol

dans chaque zone spécifique entourant le parcours de golf. Il ressort de son utilisation

un bénéfice en terme d’utilisation responsable des ressources en eau.

Station de pompage

La fonction Pump Profiling permet au système de gestion centralisée de limiter la

consommation d’énergie pendant les heures pleines en vue d’une efficience optimale.

La fonction exclusive FloManager® est en communication permanente avec le système

de gestion centralisée de manière à optimiser le fonctionnement du système d’arrosage

pendant les heures pleines tout en gérant le débit en temps réel. Cette fonction garantit de

réelles économies en optimisant les temps d’arrosage de manière inégalée dans l’industrie.

La fonction Smart Pump de Rain Bird garantit une communication en temps réel entre

la station de pompage et le système de gestion centralisée de manière à régler

la demande de débit en fonction des conditions réelles du terrain, réduisant ainsi

les temps de téléchargement des modifications du système à la station de pompage,

le tout pour un résultat optimal.

Accessibilité

Rain Bird développe en permanence de nouvelles techniques de control à distance

à destination des systèmes centraux. Pour exemple, le système FREEDOM qui permet à

l’utilisateur d’envoyer des commandes au système de gestion centralisée par l’intermédiaire

d’une radiocommande manuelle depuis n’importe quel endroit du parcours de golf,

ou encore la commande par téléphone mobile Série MI de Rain Bird qui permet, à partir

d’un simple téléphone portable avec accès Internet, d’accéder au système de gestion

centralisée à tout moment, de quasiment n’importe quel endroit du monde.

3


Systèmes de gestion centralisée Rain Bird®

Cirrus

Nimbus II

Cirrus FloManager®

Surveillance du parcours par Nimbus II

Cirrus

Le système de gestion centralisée Cirrus permet

d’intégrer des dessins CAD générés via une

technologie de GPS qui vous permet de visualiser

votre parcours de manière inégalée. Une

programmation fonction de l’évapotranspiration

(ETP) relevant d’une technologie de pointe,

une cartographie du parcours sur mesure et

de multiples options de génération de plans font

de Cirrus l’outil le plus convivial pour contrôler

votre système d’arrosage.

Nimbus II

Si vous souhaitez combiner de manière optimale

la programmation fondée sur l’évapotranspiration,

la gestion avancée du débit et la simplicité

liée à un environnement Windows, Nimbus II

constitue le meilleur choix pour contrôler

efficacement toutes les applications d’arrosage

pouvant prendre en charge jusqu’à 2 parcours de

golf comptant un maximum de 36 trous.

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES

À TOUS LES SYSTÈMES

CARACTÉRISTIQUES CIRRUS NIMBUS II STRATUS II STRATUS LT

Prise de décision en temps réel Oui Oui Oui Oui

Option Communication radio Oui Oui Oui Oui

Fonctionne avec tous

les satellites RB

Oui Oui Oui Oui

Fonctionne avec des décodeurs Oui Oui Oui Oui

Compatible avec le système

FREEDOM

Oui Oui Oui Oui

Compatible avec FREEDOM-Pad Oui Oui Oui Oui

Compatible avec la commande

par téléphone mobile Série MI

PROGRAMMATION

Oui Oui Oui Oui

Standard/QuickIRR/SimpleIRR Oui Oui Oui Oui

FONCTIONS

DU LOGICIEL

FloManager® – Gestion des

ressources en eau et en énergie

Oui Oui Oui Oui

Programmation en fonction

de l’ETP

Oui Oui Oui Oui

Modulation d’apport d’eau 0–300% 0–300% 0–300% 0–300%

RainWatch Oui Oui Oui Oui

Débit prévu (Dry Run) Oui Oui Oui Oui

Graphiques – Cartographie

du parcours

Oui Oui Oui Oui

Importation de dessins GPS,

CAD ou de photos aériennes

Oui Oui Oui Oui

Données de précipitation Oui Oui Oui Oui

Données Arros. Oui Oui Oui Oui

CYCLE+SOAK

(CYCLE DE RÉ-ESSUYAGE)

Oui Oui Oui Oui

4


Stratus II

Stratus LT

Surveillance de parcours Stratus II

Carte Stratus LT

Stratus II

Pour faciliter la programmation en fonction

des durées ou de l’ETP, un seul choix s’impose —

Stratus II — le seul système de gestion centralisée

d’arrosage qui combine la simplicité de Window®

avec les fonctions intuitives Rain Bird permettant

de gérer jusqu’à 27 trous en quelques clicks.

Stratus LT

Stratus LT vous permet de commencer à gérer

très rapidement l’ensemble des applications

d’arrosage d’un parcours de golf 18 trous —

des greens aux roughs, sans devenir pour autant

un expert informatique ou perdre de précieuses

heures à l’apprentissage du système. Aujourd’hui,

Stratus LT permet de programmer en fonction de

l’ETP, est compatible avec la WS-PRO LT et intègre

un module de logiciel météo.

FONCTIONNALITÉS ET OPTIONS EXCLUSIVES

CARACTÉRISTIQUES CIRRUS NIMBUS II STRATUS II STRATUS LT

Nombre de câble signal standard 4 4 2 1

Nombre maximum de câble signal

12 en

configuration

Hybride

12 en

configuration

Hybride

4 † (seulement

une boîte)

Hybride Oui En option En option Non

Nombre de boîtes en

configuaration hybride

4 (tout modèle)

8 (décodeur)

3 (tout modèle) 2 (tout modèle) NA

Nombre maximum de stations

satellites (2-câbles/sans fil)

8064* 8064* 4032 † 672

Nombre de décodeurs/solénoïdes

standard

500/1,000 500/1,000 500/1,000 200/400

Nombre maximum de décodeurs/

solénoïdes – système hybride

4 000**/8 000** 1 500*/3 000* 700/1,400 300/600

Nombre de solénoïdes actifs /

décodeur

40/LDI 40/LDI 30 avec LDI 15 avec SDI

Nombre maximum de stations

météo

5 5 1

1 (WS-PRO LT

uniquement)

Nombre maximum de stations

de pompage

6 6 6 2

PROGRAMMATION

Nombre de parcours/de sites 3 parcours 2 parcours 2 parcours 1 parcours

Nombre de trous 54 trous 36 trous 27 trous 18 trous

Programmes d’arrosage – actif 50 actifs 50 actifs 20 actifs 10 actifs

Programmes Sans limite Sans limite 500 250

FONCTIONS DU LOGICIEL

Gestion de l’ETP (entièrement

automatique)

Oui En option En option En option

ETP cumulée selon Rain Bucket Oui En option En option En option

Moniteur visuel – niveau de la station Oui En option En option Non

Alarmes SmartWeather Oui En option En option Non

MODULES DU LOGICIEL

Logiciel météo Weather Standard En option En option En option

Logiciel météo SmartWeather Standard En option En option Non

Module Multiples Stations Météo Standard En option En option Non

Smart Pager/RB Messenger Standard En option En option En option

Sondes intelligentes avec fonction

FloWatch

Standard En option En option En option

Système FREEDOM Standard En option En option En option

FREEDOM-Pad Standard En option En option En option

Map Utilities Standard En option En option En option

Calques – Carte/Opérations Standard En option En option Non

Smart Pump Standard En option En option En option

1

*Possible avec le module hybride et un TWI ou MIM supplémentaire.

**Possible avec le module hybride et les LDI supplémentaires.


Possible avec Module câblé et Module hybride.

5


Systèmes de gestion centralisée Rain Bird®

L’arrosage est l’unique

préoccupation de Rain Bird®

depuis 1933.

Rain Bird® a été la première entreprise

à installer un système d’arrosage sur un

parcours de golf, le Los Angeles Country

Club. Rain Bird est pionnier dans le

développement de systèmes de gestion

centralisée. Bien que d’autres systèmes

de gestion centralisée soient disponibles

sur le marché, aucun ne supporte la

comparaison face à la solide réputation

de Rain Bird en terme de performance.

Dans le monde entier, des parcours de

golf de dimensions et de formes variées

sont gérés par des systèmes Rain Bird.

Si vous souhaitez doter votre parcours de golf

d’un système d’arrosage, votre choix doit se porter

sur un système de gestion centralisée simple à utiliser,

qui vous permette de préserver constamment l’aspect

et l’utilisation optimale de votre propriété. Elément

fondamental s’il en est, ces qualités vous permettront

d’attirer et de fidéliser les membres de votre club ou

d’encourager la tenue de compétitions.

Vous souhaitez également disposer d’un système de

gestion centralisée qui permette de gérer de manière

responsable les ressources en eau tout en limitant de

manière optimale les frais et charges de personnel.

Que diriez-vous d’entrer dans le processus

de sélection ?

6


Évaluation des besoins d’arrosage de votre parcours de golf

Bien trop souvent, les responsables de la gestion ou de l’entretien de golfs acquièrent un

système de gestion centralisée surdimensionné au regard des besoins d’arrosage de leur

parcours. C’est pourquoi il convient de réfléchir au système d’arrosage nécessaire pour

préserver l’aspect et l’utilisation optimale du parcours, tout en réduisant les frais inhérents

aux ressources en eau, en personnel et en énergie.

Il convient de garder à l’esprit que la conception des systèmes Rain Bird® évolue de concert

avec les besoins d’arrosage de votre parcours, rendant la modification de votre système

simple et abordable en intégrant une technologie de pointe.

Prise en compte d’avis extérieurs

Échangez avec d’autres interlocuteurs ayant expérimenté d’autres marques de systèmes

de gestion centralisée. Il est probable que les arguments suivants soient mis en avant :

L’adaptabilité du système au plan dynamique en réponse immédiate à n’importe quel défi lié

à l’arrosage.

La simplicité d’utilisation des systèmes de gestion centralisée Rain Bird.

L’interaction globale de tous les éléments du système afin de gérer de manière responsable

les ressources en eau et de réduire les charges et frais de personnel.

Le grand nombre d’avantages compétitifs de Rain Bird permettant d’améliorer ou de préserver

l’aspect et l’utilisation optimale du parcours.

L’évidence s’impose. Voilà pourquoi de plus en plus de professionnels de parcours de golf

choisissent un système de gestion centralisée Rain Bird. Posez la question autour de vous.

7


L’utilisation intelligente de l’eau.


Chez Rain Bird, nous pensons qu’il est

de notre devoir de développer des

produits et technologies qui permettent

d’économiser l’eau. Cet engagement

passe également par l’éducation, la

formation et les services aux membres

et partenaires de notre industrie.

Agir pour la protection des ressources

en eau de la planète est plus urgent

que jamais. Nous voulons en faire

plus encore, et nous pouvons y arriver

avec votre aide. Visitez notre site

www.rainbird.eu pour en savoir plus

sur l’Utilisation Intelligente de l’Eau.

Rain Bird Europe SNC

900, rue Ampère, B.P. 72000

13792 Aix-en-Provence Cedex 3

FRANCE

Tel.: (33) 4 42 24 44 61

Fax: (33) 4 42 24 24 72

rbe@rainbird.fr - www.rainbird.eu

Rain Bird Iberica S.A.

Pol. Ind. Prado del Espino

C/ Forjadores, n° 12

28660 Boadilla del Monte, Madrid

ESPANA

Tel.: (34) 91 632 48 10

Fax: (34) 91 632 46 45

rbib@rainbird.fr - www.rainbird.es

portugal@rainbird.fr - www.rainbird.pt

Rain Bird France SNC

900, rue Ampère, B.P. 72000

13792 Aix-en-Provence Cedex 3

FRANCE

Tel.: (33) 4 42 24 44 61

Fax: (33) 4 42 24 24 72

rbf@rainbird.fr - www.rainbird.fr

Rain Bird Deutschland GmbH

Oberjesinger Str. 53

71083 Herrenberg-Kuppingen

DEUTSCHLAND

Tel.: (49) 07032 99010

Fax: (49) 07032 9901 11

rbd@rainbird.fr - www.rainbird.de

www.rainbird.eu

Rain Bird Sverige AB

Fleningevägen 315

260 35 Ödakra

SWEDEN

Tel.: (46) 42 25 04 80

Fax: (46) 42 20 40 65

rbs@rainbird.fr - www.rainbird.se

Rain Bird Turkey

İstiklal Mahallesi

Alemdağ Caddesi, N° 262

81240 Ümraniye İstanbul

TURKEY

Tel.: (90) 216 443 75 23

Fax: (90) 216 461 74 52

rbt@rainbird.fr - www.rainbird.com.tr

® Marque déposée de Rain Bird Corporation

© 2008 Rain Bird Corporation 4/08

RBE09GF02

More magazines by this user
Similar magazines