RENAULT LAGUNA

renault.suisse.com

RENAULT LAGUNA

NOUVELLE

renault

LAGUNA

berline & GrAnDTOUr

CHANGEONS DE VIE

CHANGEONS L’AUTOMOBILE


plaisir

PREMIUM

1.

2.

3.

4.

ESPRIT

RAFFINé

Découvrez avec Laguna Des émotions hors normes, puissantes, exaLtantes… son regarD

est perçant. inteLLigent. son Design racé. aux Lignes incisives. eLLe attise L’imaginaire.

mais pLus encore. mutante ambitieuse, eLLe instaure De nouveaux stanDarDs. sensations

De conDuite absoLument incLassabLes. nouveLLe Laguna, initiez-vous à Des pLaisirs inéDits.

1. sellerie cuir* perforé, planche de bord avec surpiqûres grises… la version la plus luxueuse de Laguna. une élégance qui va de pair avec une technologie de haute

précision, développée pour vous simplifier la conduite. 2. Feux de jour à lED horizontaux sous les phares. ils subliment le regard du véhicule et optimisent la visibilité

de jour comme de nuit. 3. aux passionnés de musique, Laguna propose le système audio BOsE ® pour vivre l’émotion d’une performance audio « live ». grâce à une

étude poussée de l’environnement acoustique de l’habitacle et au savoir-faire de bose ® , tous les passagers bénéficient du réalisme et de la haute qualité du son.

4. système 4Control : innovation signée renault, la technologie 4control est une exclusivité Laguna qui offre une expérience de conduite unique. avec quatre roues

directrices pour optimiser le contrôle de la trajectoire, le pilotage entre dans une nouvelle dimension. L’angle de braquage des roues arrière varie selon la vitesse.

Jusqu’à 60 km/h, celles-ci braquent dans le sens opposé des roues avant pour faciliter les manœuvres. au-delà de 60 km/h, les roues avant et arrière s’orientent

dans la même direction et sculptent le rayon de courbe. sur route sinueuse, le système permet des mouvements réduits du volant, pour une conduite reposante.

*cuir d’origine bovine


TECHNOLOGIE

ULTIME

en innovant, Renault

rapproche l’automobile

de votre vie

bougez en restant connecté ! avec Renault R-link,

accédez à vos contacts, vos contenus musicaux,

vos applications internet ! tout cela du bout des

doigts via l’écran tactile ou les commandes au

volant. grâce à la commande vocale intuitive R-link

voice, vous pouvez même dicter une adresse,

appeler directement un contact présent dans votre

répertoire, téléphoner ou afficher une application.

en innovant, nous rendons

les véhicules encore plus

faciles à vivre

profitez des applications préinstallées (e-mail,

R-link tweet, Renault assistance, prévisions météo)

et des services live . avec R-link store, découvrez

et téléchargez de nombreuses autres applications

automobiles (e-guide, prix des carburants…),

informatives (euronews, métro…), pratiques

(tomtom ® places…), ludiques, culturelles, ou

touristiques sans oublier les prévisions météo…

en innovant, nous

construisons le futur pour

devancer vos attentes

Réduire quotidiennement votre consommation

de carburant devient aisé grâce au programme

driving eco 2 et ses conseils personnalisés. enfin,

anticipez les aléas de la route avec hd traffic ® .

1. Écran tactile avec page d’accueil personnalisable. choisissez vos raccourcis pour accéder en un seul appui à vos fonctions préférées. 2. Musique nomade.

connectez-vous en bluetooth ® ou sur le port usb de Renault R-link pour écouter votre musique. 3. Téléphonie. pour plus de sécurité, téléphonez en mains-libres

grâce au bluetooth ® et utilisez la commande vocale pour composer un numéro ou appeler un contact de votre répertoire téléphonique.

1. 2.

3.

4.

5.

6.

Renault R-link, tablette intégRée et connectée, peRmet d’accédeR en toute simplicité

gRâce à son écRan tactile, sa commande vocale intuitive et ses commandes au volant

à des fonctionnalités innovantes et pRatiques : navigation tomtom ® live, multimédia,

téléphonie, infoRmations véhicule ainsi qu’un catalogue d’applications téléchaRgeables

via le R-link stoRe. avec Renault R-link, le maRiage entRe l’automobile et le numéRique

est consacRé.

4. Informations véhicule. diminuez votre consommation de carburant grâce au coaching ludique de driving eco 2 . consultez le bilan de vos trajets et des conseils malins personnalisés.

5. Services. utilisez les applications préinstallées (e-mail, R-link tweet, Renault assistance, météo…). accédez dans votre laguna au catalogue complet des applications Renault

R-link. créez votre compte sur le site Renault, retrouvez R-link store pour télécharger des cartographies, des mises à jour de logiciels… et visualisez également les tutoriels

Renault R-link. 6. Système. adaptez en toute simplicité les réglages de Renault R-link en fonction de vos préférences (langue, horloge, sons, etc.).


sensations

DE maÎtrisE

Duo gagnant

EFFiCiENCE hiGh-tECh… L’ARt D’AssOCiER LEs tEChNOLOGiEs NOvAtRiCEs POuR DEs PERFORmANCEs

sANs PRéCéDENt. LEs mOtEuRs DiEsEL Et EssENCE DévELOPPés suR NOuvELLE LAGuNA ChANGENt

RésOLumENt LA DONNE : PLus PROPREs, REmARQuAbLEmENt sObREs, Et uNE QuALité D’ACCéLéRAtiON

à COuPER LE sOuFFLE. LE PLAisiR mAîtRisé.

un challenge ambitieux pour les ingénieurs de la division motorisation chez Renault : donner

des ailes au plaisir, tout en coupant court aux dépenses énergétiques et à l’excès d’émissions.

basés sur l’association de technologies innovantes, les moteurs permettent de réduire

la consommation de carburant, les émissions de CO 2 et le coût d’utilisation.

côté diesel, le moteur dci 110 bénéficie d’un couple moteur de 240 Nm qui lui permet

d’excellentes reprises et accélérations sans compromission sur sa consommation : il ne

brûle que 4.3 l/100 km* en moyenne et ses émissions de CO 2 sont seulement de 112 g/km*

sur la version Grandtour. une association idéale de plaisir de conduite et de confort. Pour

encore plus d’agrément de conduite, le moteur est disponible avec la boîte automatique

eDc, 6 vitesses, double embrayage, qui ouvre la voie à des accélérations franches, en

souplesse. La montée des rapports est progressive, sans à-coups ni perte d’accélération.

Elle offre une consommation réduite à 4.4 l/100 km* en moyenne.

Le moteur diesel 2.0 eneRGY dci 130 est doté du stop & start. Les sensations au volant

de Laguna se révèlent puissantes, agréables, en toute sobriété. Les reprises sont

dynamiques et les accélérations franches dès les bas régimes. Profitant des technologies

développées en F1 et de l’intégration du stop & start de dernière génération qui permet

une baisse de consommation de 15% en circulation urbaine, l’efficience énergétique est

inédite : consommation faible de 4.6 l/100 km* en moyenne et émissions de CO 2 réduites

à 120 g/km* sur la version Grandtour.

175 chevaux de puissance sont aussi disponibles avec une boîte automatique et bénéficiant de la

récupération d’énergie (Esm) grâce au moteur 2.0 dci 175. il offre toujours un niveau d’émissions

de CO 2 réduit à 150 g/km* pour la version berline et Grandtour.

*consommations et émissions homologuées selon réglementation applicable

ROB WHite

Directeur

de Renault sport F1 ®

GaspaR Gascon

Directeur de

l’ingénierie moteurs Renault

Chez Renault, l’émulation technologique passe par la passion

des hommes. Rob White, Directeur technique de Renault

sport F1 ® , crée avec son équipe les moteurs Renault qui

propulsent un quart des écuries de Formule 1 ® . Des moteurs

gagnants depuis plus de 35 ans ! Onze fois champions du

monde. Pour les voitures de série, c’est Gaspar Gascon,

Directeur de l’ingénierie moteurs Renault, qui, avec son

staff, développe les nouvelles gammes de moteurs ENERGY.

Aucun lien ? Au contraire. Au quotidien, Rob et Gaspar sont

en contact, échangent, développent ensemble de nouvelles

idées, profitent chacun du savoir-faire de l’autre avec

l’enthousiasme d’éternels pionniers. Le but : réduire de

35% la consommation de carburant et les émissions de

CO 2 , tester la robustesse en conditions extrêmes, et porter

au plus haut niveau le plaisir quotidien de conduire une

Renault. Quand deux équipes d’ingénieurs épris d’innovation

unissent leurs efforts et partagent leurs savoir-faire, la

dynamique est double pour créer des moteurs parmi les

meilleurs au monde.

1

2

3

Le meiLLeuR De La tecHnoLoGie

Le stoP & staRt

il permet de couper automatiquement le moteur lorsque le véhicule est à l’arrêt

et au point mort.

L’eneRGY smaRt manaGement (esm)

il permet d’optimiser la consommation d’énergie électrique et de recharger

la batterie grâce à la récupération d’énergie cinétique lors des phases de freinage

et de décélération.

Le tHeRmo-manaGement

Ce système permet d’accélérer la montée en température du moteur pour diminuer

les frottements (viscosité de l’huile).


ATELIER CRÉATIF

Niveaux d’équipemeNts, couleurs, optioNs, à vous de jouer !

expression

energy

jantes alu 16" Bayadère

jantes alu 16" Bertrand


SWISS EdItIon

InItIalE

Jantes alu 17" Akihiro diamantée

Sellerie cuir* Riviera perforée

Carbone foncé

Sellerie cuir* Riviera perforée

Grège clair

Jantes alu 17" Sari diamantée Dark

Metal

*cuir d’origine bovine


nouVelle

renault

laguna

Le pLaisir

à son meilleur

niveau

tout l’univers renault

sur www.renault.tV

prolongez

l’expérience laguna

sur www.renault.ch


(www.renault.ch)

77 11 539 675 – OCTOBRE 2 013

RENAULT SUISSE SA se réserve le droit de modifier, sans préavis, ses modèles ainsi que les caractéristiques, équipements et accessoires de ceux-ci.

*au premier des deux termes atteint

Tout a été fait pour que le contenu de la présente publication soit exact et à jour à la date de l’impression. Ce document a été réalisé à partir de préséries ou

de prototypes. Dans le cadre de sa politique d’amélioration continue des produits, Renault se réserve le droit, à tout moment, d’apporter des modifications aux

spécifications et aux véhicules et accessoires décrits et représentés. Ces modifications sont notifiées aux concessionnaires Renault dans les meilleurs délais.

Selon les pays de commercialisation, les versions peuvent différer, certains équipements peuvent ne pas être disponibles (de série, en option ou en accessoire).

Veuillez consulter votre concessionnaire local pour recevoir les informations les plus récentes. En raison des limites des techniques d’impression, les couleurs

reproduites dans le présent document peuvent légèrement différer des couleurs réelles de la peinture ou des matières de garniture intérieure. Tous droits

réservés. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la présente publication est interdite sans l’autorisation

écrite préalable de Renault.

More magazines by this user
Similar magazines