Pour - Revue des sciences sociales

- Régamey (J. et Fr.), «Le sabotage de la
germanisation en Alsace-Lorraine», Je
sais tour, 15 janvier 1914.
- Ritleng (G.), 1973: «Souvenirs d'un
vieux strasbourgeois », Strasbourg,
Alsatique de poche.
- Strassburger Zeitung, 30 avril 1872.
- Taufflieb (Gai.), 1934 : « Souvenirs d'un
enfant de l'Alsace», Strasbourg, Imprimerie
Alsacienne.
- «Une kermesse au Musée Alsacien»,
1903, Strasbourg, publication de la
Revue Alsacienne Illustrée.
- Wiegand (W.), 1926: «Elssäsiche
Lebens-Erinnerungen », Zeitschrift für die
Geschichte des Oberrheins, N.F. XXXIX,
pp. 84-117. Traduction de J.-Y. Mariotte,
Annuaire de la Société des Amis du
Vieux-Strasbourg, 1987, pp. 53-76.
Notes
Le monôme autour de la statue de Kléber. Carte postale illustrée du banquet de 1903.
1. L'Union d'Alsace-Lorraine (1880-84) est interdite
après plusieurs perquisitions et procès.
L'Elsass-Lothringen Volkszeitung (1890-94)
est poursuivi en justice et supprimé. L'Abeille
d'Alsace-Lorraine (1885) cesse de paraître en
1887. Les journaux catholiques le Mûlhauser
Volksblatt et la Colmarer Zeitung (1892) sont
interdits en 1897 pour avoir publié un article
contre la participation à la célébration du centenaire
de Guillaume 1 er . L'Elsaesser Journal
(1873) quotidien démocrate libéral, autonomiste
puis francophile, fusionné en 1874 avec le
Niederrheinischer Kurier, sera lui-même supprimé
en 1914. Le directeur du journal socialiste
Freie Presse fürs Elsass-Lothringen, Jacques
Peirotes, est condamné en 1905 à cinq mois de
forteresse. Ne subsistent que les journaux gouvernementaux
: le Strassburger Zeitung, son
successeur l'Elsass-Lothringische Zeitung et la
Strassburger Post.
2. Hansi fut condamné une première fois en 1909,
puis à un an de prison en 1914.
3. J. et Fr. Régamey, 15 janvier 1914.
4. En particulier en 1744 lors de la visite de
Louis XV, en 1810 pour celle de l'impératrice
Marie-Louise et en 1840 pour l'inauguration de la
statue de Gutenberg avec le « Cortège industriel ».
5. Strassburger Zeitung, 30 avril 1872, Niederrheinischer
Kurier-Courrier du Bas-Rhin, 1" et
2 mai 1872.
6. Eisässer Journal, 26 et 28 octobre 1884.
7. Cette fête qui eut lieu dans la banlieue proche,
mais encore rurale, de la ville, a été immortalisée
par une grande fresque dans la gare de
Strasbourg qui fait pendant à une représentation
de l'entrée de Frédéric Barberousse dans la cité.
8. Cette démarche est une constante à Strasbourg,
où Louis XV, Marie Leczinska, Marie-
Antoinette, Napoléon, Joséphine, Marie-Louise,
Charles X et Louis-Philippe ont fait ainsi des
entrées solennelles accompagnées de grandes
fêtes pour le peuple.
9. En 1913 un fonctionnaire mécontent envoya un
faux télégramme annonçant l'arrivée de l'empereur,
ce qui eut pour effet de mobiliser les
16.000 soldats de la garnison pendant deux
heures au Polygone. «Le journal Strassburger
Post avait immédiatement publié un tirage spécial
et on avait fait pavoiser en toute hâte. Les
anciens guerriers formaient la haie [...]. Rarement
les Strasbourgeois avaient été à pareille
fête». F. Keffer, 1933.
10. Il arrive que ces défilés pittoresques soient
troublés par des conflits et que l'ordre en soit
rompu. En 1911, lors de l'inauguration déjà décrite,
les corps d'étudiants «s'alignent (devant)
les drapeaux militaires qu'ils masquent. Un
général s'oppose énergiquement à ce qu'ils
restent là : plutôt que de changer de place, les
étudiants, irrités et intransigeants reprennent
leur procession. Ils s'en vont» (R. Henry,
1925, p. 256).
11. Cette retraite aux flambeaux reprend d'ailleurs
curieusement une vieille tradition des fêtes
royales.
12. Seule la première a survécu. La seconde excita
tout de suite la verve des Strasbourgeois qui la
comparaient à la silhouette «d'un gros bourgeois,
un spiessbürger, qui se promène sur un
lourd cheval de ferme» (R. Henry, 1925,
p. 253).
13. Abbé Wetterlé (1861-1931) autonomiste alsacien,
député au Reischtag de 1898 à 1914 et à la
Délégation d'Alsace-Lorraine à partir de 1900.
14. Nous avons retrouvé trace de ce monôme pour
le 15 février 1910, le 5 février 1903, le 16 février
1905 et le 14 février 1912, mais cela
n'exclut pas qu'il ait eu lieu tous les ans.
Revue des Sciences Sociales de la France de l'Est, 1994 17