同意并开始下载

感 谢 您 选 购 PCR-M30/50/80 USB MIDI 控 制 键 盘 。
使 用 本 产 品 之 前 , 请 仔 细 阅 读 下 列 章 节 :“ 安 全 使 用 需 知 ”, 以 及 “ 重 要 注 意
事 项 ”( 第 2-4 页 )。 这 些 章 节 为 您 提 供 了 有 关 正 确 操 作 本 产 品 的 重 要 信 息 。 此
外 , 为 了 让 您 更 好 使 用 本 设 备 所 有 功 能 , 请 详 细 阅 读 使 用 说 明 书 的 各 章 节 。 请
妥 善 保 存 使 用 说 明 书 并 放 置 于 可 随 手 取 阅 之 处 , 以 便 随 时 查 阅 。
编 号 :RSHM-2617
Copyright0 2004 ROLAND CORPORATION
版 权 所 有 , 未 经 Roland 公 司 书 面 许 可 , 严 禁 将 本 出 版 物 的 任 何 部 分 以 任 何 方 式 再 制 或 传 播 !

安 全 使 用 须 知
避 免 火 灾 、 电 击 、 以 及 人 身 伤 害 的 指 示
关 于 WARNING 与 CAUTION 的 注 意 事 项 符 号 说 明
提 醒 使 用 者 本 产 品 的 不 当 使 用 可
能 会 导 致 死 亡 或 严 重 伤 害 。
提 醒 使 用 者 本 产 品 的 不 当 使 用 可
能 会 导 致 物 品 的 破 坏 或 损 毁 。
* 物 品 的 损 毁 指 的 是 关 于 住 宅 、
家 具 、 宠 物 等 所 造 成 的 伤 害 或
不 良 影 响 。
符 号 用 以 提 醒 使 用 者 重 要 的 指 示 或 警
告 。 其 意 义 是 决 定 于 三 角 形 中 的 记 号 。 当
出 现 如 左 边 的 记 号 时 , 是 作 为 一 般 的 注
意 、 警 告 或 小 心 危 险 。
○ 符 号 用 以 提 醒 使 用 者 不 能 做 哪 些 事 。 圆 形
中 的 标 志 指 示 使 用 者 所 禁 止 的 事 物 。 当 出
现 如 左 边 记 号 时 , 表 示 不 可 以 拆 开 重 组 该
设 备 。
● 符 号 提 醒 使 用 者 必 须 要 做 的 事 。 圆 形 中 的
标 志 表 示 使 用 者 该 做 的 事 情 。 当 出 现 如 左
边 记 号 时 , 表 示 必 须 将 插 头 拔 离 插 座 。
------------------------------- 请 随 时 遵 循 如 下 指 示 --------------------------------
• 使 用 本 产 品 前 , 请 先 阅 读 如 下 指
示 以 及 使 用 说 明 书 。
• 请 勿 拆 开 本 设 备 ( 或 进 行 任 何 改
装 ) 或 AC 变 压 器 。
• 请 勿 自 行 修 理 或 更 换 本 设 备 零
件 。( 除 非 当 您 装 置 选 购 配 件 时 ,
本 手 册 提 供 有 安 装 指 示 )。 请 就 近
洽 询 当 地 EDIROL/Roland 服 务
中 心 。
• 请 勿 在 以 下 场 所 使 用 或 放 置 本 设
备 :
温 差 剧 烈 的 场 所 ( 如 阳 光 直 射 的
车 厢 内 、 发 热 的 管 线 附 近 或 是 发
热 的 器 材 上 面 )
湿 度 高 的 环 境 ( 如 浴 室 、 潮 湿 的
地 板 )
潮 湿 的 地 方
暴 露 在 雨 中 的 环 境 。
多 尘 的 环 境
剧 烈 振 动 的 环 境
• 请 确 保 将 本 设 备 放 置 在 平 坦 之 处
以 确 保 其 稳 固 。 请 勿 放 置 在 会 摇 晃
或 倾 斜 的 脚 架 上 。
• 请 务 必 使 用 本 设 备 附 属 的 AC 变 压
器 , 请 确 定 使 用 的 电 压 与 AC 变 压 器
上 标 示 的 电 压 相 符 。 使 用 其 他 的 AC
变 压 器 可 能 会 因 极 性 设 计 不 同 或 电
压 不 同 而 导 致 本 设 备 故 障 、 损 坏 或 触
电 。
• 请 勿 过 度 扭 曲 及 弯 折 电 源 线 或 在 上
面 放 置 重 物 。 这 样 做 可 能 会 损 害 电 源
线 而 造 成 短 路 。 损 坏 的 电 线 可 能 导 致
火 灾 与 触 电 的 危 险 !
• 请 勿 将 任 何 物 品 ( 如 易 燃 物 、 硬 币 、
别 针 等 ) 或 任 何 液 体 ( 如 水 、 飲 料 等 )
掉 入 或 渗 入 本 设 备 体 内 。
• 发 生 下 列 情 况 时 , 请 马 上 关 闭 电 源 并
拔 下 插 头 , 洽 询 当 地 Roland 服 务 中
心 。
变 压 器 或 电 源 线 损 坏
冒 烟 或 发 出 异 味
设 备 落 水 或 溅 入 液 体
设 备 淋 雨 ( 或 被 水 淋 湿 )
无 法 正 常 操 作 或 性 能 表 现 出 明 显 变
差 。
2
www.roland.com.cn

• 成 人 应 监 督 孩 童 行 为 , 直 到 他 有 能
力 遵 循 必 要 的 指 示 操 作 本 设 备 。
• 避 免 强 烈 的 碰 撞 。
( 请 勿 摔 落 本 设 备 !)
• 请 勿 让 过 多 的 电 器 与 本 设 备 共 用 一
个 插 座 。 在 使 用 延 长 线 时 请 特 别 小
心 您 所 连 接 在 延 长 线 上 所 有 设 备 的
总 功 率 , 绝 对 不 可 超 过 延 长 线 所 能
承 受 的 功 率 。 电 流 的 超 载 会 导 致 导
线 发 热 并 熔 解 包 覆 电 线 的 绝 缘 皮 。
• 要 将 本 设 备 运 送 到 外 国 时 , 请 洽 询
您 的 零 售 商 、 就 近 Roland 服 务 中 心
或 授 权 的 Roland 经 销 商 。
• 请 勿 将 内 附 CD-ROM 放 在 一 般 CD 音
响 上 播 放 , 这 样 产 生 的 音 量 可 能 导
致 听 力 永 久 性 损 害 , 也 可 能 损 坏 音
箱 或 其 他 系 统 元 件 。
• 请 将 本 设 备 与 AC 变 压 器 置 于 通 风
良 好 的 地 方 。
• 将 插 头 插 入 或 拔 离 插 座 时 , 请 务 必
要 握 住 电 源 线 的 插 头 部 分 。
• 应 该 定 期 将 电 源 插 头 拔 除 , 用 干 净
的 软 布 擦 拭 插 头 上 的 灰 尘 以 及 插 头
凹 槽 部 位 堆 积 的 灰 尘 。 在 长 期 不 使
用 本 设 备 的 情 况 下 将 电 源 线 拔 除 ,
防 止 灰 尘 堆 积 。 电 源 插 头 和 插 座 之
间 聚 集 的 灰 尘 可 能 造 成 绝 缘 不 良 并
导 致 火 灾 发 生 。
• 请 避 免 让 电 源 线 与 各 种 导 线 互 相 缠
绕 。 此 外 , 也 请 让 儿 童 远 离 电 源 线
与 导 线 。
• 请 勿 踩 踏 设 备 或 将 重 物 置 放 于 设 备
上 面 。
• 手 部 潮 湿 时 , 请 勿 拿 取 变 压 器 或 将
插 头 插 入 或 拔 离 插 座 。
• 在 您 移 动 本 设 备 之 前 , 请 先 将 变 压
器 拔 掉 , 并 将 所 有 外 接 设 备 的 连 接
线 拔 掉 。
• 进 行 清 洁 工 作 之 前 , 请 关 闭 电 源 并
将 变 压 器 拔 掉 。
• 当 您 所 在 地 区 可 能 发 生 雷 电 时 , 请
将 变 压 器 从 插 座 拔 掉 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 3

重 要 注 意 事 项
请 参 考 “ 安 全 使 用 须 知 ” 第 2—3 页 , 并 遵 守 以 下 安 全 注 意 事 项 :
电 力 供 应
• 请 勿 将 本 机 与 其 他 由 逆 变 器 控 制 的 设 备 ( 如 冰
箱 、 洗 衣 机 、 微 波 炉 或 冷 气 机 ) 或 带 有 电 机 的
电 器 设 备 共 用 一 个 电 源 输 出 口 。 由 于 电 器 设 备
使 用 方 法 不 同 , 产 生 的 电 源 噪 音 可 能 会 导 致 本
机 故 障 或 产 生 噪 音 。 若 无 法 使 用 独 立 的 电 源 插
座 , 请 在 本 设 备 与 电 源 输 出 口 之 间 安 装 一 个 电
源 噪 音 滤 波 器 。
• AC 变 压 器 在 长 时 间 使 用 过 程 中 会 产 生 热 能 ,
此 为 正 常 现 象 。
• 在 本 设 备 与 其 他 设 备 连 接 之 前 , 请 关 闭 所 有 电
源 。 这 样 可 防 止 音 箱 或 其 他 设 备 的 损 坏 。
放 置 场 所
• 本 设 备 可 能 会 干 扰 收 音 机 或 电 视 机 的 信 号 接
收 。 请 不 要 将 此 设 备 放 在 这 些 接 收 信 号 的 设 备
旁 边 。
• 若 您 在 本 设 备 旁 边 操 作 无 线 通 信 器 材 , 如 移 动
电 话 , 可 能 会 产 生 噪 音 。 当 您 接 收 、 播 出 电 话
或 是 通 话 时 , 可 能 会 发 生 一 些 噪 音 。 当 发 生 这
种 现 象 时 , 请 将 无 线 通 信 器 材 远 离 本 设 备 使 用
或 将 其 关 机 。
• 请 勿 将 本 设 备 曝 晒 于 日 光 直 射 处 、 靠 近 发 热 器
材 旁 边 、 放 置 在 密 闭 的 车 辆 内 或 其 他 会 有 极 端
温 度 的 地 方 。 过 热 可 能 会 导 致 设 备 变 形 或 褪
色 。
• 如 果 将 本 设 备 从 一 个 地 方 搬 到 另 一 个 温 湿 度
差 别 很 大 的 地 方 , 设 备 内 可 能 会 形 成 水 气 ( 凝
结 体 ), 如 果 在 这 时 使 用 本 机 , 可 能 导 致 设 备
损 坏 或 发 生 故 障 。 因 此 , 使 用 本 机 前 , 必 须 等
待 数 小 时 直 至 水 气 完 全 蒸 发 。
• 请 勿 在 键 盘 上 放 置 物 品 , 以 免 引 起 如 键 盘 停 止
发 声 等 设 备 故 障 。
维 护
• 要 清 洁 此 设 备 , 请 用 干 燥 或 微 湿 的 软 布 擦 拭 。
若 要 清 除 顽 固 污 垢 , 请 用 中 性 不 具 磨 砂 的 清
洁 剂 清 除 。 之 后 , 再 使 用 柔 软 的 干 布 将 本 机
擦 拭 一 遍 。
• 请 勿 使 用 苯 类 、 稀 释 剂 、 酒 精 或 溶 剂 类 等 液
体 擦 拭 , 否 则 会 损 伤 外 观 或 褪 色 。
维 修 与 资 料
• 请 注 意 , 设 备 存 储 器 内 的 所 有 数 据 在 维 修 期
间 可 能 会 遗 失 。 重 要 的 数 据 应 备 份 到 其 它
MIDI 设 备 上 ( 例 如 音 序 器 ) 或 者 记 录 在 纸 上
( 如 果 可 行 的 话 )。 在 维 修 过 程 中 , 我 们 将 尽
量 避 免 数 据 的 丢 失 。 然 而 , 在 某 些 情 况 下 ( 例
如 存 储 电 路 发 生 故 障 ), 我 们 非 常 遗 憾 将 无 法
恢 复 这 些 数 据 ,Roland 对 此 不 承 担 责 任 。
4
www.roland.com.cn

重 要 注 意 事 项
其 他 注 意 事 项
• 请 注 意 储 存 设 备 中 的 资 料 可 能 会 因 为 设 备
故 障 或 不 当 操 作 , 而 造 成 无 法 补 救 的 流 失 。
为 了 避 免 您 遭 受 遗 失 重 要 资 料 的 困 扰 , 我 们
建 议 您 定 期 将 储 存 设 备 中 的 资 料 备 份 到 其
他 的 MIDI 设 备 中 。
• 很 遗 憾 的 是 , 当 储 存 在 其 他 MIDI 设 备 ( 例 如
音 序 器 ) 中 的 资 料 遗 失 时 , 您 将 无 法 恢 复 资
料 内 容 。Roland 公 司 对 此 类 资 料 损 失 不 负
责 。
• 请 小 心 操 作 本 设 备 上 的 按 键 、 弯 音 杆 或 其 他
控 制 器 , 并 小 心 使 用 其 插 座 或 接 头 。 太 粗 暴
的 动 作 可 能 会 导 致 其 故 障 。
• 插 入 或 拔 出 所 有 连 接 线 时 , 要 握 住 插 头 本 身 。 不
要 拉 扯 导 线 , 以 防 短 路 或 损 坏 连 接 线 的 内 部 元
件 。
• 为 了 不 干 扰 邻 居 , 请 适 当 调 节 音 量 , 最 好 使
用 耳 机 。 这 样 就 不 必 担 心 对 周 围 人 的 影 响
( 尤 其 在 夜 晚 )。
• 当 您 要 运 送 时 , 要 尽 可 能 将 本 机 装 入 原 包 装
箱 ( 包 括 填 充 物 ) 或 使 用 类 似 的 包 装 材 料 。
• 只 能 使 用 Roland 指 定 的 表 情 踏 板 (EV-5, 另
售 )。 如 果 连 接 其 他 表 情 踏 板 , 可 能 引 起 设
备 故 障 或 损 坏 。
使 用 CD-ROM
• 请 勿 触 摸 光 盘 发 亮 的 部 分 ( 编 码 表 面 )。 操 作
或 弄 脏 CD-ROM 光 盘 可 能 会 使 读 写 不 正 确 。 请
保 持 光 盘 表 面 的 清 洁 。
* Microsoft 与 Windows 为 Microsoft 公 司 的
注 册 商 标 。
* 有 关 视 窗 的 文 件 是 使 用 Microsoft 公 司 的 指
南 。
* Windows 1
正 式 称 为 :“Microsoft 1 Windows 1
操 作 系 统 ”。
* Apple 与 Macintosh 为 Applc 公 司 的 注 册 商
标 。
* MacOS 为 Applc 公 司 的 注 册 商 标 。
* Pantium 为 Intel 公 司 的 注 册 商 标 。
* 本 说 明 书 中 的 所 有 名 称 为 各 拥 有 者 公 司 的 注
册 商 标 。
* OMS 为 Opcode 系 统 公 司 的 注 册 商 标 。
* FreeMIDI 为 Mark of the Unicorn 公 司 的 注
册 商 标 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 5

目 录
重 要 注 意 事 项 4
包 装 内 容 8
快 速 页 对 照 表 9
面 板 说 明 10
面 板 10
背 面 面 板 14
设 定 15
连 接 与 安 装 驱 动 程 序 (Windows) 16
安 装 驱 动 程 序 16
使 用 Windows XP 16
使 用 Windows 2000 21
使 用 Windows Me/98 25
设 定 与 核 对 ~ 指 定 MIDI 输 入 / 输 出 目 的 ~ 26
使 用 Windows XP 26
使 用 Windows 2000/Me 27
使 用 Windows 98 28
连 接 与 安 装 驱 动 程 序 (Macintosh) 29
使 用 Mac OS X 29
安 装 驱 动 程 序 29
Mac OS 设 定 30
使 用 Mac OS 9 32
安 装 驱 动 程 序 32
设 定 驱 动 程 序 33
操 作 39
基 本 连 接 与 MIDI 流 程 40
电 脑 USB 连 接 ~ 传 送 MIDI 信 息 到 您 的 应 用 程 序 ~ 40
MIDI 流 程 40
用 USB 连 接 电 脑 ~ 将 PCR-M30/50/80 作 为 一 个 MIDI 介 面 ~ 41
MIDI 流 程 41
当 使 用 MIDI 连 接 时 42
MIDI 流 程 42
输 入 / 输 出 设 备 43
使 用 MIDI 功 能 45
操 作 模 式 表 45
启 动 模 式 46
PLAY 模 式 46
演 奏 时 的 常 用 功 能 47
设 定 MIDI 传 送 通 道 48
MIDI 通 道 模 式 (MIDI CH) 48
选 择 音 源 上 的 音 色 ( 传 送 Program Change/Bank 选 择 信 息 ) 50
6
www.roland.com.cn

目 录
音 色 模 式 (PROGRAM CHANGE) 51
群 组 模 式 (BANK) 52
传 送 一 个 恢 复 信 息 ( 若 产 生 “ 挂 住 ” 的 MIDI 音 符 时 , 要 如 何 解 决 ) 53
Panic 模 式 (PANIC) 53
改 变 记 忆 设 定 54
记 忆 模 式 (MEMORY) 54
传 送 目 前 控 制 器 的 所 有 数 值 55
快 照 模 式 (SNAPSHOT) 55
指 定 MIDI 信 息 56
编 辑 模 式 (EDIT) 56
复 制 一 个 MIDI 信 息 的 设 定 (ASSIGN COPY) 82
取 消 一 个 MIDI 信 息 的 设 定 (NO ASSIGN) 83
储 存 记 忆 设 定 (SAVE) 84
传 送 / 接 收 Bulk 资 料 (BULK) 85
保 护 记 忆 设 定 (PROTECT) 88
系 统 设 定 89
F8 CLOCK ON/OFF(Keyboard:0) 90
F8 CLOCK DEFAULT TEMPO(Keyboard:1) 90
F8 CLOCK PORT SET(Keyboard:2) 90
VELOCITY CURVE(Keyboard:3) 91
KEYBOARD PORT SET(Keyboard:4) 92
H-ACTIVITY ON/OFF(Keyboard:5) 92
USB MIDI DRIVER MODE(Keyboard:6) 92
STARTUP MEMORY(Keyboard:7) 93
FACTORY RESET(Keyboard:8) 93
MIDI I/F MODE(Keyboard:9) 94
KEY VELOCITY(Keyboard:A) 95
V-LINK 模 式 96
附 录 97
故 障 排 除 98
USB 驱 动 程 序 相 关 的 问 题 98
当 使 用 PCR-M30/50/80 时 的 问 题 104
规 格 106
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 7

包 装 内 容
PCR-M30/50/80 包 括 以 下 各 项 配 件 。 当 您 打 开 包 装 时 , 首 先 请 确 认 包 装 内 的 所 有 物 品 。 若 有 缺 件 ,
请 向 您 购 买 PCR-M30/50/80 的 经 销 商 联 络 。
• MIDI 控 制 键 盘
PCR-M30/50/80
• AC 变 压 器
这 个 AC 变 压 器 为 PCR-M30/50/80 专 用 。 请 勿 使 用 其 他 AC 变 压 器 以 免 造 成 机 器 的 损 坏 。
• USB 线
这 条 导 线 用 来 连 接 PCR-M30/50/80 的 USB 端 口 与 电 脑 的 USB 端 口 。 有 关 连 接 与 驱 动 程 序 安 装 请 参 阅
设 定 (Windows 参 阅 16 页 /Macintosh 参 阅 29 页 )。
* 请 使 用 内 附 的 USB 连 接 线 , 若 您 发 现 损 坏 或 缺 少 而 需 要 更 换 , 请 与 当 地 的 “EDIROL/Roland
服 务 中 心 ” 联 络 。
• CD-ROM 光 盘
本 张 光 盘 中 包 括 了 PCR-M30/50/80 使 用 的 驱 动 程 序 以 及 编 辑 软 件 。
• Template sheets(2 张 表 )
其 中 一 张 表 列 出 GM2 记 忆 ( 记 忆 号 码 ) 所 指 定 的 旋 钮 与 弯 音 杆 ( 控 制 器 ) 要 使 用 的 信 息 。 另 外 空 白 的 表
中 则 可 让 您 写 下 您 自 行 设 定 的 控 制 器 记 录 。
• 使 用 说 明 书
请 您 阅 读 这 本 使 用 说 明 书 。 并 请 将 其 放 于 可 随 手 可 得 之 处 。
8
www.roland.com.cn

快 速 页 对 照 表
开 始 之 前
使 用 MIDI 功 能
系 统 设 定
故 障 排 除
驱 动 程 序 安 装
设 定
面 板 说 明
如 何 切 换 模 式
系 统 设 定
开 机 模 式
当 弹 奏 时 常 用 的 功 能
Pitch Bend( 弯 音 杆 )
Modulation( 颤 音 )
Octave Shift( 八 度 音 程 升 降 )
Transpose( 移 调 )
设 定 MIDI 传 送 通 道
选 择 音 源 设 备 上 的 音 色
传 送 一 个 重 新 设 定 (Reset) 的 信 息
改 变 记 忆 设 定 组
立 即 传 送 所 有 目 前 控 制 器 的 值
指 定 MIDI 信 息
指 定 Note
指 定 Aftertouch
指 定 Control Change
指 定 Program Change
指 定 RPN/NRPN
指 定 Sys Ex.
指 定 速 度 (Tempo)
复 制 一 个 MIDI 信 息 的 设 定
取 消 一 个 MIDI 信 息 的 设 定
记 忆 设 定 的 储 存
传 送 / 接 收 Bulk( 批 次 ) 资 料
记 忆 设 定 的 保 护
F8 Clock
力 度 曲 线
键 盘 连 接 设 定
H-Activity 开 启 / 关 闭
USB MIDI 驱 动 程 序 模 式
开 机 记 忆 组
恢 复 原 厂 设 定
MIDI I/F 模 式
琴 键 力 度
USB 驱 动 程 序 相 关 的 问 题
当 使 用 PCR-M30/50/80 的 问 题
16 页 、29 页
43 页
10 页
45 页
89 页
46 页
47 页
47 页
47 页
47 页
47 页
48 页
50 页
53 页
54 页
55 页
56 页
57 页
60 页
63 页
66 页
69 页
72 页
81 页
82 页
83 页
84 页
85 页
88 页
90 页
91 页
92 页
92 页
92 页
93 页
93 页
94 页
95 页
98 页
104 页
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 9

面 板 说 明
面 板
电 源 指 示 灯
当 电 源 开 启 时 , 指 示 灯 会 亮 起 。
控 制 器 [R1]-[R8]
您 可 以 在 这 些 控 制 器 中 指 定 MIDI 信 息 ( 参 阅 “MIDI 信 息 设 定 ”(56 页 ))。
V-LINK 键
按 下 V-LINK 键 , 进 入 V-LINK 模 式 (96 页 )。 当 V-LINK 模 式 开 启 时 ,V-LINK 键
会 亮 起 。
V-LINK
V-LINK( ) 是 把 音 乐 与 影 像 一 体 化 的 技 术 。 通 过 使 用 V-LINK 相 容 影 像
设 备 , 您 可 以 将 绚 丽 的 视 觉 效 果 与 您 的 演 奏 相 结 合 。
MEMORY 键
可 进 入 储 存 在 PCR-M30/50/80 内 的 记 忆 资 料 组 。
MIDI CH 键
指 定 键 盘 与 弯 音 杆 的 传 送 通 道 (“ 目 前 通 道 ”)。
PROGRAM CHANGE 键
传 送 目 前 通 道 的 音 色 信 息 (Program Change)。
EDIT 键
用 来 指 定 传 输 到 控 制 器 的 MIDI 信 息 。
10
www.roland.com.cn

面 板 说 明
DEC 键
以 1 为 单 位 递 减 设 定 值 ( 除 了 PLAY 模 式 以 外 (46 页 ))。
INC 键
以 一 为 单 位 递 增 设 定 值 ( 除 了 PLAY 模 式 以 外 (46 页 ))。
VELCRV 键
在 开 启 电 源 时 , 持 续 按 住 [VELCRV] 键 , 您 可 以 进 入 由 您 所 指 定 力 度 曲 线 的 画 面 (91 页 )。
HEX 键
当 您 不 是 在 PLAY 模 式 (P.46) 时 , 设 定 输 入 模 式 (P.50) 为 16 进 位 法 (HEX 输 入 模 式 )。
DECIMAL 键
当 您 不 是 在 PLAY 模 式 (P.46) 时 , 设 定 输 入 模 式 (P.50) 为 10 进 位 法 (DECIMAL 输 入 模
式 )。
控 制 键 [B1]-[B6]
您 可 以 指 定 MIDI 信 息 至 这 些 控 制 键 ((“ 设 定 MIDI 信 息 ”(56 页 ))。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 11

面 板 说 明
屏 幕
显 示 目 前 的 状 态 和 各 项 其 他 信 息 。
Number 操 作 一 个 控 制 器 时 , 屏 幕 将 会 显 示 目 前 的 数 值 。
USB 若 PCR-M30/50/80 通 过 USB 与 电 脑 连 接 时 , 会 亮 起 。
DATA OUT 当 通 过 USB 或 MIDI OUT 来 传 送 MIDI 信 息 时 , 会 闪 烁 。
HEX 当 屏 幕 显 示 的 数 值 为 16 进 位 时 , 会 亮 起 。
控 制 器 [S1]-[S8]
您 可 以 指 定 MIDI 信 息 到 这 些 控 制 器 ((“ 设 定 MIDI 信 息 ”(56 页 ))。
12
www.roland.com.cn

面 板 说 明
控 制 键 [L1]-[L3]
您 可 以 将 MIDI 信 息 指 定 到 这 些 控 制 键 中
( 参 阅 “ 设 定 MIDI 信 息 ”(56 页 ))。
TRANSPOSE/ENTER 键
使 用 [TRANSPOSE]+[OCTAVE-/+] 可 让 键 盘
以 半 音 音 程 为 单 位 进 行 移 调 。 除 了 PLAY 模
式 外 的 任 何 模 式 下 , 此 按 键 将 变 成 [ENTER]
键 的 功 能 , 可 以 让 您 按 下 此 键 确 认 您 所 作 的
设 定 。
OCTAVE-/+
按 下 [OCTAVE -/+] 键 即 可 以 八 度 音 程 往 上
或 往 下 切 换 音 高 。 当 您 不 是 在 PLAY 模 式
时 , 使 用 这 些 键 可 以 回 到 原 来 的 设 定 项 目
([BACK] 键 ) 或 取 消 设 定 然 后 回 到 PLAY 模 式
([CANCEL] 键 )
BENDER 弯 音 杆
这 个 弯 音 杆 可 用 来 改 变 音 高 或 加 入 颤 音 效
果 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 13

面 板 说 明
背 面 面 板
防 盗 锁 (
)[PCR-M30/50]
可 以 在 此 处 连 接 市 售 防 盗 安 全 锁 。
http://www.kensington.com
AC 变 压 器 接 口
在 此 连 接 内 附 的 AC 变 压 器 。 插 入 时 请 确 认 是 否 稳 固 , 以 免 电 源 线 脱 落 。
电 源 开 关
DC 用 AC 变 压 器 来 供 电
OFF 关 闭 电 源
USB 用 USB 线 来 供 电 ( 当 不 使 用 AC 变 压 器 时 )
当 PCR-M30/50/80 通 过 USB 导 线 连 接 电 脑 时 , 可 以 使 用 汇 流 排 供
电 。 此 时 , 可 通 过 USB 线 由 电 脑 供 应 电 源 。 当 PCR-M30/50/80 使
用 汇 流 排 电 源 时 , 请 将 电 源 开 关 切 换 至 USB。
有 些 电 脑 使 用 汇 流 排 电 源 时 可 能 无 法 操 作 PCR-M30/50/80, 此 时
请 使 用 内 附 的 AC 变 压 器 。
USB 连 接 端 口
当 您 要 通 过 USB 线 来 连 接 PCR-M30/50/80 与 电 脑 时 , 请 使 用 这 个 连 接 接 口 。
MIDI IN/OUT 连 接 端 口
这 些 端 口 可 用 来 连 接 其 他 MIDI 设 备 的 MIDI 端 口 , 用 于 传 送 与 接 收 MIDI 信 息 。
控 制 装 置 [P1] 与 [P2]
您 可 以 使 用 这 些 连 接 口 来 连 接 适 用 的 踏 板 类 型 , 并 用 踏 板 进 行 控 制 。
HOLD 可 连 接 一 个 切 换 踏 板 , 用 来 进 行 Hold 延 音 。
EXPRESSION 可 连 接 一 个 表 情 踏 板 , 用 来 实 时 控 制 音 色 或 音 量 。
您 也 可 以 依 据 您 的 需 要 , 将 这 些 控 制 装 置 设 置 为 不 同 的 MIDI 信 息 ( 参 阅 “ 设 定
MIDI 信 息 ”(56 页 ))。
14
www.roland.com.cn

设 定
这 个 章 节 将 说 明 如 何 安 装 连 接 PCR-M30/50/80 和 电 脑 时 所 需 的 驱 动 程 序 , 并 进 行 必 要 的 设 定
连 接 和 安 装 驱 动 程 序 (Windows) (16 页 )
连 接 和 安 装 驱 动 程 序 (Macintosh) (29 页 )
什 么 是 驱 动 程 序 ?
当 您 通 过 USB 导 线 将 电 脑 与 PCR-M30/50/80 进 行 连 接 时 ,“ 驱 动 程 序 ” 是 一 种 在
PCR-M30/50/80 和 电 脑 应 用 程 序 之 间 传 输 资 料 的 软 件 。 该 驱 动 程 序 将 资 料 从 应 用 程 序 传 送
到 PCR-M30/50/80 中 , 并 将 PCR-M30/50/80 中 的 资 料 传 送 到 您 的 应 用 程 序 中 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 15

安 装 和 设 定 驱 动 程 序 (Windows)
安 装 驱 动 程 序
安 装 的 步 骤 将 依 据 您 的 体 统 不 同 而 有 所 差 别 。
请 依 据 您 所 使 用 的 系 统 来 选 择 安 装 的 步 骤 。
• 使 用 Windows XP (16 页 )
• 使 用 Windows 2000 (21 页 )
• 使 用 Windows Me/98 (25 页 )
使 用 Windows XP
除 了 USB 键 盘 及 USB 鼠 标 ( 若 有 使 用 ) 之 外 , 不 需 要 连 接 任 何 USB
连 接 线 。
若 您 是 使 用 Windows XP
Professional 版 , 您 在 登
录 时 必 需 以 系 统 管 理 员 的
帐 号 登 入 。 有 关 使 用 者 帐
号 的 详 细 说 明 , 请 参 阅 您
电 脑 中 的 系 统 管 理 员 说
明 。
开 启 System Properties( 系 统 资 源 ) 的 对 话 框 。
1. 点 击 选 择 Windows 的 Start( 开 始 ) 选 项 , 然 后 在 这 个 选
项 中 选 择 Control Panel( 控 制 台 )。
2. 在 “Pick a category( 选 取 类 别 目 录 )” 中 , 点 击 选 择
“Performance and Maintenance( 演 绎 和 维 护 )”。
3. 在 “or pick a control Panel icon( 或 选 取 [ 控 制 台 ]
图 示 )” 中 , 点 击 选 择 “System( 系 统 )” 图 示 。
点 击 选 择
Hardware( 硬 件 ) 工
具 列 , 然 后 按 下
[Driver Signing
( 驱 动 程 序 签 署 )]。
开 启 Driver Signing
Options ( 驱 动 程 序
签 署 ) 的 对 话 框 。
由 于 您 的 系 统 设 定 不 同 ,
系 统 图 示 显 示 在 控 制 台
( 标 准 显 示 ) 中 也 会 有 所 差
异 。
此 时 请 在 系 统 图 示 上 快 速
点 击 鼠 标 2 下 。
您 实 际 在 电 脑 上 所 看 到 的
屏 幕 会 有 所 差 异 。 依 据 您
的 电 脑 环 境 及 所 使 用 的 操
作 系 统 不 同 而 有 所 差 异 。
在 “What action do you want Windows to take?” 选 择
“Ignore( 忽 略 )”。 在 设 定 为 “Ignore ( 忽 略 )” 后 ,
直 接 按 下 [OK( 确 定 )]。
若 没 有 选 择 “Ignore ( 忽 略 )”, 目 前 的 设 定 会 出 现 警 语
(“Warn” 或 “Block”), 然 后 改 变 设 定 为 “Ignore ( 忽 略 )”,
并 点 击 [ 确 定 ]。
若 您 改 变 步 骤 4 的 “What
action do you want
Windows to take?” 您 必
需 在 安 驱 动 程 序 之 后 恢 复
前 一 项 设 定 。
16
www.roland.com.cn

安 装 和 设 定 驱 动 程 序 (Windows)
按 下 [OK] 关 闭 系 统 内 容 的 对 话 框 。
关 闭 所 有 目 前 正 在 使 用 的 软 件 ( 应 用 程 序 )。
请 关 闭 所 有 开 启 的 视 窗 。 若 您 有 使 用 防 毒 软 件 或 类 似 的 软 件 , 也
请 一 定 要 退 出 。
准 备 CD-ROM 光 盘 。
将 光 盘 放 入 电 脑 的 光 驱 中 。
按 下 Windows 的 开 始 键 。 由 应 用 选 项 中 选 择 “Run…( 执 行 )”。
在 对 话 框 的 Open( 开 启 )
中 输 入 以 下 的 路 径 , 然
后 按 下 [ 确 定 ]。
若 屏 幕 指 示 “Windows can
perform the same action
each time you insert a
disk or connect a device
with this kind of file( 每
当 您 插 入 一 张 磁 盘 或 连 接 一
个 设 备 时 ,Windows 都 能 执
行 相 同 的 操 作 )”, 请 按 下
[Cancel]。
( 设 备 名 称 ):\Driver\USB_XP2K\SETUPINF.EXE
会 显 示 SetupInf 的 对 话 框 。
现 在 , 您 可 以 安 装 驱 动 程 序 。
* 设 备 名 称 “D:” 会 因 您 的 系 统 不 同 而 有 所 差 异 。 请 指 定 至 您 的 光
驱 名 称 。
使 用 USB 线 将 PCR-M30/50/80 连 接 到 您 的 电 脑 。
点 击 选 择 开 始 键 , 请 确 认 设
备 名 称 , 然 后 选 择 显 示 选 项
中 的 “ 我 的 电 脑 ”。 点 击 选
择 您 在 步 骤 7 中 所 插 入 光 盘
的 光 驱 。
在 设 备 名 称 上 会 依 据 所 使
用 的 光 驱 来 显 示 (D:) 或
(E:)。
1. 关 闭 电 源 , 将 AC 变 压 器 连 接 到 PCR-M30/50/80 上 。
2. 连 接 AC 变 压 器 至 电 源 插 座 。
3. 使 用 USB 线 连 接 PCR-M30/50/80 与 您 的 电 脑 。
将 PCR-M30/50/80 的 电 源 开 关 设 定 至 开 启 。
在 对 话 框 附 近 , 电 脑 将 会 显 示 “Found New Hardware( 发 现 新 的
硬 件 )”。
请 稍 候 。
在 您 连 接 完 成 时 , 请 依 次 开
启 各 项 设 备 。 错 误 的 顺 序 将
会 造 成 音 箱 与 其 他 设 备 的
机 能 损 害 及 故 障 。
本 设 备 设 计 有 保 护 电 路 。 在
开 启 电 源 后 会 有 短 暂 ( 约 数
秒 ) 间 隔 , 然 后 才 能 正 常 运
作 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 17

安 装 和 设 定 驱 动 程 序 (Windows)
将 会 显 示 Found New Hardware Wizarad( 新 增 硬 件 精 灵 )。
选 择 “ 从 菜 单 获 取 指 定 位 置 安 装 ( 高 级 )”, 然 后 点 击 选 择
[Next( 下 一 步 )]。
屏 幕 将 显 示 “ Please
choose your search and
installation
options( 搜 寻 并 自 动 安
装 硬 件 )”。 选 择 “Don’t
search. I will choose
the driver to install
( 安 装 我 从 菜 单 中 手 动 选
取 的 硬 件 )”, 然 后 按 下
[Next( 下 一 步 )]。
若 发 现 新 硬 件 询 问 您 想 要
连 接 Windows 更 新 时 , 请 选
择 “No( 否 )” 然 后 点 击 选 择
[Next( 下 一 步 )]。
确 认 “Model( 典 型 )” 文 件 指 向 “EDIROL PCR”, 然 后 按 下
[Next( 下 一 步 )]。 开 始 安 装 驱 动 程 序 。
若 “What action do you want windows to take?”( 步 骤 4)
没 有 设 定 为 “Ignore”, 将 会 显 示 “Hardware Installation”
对 话 框 。
若 对 话 框 显 示 “!” 符 号
1. 按 下 [Continue Anyway]。
2. 继 续 安 装 。
若 对 话 框 显 示 “X” 符 号
1. 按 下 [OK]。
2. 当 显 示 “Found New Hardware Wizard” 时 , 按 下 [Finish]。
3. 回 到 步 骤 1(16 页 ), 然 后 重 新 开 始 安 装 驱 动 程 序 。
将 会 出 现 Insert Disk( 插 入 磁 盘 ) 的 对 话 框 。
按 下 [ 确 定 ]。
出 现 Files Needed( 文 件 需 求 ) 的 对 话 框 。
于 “Copy files from( 复 制 文 件 来 源 )” 输 入 以 下 文 件 , 然 后 按
下 [ 确 定 ]。
( 设 备 名 称 ):\Driver\USB_XP2K
若 没 有 出 现 Insert
Disk( 插 入 磁 盘 ) 的 对 话
框 , 请 进 行 下 一 个 步 骤 。
指 定 您 的 光 驱 名 称 。
18
www.roland.com.cn

安 装 和 设 定 驱 动 程 序 (Windows)
若 “What action do you want Windows to take?”( 步 骤 4)
没 有 设 定 为 “Ignore”, 将 会 显 示 “Hardware Installation”
对 话 框 。
若 对 话 框 显 示 “!” 符 号
1. 按 下 [Continue Anyway]。
2. 继 续 安 装 。
将 会 显 示 “Completing the Found New Hardware Wizard( 新 增
硬 件 精 灵 )”。
请 确 认 “Model” 文 件 指 出 “EDIROL PCR”, 然 后 按 下 [Finish( 完
成 )]
当 驱 动 程 序 完 成 安 装 时 , 会 显 示 System Setting Change( 系 统 设
定 已 更 改 ) 的 对 话 框 。
按 下 [YES( 是 )]。Windows 将 自 动 重 新 开 始 。
若 System Settings
Change( 更 改 系 统 设 定 ) 选
项 没 有 显 示 , 请 由 开 始 选
项 来 重 新 启 动 Windows。
若 您 更 改 为 “What action do you want Windows to take?”
若 您 更 改 Drive Signing Option(16 页 ) 的 设 定 时 , 再 重 新
开 启 Windows 时 , 会 回 复 到 原 始 设 定 。
1. 在 登 录 Windows 的 使 用 名 名 称 时 , 请 以 系 统 管 理 员 的
帐 号 登 录 ( 例 如 Administrator)。
2. 按 下 Windows 开 始 菜 单 , 然 后 在 菜 单 中 选 择 Control
Panel( 控 制 台 )。
3. 在 “Pick a category( 选 取 类 别 目 录 )” 中 , 按 下
“Performance and Maintenance”( 演 绎 和 维 护 )。
4. 在 “or pick a Control Panel icon( 或 选 取 控 制 台
图 示 )” 中 , 按 下 System( 系 统 ) 图 示 , 将 会 出 现 系
统 内 容 选 项 视 窗 。
5. 按 下 工 具 列 Hardware( 硬 件 ), 然 后 按 下 [Driver
Signing( 驱 动 程 序 签 署 )], 将 会 出 现 Driver Signing
Options( 驱 动 程 序 签 署 选 项 )。
6. 回 到 What action do you want Windows to take?
设 定 至 原 始 设 定 (“Warm” 或 “Block”), 然 后 按 下 [OK]。
7. 按 下 [OK]。System properties 选 项 将 会 关 闭 。
依 您 的 系 统 设 定 ,
System( 系 统 ) 图 示 可 能 会
直 接 显 示 在 Control
Panel( 控 制 台 ) 上 ( 基 本 显
示 )。 此 时 请 按 2 下
System( 系 统 ) 图 示 。
完 成 驱 动 程 序 安 装 。
接 下 来 , 我 们 建 议 您 在 电 脑 上 进 行 优 先 背 景 服 务 。 因 此 MIDI 处 理
将 会 比 较 平 顺 。
( 请 参 阅 Giving priority to background services(20 页 )。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 19

安 装 和 设 定 驱 动 程 序 (Windows)
Giving Priority to background services( 优 先 背 景 服 务 )
在 Windows XP, 可 以 设 定 背 景 服 务 。 这 可 以 使 MIDI 过 程 更 流 畅 , 请
依 以 下 步 骤 设 定 。
开 启 系 统 效 果 选 项 对 话 框 。
1. 点 击 选 择 Windows 的 开 始 选 项 , 然 后 由 选 项 中 选 择 控 制 台 。
2. 在 “ 选 取 类 别 目 录 ” 中 , 点 击 选 择 “ 演 绎 和 维 护 ”。
3. 在 “ 或 选 取 控 制 台 图 示 ” 中 , 点 击 选 择 “ 系 统 ” 图 示 。
点 击 选 择 工 具 列 的 高 级 。
在 演 绎 文 件 的 右 边 , 点 击 选 择 [ 设 定 ]。
将 会 显 示 演 绎 选 项 的 对 话 框 。
点 击 选 择 工 具 列 的 高 级 。
依 您 的 系 统 设 定 ,
System( 系 统 ) 图 示 或 许 会
直 接 显 示 在 Control
Panel( 控 制 台 )( 基 本 显
示 )。 此 时 请 按 2 下
System( 系 统 ) 图 示 。
在 处 理 器 排 程 中 , 选
择 “ 背 景 服 务 ”, 然
后 点 击 选 择 [ 确 定 ]。
在 系 统 效 果 选 项 对 话 框 , 点 击 选 择 [ 确 认 ]。
将 会 关 闭 系 统 效 果 选 项 对 话 框 。
接 下 来 , 进 行 设 备 设 定 。
请 参 阅 设 定 与 核 对 (26 页 )。
20
www.roland.com.cn

安 装 和 设 定 驱 动 程 序 (Windows)
使 用 Windows 2000
除 了 USB 键 盘 及 USB 鼠 标 ( 若 有 使 用 ) 之 外 , 不 要 连 接 任 何 USB 连 接
线 。
开 启 系 统 效 果 选 项 对 话 框 。
1. 点 击 选 择 Windows 的 开 始 选 项 , 会 出 现 下 拉 式 选 项 , 请 选 择
设 定 | 控 制 台 。
2. 在 控 制 台 中 , 用 鼠 标 快 速 轻 按 系 统 图 示 2 下 。
您 是 以 系 统 管 理 员 帐 户
( 如 Administrator 管 理
员 ) 的 身 份 登 入 Windows
的 。
点 击 选 择 Hardware( 硬 件 )
工 具 列 , 然 后 按 下 [Driver
Signing ( 驱 动 程 序 签
署 )]。
开 启 Driver Signing
Options ( 驱 动 程 序 签 署 ) 的
对 话 框 。
在 “File Signature Verification” 选 择 “ 忽 略 ”。
若 在 设 定 为 “ 忽 略 ”, 直 接 按 下 [ 确 定 ]。
若 没 有 选 择 “ 忽 略 ” 时 , 目 前 的 设 定 会 出 现 警 语 (“Warn” 或
“Block”)。 然 后 改 变 设 定 至 “ 忽 略 ”, 并 点 击 [ 确 定 ]。
点 击 选 择 [ 确 定 ], 关 闭 系 统 效 果 选 项 的 对 话 框 。
关 闭 所 有 目 前 正 在 使 用 的 软 件 ( 应 用 软 件 )。
请 关 闭 所 有 开 启 的 视 窗 。 若 您 有 使 用 防 毒 软 件 或 类 似 的 软 件 , 也 请
一 定 要 退 出 。
若 改 变 “File Signature
verification”, 在 您 安
装 驱 动 程 序 之 后 , 必 需 回
到 前 一 个 设 定 ( 参 阅 “ 若 改
变 “File Signature
verification”(23 页 )。
准 备 CD-ROM 光 盘 。
将 光 盘 放 入 电 脑 的 光 驱 中 。
按 下 Windows 的 开 始 键 。 从 应 用 选 项 中 选 择 “Run…( 执 行 )”。
屏 幕 将 会 显 示 “ 执 行 …” 对 话 框 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 21

安 装 和 设 定 驱 动 程 序 (Windows)
在 对 话 框 中 的 “Open( 开 启 )”
输 入 以 下 文 件 , 然 后 按 下 [ 确
定 ]。
( 设 备 名 称 ):\Driver\USB_XP2K\SETUPINF.EXE
会 显 示 SetupInf 的 对 话 框 。
现 在 , 您 可 以 安 装 驱 动 程 序 。
* 设 备 名 称 “D:” 会 因 您 的 系 统 不 同 而 有 所 差 异 。 请 指 定 您 的 光 驱
名 称 。
点 击 选 择 开 始 键 , 请 确 认
设 备 名 称 , 然 后 选 择 显 示
选 项 中 的 我 的 电 脑 。 点 击
选 择 您 在 步 骤 7 中 所 插 入
光 盘 的 光 驱 。
在 设 备 名 称 上 会 按 照 所 使
用 的 光 驱 来 显 示 (D:) 或
(E:)。
使 用 USB 线 连 接 将 PCR-M30/50/80 与 您 的 电 脑 连 接 。
1. 关 闭 电 源 , 将 AC 变 压 器 连 接 到 PCR-M30/50/80 上 。
2. 将 AC 变 压 器 连 接 到 电 源 插 座 。
3. 使 用 USB 线 将 PCR-M30/50/80 与 您 的 电 脑 连 接 。
将 PCR-M30/50/80 的 电 源 开 关 设 定 至 开 启 。
在 对 话 框 附 近 , 电 脑 将 会 显 示 ”Found New Hardware( 发 现 新 的 硬
件 )”。
请 稍 候 。
若 “File signature verification”( 步 骤 4) 没 有 设 定 为
“Ignore”, 会 显 示 “digital Signature Not Found” 选 项
视 窗 。
若 “File signature verification” 设 定 为 “Warm”
1. 按 下 [Yes]。
2. 继 续 安 装 。
若 “File signature verification” 设 定 为 “Block”
1. 按 下 [OK]。
2. 当 显 示 “Found New Hardware Wizard” 时 , 按 下
[Finish]。
3. 回 到 步 骤 1(21 页 ) 然 后 从 开 始 步 骤 从 新 安 装 驱 动 程
序 。
在 您 连 接 完 成 时 , 请 依 次
开 启 各 项 设 备 。 错 误 的 顺
序 将 会 造 成 音 箱 与 其 他
设 备 的 机 能 损 害 及 故 障 。
本 设 备 设 计 有 保 护 电
路 。 在 开 启 电 源 后 会 有 短
暂 ( 约 数 秒 ) 间 隔 , 然 后 设
备 才 能 使 用 。
若 没 有 出 现 Insert
Disk( 插 入 磁 盘 ) 的 对 话
框 时 , 请 参 阅 下 个 步 骤 。
将 会 出 现 Insert Disk( 插 入 磁 盘 ) 的 对 话 框 。
按 下 [ 确 定 ]。
22
www.roland.com.cn

安 装 和 设 定 驱 动 程 序 (Windows)
出 现 Files Needed( 文 件 需 求 ) 的 对 话 框 。
在 “Copy files from( 复 制 文 件 来 源 )” 中 输 入 以 下 文 件 , 然 后 按
下 [ 确 定 ]。
( 设 备 名 称 ):\Driver\USB_XP2K
指 定 设 备 名 称 为 您 的
光 驱 设 备 。
若 “File signature verification”( 步 骤 4) 没 有 设 定 为 “Ignore”, 会 显 示 “Digital Signature
Not Found” 选 项 视 窗 。
1. 按 下 [Yes]。
2. 继 续 安 装 。
将 会 显 示 Found New Hardware Wizard( 新 增 硬 件 精 灵 )。
确 认 显 示 为 ”EDIROL PCR”, 然 后 按 下 [Finish( 完 成 )]。
显 示 System Setting Change( 系 统 设 定 已 更 改 ) 的 对 话 框 。
按 下 [YES( 是 )]。Windows 将 自 动 重 新 开 始 。
若 System Settings
Change( 更 改 系 统 设
定 ) 选 项 没 有 显 示 , 请
从 开 始 选 项 来 重 新 启
动 Windows。
若 您 改 变 “File signature verification”
若 您 改 变 “File signature verification”(21 页 ) 的 设 定 , 请 将 Windows 重 新 开 机 回 到 原 始
设 定 。
1. 在 Windows 重 新 启 动 之 后 , 以 Windows 的 系 统 管 理 员 帐 户 ( 如 Administrator) 登 录 Windows。
2. 在 Windows 桌 面 , 将 鼠 标 移 到 “ 我 的 电 脑 ” 图 示 快 速 双 击 , 从 下 拉 式 选 项 中 选 择 内 容 。 将
会 出 现 系 统 内 容 对 话 框 。
3. 点 击 工 具 列 的 硬 件 , 然 后 点 击 选 择 [ 驱 动 程 序 签 署 ]。 将 会 显 示 驱 动 程 序 对 话 框 。
4. 回 到 “File signature verification” 设 定 原 始 设 定 值 (“Warn” 或 “Block” 其 中 之 一 ),
然 后 点 击 [OK]。
5. 点 击 [OK]。 关 闭 系 统 效 果 选 项 的 对 话 框 。
完 成 驱 动 程 序 的 安 装 。
接 下 来 , 我 们 建 议 您 在 电 脑 上 进 行 优 先 背 景 服 务 , 这 样 的 话 MIDI 处 理 将 会 比 较 流 畅 。
( 参 阅 Giving priority to background services(24 页 ))。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 23

安 装 和 设 定 驱 动 程 序 (Windows)
Giving Priority to background services( 优 先 背 景 服 务 )
在 Windows 2000 中 , 可 以 设 定 背 景 服 务 。 若 您 的 文 件 要 进 行 这 种
设 定 , 可 能 在 声 音 上 会 产 生 干 扰 现 象 。 这 可 以 使 MIDI 过 程 更 流 畅 ,
请 按 以 下 步 骤 设 定 。
点 击 选 择 Windows 的 开 始 选 项 , 由 下 拉 式 选 项 中 选 择 设 定 | 控 制
台 。 在 控 制 台 的 系 统 图 示 上 快 速 双 击 。
点 击 选 择 工 具 列 的 高 级 。
在 效 果 文 件 的 右 边 , 点 击 选 择 [ 演 绎 选 项 ]。
将 会 显 示 演 绎 选 项 的 对 话 框 。
在 处 理 器 排 程 中 , 选 择 “ 背
景 服 务 ”, 然 后 点 击 选 择
[ 确 定 ]。
点 击 选 择 [ 确 定 ], 关 闭 系 统 效 果 选 项 对 话 框 。
接 下 来 , 进 行 设 备 设 定 。( 请 参 阅 设 定 与 核 对 (26 页 ))。
24
www.roland.com.cn

安 装 和 设 定 驱 动 程 序 (Windows)
使 用 Windows Me/98
在 未 连 接 PCR-M30/50/80 时 , 开 启 Windows。
除 了 USB 键 盘 及 USB 鼠 标 ( 若 有 使 用 ) 之 外 , 不 要 连 接 任 何 的 USB
连 接 线 。
若 您 使 用 防 毒 软 件 或 类 似 的 软 件 , 也 请 一 定 要 退 出 。
关 闭 所 有 目 前 正 在 使 用 的 软 件 ( 应 用 软 件 )。
请 关 闭 所 有 开 启 的 视 窗 。 若 您 有 使 用 防 毒 软 件 或 类 似 的 软 件 , 也
请 一 定 要 退 出 。
准 备 CD-ROM 光 盘 。
将 光 盘 放 入 电 脑 的 光 驱 中 。
按 下 Windows 的 开 始 键 。 从 应 用 选 项 中 选 择 “Run…( 执 行 )”。
屏 幕 将 会 显 示 “ 执 行 …” 对 话 框 。
在 对 话 框 中 的 “Open ( 开
启 )” 中 输 入 以 下 的 文
件 , 然 后 按 下 [ 确 定 ]。
( 设 备 名 称 ):\Driver\USB_ME98\SETUPINF.EXE
会 显 示 SetupInf 的 对 话 框 。
现 在 , 您 可 以 安 装 驱 动 程 序 。
* 设 备 名 称 “D:” 会 因 您 的 系 统 不 同 而 有 所 差 异 。 请 指 定 您 的 光 驱
名 称 。
使 用 USB 线 将 PCR-M30/50/80 连 接 到 您 的 电 脑 。
1. 关 闭 电 源 , 将 AC 变 压 器 连 接 到 PCR-M30/50/80 上 。
2. 将 AC 变 压 器 连 接 到 电 源 插 座 。
3. 使 用 USB 线 连 接 PCR-M30/50/80 与 您 的 电 脑 。
点 击 选 择 开 始 键 , 请 确 认
设 备 名 称 , 然 后 选 择 显 示
选 项 中 的 我 的 电 脑 。 点 击
选 择 您 在 步 骤 7 中 所 插 入
光 盘 的 光 驱 。
在 设 备 名 称 上 会 依 所 使
用 的 光 驱 来 显 示 (D:) 或
(E:)。
在 您 连 接 完 成 时 , 请 依 序
开 启 各 项 设 备 。 错 误 的 顺
序 将 会 造 成 音 箱 与 其 他
设 备 的 机 能 损 害 及 故 障 。
本 设 备 设 计 有 保 护 电
路 。 在 开 启 电 源 后 会 有 短
暂 ( 约 数 秒 ) 间 隔 , 然 后 设
备 才 能 使 用 。
将 PCR-M30/50/80 的 电 源 开 关 设 定 为 开 启 。
在 SetupInf 的 对 话 框 , 点 击 选 择 [ 确 定 ]。
接 下 来 , 进 行 设 备 设 定 。( 请 参 阅 “ 设 定 与 核 对 ”(26 页 )
若 出 现 重 新 开 启 Windows
的 建 议 信 息 , 请 依 照 指 示
重 新 启 动 Windows。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 25

安 装 和 设 定 驱 动 程 序 (Windows)
设 定 与 核 对 ~ 指 定 MIDI 输 入 / 输 出 目 的 ~
使 用 Windows XP
执 行 以 下 的 设 定 , 您 便 可 以 使 用 PCR-M30/50/80 的 MIDI 功 能 。 有 关
连 接 图 , 请 参 阅 “ 基 本 连 接 与 MIDI 流 程 ”(40 页 )。
开 启 控 制 台 。
点 击 选 择 windows 的 开 始 选 项 , 然 后 从 下 拉 选 项 中 选 择 控 制 台 。
开 启 声 音 及 声 音 信 号 装 置 的 对 话 框 。
在 “ 选 取 类 别 目 录 ”, 按 下 “ 声 音 、 语 音 、 和 声 音 信 号 装 置 ”。
接 下 来 , 在 “ 或 选 取 [ 控 制 台 ] 图 示 ” 中 , 按 下 声 音 及 声 音 信 号 装 置 。
点 击 选 择 声 音 信 号 工 具 列 。
依 据 您 的 系 统 , 声 音 及
声 音 信 号 装 置 的 图 示
会 直 接 显 示 于 控 制 台
( 在 传 统 检 视 时 ), 请 快
速 双 击 次 声 音 及 声 音
信 号 装 置 图 示 。
在 MIDI 音 乐 播 放 中 , 点 击 选 择
[ 预 设 装 置 ] 下 拉 选 项 右 边 的 ▼
设 定 , 然 后 由 列 出 的 表 中 选 择
MIDI 设 备 。
若 您 使 用 媒 体 播 放 程 序 来 播 放 连
接 于 PCR 的 MIDI OUT 音 源 时 , 请
选 择 EDIROL PCR MIDI OUT。
关 闭 声 音 及 声 音 信 号 装 置 的 对 话 框 。
点 击 [ 确 定 ] 以 完 成 设 定 。
在 您 的 系 统 中 会 选 择
适 当 的 MIDI 设 备 。 您
不 需 要 选 择 EDIROL
PCR MIDI OUT。
有 关 PCR 的 输 入 / 输 出
设 备 的 详 细 说 明 , 请 参
阅 “ 输 入 / 输 出 设 备 ”
(43 页 )。
在 此 所 完 成 的 设 定 是 为 了 让 PCR 可 以 使 用 , 例 如 媒 体 播 放 程 序 等 使 用 标 准 视 窗 软 件 设 备 设 定 的
软 件 。
有 关 如 何 进 行 这 些 设 定 , 请 参 阅 您 所 使 用 软 件 的 使 用 说 明 书 。
有 关 PCR 的 输 入 / 输 出 设 备 的 详 细 说 明 , 请 参 阅 “ 输 入 / 输 出 设 备 ”(43 页 )。
26
www.roland.com.cn

安 装 和 设 定 驱 动 程 序 (Windows)
使 用 Windows 2000/Me
执 行 以 下 设 定 , 您 就 可 以 使 用 PCR-M30/50/80 的 MIDI 功 能 了 。 有
关 连 接 的 详 细 说 明 , 请 参 阅 “ 基 本 连 接 与 MIDI 流 程 ”(40 页 )。
开 启 控 制 台 。
点 击 选 择 windows 的 开 始 选 项 , 然 后 由 下 拉 选 项 中 , 选 择 设 定 | 控
制 台 。
开 启 声 音 与 多 媒 体 特 性 的 对 话 框
在 控 制 台 上 , 快 速 双 击 声 音 与 多 媒 体 图 示 , 来 开 启 “ 声 音 与 多
媒 体 装 置 ” 的 对 话 框 。
点 击 选 择 声 音 信 号 工 具 列 。
在 MIDI 音 乐 播 放 中 , 点 击 选 择
[Preferred device ( 最 佳 设
备 )] 下 拉 选 项 右 边 的 ▼ 设 定 , 然
后 由 列 出 的 表 中 选 择 MIDI 设 备 。
若 您 使 用 媒 体 播 放 程 序 来 播 放 连
接 于 PCR 的 MIDI OUT 音 源 时 , 请
选 择 EDIROL PCR MIDI OUT。
若 声 音 与 多 媒 体 图 示 没
有 显 示 , 请 点 击 选 择 左 边
框 架 的 “ 显 示 所 有 控 制 台
选 项 ”。
在 您 的 系 统 中 会 选 择 适
当 的 MIDI 设 备 。 您 不 需
要 选 择 EDIROL PCR MIDI
OUT。
关 闭 声 音 及 声 音 信 号 装 置 的 对 话 框 。
点 击 [ 确 定 ] 以 完 成 设 定 。
有 关 PCR 输 入 / 输 出 设 备
的 详 细 说 明 , 请 参 阅 “ 输
入 / 输 出 设 备 ” (43 页 )。
在 此 所 完 成 的 设 定 是 为 了 让 PCR 可 以 使 用 , 例 如 媒 体 播 放 程 序 等 使 用 标 准 视 窗 软 件 设 备 设 定 的 软
件 。
有 关 如 何 进 行 这 些 设 定 , 请 参 阅 您 所 使 用 软 件 的 使 用 说 明 书 。
有 关 PCR 的 输 入 / 输 出 设 备 的 详 细 说 明 , 请 参 阅 “ 输 入 / 输 出 设 备 ”(43 页 )。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 27

安 装 和 设 定 驱 动 程 序 (Windows)
使 用 Windows 98
执 行 以 下 的 设 定 , 您 便 可 以 使 用 PCR-M30/50/80 的 MIDI 功 能 。 有
关 连 接 的 详 细 说 明 , 请 参 阅 “ 基 本 连 接 与 MIDI 流 通 ”(40 页 )。
开 启 控 制 台 。
点 击 选 择 Windows 的 开 始 选 项 , 然 后 从 下 拉 选 项 中 选 择 设 定 | 控 制
台 。
开 启 多 媒 体 特 性 的 对 话 框
在 控 制 台 , 快 速 双 击 多 媒 体 图 示 , 开 启 “ 多 媒 体 装 置 ” 的 对 话 框 。
点 击 选 择 MIDI 工 具 列 。
设 定 “MIDI 输 出 ”。
设 定 “MIDI Output”。
选 择 [ 乐 器 信 号 ] 之 后 , 所 选 择 的
MIDI 设 备 会 显 示 在 表 上 。
若 您 使 用 媒 体 播 放 程 序 来 播 放 连
接 于 PCR 的 MIDI OUT 音 源 时 , 请
选 择 EDIROL PCR MIDI OUT。
在 您 的 系 统 中 会 选 择 适
当 的 MIDI 设 备 。 您 不 需
要 选 择 EDIROL PCR MIDI
OUT。
有 关 PCR 输 入 / 输 出 设 备
的 详 细 说 明 , 请 参 阅 “ 输
入 / 输 出 设 备 ” (43 页 )。
关 闭 声 音 及 声 音 信 号 装 置 的 对 话 框 。
点 击 [ 确 定 ] 以 完 成 设 定 。
在 此 所 完 成 的 设 定 是 为 了 让 PCR 可 以 使 用 , 例 如 媒 体 播 放 程 序 等 使 用 标 准 视 窗 软 件 设 备 设 定 的 软
件 。
有 关 如 何 进 行 这 些 设 定 , 请 参 阅 您 所 使 用 软 件 的 使 用 说 明 书 。
有 关 PCR 的 输 入 / 输 出 设 备 的 详 细 说 明 , 请 参 阅 “ 输 入 / 输 出 设 备 ”(43 页 )。
28
www.roland.com.cn

连 接 与 安 装 驱 动 程 序 (Macintosh)
安 装 的 步 骤 将 依 据 您 的 系 统 不 同 二 有 所 差 异 。
请 依 据 您 所 使 用 的 系 统 来 选 择 安 装 的 步 骤 。
• 使 用 Mac OS X ………………………………(29 页 )
• 使 用 Mac OS 9 ………………………………(32 页 )
使 用 Mac OS X
安 装 驱 动 程 序
在 安 装 时 若 显 示 “Authenticate” 对 话 框 , 请 输 入 密 码 , 然 后 点
击 选 择 “OK”。
除 了 USB 键 盘 及 USB 鼠 标 之 外 , 不 要 连 接 任 何 的 USB 连 接 线 , 然
后 重 新 启 动 您 的 Macintosh。
准 备 CD-ROM 光 盘 。
将 光 盘 放 入 电 脑 的 光 驱 中 。
依 据 您 的 电 脑 环 境 及 所 使
用 的 操 作 系 统 不 同 , 实 际
在 电 脑 上 所 看 到 的 屏 幕 会
有 所 差 异 。
在 光 盘 中 的 Driver(Mac OS X) 资 料 夹 中 , 快 速 双 击 PCR USB
Driver.pkg。
屏 幕 将 显 示 “Welcome to EDIROL PCR USB Driver installer”。
点 击 选 择 [Continue]。
选 择 您 的 开 机 磁 盘 为 磁
盘 。
屏 幕 将 会 显 示 “Select a Destination”。
点 击 选 择 所 安 装 操 作 系 统 内 的 磁 盘 , 然 后 点 击 选 择 [Continue]。
将 显 示 “Easy install”。
点 击 选 择 [Install] 或 [Upgrade]。
将 显 示 “Installing this software requires you to restart
your computer when the installation is done.”。
点 击 选 择 [Continue Installation]。
将 显 示 “The software was successfully installed”。
点 击 选 择 [Restart] 重 新 启 动 您 的 电 脑 。
完 成 PCR 驱 动 程 序 安 装 。
接 下 来 , 进 行 MIDI 设 备 的 设 定 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 29

连 接 与 安 装 驱 动 程 序 (Macintosh)
Mac OS 设 定
执 行 以 下 的 设 定 , 您 便 可 以 使 用 PCR-M30/50/80 的 MIDI 功 能 。 有
关 连 接 的 详 细 说 明 , 请 参 阅 “ 基 本 连 接 与 MIDI 流 程 ”(40 页 )。
使 用 USB 线 连 接 PCR-M30/50/80 与 您 的 电 脑 。
1. 关 闭 电 源 , 将 AC 变 压 器 连 接 到 PCR-M30/50/80 上 。
2. 将 AC 变 压 器 连 接 到 电 源 插 座 。
3. 使 用 USB 线 连 接 PCR-M30/50/80 与 您 的 电 脑 。
设 定 PCR-M30/50/80 的 电 源 开 关 为 ON( 开 启 )。
开 启 您 的 Macintosh 硬 盘 的 Applications 资 料 夹 。 在 Utilities
资 料 夹 中 快 速 双 击 Audio MIDI Setup 来 开 启 Audio MIDI Setup。
在 您 连 接 完 成 时 , 请 依 序
开 启 各 项 设 备 。 错 误 的 顺
序 将 会 造 成 音 箱 与 其 他
设 备 的 机 能 损 害 及 故 障 。
将 导 线 连 接 至 Macintosh
电 脑 上 的 USB 接 口 , 不 要
连 接 至 键 盘 的 USB 接 口 。
本 设 备 设 计 有 保 护 电
路 。 在 开 启 电 源 后 会 有 短
暂 ( 约 数 秒 ) 间 隔 , 然 后 设
备 才 能 使 用 。
点 击 选 择 MIDI Devices 工 具 列 。
点 击 选 择 “Add Device” 四 次 。
将 显 示 四 个 新 增 的 外 接 MIDI 设 备 。
有 关 详 细 MIDI 设 备 设
定 , 请 参 阅 您 所 使 用 软 件
的 使 用 说 明 书 。
指 定 每 一 个 新 增 外 接 MIDI 设 备 的 名 称 。
1. 点 击 选 择 Show
Info。
2. 在 Device Name
上 键 入 名 称 。 执
行 以 下 每 一 个 新
增 外 接 设 备 。
第 一 个 第 二 个 第 三 个 第 四 个
设 备 名 称 PCR MIDI IN, OUT PCR PCR 1 PCR 2
30
www.roland.com.cn

连 接 与 安 装 驱 动 程 序 (Macintosh)
连 接 与 标 志 ( 指 定 输 出 与 输 入 ),EDIROL PCR 图 示 与 新
增 外 部 设 备 图 示 之 间 , 请 用 鼠 标 在 这 之 间 拖 曳 。
关 闭 Audio MIDI Setup。
软 件 设 定
接 下 来 , 执 行 软 件 设 定 。
有 关 详 细 MIDI 设 备 设
定 , 请 参 阅 您 所 使 用 软 件
的 使 用 说 明 书 。
在 您 的 编 曲 软 件 上 设 定 MIDI 设 备 。
有 关 PCR 的 输 入 / 输 出 设 备 , 请 参 阅 “ 输 入 / 输 出 设 备 ”(43 页 )。
当 您 的 软 件 使 用 PCR 时
当 您 的 软 件 使 用 PCR 之 前 , 请 注 意 以 下 几 点 。
• 在 您 启 动 软 件 之 前 , 请 用 USB 线 将 PCR 连 接 到 您 的 电 脑 上 。
• 当 您 在 运 行 软 件 时 , 请 勿 将 PCR 上 的 USB 线 拔 出 。
• 在 您 将 PCR 上 的 USB 线 拔 下 之 前 , 请 先 退 出 您 的 软 件 。
• 关 闭 您 Macintosh 电 脑 的 睡 眠 功 能 。
• PCR 在 Mac OS X Classic 环 境 下 无 法 运 作 , 请 在 Classic 环 境 下 使 用 PCR。
•
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 31

连 接 与 安 装 驱 动 程 序 (Macintosh)
使 用 Mac OS 9
安 装 驱 动 程 序
用 OMS 或 FreeMIDI 来 作 为 MIDI 驱 动 程 序 。
附 属 的 PCR 驱 动 程 序 是 一 个 附 加 模 组 , 可 以 让 PCR 使 用 OMS 或
FreeMIDI。
* 您 的 Macintosh 电 脑 中 必 须 已 安 装 OMS 或 FreeMIDI, 才 能 夠 适
用 于 您 的 编 曲 软 件 。
当 您 安 装 驱 动 程 序 时 , 若 已 将 一 部 PCR 连 接 到 您 的 Macintosh, 启 动
时 将 出 现 以 下 信 息 。
对 于 所 显 示 的 信 息 , 请 执 行 一 下 步 骤 。
若 屏 幕 指 示 :
“USB 设 备 所 需 的 软 件 EDIROL PCR 无 法 使 用 。 您 是 否 想 要 连 接 网 络
寻 找 其 他 软 件 ?”
使 用 以 下 步 骤 来 安 装 PCR 驱 动 程 序 。
OMS 可 以 在 OMS (Mac OS
9,8) 光 盘 的 OMS 2.3.8E 资
料 夹 中 的 找 到 。 若 您 想 要
更 多 有 关 OMS 的 信 息 , 请
参 阅 在 相 同 资 料 夹 的
OMS_2.3_Mac.pdf。
若 您 在 安 装 PCR 驱 动 程 序
之 后 安 装 OMS 或
FreeMIDI, 您 必 须 要 再 重
新 安 装 一 次 PCR 驱 动 程 序 。
关 闭 所 有 目 前 正 在 使 用 的 软 件 。
若 您 有 使 用 防 毒 软 件 或 类 似 的 软 件 , 也 请 一 定 要 退 出 。
在 您 安 装 之 前 , 请 勿 将 PCR
连 接 Macintosh。
准 备 CD-ROM 光 盘 。 将 光 盘 放 入 电 脑 的 光 驱 中 。
快 速 双 击 PCR Driver-E Installer 图 示 ( 在 光 盘 的 资 料 夹 设 备
E(Mac OS 9,8) 中 可 找 到 ) 启 动 安 装 程 序 。
核 对 Install Location, 然 后 点 击 选 择 [Install]。
安 装 位 置 会 依 您 的 系 统 不
同 而 有 所 差 异 。 请 选 择 您
目 前 所 使 用 的 系 统 开 机 磁
盘 来 进 行 安 装 。
若 显 示 如 下 信 息 , 请 点 击 选 择
[Continue]。
目 前 正 使 用 的 所 有 软 件 将 退
出 , 并 开 始 安 装 。
对 话 框 将 会 显 示 安 装 已 经 成 功 (Installation was successful)。
点 击 选 择 [Restart] 重 新 开 启 您 的 Macintosh。
32
www.roland.com.cn

连 接 与 安 装 驱 动 程 序 (Macintosh)
设 定 驱 动 程 序
若 您 使 用 FreeMIDI, 请 参 阅 “FreeMIDI 设 定 ”(36 页 )。
OMS 设 定
使 用 USB 线 连 接 PCR-M30/50/80 至 您 的 电 脑 。
1. 关 闭 电 源 , 连 接 AC 变 压 器 至 PCR-M30/50/80 上 。
2. 连 接 AC 变 压 器 至 电 源 插 座 。
3. 使 用 USB 线 连 接 PCR-M30/50/80 与 您 的 电 脑 。
将 PCR-M30/50/80 的 电 源 开 关 设 定 至 开 启 。
* 将 导 线 连 接 到 Macintosh 电 脑 上 的 USB 接 口 , 不 要 连 接 到 键 盘 的
USB 接 口 。
在 您 连 接 完 成 时 , 请 依 序
开 启 各 项 设 备 。 错 误 的 顺
序 将 会 造 成 音 箱 与 其 他 设
备 的 机 能 损 害 及 故 障 。
本 设 备 设 计 有 保 护 电 路 。
在 开 启 电 源 后 会 有 短 暂
( 约 数 秒 ) 间 隔 , 然 后 设 备
才 能 使 用 。
从 光 盘 中 拖 曳 Driver E(Mac OS9,8)-OMS
Setting 资 料 夹 到 您 Macintosh 电 脑 硬 盘
中 的 Opcode-OMS Applications。
若 您 将 PCR 与 其 他 的 MIDI
设 备 一 起 使 用 , 请 依 据 光
盘 中 Driver E(Mac OS
9,8) 的 Readme_E.htm 进
行 设 定 。
在 Opcode-OMS Application 资 料 夹 中 安 装
OMS, 双 击 OMS Setup 即 可 开 始 。
若 出 现 这 个 信 息 , 请 按 下
[Turn It Off]。
显 示 确 认 画 面 , 然 后 按 下
[OK]。
我 们 建 议 您 从 Apple 选 项
中 选 择 Chooser, 并 且 将
AppleTalk 关 闭 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 33

连 接 与 安 装 驱 动 程 序 (Macintosh)
显 示 Create a New Studio Setup
信 息 对 话 框 , 点 击 选 择
[Cancel]。
若 您 不 慎 按 下 [OK], 请 在 下 一 个
画 面 按 下 [Cancel]。
从 File 选 项 中 选 择 “Open”。
在 Setting 资 料 夹 中 , 以 步 骤 3
的 方 式 来 复 制 , 选 择 PCR 文 件 ,
然 后 按 下 [Open]。
屏 幕 会 显 示 如 右 。
从 Edit 选 项 中 选 择 OMS MIDI
Setup。
显 示 OMS MIDI Setup 对 话 框 。
按 下 Run MIDI in background,
然 后 点 击 选 择 [OK]。
从 File 选 项 中 选 择 Make
Current。
* 若 您 不 能 选 择 Make Current
表 示 该 选 项 己 经 被 选 择 了 , 您
可 以 进 行 到 下 一 个 步 骤 。
确 认 MIDI 传 送 及 接 收 是 否 正 确 执 行 。
从 Studio 选 项 中 , 选 择 Test Studio。
34
www.roland.com.cn

连 接 与 安 装 驱 动 程 序 (Macintosh)
试 着 弹 奏 PCR 的 琴 键 。 若 对 话 框
中 号 码 2 或 3 旁 边 的 箭 头 闪 烁
时 , 表 示 设 定 正 确 。
当 您 移 动 鼠 标 游 标 至 MIDI 连 接
口 图 示 时 , 游 标 会 变 成 一 个 图
形 。
若 MIDI 音 源 连 接 到 PCR 的 MIDI
OUT 时 , 请 按 下 MIDI 连 接 口 图 示
的 右 边 。 若 您 听 到 声 音 , 表 示 设
定 正 确 。
有 关 PCR 的 输 入 / 输 出 设
备 的 详 细 说 明 , 请 参 阅
“ 输 入 / 输 出 设 备 ” (43
页 )。
离 开 OMS Setup。
从 File 选 项 中 , 选 择 [Exit]。 若 显 示 Apple Talk Confirmation
的 对 话 框 时 , 请 按 下 [OK] 关 闭 对 话 框 。
完 成 驱 动 程 序 的 安 装 。
接 下 来 , 将 MIDI 设 备 设 定 到 您 的 编 曲 软 件 或 其 他 软 件 。
有 关 如 何 进 行 这 些 设 定 , 请 参 阅 您 所 使 用 软 件 的 使 用 说 明 书 。
有 关 PCR 的 输 入 / 输 出 设 备 的 详 细 说 明 , 请 参 阅 “ 输 入 / 输 出 设 备 ”(43 页 )
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 35

连 接 与 安 装 驱 动 程 序 (Macintosh)
FreeMIDI 设 定
使 用 USB 线 连 接 PCR-M30/50/80 和 您 的 电 脑 。
1. 关 闭 电 源 , 将 AC 变 压 器 连 接 到 PCR-M30/50/80 上 。
2. 将 AC 变 压 器 连 接 到 电 源 插 座 。
3. 使 用 USB 线 连 接 PCR-M30/50/80 与 您 的 电 脑 。
在 您 连 接 完 成 时 , 请 依 次
开 启 各 项 设 备 。 错 误 的 顺
序 将 会 造 成 音 箱 与 其 他 设
备 的 机 能 损 害 及 故 障 。
将 PCR-M30/50/80 的 电 源 开 关 设 定 至 开 启 。
* 键 盘 不 进 行 USB 连 接 ,Macintosh 有 自 己 的 USB 连 接 线 。
从 光 盘 中 复 制 Driver E(Mac OS9,8)-FreeMIDI Setting 资 料
夹 到 您 的 Macintosh 电 脑 硬 盘 中 。
本 设 备 设 计 有 保 护 电 路 。
在 开 启 电 源 后 会 有 短 暂
( 约 数 秒 ) 间 隔 , 然 后 设 备
才 能 使 用 。
开 启 FreeMIDI Applications 资 料 夹 , 准 备 安 装 FreeMIDI,
然 后 快 速 双 击 选 择 FreeMIDI Setup 图 示 , 即 可 开 始 安 装 。
在 您 第 一 次 开 始 时 , 请 执 行 以 下 步 骤 。
若 您 将 PCR 与 其 他 的 MIDI
设 备 一 起 使 用 , 请 依 据 光
盘 中 Driver E(Mac OS
9,8) 的 Readme_E.htm 来
设 定 。
1. 显 示 “Welcome to FreeMIDI!” 的 对 话 框 , 请 按 下
[Continue]。
2. 当 出 现 FreeMIDI Preferences 对 话 框 时 , 请 按 下
[Cancel]。
3. 当 出 现 About Quick Setup 对 话 框 时 , 请 按 下 [Cancel]。
当 “OMS is installed on
the computer…” 出 现
时 , 请 按 下 [FreeMIDI]。
36
www.roland.com.cn

连 接 与 安 装 驱 动 程 序 (Macintosh)
从 File 选 项 中 选 择 Open。
从 由 步 骤 3 中 所 复 制 的 FreeMIDI Setting 资 料 夹 中 选 择 PCR, 然
后 按 下 [Open]。
确 认 MIDI 传 送 及 接 收 是 否 正 确 执 行 。
从 MIDI 选 项 中 , 选 择 Check Connections。
若 您 无 法 选 择 Open 时 , 请
进 行 以 下 设 定 。
1. 从 File 选 项 中 选 择
FreeMIDI Preference
2. 无 法 确 认 “Use OMS when
available.”。
3. 关 闭 FreeMIDI。
试 着 弹 奏 PCR 的 琴 键 。 若 选 项
中 号 码 2 或 3 旁 的 箭 头 闪 烁
时 , 表 示 设 定 正 确 。
当 MIDI 音 源 连 接 到 PCR 的 MIDI
OUT 时 , 请 按 下 MIDI 连 接 口 图
示 的 右 边 。 若 您 到 声 音 , 表 示
设 定 正 确 。
回 到 步 骤 4, 然 后 继 续 进 行
以 下 步 骤 。
有 关 PCR 的 输 入 / 输 出 设 备
的 详 细 说 明 , 请 参 阅 “ 输 入
/ 输 出 设 备 ” (43 页 )。
再 次 选 择 MIDI 选 项 , 指 示 确 认 连 接 停 止 测 试 。
从 File 选 项 选 择 Quit 离 开 FreeMIDI Setup。
完 成 驱 动 程 序 的 安 装 。
接 下 来 , 将 MIDI 设 备 设 定 到 您 的 编 曲 软 件 或 其 他 软 件 。
有 关 如 何 进 行 这 些 设 定 , 请 参 阅 您 所 使 用 软 件 的 使 用 说 明 书 。
有 关 PCR 的 输 入 / 输 出 设 备 的 详 细 说 明 , 请 参 阅 “ 输 入 / 输 出 设 备 ”(43 页 )
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 37

备 忘 录
38
www.roland.com.cn

操 作
PCR-M30/50/80 是 一 款 传 送 MIDI 信 息 的 控 制 键 盘 。 您 无 法 单 独 使 用 PCR-M30/50/80。 需
要 连 接 音 源 或 电 脑 。
各 项 控 制 器 ([R1--R8]、[S1--S8]、[B1--B6]、[L1--L3]、[P1,P2]) 都 可 以 依 照 您 的 特
别 设 置 指 定 为 想 要 控 制 的 信 息 。 有 关 指 定 信 息 的 详 细 说 明 , 请 参 阅 “ 设 定 MIDI 信 息 ”(56
页 )。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 39

基 本 连 接 与 MIDI 流 程
电 脑 USB 连 接
- 传 送 MIDI 信 息 至 您 的 应 用 程 序 -
* 在 进 行 任 何 连 接 时 , 为 防 止 音 箱 或 其 他 设 备 机 能 故 障 或 损 害 , 请 将 音 量 关 小 , 然 后 关 闭 设 备
的 电 源 。
* 请 使 用 指 定 的 表 情 踏 板 (EV-5; 选 购 品 )。 连 接 其 他 表 情 踏 板 可 能 会 导 致 设 备 的 故 障 或 本 机 的 损 坏 。
MIDI 流 程
依 据 “MIDI I/F MODE”(94 页 ), 将 MIDI I/F MODE OFF 设 定 为 关 闭
BULK RECEPTION 由 此 接 收 Bulk( 批 次 ) 信 息 。
PORT 1 已 经 设 定 到 PORT 1 的 键 盘 、 弯 音 杆 及 其 他 控 制 器 信 息 将 会 由 此 传 送 。
PORT 2 已 经 设 定 到 PORT 2 的 键 盘 、 弯 音 杆 及 其 他 控 制 器 信 息 将 会 由 此 传 送 。
BULK TRANSMISSION 由 此 传 送 Bulk( 批 次 ) 资 料 。
* 有 关 图 示 中 的 各 项 详 细 说 明 , 请 参 阅 “ 输 入 / 输 出 设 备 ”(P.43)。
40
www.roland.com.cn

基 本 连 接 与 MIDI 流 程
用 USB 连 接 电 脑
~ 将 PCR-M30/50/80 作 为 一 个 MIDI 介 面 ~
• 如 果 您 想 使 用 媒 体 播 放 程 序 来 播 放 连 接 到 PCR MIDI OUT 连 接 口 的 音 源 音 乐 时 , 请 参 阅 “ 设 定 与 核 对 ~
指 定 MIDI 输 入 / 输 出 目 的 ~”(26 页 ) 来 进 行 驱 动 程 序 的 设 定 。
* 在 进 行 任 何 连 接 时 , 为 预 防 音 箱 或 其 他 设 备 机 能 故 障 或 损 害 , 请 将 音 量 关 小 , 然 后 关 闭 设 备 的 电 源 。
* 请 使 用 指 定 的 表 情 踏 板 (EV-5; 选 购 品 )。 连 接 其 他 表 情 踏 板 , 可 能 会 导 致 设 备 的 故 障 或 本 机 的 损 坏 。
MIDI 流 程
依 据 “MIDI I/F MODE”(94 页 ), 将 MIDI I/F MODE ON 设 定 为 开 启
BULK RECEPTION 由 此 接 收 Bulk 信 息 。
PORT 1 已 经 设 定 到 PORT 1 的 键 盘 、 弯 音 杆 及 其 他 控 制 器 信 息 将 会 由 此 传 送 。
PORT 2 已 经 设 定 到 PORT 2 的 键 盘 、 弯 音 杆 及 其 他 控 制 器 信 息 将 会 由 此 传 送 。
BULK TRANSMISSION 由 此 传 送 Bulk 信 息 。
* 有 关 图 示 中 的 各 项 详 细 说 明 请 参 阅 “ 输 入 / 输 出 设 备 ”(43 页 )。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 41

基 本 连 接 与 MIDI 流 程
当 使 用 MIDI 连 接 时
* 请 使 用 指 定 的 表 情 踏 板 (EV-5; 选 购 品 )。 连 接 其 他 表 情 踏 板 , 可 能 会 导 致 设 备 的 故 障 或 本 机 的 损 坏 。
MIDI 流 程
BULK RECEPTION 由 此 接 收 Bulk 信 息 。
PORT 1 已 经 设 定 到 PORT 1 的 键 盘 、 弯 音 杆 及 其 他 控 制 器 信 息 将 会 由 此 传 送 。
PORT 2 已 经 设 定 到 PORT 2 的 键 盘 、 弯 音 杆 及 其 他 控 制 器 信 息 将 会 由 此 传 送 。
BULK TRANSMISSION 由 此 传 送 Bulk 信 息 。
* 有 关 图 示 中 的 各 项 详 细 说 明 请 参 阅 “ 输 入 / 输 出 设 备 ”(43 页 )。
42
www.roland.com.cn

输 入 / 输 出 设 备
为 了 从 您 的 软 件 中 获 得 最 好 的 演 绎 效 果 , 必 须 进 行 适 当 的 输 入 / 输 出 装 置 设 置 。 有 关 详 细 的 设 定 请
参 阅 您 的 软 件 使 用 说 明 书 。
* 若 您 无 法 在 您 的 软 件 中 选 择 PCR-M30/50/80, 有 可 能 是 驱 动 程 序 没 有 正 确 安 装 。 请 重 新 安 装 驱
动 程 序 。
MIDI OUT 设 备
PCR MIDI OUT(Mac OS 9:PCR MIDI IN,OUT)
若 您 在 编 曲 软 件 的 输 出 口 指 定 PCR MIDI OUT, 信 息 将 由 PCR-M30/50/80 的 MIDI OUT
接 口 传 送 出 去 。
* 请 依 据 “MIDI I/F MODE”(94 页 ), 设 定 为 MIDI I/F MODE ON。
PCR(Mac OS 9:PCR 1)
这 是 Bulk 接 收 口 。 当 PCR-M30/50/80 接 收 Bulk 资 料 时 , 请 在 您 的 编 曲 软 件 或 其
他 程 序 中 选 择 PCR 为 输 出 口 。
MIDI IN 设 备
PCR MIDI IN(Mac OS 9:PCR MIDI IN, OUT)
若 您 的 编 曲 软 件 设 定 PCR MIDI IN 为 输 入 口 , 信 息 将 由 PCR-M30/50/80 的 MIDI IN
接 口 输 入 。
* 请 依 据 “MIDI I/F MODE”(94 页 ), 设 定 为 MIDI I/F MODE OFF。
PCR 1
PCR 2
这 些 连 接 口 是 用 来 接 收 来 自 于 键 盘 、 弯 音 杆 及 控 制 器 的 信 息 。
连 接 口 的 指 定 可 决 定 键 盘 、 弯 音 杆 及 控 制 器 如 何 对 应 于 PCR 1 或 PCR 2。
您 将 发 现 , 运 用 于 软 件 音 源 的 实 时 演 奏 或 进 行 编 曲 音 轨 的 录 音 信 息 可 选 择 PCR 1,
而 运 用 于 控 制 音 序 器 的 信 息 ( 例 如 : 音 序 器 的 开 启 / 停 止 或 音 轨 的 Fader 控 制 ) 选 择
PCR 2 较 为 方 便 。
PCR 2 也 可 以 作 为 Bulk 的 传 送 连 接 口 。 当 由 PCR-M30/50/80 来 传 送 Bulk 资 料 时 ,
请 选 择 PCR 2 作 为 您 的 编 曲 软 件 输 入 口 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 43

输 入 / 输 出 设 备
两 个 MIDI 连 接 口
* 只 有 进 行 USB 连 接 才 可 以 使 用 两 个 MIDI 连 接 (40 页 —41 页 )。 当 使 用 MIDI 连 接 时 (42 页 ),
两 个 连 接 口 将 会 合 并 ( 结 合 为 一 个 ) 输 出 。
有 些 编 曲 软 件 支 持 MIDI 控 制 器 , 可 以 使 您 个 别 指 定 MIDI 输 入 连 接 口 , 并 作 为 录 制 MIDI 音 轨
(MIDI IN 连 接 口 ) 以 及 将 MIDI 输 入 口 控 制 软 件 ( 如 CTRL IN 连 接 口 )。
通 常 , 您 将 MIDI 键 盘 连 接 到 MIDI IN 连 接 口 , 然 后
用 它 将 您 的 演 奏 录 制 到 音 轨 , 或 者 用 您 的 软 件 MIDI
Thru 功 能 来 播 放 音 源 或 软 件 音 源 的 音 乐 。
在 此 已 经 传 送 的 MIDI 信 息 由 MIDI 格 式 定 义 其 意 义 。
换 句 话 说 , 当 您 弹 奏 键 盘 时 , 将 会 把 音 符 信 息 传 送 到 音
轨 。 接 收 到 这 一 信 息 的 音 源 设 备 将 会 产 生 声 音 。
相 反 , 从 CTRL IN 连 接 口 接 收 的 资 料 具 有 如 同 电 脑 鼠
标 和 键 盘 一 样 的 功 能 。 它 将 控 制 您 的 软 件 , 使 之 不 会 录
制 在 音 轨 上 或 “thru-ed”( 经 过 ) 您 的 音 源 或 软 件 音
源 。 在 此 输 出 的 MIDI 信 息 与 MIDI 格 式 中 的 定 义 完 全 不
一 样 。
因 此 , 从 MIDI IN 口 输 入 的 信 息 并 不 会 “thru-ed”
您 的 音 源 或 软 件 音 源 。
比 如 , 即 使 您 弹 奏 一 个 音 符 信 息 , 接 收 这 个 信 息 的 软
件 不 一 定 会 产 生 声 音 ; 相 反 , 当 您 按 下 PLAY/STOP 键 之
后 , 可 能 将 这 一 信 息 “ 解 释 ” 为 PLAY/STOP 键 的 意 思 。
实 际 产 生 的 操 作 将 依 据 您 所 使 用 的 软 件 而 不 同 。
由 于 同 样 的 MIDI 信 息 可 能 定 义 为 完 全 不 同 的 方 式 。
如 上 所 述 , 软 件 可 以 使 您 分 别 指 定 MIDI IN 连 接 口 和
CTRL IN 连 接 口 , 因 此 您 可 以 区 分 为 2 种 类 型 。
当 PCR-ME30/50/80 进 行 USB 连 接 时 , 您 可 以 选 择 MIDI
连 接 口 (PCR 1 和 PCR 2) 之 一 , 使 其 作 为 PCR-ME30/50/80
弯 音 杆 、 旋 钮 和 按 键 产 生 MIDI 信 息 的 输 出 目 的 。 换 言
之 , 通 过 指 定 “PCR 1” 为 MIDI IN 连 接 口 , 而 “PCR 2”
为 CTRL IN 连 接 口 。 当 您 操 作 旋 钮 编 辑 软 件 音 源 时 , 就
好 像 是 在 软 件 中 通 过 按 键 操 作 来 控 制 混 音 器 一 样 。
当 您 操 作 PCR-ME30/50/80 的 旋 钮 和 按 键 时 , 各 项 控 制 器 传 送 的 MIDI 信 息 输 出 目 的 地 可 以 分 别
进 行 指 定 。( 请 参 阅 “ 指 定 MIDI 信 息 ”(56 页 ))。
44
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
操 作 模 式 表
您 随 时 都 可 以 依 据 以 下 方 式 切 换 模 式 。
模 式 切 换 模 式 说 明
PLAY 模 式 (46 页 )
当 您 开 启 电 源 时 ,PCR-M30/50/80 将 会 进 入
PLAY 模 式 。
弹 奏 键 盘 或 操 作 控 制 器 , 可 传 送
MIDI 信 息 。
MIDI 通 道 模 式
(MIDI CH)(48 页 )
按 下 [MIDI CH] 键 。
设 定 键 盘 与 弯 音 杆 的 传 送 通 道
( 目 前 通 道 (48 页 ))
音 色 模 式 (PROGRAM
CHANGE)(51 页 )
按 下 [PROGRAM CHANGE] 键 。
在 目 前 通 道 (48 页 ) 上 传 送 音 色
信 息 。
Bank 模 (BANK)
(52 页 )
同 时 按 下 [PROGRAM
CHANGE] 键 与 [MIDI CH] 键 。
在 目 前 通 道 (48 页 ) 上 传 送 群 组
选 择 信 息 (MSB、LSB)
Panic 模 式 (PANIC)
(53 页 )
同 时 按 下 [PROGRAM
CHANGE] 键 与 [EDIT] 键 。
停 止 “ 挂 住 ” 的 音 或 其 他 因 连 接
MIDI 音 源 的 问 题 声 音 。
记 忆 模 式 (MEMORY)
(54 页 )
按 下 [MEMORY] 键 。
将 内 部 储 存 设 备 的 记 忆 组 调 用
到 目 前 储 存 设 备 (84 页 )。
Snapshot 模 式
(SNAPSHOT)(55 页 )
同 时 按 下 [MEMORY] 键 与
[MIDI CH] 键 。
传 送 所 有 控 制 器 ([R1--R8]、
[S1--S8]) 的 目 前 设 定 值 。
Edit 模 式 (EDIT)
(44 页 )
按 下 [EDIT] 键 。
指 定 控 制 器 MIDI 信 息 、 BULK
资 料 传 送 / 接 收 或 进 行 系 统 设
定 。
当 在 其 他 模 式 中 的 设 定 或 步 骤 完 成 后 , 您 将 回 到 Play 模 式 。 若 您 不 想 完 成 一 项 设 定 或 操 作 , 并 想
立 刻 返 回 Play 模 式 , 请 按 下 目 前 模 式 ( 例 如 : 亮 起 按 键 的 按 键 。 或 是 按 下 [CANCEL] 键 )。 您 进 行 中 的
设 定 将 会 被 清 除 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 45

使 用 MIDI 功 能
开 机 模 式
PLAY 模 式
当 您 开 启 PCR-M30/50/80 电 源 时 , 它 将 会 以 PLAY 模 式 启 动 。
在 PLAY 模 式 中 , 弹 奏 键 盘 将 会 传 送 音 符 信 息 , 使 连 接 的 MIDI 设 备 进 行 播 放 。
屏 幕 将 会 显 示 目 前 的 通 道 (48 页 )。
在 PLAY 模 式 中 , 您 可 以 通 过 演 奏 键 盘 使 所 连 接 的 音 源 发 声 , 也 可 使 用 一 些 其 他 功 能 , 如 操 作 弯 音
杆 来 改 变 目 前 发 声 音 符 的 音 高 (Pitch Bend)、 加 入 颤 音 (Modulation) 或 进 行 八 度 切 换 (Octave
Shift)。
为 了 从 PCR-M30/50/80 将 MIDI 信 息 传 送 到 您 的 应 用 软 件 上 , 请 依 以 下 步 骤 进 行 。
将 PCR-M30/50/80 的 MIDI 传 送 通 道 和 用 来 接 收 的 应 用 软 件 设 定 为 相 同 的 通 道 。
使 用 MIDI 通 道 模 式 来 设 定 MIDI 传 送 通 道 ( 请 参 阅 “MIDI 通 道 模 式 ”(48 页 ))。
在 您 的 MIDI 音 源 上 选 择 一 个 声 音 ( 请 参 阅 “ 选 择 音 源 上 的 声 音 ”(50 页 ))。
在 您 完 成 设 定 时 , 试 着 弹 奏 琴 键 。
当 您 在 PLAY 模 式 下 弹 奏 琴 键 时 ,MIDI 信 号 将 会 传 送 到 应 用 程 序 。
* 由 于 PCR-M30/50/80 并 无 音 源 , 您 无 法 单 独 用 PCR-M30/50/80 来 播 放 MIDI 信 息 。
46
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
演 奏 时 的 常 用 功 能
在 声 音 中 加 入 音 高 变 化
(Pitch Bend 滑 音 )
改 变 音 符 的 声 音
(Modulation 颤 音 )
改 变 八 度 音 程
(Octave Shift 八 度 音 程 升 降 )
将 键 盘 的 音 高 移 调
(Transpose 移 调 )
移 动 弯 音 杆 ( 向 左 或 向 右 ) 来 传 送 Pitch Bend( 滑 音 ) 的 信 息 ,
在 音 符 上 加 入 微 妙 的 音 高 变 化 。
* 音 高 改 变 的 值 (“bend 滑 音 范 围 ”) 将 依 据 您 音 源 的 设 定 而 变
化 。
推 动 弯 音 杆 来 传 送 颤 音 的 信 息 , 实 时 改 变 声 音 ( 用 于 增 加 颤 音 效
果 )。
* 在 声 音 方 面 产 生 的 变 化 类 型 将 依 据 您 的 音 源 设 定 而 不 同 。
您 可 以 按 下 [OCTAVE -] 或 [OCTAVE +] 来 升 高 或 降 低 键 盘 音 高 ( 八 度
音 程 升 降 功 能 )。
按 一 下 [OCTAVE -], 即 可 降 低 1 个 八 度 音 高 。 再 按 一 下 可 再 往 一
下 降 低 一 个 八 度 音 程 。 可 允 许 的 设 定 范 围 由 -4 至 5 个 八 度 。
[OCTAVE -] 或 [OCTAVE +] 将 会 依 据 目 前 设 定 的 八 度 音 程 而 亮 起 ,
若 您 同 时 按 下 [OCTAVE -] 与 [OCTAVE +] 键 , 八 度 音 程 设 定 将 会 回
到 0, 即 原 来 的 音 高 范 围 。
您 可 以 按 下 [TRANSPOSE]+[OCTAVE -] 或 [TRANSPOSE]+[OCTAVE +]
以 半 音 程 进 行 移 调 ( 移 调 功 能 )。 移 调 的 范 围 为 -12-+12( 半 音 )。
* 若 您 按 下 并 按 住 [TRANSPOSE]、[OCTAVE +] 或 [OCTAVE -], 显
示 灯 将 会 依 据 目 前 的 移 调 设 定 而 亮 灯 。
* 若 您 按 住 [TRANSPOSE], 然 后 同 时 按 下 [OCTAVE -] 与 [OCTAVE
+], 移 调 设 定 将 会 恢 复 至 0。
在 弹 奏 键 盘 时 , 向 左 移 动 滑 音 弯 音 杆 会 将 目 前 所 选 择 的 音 高 降 低 , 反 之 则 升
高 音 高 。 这 便 是 Pitch Bend( 滑 音 )。
您 也 可 以 将 弯 音 杆 轻 轻 向 前 推 , 加 入 颤 音 。 这 便 是 Modulation( 颤 音 )。
若 您 推 动 弯 音 杆 并 同 时 向 左 或 向 右 移 动 , 可 以 一 次 产 生 2 种 效 果 。
* 音 高 改 变 值 (“ 滑 音 范 围 ”) 将 依 据 您 的 音 源 设 定 而 改 变 。
八 度 音 程 升 降 与 移 调 可 分 别 设 定 。
将 PCR-M30/50/80 切 换 至 PLAY 模 式 …
当 您 开 启 电 源 时 ,PCR-M30/50/80 将 会 开 启 至 PLAY 模 式 。
如 果 要 从 其 他 模 式 回 到 PLAY 模 式 ( 请 参 阅 “ 设 定 MIDI 传 送 通 道 ”(48 页 )), 请 按 下 目 前 模 式 的 按 键
( 例 如 , 亮 起 的 按 键 )。
此 外 , 您 也 可 以 按 下 [CANCEL] 键 。 在 此 情 况 下 , 您 己 经 操 作 的 设 定 将 会 被 取 消 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 47

使 用 MIDI 功 能
设 定 MIDI 传 送 通 道
若 要 控 制 您 的 音 源 , 请 将 PCR-M30/50/80 的 目 前 通 道 设 定 为 您 音 源 上 所 选 择 的 MIDI 接 收 通 道 。
使 用 MIDI 通 道 模 式 来 设 定 目 前 通 道 。
目 前 通 道
目 前 通 道 作 为 键 盘 、 弯 音 杆 的 传 送 通 道 。
* 每 一 个 控 制 器 都 有 属 于 自 己 特 定 的 传 送 通 道 设 定 。
此 外 , 若 OMNI 模 式 处 于 开 启 状 态 (49 页 ), 控 制 器 将 在 您 指 定 的 目 前 通 道 进 行
数 据 的 传 送 。
MIDI 通 道 模 式 (MIDI CH)
按 下 [MIDI CH] 键 。
[MIDI CH] 键 将 会 亮 起 。 屏 幕 将 会 显 示 目 前 通 道 设 定 。
* [HEX] 或 [DECIMAL] 键 也 将 会 依 据 输 入 模 式 而 亮 起 (50 页 )。
使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[F] 来 指 定 所 想 要 的 通 道 号 码 。
DEC 改 变 目 前 的 数 值 -1。
INC 改 变 目 前 的 数 值 +1。
00-0F 输 入 数 值
HEX…00-0F
DECIMAL…1-16
按 下 [ENTER] 键 。
若 您 按 下 其 他 的 键 来 不 是 按 下 [ENTER] 键 , 设 定 将 会 取 消 。
目 前 通 道 已 经 设 定 完 成 。
48
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
OMNI
若 您 将 OMNI 设 定 为 开 启 , 无 论 控 制 器 指 定 为 那 个 通 道 , 所 有 信 号 都 将 会 传 送 到 目 前 的 通 道 (38
页 )。 此 外 , 无 论 控 制 器 指 定 到 哪 个 连 接 口 , 所 有 信 息 将 会 传 送 到 KEYBOARD PORT(92 页 )。
1. 按 下 [EDIT] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “EDIT”。
2. 按 下 琴 键 [OMNI]。
屏 幕 将 会 闪 烁 “OMNI”。
3. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 目 前 的 设 定 。
0 OMNI OFF 信 息 将 会 传 送 到 每 一 个 控 制 器 指 定 的 通 道 和 连 接 口 。
1 OMNI ON 无 论 各 个 控 制 器 指 定 到 哪 个 通 道 及 连 接 口 , 信 息 将 会 在
键 盘 目 前 的 通 道 中 进 行 传 送 。
4. 使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0][1] 来 选 择 模 式 。
5. 按 下 [ENTER] 键 。
设 定 输 入 模 式
若 您 没 有 设 定 为 Play 播 放 模 式 , 您 可 以 使 用 两 个 方 法 中 的 一 个 对 PCR-M30/50/80
输 入 号 码 数 值 —— 即 10 进 位 输 入 模 式 和 10 进 位 输 入 模 式 。
若 您 想 要 输 入 10 进 位 的 号 码 , 请 按 下 [DECIMAL] 键 。 若 您 想 要 输 入 16 进 位 的 号 码 ,
请 按 下 [HEX] 键 。
* 当 您 开 启 电 源 时 ,PCR- M30/50/80 将 会 进 入 10 进 位 模 式 。
10 进 位 与 16 进 位 的 号 码 对 应 如 下 。
10 进 位 :0-127
16 进 位 :00-7F
然 而 , 在 MIDI CH 与 PROGRAM CHANGE 中 , 其 数 值 如 下 :
10 进 位 16 进 位
MIDI CH 1-16 00-0F
PROGRAM CHANGE 1-128 00-7F
* 一 般 而 言 , 当 使 用 10 进 位 输 入 模 式 时 , 屏 幕 将 会 显 示 3 个 数 字 。 这 是 因 为 在 您 输 入 时 它 们 不
会 显 示 参 数 , 然 后 您 可 能 会 遗 漏 想 要 进 行 的 音 轨 。 若 发 生 这 种 情 况 , 您 可 以 暂 时 切 换 到 16 进
位 来 核 对 想 要 输 入 的 参 数 , 然 后 再 切 换 为 10 进 位 模 式 继 续 进 行 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 49

使 用 MIDI 功 能
选 择 音 源 上 的 音 色
( 传 送 Program Change / Bank Select 信 息 )
要 选 择 您 的 MIDI 音 源 上 的 音 色 , 需 在 Program Change 模 式 上 传 送 一 个 Program Change。
要 选 择 不 同 的 Bank 的 声 音 , 请 先 使 用 Bank 模 式 来 传 送 一 个 Bank 选 择 信 息 来 切 换 Bank。 然 后 传 送 一
个 Program Change。
* 您 必 须 在 传 送 Program Change 信 息 之 前 先 传 送 Bank Select 信 息 。
什 么 是 bank?
MIDI 音 源 是 由 许 多 不 同 的 声 音 群 组 所 构 成 的 。
这 些 群 组 便 称 为 “banks”。
音 色 改 变 信 息 只 可 以 选 择 相 同 群 组 中 的 声 音 。 但 通 过 搭 配 使 用 Bank 信 息 , 您 可 以 选 择 各 种 不 同 的
声 音 。
* 声 音 组 成 的 模 式 将 依 据 不 同 的 音 源 而 有 所 差 异 。 详 细 请 参 阅 您 所 使 用 的 音 源 使 用 说 明 书 。
• Program Change 模 式 ………………………………… (51 页 )
• Bank 模 式 ……………………………………………… (52 页 )
50
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
音 色 模 式 (PROGRAM CHANGE)
这 个 模 式 可 让 您 在 目 前 的 通 道 上 , 传 送 一 个 音 色 改 变 (Program Change) 信 息 (48 页 )。
按 下 [PROGRAM CHANGE] 键 。
[PROGRAM CHANGE] 键 将 会 亮 起 。 屏 幕 将 会 显 示 最 近 所 传 送 的 音 色
信 息 。
* [HEX] 或 [DECIMAL] 键 会 依 据 输 入 的 模 式 而 亮 起 (50 页 )。
使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 的 [0]-[F] 来 指 定 您 想 要 传 送 的 音 色 。
DEC 以 减 1 为 单 位 来 改 变 目 前 的 数 值
INC 以 加 1 为 单 位 来 改 变 目 前 的 数 值
0-F 输 入 数 值
HEX…00-7F
DECIMAL…1-128
按 下 [ENTER] 键 。
若 您 按 下 其 他 键 而 不 是 [ENTER] 键 , 将 会 取 消 设 定 。
音 色 改 变 信 息 已 经 被 传 送 出 去 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 51

使 用 MIDI 功 能
群 组 模 式 (BANK)
这 个 模 式 可 让 您 在 目 前 通 道 中 传 送 一 个 bank 选 择 (MSB、LSB) 信 息 。
在 Program Change 模 式 中 , 最 近 传 送 的 音 色 改 变 信 息 (51 页 ) 也 会 跟 着 群 组 选 择 信 息 一 起 传 送 。
同 时 按 下 [PROGRAM CHANGE] 键 与 [MIDI CH] 键 。
[PROGRAM CHANGE] 键 与 [MIDI CH] 键 将 会 亮 起 。 屏 幕 将 显 示 最 近 传 送 的 群
组 选 择 数 值 (MSB)。
* [HEX] 或 [DECIMAL] 键 会 依 据 输 入 的 模 式 而 亮 起 (50 页 )。
首 先 , 指 定 bank select MSB(CC#00)。
使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 的 [0]-[F] 来 指 定 您 想 要 传 送 的 群 组 选 择 MSB。
按 下 [ENTER] 键 。
若 您 按 下 其 他 键 而 不 是 [ENTER] 键 , 将 会 取 消 设 定 。
接 下 来 , 指 定 bank select LSB(CC#32)。
屏 幕 将 显 示 最 近 传 送 的 群 组 选 择 数 值 (LSB)。
使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 的 [0]-[F] 来 指 定 您 想 要 传 送 的 群 组 选 择 LSB。
按 下 [ENTER] 键 。
若 您 按 下 其 他 键 而 不 是 [ENTER] 键 , 将 会 取 消 设 定 。
现 在 , 群 组 选 择 已 经 被 传 送 出 去 。
*1 在 “-- 区 ” 将 显 示 目 前 的 设 定 值 。 若 尚 未 进 行 设 定 , 则 会 显 示 原 始 设 定 值 。 在 您 改 变 所 指 定 的 MIDI 信 息
类 型 或 模 式 中 , 也 将 显 示 原 始 设 定 值 。 若 数 值 与 目 前 设 定 值 相 同 , 则 会 亮 起 ; 若 设 定 值 不 同 , 则 会 闪 烁 。
52
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
传 送 一 个 Reset 信 息
( 若 产 生 “ 挂 住 ” 的 MIDI 音 符 时 , 要 如 何 解 决 )
若 外 接 MIDI 音 源 的 音 “ 挂 住 ” 或 如 果 声 音 出 现 一 些 错 误 时 , 您 可 以 执 行 Panic 功 能 来 解 决 这 些 问 题 。
当 您 执 行 Panic 功 能 时 , 相 关 信 息 如 All Sound Off( 关 闭 所 有 声 音 )、All Notes Off( 关 闭 所 有 音 符 )
以 及 Reset All Controllers( 全 部 控 制 重 设 ) 将 会 传 送 到 所 有 的 通 道 。
Panic 模 式 (PANIC)
同 时 按 下 [PROGRAM CHANGE] 键 与 [EDIT] 键 。
[PROGRAM CHANGE] 键 与 [EDIT] 键 将 会 亮 起 。
按 下 [ENTER] 键 。
[PROGRAM CHANGE] 键 与 [EDIT] 键 将 会 闪 烁 。
现 在 , 已 经 执 行 Panic 功 能 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 53

使 用 MIDI 功 能
改 变 记 忆 设 定 组
当 PCR-M30/50/80 出 厂 时 , 内 部 储 存 设 备 内 共 有 16 种 不 同 的 设 定 记 忆 组 。
有 关 每 个 记 忆 号 码 的 内 容 , 请 参 阅 “Memory Sets( 记 忆 设 定 组 )”( 原 文 手 册 98 页 )。
您 将 使 用 记 忆 模 式 来 改 变 记 忆 设 定 。
记 忆 组 模 式 (MEMORY)
按 下 [MEMORY] 键 。
[MEMORY] 键 会 亮 起 。 屏 幕 将 会 显 示 您 最 近 选 择 的 记 忆 号 码 。
使 用 [DEC][INC] 键 或 键 盘 上 的 [0]-[F] 琴 键 来 指 定 您 想 要 调 出 的 记 忆 号 码 。
按 下 [ENTER] 键 。
若 您 按 下 其 他 键 而 不 是 [ENTER] 键 , 将 会 取 消 设 定 。
现 在 , 已 经 调 出 记 忆 。
有 关 详 细 ( 编 辑 ) 控 制 器 的 设 定 , 请 参 阅 “ 指 定 MIDI 信 息 ”(56 页 )。
若 您 对 调 出 的 储 存 控 制 器 设 定 进 行 编 辑 , 而 且 想 要 保 留 您 的 设 定 , 您 必 需 要 在 关 闭 PCR-M30/50/80
之 前 储 存 到 储 存 设 备 中 . 详 细 步 骤 请 参 阅 “ 储 存 记 忆 设 定 ”(84 页 )。
54
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
传 送 目 前 控 制 器 的 所 有 数 值
当 您 己 经 在 不 同 的 控 制 器 完 成 您 想 要 的 设 定 后 , 可 以 用 “snapshot( 快 照 )” 的 形 式 来 传 送 这 个 详 细 情 况 。
当 您 执 行 这 项 功 能 时 , 目 前 的 控 制 器 设 定 值 ([R1-R8] 或 [S1-S8]) 将 会 被 传 送 。
当 您 想 要 将 这 些 控 制 器 的 状 态 和 音 序 器 中 的 歌 曲 一 起 作 为 起 始 信 息 记 录 到 文 件 开 头 时 , 此 功 能 相 当 方 便 。
快 照 模 式 (SNAPSHOT)
同 时 按 下 [MEMORY] 键 与 [MIDI CH] 键 。
[MEMORY] 键 与 [MIDI CH] 键 将 会 亮 起 。
按 下 [ENTER] 键 。
[MEMORY] 键 与 [MIDI CH] 键 将 会 闪 烁 数 次 。
将 会 传 送 SNAPSHOT( 快 照 )。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 55

使 用 MIDI 功 能
指 定 MIDI 信 息
您 可 以 为 控 制 器 指 定 以 下 一 个 功 能 。
请 使 用 Edit 模 式 来 指 定 MIDI 信 息 。
MIDI 信 息
指 定 方 法
NOTE 指 定 音 符 ( 57 页 )
AFTERTOUCH 指 定 后 触 ( 60 页 )
CONTROL CHANGE 指 定 Control Change(P63 页 )
PROGRAM CHANGE 指 定 Program Change(66 页 )
RPN 指 定 RPN/NRPN(69 页 )
NRPN 指 定 RPN/NRPN(69 页 )
Sys Ex 指 定 Sys Ex.(72 页 )
TEMPO(20-250) 指 定 速 度 (81 页 )
* 您 可 以 为 控 制 器 复 制 指 定 的 信 息 , 或 取 消 指 定 。 详 细 请 参 阅 复 制 一 个 MIDI 信 息 的 设 定 82 页 )
或 取 消 一 个 MIDI 信 息 的 设 定 (83 页 )。
* 若 您 想 要 指 定 一 个 单 一 位 元 组 的 系 统 信 息 (system realtime message,tune request) 或 超 过 24 位 元
组 的 信 息 , 请 参 阅 “ 指 定 SYS EX.”(72 页 )。
编 辑 模 式 (EDIT)
标 准 模 式 与 进 阶 模 式 有 何 差 别
指 定 NOTE、AFTERTOUCH、CONTROL CHANGE、PROGRAM CHANGE、PRN、NRPN 和 Sys Ex。
可 以 在 标 准 模 式 和 进 阶 模 式 中 选 择 一 个 进 行 设 定 。
• 标 准 模 式 : 您 可 以 进 行 简 单 的 指 定 , 具 有 最 少 的 步 骤 。
• 高 级 模 式 : 需 要 许 多 步 骤 , 您 可 以 指 定 更 多 的 参 数 并 执 行 更 复 杂 的 操 作 。
* 在 这 些 指 定 中 , 最 右 边 的 数 字 ( 第 三 个 位 置 ) 所 显 示 的 号 码 代 表 模 式 ( 标 准 模 式 和 高 级 模 式 )。
56
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
指 定 NOTE
以 下 是 如 何 对 控 制 器 指 定 一 个 音 符 信 息 。 除 了 可 用 来 播 放 声 音 , 音 符 信 息 也 可 以 用 来 控 制 音 序 器 。
模 式 键 盘 力 度 连 接 口
基 本 模 式 0 100(64H) PORT 1
高 级 模 式 1 可 指 定 可 指 定
• 基 本 模 式
按 下 [EDIT] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “EDT”。
稍 微 动 一 下 您 想 要 指 定 Note 信 息 的 控 制 器 。 若 是 要 设 定 在 按 键 上 ,
则 按 下 那 个 按 键 。 屏 幕 将 会 显 示 所 选 择 控 制 器 的 号 码 。
确 认 屏 幕 是 否 显 示 正 确 的 控 制 器 号 码 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
按 下 [NOTE] 琴 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “NT0.”。
按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “C--”。
输 入 通 道 。 使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[F] 来 指 定 通 道 。
按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “N--”。
输 入 音 符 号 码 。 使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[F] 来 指 定 音 符 号 码 。
按 下 [ENTER] 键 。
若 您 要 进 行 按 键 的 设 定 , 请 设 置 到 按 键 模 式 。( 参 阅 “ 设 置 按 键 模
式 ”(59 页 ))
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 57

使 用 MIDI 功 能
高 级 模 式
Note Assign 的 高 级 模 式 1 除 了 基 本 模 式 的 项 目 外 , 还 可 以 让 您 指 定 力 度 (Velocity) 值 。
1. 按 下 [EDIT] 键 。
2. 稍 微 动 一 下 您 想 要 指 定 Note 信 息 的 控 制 器 。
若 是 要 设 定 在 按 键 上 , 则 按 下 那 个 按 键 。
屏 幕 将 会 显 示 所 选 择 控 制 器 的 号 码 。
3. 确 认 屏 幕 指 示 灯 是 否 为 正 确 的 控 制 器 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
4. 按 下 琴 键 [NOTE], 然 后 按 下 琴 键 [1]。
5. 按 下 [ENTER] 键 。
6. 输 入 通 道 。
7. 按 下 [ENTER] 键 。
8. 输 入 音 符 号 码 。
9. 按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “V--”。
10. 输 入 力 度 。
11. 按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “P--”。
12. 指 定 输 出 端 口 ( 请 参 阅 “ 设 置 连 接 口 ”(59 页 ))。
13. 您 想 要 进 行 按 键 的 设 定 , 请 指 定 按 键 模 式 。
( 请 参 阅 “ 设 置 按 键 模 式 ”(59 页 ))
• 若 您 设 定 [S1--S8]、[R1--R8] 或 [P2] 为 NOTE ASSIGN。 当 控 制 器 在 最 大 值 的 位 置 时 , 将 会 传 送 指 定
的 力 度 值 ; 设 定 控 制 器 在 最 小 值 的 位 置 , 将 会 传 送 力 度 值 为 0 的 音 符 信 息 。
• 若 您 指 定 此 于 [B1--B6] 或 [P1]。 当 您 将 控 制 器 打 开 时 , 将 会 传 送 所 指 定 的 力 度 值 。 当 您 将 控 制 器 关
闭 时 , 将 会 传 送 力 度 值 为 0 的 音 符 信 息 。
*1 在 “-- 区 ” 将 显 示 目 前 的 设 定 值 。 若 尚 未 进 行 设 定 , 则 会 显 示 原 始 设 定 值 。 在 您 改 变 所 指 定 MIDI 信 息
的 类 型 或 模 式 后 , 也 将 显 示 原 始 设 定 值 。 若 数 值 与 目 前 设 定 值 相 同 则 会 亮 起 ; 若 设 定 值 不 同 , 则 会 闪 烁 。
58
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
设 置 按 键 的 模 式
当 您 在 编 辑 模 式 中 (56 页 ) 将 一 个 信 息 设 定 于 按 键 上 , 您 必 须 指 定 按 键 的 操 作 模 式 ( 按
键 模 式 )。
当 您 把 一 个 按 键 当 作 一 个 控 制 器 时 , 如 将 按 键 开 启 , 则 传 送 最 大 值 ; 反 之 , 则 传 送 最 小
值 。
1. 按 下 琴 键 [0] 或 [1] 选 择 Latch 模 式 或 Toggle 模 式 。
0 Latch mode
1 Toggle mode
当 您 按 下 按 键 将 会 开 启 设 定 ; 反 之 , 则 会 关
闭 设 定 。
在 您 按 下 时 , 按 键 将 会 亮 起 。
每 按 一 次 按 键 , 便 会 开 启 / 关 闭 设 定 。
当 传 送 开 启 信 息 时 , 指 示 灯 会 亮 起 ; 反 之 ,
则 会 熄 灭 。
2. 按 下 [ENTER] 键 。
设 置 连 接 口
在 编 辑 模 式 中 (56 页 ) 进 行 设 定 。 当 选 择 了 进 阶 模 式 , 并 使 用 USB 连 接 时 , 您 必 须 为
指 定 信 息 的 控 制 器 设 置 要 传 送 的 USB 连 接 口 。
1. 按 下 琴 键 [0]-[3] 选 择 连 接 口 。
1 PORT 1 信 息 将 会 传 送 到 “PORT 1”
2 PORT 2 信 息 将 会 传 送 到 “PORT 2”
3 PORT 1、2 信 息 将 会 同 时 传 送 到 “PORT 1” 与 “PORT 2”
2. 按 下 [ENTER] 键 。
* 有 关 连 接 口 的 详 细 说 明 请 参 阅 “ 输 入 / 输 出 设 备 ”(43 页 )。
*1 在 “-- 区 ” 将 显 示 目 前 的 设 定 值 。 若 尚 未 进 行 设 定 , 则 会 显 示 原 始 设 定 值 。 在 您 改 变 所 指 定 MIDI 信 息
的 类 型 或 模 式 后 , 也 将 显 示 原 始 设 定 值 。 若 数 值 与 目 前 设 定 值 相 同 则 会 亮 起 ; 若 设 定 值 不 同 , 则 会 闪 烁 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 59

使 用 MIDI 功 能
指 定 AFTERTOUCH
以 下 是 如 何 对 一 个 控 制 器 指 定 后 触 (Aftertouch) 信 息 。
模 式 键 盘 信 息 数 值 范 围 连 接 口
基 本 模 式 0 Channel Pressure 0-127(00-7FH) Port 1
高 级 模 式 1 1 Channel Pressure 指 定 上 限 与 下 限 值 可 指 定
高 级 模 式 2 2 Polyphonic Channel 0-127(00-7FH) Port 1
Pressure
复 音 通 道 压 力
高 级 模 式 3 3 Polyphonic Channel
Pressure
复 音 通 道 压 力
指 定 上 限 与 下 限 值 可 指 定
• 基 本 模 式
按 下 [EDIT] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “EDT”。
稍 微 动 一 下 您 想 要 指 定 Aftertouch 信 息 的 控 制 器 。 若 要 设 定 在 按
键 上 , 则 按 下 那 个 按 键 。 屏 幕 将 会 显 示 所 选 择 的 控 制 器 的 号 码 信 息 。
确 认 屏 幕 是 否 显 示 正 确 的 控 制 器 号 码 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
按 下 琴 键 [AFTERTOUCH]。
屏 幕 将 会 显 示 “AT0”。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “C--”。
输 入 通 道 。 使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[F] 来 指 定 通 道 。
按 下 [ENTER] 键 。
若 您 要 进 行 按 键 的 设 定 , 请 切 换 到 按 键 模 式 。( 请 参 阅 “ 设 置 按 键 模 式 ”(59 页 ))
*1 在 “-- 区 ” 将 显 示 目 前 的 设 定 值 。 若 尚 未 进 行 设 定 , 则 会 显 示 原 始 设 定 值 。 在 您 改 变 所 指 定 MIDI 信 息
的 类 型 或 模 式 后 , 也 将 显 示 原 始 设 定 值 。 若 数 值 与 目 前 设 定 值 相 同 则 会 亮 起 ; 若 设 定 值 不 同 , 则 会 闪 烁 。
60
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
高 级 模 式 1-3
ATERTOUCH 的 高 级 模 式 1 除 了 基 本 模 式 项 目 外 , 还 可 以 让 您 指 定 Aftertouch 的 上 下 限 值 。 高
级 模 式 2 与 3 可 让 您 指 定 一 个 单 音 (Polyphonic Key Pressure) 的 后 触 信 息 , 从 而 代 替 指 定
通 道 。
1. 按 下 [EDIT] 键 。
2. 稍 微 动 一 下 您 想 要 指 定 AFTERTOUCH 信 息 的 控 制 器 。 若 是 要 设 定 在 按 键 上 , 则 按 下 那 个
按 键 。
屏 幕 将 会 显 示 所 选 择 控 制 器 的 按 键 。
3. 确 认 屏 幕 指 示 灯 是 否 为 正 确 的 控 制 器 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
4. 按 下 琴 键 [AFTERTOUCH], 然 后 按 下 琴 键 [1]-[3]。
屏 幕 将 会 显 示 您 所 选 择 的 模 式 。
5. 按 下 [ENTER] 键 。
6. 输 入 通 道 。
7. 按 下 [ENTER] 键 。
8. 若 您 使 用 Advanced modes 2 或 3, 请 输 入 音 符 号 码 。
9. 若 您 使 用 Advanced modes 2 或 3, 按 下 [ENTER] 键 。
10. 若 您 使 用 Advanced modes 1 或 3, 指 定 晚 上 或 往 下 范 围 的 音 量 。 详 细 说 明 请 参 阅 “ 触
后 的 上 / 下 限 与 连 接 口 设 定 ”(62 页 ), 指 定 设 定 值 的 上 限 与 下 限 , 并 指 定 输 出 口 。
11. 若 您 使 用 Advanced modes 1 或 3, 指 定 输 出 口 。
( 请 参 阅 “ 设 置 连 接 口 ”(59 页 ))
12. 若 您 想 要 进 心 按 键 的 设 定 , 请 指 定 按 键 模 式 。
( 请 参 阅 “ 设 置 按 键 模 式 ”(59 页 ))
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 61

使 用 MIDI 功 能
设 定 数 值 范 围 ( 后 触 的 上 / 下 限 )
在 Edit 模 式 中 , 若 您 选 择 一 个 可 让 您 设 定 数 值 范 围 的 类 型 (56 页 ), 您 将 需 要 指 定 数 值 的 上
限 值 。
通 常 , 当 使 用 10 进 位 输 入 模 式 时 , 设 定 值 会 在 屏 幕 上 显 示 三 个 数 字 号 码 。 在 此 没 有 显 示 您 目
前 输 入 的 参 数 , 因 为 您 可 能 会 遗 漏 所 执 行 的 步 骤 。 若 发 生 此 情 况 , 您 可 以 暂 时 切 换 到 16 进 位
输 入 模 式 来 确 认 您 目 前 所 输 入 的 参 数 , 然 后 再 切 换 到 10 进 位 模 式 继 续 进 行 一 下 步 骤 。
( 请 参 阅 “ 设 定 输 入 模 式 ”(49 页 ))
1. 屏 幕 将 会 显 示 如 如 下 。
2. 使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[F] 指 定 上 限 值 。
3. 按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 如 如 下 。
4. 使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[F] 指 定 上 限 值 。
5. 按 下 [ENTER] 键 。
*1 在 “-- 区 ” 将 显 示 目 前 的 设 定 值 。 若 尚 未 进 行 设 定 , 则 会 显 示 原 始 设 定 值 。 在 您 改 变 所 指 定 MIDI 信 息
的 类 型 或 模 式 后 , 也 将 显 示 原 始 设 定 值 。 若 数 值 与 目 前 设 定 值 相 同 则 会 亮 起 ; 若 设 定 值 不 同 , 则 会 闪 烁 。
62
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
指 定 CONTROL CHANGE
以 下 是 如 何 对 控 制 器 指 定 一 个 CONTROL CHANGE 信 息 。
模 式 键 盘 数 值 范 围 连 接 口
基 本 模 式 0 0-127(00-7FH) PORT 1
高 级 模 式 1 1 可 指 定 上 限 与 下 限 值 可 指 定
高 级 模 式 2 2 模 拟 转 盘 可 指 定
• 基 本 模 式
按 下 [EDIT] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “EDT”。
稍 微 动 一 下 您 想 要 指 定 CONTROL CHANGE 信 息 的 控 制 器 。 若 想 要 设
定 在 按 键 上 , 则 按 下 那 个 按 键 。 屏 幕 将 会 显 示 所 选 择 控 制 器 的 号 码
信 息 。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
按 下 琴 键 [CONTROL CHANGE]。
屏 幕 将 会 显 示 “CC0”。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “C--”。
输 入 通 道 。 使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[F] 来 指 定 通 道 。
按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “N--”。
使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[F] 来 指 定 control change 号 码 。
按 下 [ENTER] 键 。
若 您 要 进 行 按 键 的 设 定 , 请 切 换 到 按 键 模 式 。( 请 参 阅 “ 指 定 按 键 模 式 ”(59 页 ))
*1 在 “-- 区 ” 将 显 示 目 前 的 设 定 值 。 若 尚 未 进 行 设 定 , 则 会 显 示 原 始 设 定 值 。 在 您 改 变 所 指 定 MIDI 信 息
的 类 型 或 模 式 后 , 也 将 显 示 原 始 设 定 值 。 若 数 值 与 目 前 设 定 值 相 同 则 会 亮 起 ; 若 设 定 值 不 同 , 则 会 闪 烁 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 63

使 用 MIDI 功 能
高 级 模 式 1
CONTROL CHANGE ASSIGN 的 高 级 模 式 1 除 了 基 本 模 式 的 项 目 外 , 还 可 以 让 您 设 定 数 值 的 上 限
与 下 限 。
1. 按 下 [EDIT] 键 。
2. 稍 微 动 一 下 您 想 要 指 定 control change 信 息 的 控 制 器 。 若 要 设 定 在 按 键 上 , 则 按 下
那 个 按 键 。
屏 幕 将 会 显 示 所 选 择 的 控 制 器 号 码 。
3. 确 认 显 示 项 目 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
4. 按 下 琴 键 [CONTROL CHANGE], 然 后 按 下 琴 键 [1]。
屏 幕 将 会 显 示 “CC1”。
5. 按 下 [ENTER] 键 。
6. 输 入 通 道 。
7. 按 下 [ENTER] 键 。
8. 输 入 control change 号 码 。
9. 按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 显 示 如 如 下 。
10. 指 定 范 围 数 值 。
( 请 参 阅 “ 指 定 范 围 数 值 ( 上 限 与 下 限 )”(62 页 ))
屏 幕 将 会 显 示 “P—”。
11. 指 定 输 出 连 接 口 。( 请 参 阅 “ 指 定 输 出 连 接 口 ”(59 页 ))
12. 若 您 要 进 行 按 键 的 设 定 , 请 切 换 到 按 键 模 式 。
( 请 参 阅 “ 指 定 按 键 模 式 ”(59 页 ))。
*1 在 “-- 区 ” 将 显 示 目 前 的 设 定 值 。 若 尚 未 进 行 设 定 , 则 会 显 示 原 始 设 定 值 。 在 您 改 变 所 指 定 MIDI 信 息
的 类 型 或 模 式 后 , 也 将 显 示 原 始 设 定 值 。 若 数 值 与 目 前 设 定 值 相 同 则 会 亮 起 ; 若 设 定 值 不 同 , 则 会 闪 烁 。
64
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
高 级 模 式 2
高 级 模 式 2 是 模 拟 一 般 转 盘 的 操 作 。 若 您 将 它 指 定 到 一 个 控 制 器 , 然 后 将 控 制 器 往 中 心 位
置 右 边 ( 往 上 ) 调 节 , 所 产 生 的 效 果 与 以 顺 时 针 方 向 转 动 转 盘 的 效 果 相 同 。 若 将 控 制 器 往
中 心 位 置 左 边 ( 往 下 ) 调 节 , 所 产 生 的 效 果 与 以 逆 时 针 方 向 转 动 转 盘 的 效 果 相 同 。
当 控 制 器 离 中 心 位 置 越 远 , 所 产 生 的 效 果 与 转 盘 快 速 转 动 的 效 果 越 接 近 。
您 可 以 将 高 级 模 式 2 指 定 于 按 键 中 , 但 它 不 会 起 作 用 。
1. 按 下 [EDIT] 键 。
2. 稍 微 动 一 下 您 想 要 指 定 为 Control Change 信 息 的 控 制 器 。
屏 幕 将 会 显 示 所 选 择 的 控 制 器 号 码 。
3. 确 认 显 示 项 目 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
4. 按 下 琴 键 [CONTROL CHANGE], 然 后 按 下 琴 键 [2]。
屏 幕 会 显 示 “CC2”。
5. 按 下 [ENTER] 键 。
6. 输 入 通 道 。
7. 按 下 [ENTER] 键 。
8. 输 入 control change 号 码 。 使 用 [DEC][INC] 键 或 按 下 琴 键 [0]-[F] 来 指 定 control
change 号 码 。
9. 按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “P--”。
10. 指 定 输 出 连 接 口 请 参 阅 (“ 指 定 连 接 口 ”(59 页 ))
*1 在 “-- 区 ” 将 显 示 目 前 的 设 定 值 。 若 尚 未 进 行 设 定 , 则 会 显 示 原 始 设 定 值 。 在 您 改 变 所 指 定 MIDI 信 息
的 类 型 或 模 式 后 , 也 将 显 示 原 始 设 定 值 。 若 数 值 与 目 前 设 定 值 相 同 则 会 亮 起 ; 若 设 定 值 不 同 , 则 会 闪 烁 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 65

使 用 MIDI 功 能
指 定 PROGRAM CHANGE
以 下 是 如 何 对 控 制 器 指 定 一 个 PROGRAM CHANGE 信 息 。
模 式 号 码 效 果 Bank 连 接 口
基 本 模 式 0 固 定 值 不 输 出 PORT 1
高 级 模 式 1 1 可 指 定 上 限 与 下 限 值 不 输 出 PORT 1
高 级 模 式 2 2 固 定 值 输 出 指 定
高 级 模 式 3 3 PC DEC 不 输 出 PORT 1
高 级 模 式 4 4 PC INC 不 输 出 PORT 1
基 本 模 式
按 下 [EDIT] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “EDT”。
稍 微 动 一 下 您 想 要 指 定 PROGRAM CHANGE 信 息 的 控 制 器 。 若 是 要 设 定 在 按 键 上 , 则 按 下 那 个
按 键 。 屏 幕 将 会 显 示 所 选 择 控 制 器 的 号 码 信 息 。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
按 下 琴 键 [PROGRAM CHANGE]。
屏 幕 将 会 显 示 “PC0”。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “C--”。
输 入 通 道 。 使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[F] 来 指 定 通 道 。
按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “N--”。
使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[F] 来 指 定 program change 号 码 。
按 下 [ENTER] 键 。
* 若 您 指 定 基 本 模 式 到 [S1--S8]、[R1--R8] 或 [P2], 并 从 最 小 至 最 大 值 的 位 置 来 移 动 控 制 器 ,
将 会 传 送 所 指 定 的 control change 信 息 。
*1 在 “-- 区 ” 将 显 示 目 前 的 设 定 值 。 若 尚 未 进 行 设 定 , 则 会 显 示 原 始 设 定 值 。 在 您 改 变 所 指 定 MIDI 信 息
的 类 型 或 模 式 后 , 也 将 显 示 原 始 设 定 值 。 若 数 值 与 目 前 设 定 值 相 同 则 会 亮 起 ; 若 设 定 值 不 同 , 则 会 闪 烁 。
66
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
高 级 模 式 1、2
PROGRAM CHANGE ASSIGN 的 高 级 模 式 1 还 可 以 让 您 设 定 program change 的 上 限 与 下 限 。
高 级 模 式 2 除 了 program change 时 , 还 可 以 传 送 BANK LSB/MSB。
1. 按 下 [EDIT] 键 。
2. 稍 微 动 一 下 您 想 要 指 定 PROGRAM CHANGE 信 息 的 控 制 器 。 若 是 要 设 定 在 按 键 上 , 则 按
下 那 个 按 键 。 屏 幕 将 会 显 示 所 选 择 控 制 器 的 号 码 信 息 。
3. 确 认 显 示 项 目 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
高 级 模 式 1- 指 定 数 值 范 围
4. 按 下 琴 键 [PROGRAM CHANGE], 然 后 按 下 琴 键 [1]。
5. 按 下 [ENTER] 键 。
6. 输 入 通 道 。
7. 按 下 [ENTER] 键 。
8. 指 定 数 值 范 围 。
( 请 参 阅 “ 指 定 数 值 范 围 ( 上 限 与 下 限 )”(62 页 )。
高 级 模 式 2- 传 送 bank 资 料
4. 按 下 琴 键 [PROGRAM CHANGE], 然 后 按 下 琴 键 [2]。
5. 按 下 [ENTER] 键 。
6. 输 入 通 道 。
7. 按 下 [ENTER] 键 。
8. 指 定 bank 选 择 MSB(CC#00), 使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[F] 来
指 定 MSB。
9. 按 下 [ENTER] 键 。
10. 指 定 bank 选 择 LSB(CC#00), 使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[F] 来
指 定 LSB。
11. 按 下 [ENTER] 键 。
12. 输 出 program change 号 码 。
13. 按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “P—”。
14. 有 关 输 出 口 的 详 细 说 明 请 参 阅 (“ 指 定 输 出 口 ”(59 页 ))
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 67

使 用 MIDI 功 能
高 级 模 式 3、4
高 级 模 式 3 让 您 对 控 制 器 指 定 Program Change 递 减 功 能 (PC DEC)。
高 级 模 式 4 让 你 对 控 制 器 指 定 Program Change 递 增 功 能 (PC DEC)。
1. 按 下 [EDIT] 键 。
2. 稍 微 动 一 下 您 想 要 指 定 Program Change DEC/INC 信 息 的 控 制 器 。
若 是 要 设 定 在 按 键 上 , 则 按 下 那 个 按 键 。
屏 幕 将 会 显 示 所 选 择 的 控 制 器 号 码 。
3. 确 认 显 示 项 目 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
4. 按 下 琴 键 [PROGRAM CHANGE], 然 后 按 下 琴 键 [3] 或 [4]。
5. 按 下 [ENTER] 键 。
Program Change 递 减 功 能 (PC DEC)
这 是 传 送 一 个 比 先 前 Program Change 号 码 小 的 Program Change 号 码 。
Program Change 递 增 功 能 (PC INC)
这 是 传 送 一 个 比 先 前 Program Change 号 码 大 的 Program Change 号 码 。
PC DEC 或 PC INC 在 目 前 通 道 进 行 传 送 。 在 “Program Change 模 式 ”(51 页 ) 下 , 实 际 传 送 的 数 值
会 显 示 在 屏 幕 上 。
• 在 此 处 “ 前 一 个 传 送 的 Program 号 码 ” 代 表 在 “Program Change 模 式 ”(51 页 ) 中 、 由 高 级 模 式 3
或 4 最 后 传 送 的 号 码 。
• 使 用 基 本 模 式 或 高 级 模 式 1 和 2 传 送 Program Change 将 不 会 有 递 增 / 递 减 功 能 。
68
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
指 定 RPN/NRPN
以 下 为 如 何 指 定 一 个 RPN 或 NRPN 信 息 至 一 个 控 制 器 。
模 式 键 盘
资 料 进 入 MSB 资 料 进 入 LSB
(CC#6) 范 围
(CC#38) 范 围
连 接 口
基 本 模 式 0 0-127(00-7FH) 不 传 送 PORT 1
高 级 模 式 1 1 可 指 定 上 限 与 下 限 值 00-7FH 可 指 定
基 本 模 式
按 下 [EDIT] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “EDT”。
稍 微 动 一 下 您 想 要 指 定 为 RPN 或 NRPN 信 息 的 控 制 器 。 若 是 要 设 定 在 按 键 上 , 则 按 下
那 个 按 键 。 屏 幕 将 会 显 示 所 选 择 的 控 制 器 号 码 。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
按 下 琴 键 [RPN]。
屏 幕 将 会 显 示 “RP0”。
* 若 您 想 要 指 定 一 个 NRPN 信 息 , 按 下 琴 键 [NRPN]。 以 下 步 骤 与
RPN 相 同 。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “C--”。
输 入 通 道 。 使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[F] 来 设 定 通 道 。
按 下 [ENTER] 键 。
使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[F] 来 设 定 RPN MSB(CC#101) 或 NRPN
MSB(CC#99)。
按 下 [ENTER] 键 。
*1 在 “-- 区 ” 将 显 示 目 前 的 设 定 值 。 若 尚 未 进 行 设 定 , 则 会 显 示 原 始 设 定 值 。 在 您 改 变 所 指 定 MIDI 信
息 的 类 型 或 模 式 后 , 也 将 显 示 原 始 设 定 值 。 若 数 值 与 目 前 设 定 值 相 同 则 会 亮 起 ; 若 设 定 值 不 同 , 则 会
闪 烁 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 69

使 用 MIDI 功 能
使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[F] 来 详 细 设 定 RPN LSB(CC#100) 或
NRPN LSB(CC#98)。
按 下 [ENTER] 键 。
若 您 要 进 行 按 键 的 设 定 , 请 指 定 按 键 模 式 。( 请 参 阅 “ 指 定 按 键 模 式 ”(59 页 ))
70
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
高 级 模 式
RPN/NRPN 的 高 级 模 式 , 您 可 以 指 定 在 传 送 RPN/NRPN 信 息 时 的 MSB(CC#6) 的 上 限 值 与 下 限
值 以 及 许 多 在 基 本 模 式 中 可 用 的 设 定 。
1. 按 下 [EDIT] 键 。
2. 稍 微 动 一 下 您 想 要 指 定 为 RPN 或 NRPN 信 息 的 控 制 器 。
若 是 要 设 定 在 按 键 上 , 则 按 下 那 个 按 键 。
屏 幕 将 会 显 示 所 选 择 控 制 器 的 号 码 。
3. 确 认 显 示 项 目 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
4. 按 下 琴 键 [RPN], 然 后 按 下 [1]。
* 若 您 想 要 指 定 一 个 NRPN 信 息 , 请 按 下 琴 键 [NRPN]。 一 下 的 步 骤 与 RPN 相 同 。
5. 按 下 [ENTER] 键 。
6. 输 入 通 道 . 使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[F] 来 指 定 通 道 .
7. 按 下 [ENTER] 键 。
8. 使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[F] 来 指 定 RPN MSB(CC#101) 或 NRPN MSB(CC#99)。
9. 按 下 [ENTER] 键 。
10. 使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[F] 来 指 定 RPN LSB(CC#100) 或 NRPN MSB(CC#98)。
11. 按 下 [ENTER] 键 。
12. 指 定 载 入 到 MSB(CC#06) 数 值 的 下 限 资 料 。
( 请 参 阅 “ 指 定 数 值 范 围 ( 上 限 与 下 限 )”(62 页 ))
屏 幕 将 会 显 示 “P—”。
13. 有 关 指 定 输 出 口 请 参 阅 “ 指 定 连 接 口 ”(59 页 )。
14. 若 您 要 进 行 按 键 的 设 定 , 请 指 定 按 键 模 式 。
( 请 参 阅 “ 指 定 按 键 模 式 ”(59 页 ))
*1 在 “-- 区 ” 将 显 示 目 前 的 设 定 值 。 若 尚 未 进 行 设 定 , 则 会 显 示 原 始 设 定 值 。 在 您 改 变 所 指 定 MIDI 信 息
的 类 型 或 模 式 后 , 也 将 显 示 原 始 设 定 值 。 若 数 值 与 目 前 设 定 值 相 同 则 会 亮 起 ; 若 设 定 值 不 同 , 则 会 闪 烁 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 71

使 用 MIDI 功 能
指 定 SYS EX.
以 下 是 如 何 对 控 制 器 指 定 系 统 指 令 。 高 级 模 式 2 可 以 让 您 指 定 单 一 位 元 组 系 统 信 息 (System realtime
message、tune request)。
高 级 模 式 3 与 4 可 以 让 您 指 定 任 何 您 想 要 的 信 息 ( 输 入 最 多 24 位 元 组 )。
模 式 键 盘 模 式 数 值 范 围 必 要 结 尾 音 符 / 限 制
基 本 模 式 0 Sys Ex 信 息 原 始 范 围 输 入 F7 第 1 个 位 元 固 定 至 F0
高 级 模 式 1 1 Sys Ex 信 息 可 指 定 输 入 F7 第 1 个 位 元 固 定 至 F0
高 级 模 式 2 2 单 一 位 元 系 统 信 息 - -
高 级 模 式 3 3 任 何 想 要 的 MIDI 信 息 原 始 范 围
高 级 模 式 4 4 任 何 想 要 的 MIDI 信 息 可 指 定
指 定 位 元
号 码
指 定 位 元
号 码
[0-5,7,9,D,E][DATA]
[CHECKSUM] 键 是 无 效 的
[CHECKSUM] 键 是 无 效 的
[CHECKSUM] 键 是 无 效 的
SYS EX. ASSIGN 可 以 自 动 计 算 CHECKSUM, 然 后 让 您 指 定 一 个 可 变 ( 资 料 ) 范 围 或 在 信 息 中 加 入 一 个 通
道 /block 号 码 。(“Sys Ex. 指 定 项 目 ”(74 页 ))。
在 SYS EX. ASSIGN 中 的 输 入 模 式 将 为 HEX( 十 六 进 位 ) 模 式 (50 页 )。
按 下 [EDIT] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “EDT”
稍 微 动 一 下 您 想 要 指 定 为 系 统 独 占 信 息 的 控 制 器 。 若 是 要 设 定 在 按 键 上 , 则 按 下 那 个 按
键 。 屏 幕 将 会 显 示 所 选 择 控 制 器 的 号 码 。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
按 下 琴 键 [SYSTEM Ex.]。
若 您 想 要 选 择 一 个 高 级 模 式 , 按 下 琴 键 [1] 至 [4]。
所 选 择 的 模 式 将 会 在 屏 幕 上 闪 烁 。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
接 着 继 续 基 本 模 式 或 高 级 模 式 的 操 作 步 骤 。 关 于 一 些 设 定 范 例 , 请 参 阅 “ 指 定 系 统 专 有
信 息 的 范 例 ”(77 页 )。
72
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
基 本 模 式 或 高 级 模 式 1
屏 幕 会 闪 烁 “F0”, 这 是 系 统 独 占 信 息 的 第 一 个 字 符 ( 开 始 位 址 位 元 组 )
( 这 是 无 法 改 变 的 。)
7. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
8. 使 用 琴 键 [0]-[F] 来 输 入 第 二 个 字 符 。
9. 按 下 [ENTER] 键 。
10. 以 相 同 的 方 式 输 入 第 三 个 及 之 后 的 字 符 。
11. 当 您 完 成 输 入 信 息 , 使 用 键 盘 输 入 [F] 与 [7], 指 定 最 后 的 位 元 “F7”。
12. 按 下 [ENTER] 键 。
13. 指 定 输 出 口 ( 请 参 阅 “ 指 定 连 接 口 ”(59 页 ))。
14. 若 您 要 设 定 按 键 , 请 切 换 至 按 键 模 式 。
( 请 参 阅 “ 设 置 按 键 的 模 式 ”(59 页 ))
关 于 高 级 模 式 2
屏 幕 会 闪 烁 “F-”。
7. 使 用 琴 键 [6]、[8]、[A]-[C] 或 [F] 来 指 定 系 统 信 息 。
8. 按 下 [ENTER] 键 。
9. 指 定 输 出 口 ( 请 参 阅 “ 指 定 连 接 口 ”(59 页 ))。
关 于 高 级 模 式 3 或 4
屏 幕 会 闪 烁 “L-”。
7. 使 用 键 盘 琴 键 [0]-[F] 来 指 定 您 想 要 输 入 的 字 符 号 码 (10 进 位 )。
8. 按 下 [ENTER] 键 。
9. 使 用 琴 键 [0]-[F] 来 输 入 第 一 个 字 符 组 。
10. 按 下 [ENTER] 键 。
11. 以 相 同 的 方 式 输 入 第 二 个 及 之 后 的 字 符 组 。
12. 在 步 骤 7 之 后 ,PCR-M30/50/80 将 会 核 对 您 已 经 输 入 额 MIDI 信 息 。
若 有 问 题 , 屏 幕 将 会 显 示 “ERR”。 此 时 , 您 可 以 按 下 [ENTER] 键 回 到 步 骤 7, 在 那 里 您
可 以 再 次 输 入 数 值 。
13. 在 高 级 模 式 4 中 指 定 上 限 与 下 限 值 。( 请 参 阅 “ 指 定 数 值 范 围 ( 上 限 与 下 限 )(59 页 ))
14. 指 定 输 出 口 。( 请 参 阅 “ 指 定 连 接 口 ”(59 页 )
15. 若 您 要 进 行 按 键 的 设 定 , 请 指 定 按 键 模 式 。( 请 参 阅 “ 设 置 按 键 模 式 ”(59 页 ))
*1 在 “-- 区 ” 将 显 示 目 前 的 设 定 值 。 若 尚 未 进 行 设 定 , 则 会 显 示 原 始 设 定 值 。 在 您 改 变 所 指 定 MIDI 信 息
的 类 型 或 模 式 后 , 也 将 显 示 原 始 设 定 值 。 若 数 值 与 目 前 设 定 值 相 同 则 会 亮 起 ; 若 设 定 值 不 同 , 则 会 闪 烁 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 73

使 用 MIDI 功 能
指 定 SYS EX. 项 目
• 指 定 checksum…………………………… (74 页 )
• 指 定 资 料 位 置 …………………………… (75 页 )
• 输 入 通 道 /block 资 料 …………………… (76 页 )
• 指 定 Checksum
PCR-M30/50/80 会 自 动 计 算 系 统 独 占 信 息 (system exclusive) 的 Checksum, 并 嵌 入 信 息 中 。 为 了 使
用 此 功 能 , 您 必 须 用 以 下 步 骤 来 指 定 要 开 始 进 行 Checksum 计 算 的 起 始 点 以 及 插 入 Checksum 的 位
置 。 您 也 可 以 选 择 Checksum 的 类 型 。
实 际 举 例 请 阅 读 Sys Ex. ASSIGN 章 节 的 “Bend Pitch Control”(79 页 )。
1. 在 您 想 要 开 始 进 行 输 入 位 元 组 的 Checksum 计 算 前 , 按 下 琴 键 [CHECKSUM]。
屏 幕 将 会 显 示 “CSS”(Checksum Start)。
若 再 按 一 次 琴 键 [CHECKSUM], 将 会 取 消 “CSS”(Checksum
Start)。
2. 按 下 [ENTER] 键 。
3. 继 续 输 入 资 料 。
4. 在 应 该 插 入 Checksum 信 息 的 位 置 上 按 下 琴 键 [CHECKSUM]。
屏 幕 将 会 显 示 “CS1”(Checksum 类 型 1)。
5. 按 下 [ENTER] 键 。
Checksum 类 型
以 下 有 2 种 Checksum 类 型 。
1 CHECKSUM 类 型 1
这 是 一 种 Roland 与 其 他 制 造 商 所 使 用 的 方
法 。
2 CHECKSUM 类 型 2 若 使 用 类 型 1 以 外 的 方 式 , 请 选 择 此 类 型 。
类 型 切 换
若 您 想 要 切 换 至 类 型 2, 在 步 骤 4 按
下 [CHECKSUM] 之 后 , 请 按 下 琴 键
[2]。
要 切 换 至 类 型 1 时 , 请 按 下 琴 键 [1]。
*1 在 “-- 区 ” 将 显 示 目 前 的 设 定 值 。 若 尚 未 进 行 设 定 , 则 会 显 示 原 始 设 定 值 。 在 您 改 变 所 指 定 MIDI 信 息
的 类 型 或 模 式 后 , 也 将 显 示 原 始 设 定 值 。 若 数 值 与 目 前 设 定 值 相 同 则 会 亮 起 ; 若 设 定 值 不 同 , 则 会 闪 烁 。
74
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
• 设 置 资 料 的 位 置
这 里 涉 及 的 是 关 于 如 何 在 一 个 系 统 独 占 信 息 中 设 置 不 同 部 分 ( 资 料 ) 位 置 与 资 料 类 型 。
资 料 数 值 的 范 围 将 采 取 基 本 模 式 或 高 级 模 式 3 的 预 设 范 围 值 。
在 高 级 模 式 1 和 4 的 情 况 下 , 您 可 以 指 定 资 料 数 值 的 范 围 。
实 际 举 例 请 参 阅 Sys Ex, ASSIGN 章 节 的 “Master Volume 主 音 量 ”(78 页 )。
1. 在 您 想 要 输 入 资 料 的 位 置 按 下 琴 键 [DATA]。
屏 幕 将 会 显 示 “DT0”。
2. 使 用 琴 键 [0]-[4] 来 选 择 资 料 的 类 型 。
资 料
号 码
资 料 类 型 原 始 范 围 目 标 范 围 的 设 定
DT0 7bit 00H-7F 指 定 资 料 的 范 围
(00-7FH)
DT1 4bit/4bit 0H/0H-FH/FH 指 定 第 1 个 位 元 组
的 范 围 (0-FH), 第
2 个 位 元 组 固 定 于
0-FH
范 例
( 指 定 上 / 下 限 )
04-45
( 下 限 值 4H, 上 限 值 45H)
0/0-D/F
( 下 限 值 0H, 上 限 值 DH)
DT2
7bit/7bit
(MSB/LSB)
00H/00H-7FH/7FH
指 定 MSB 的 范 围
(00-7F),LSB 会 固
定 于 00-7F
23/00-68/7F
( 下 限 值 23H, 上 限 值 68H)
DT3
7bit/7bit
(LSB/MSB)
00H/00H-7FH/7FH 指 定 MSB 范 围
(00-7F),LSB 会 固
定 于 00-7F
00/23-7F/68
( 下 限 值 23H, 上 限 值 68H)
DT4
4bit/4bit/
7H/FH/0H/1H-
指 定 由 00H 至 FFH
4bit/4bit
8H/0H/FH/FH
之 间 , 数 值 的 正 /
负 值 变 化 的 上 下
限 , 中 间 为 8000H
7/F/0/2-8/0/5/0
( 下 限 值 FEH, 上 限 值 50H)
* 就 DT1--DT4 而 言 ( 资 料 由 两 个 或 以 上 位 元 组 构 成 ), 下 一 个 位 元 组 将 会 自 动 分 配 位 置 ,
然 后 将 会 显 示 “-DT”( 这 是 无 法 改 变 的 )。
3. 按 下 [ENTER] 键 。
4. 若 您 选 择 DT1 至 DT4, 屏 幕 将 会 显 示 “-DT”。
按 下 [ENTER] 键 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 75

使 用 MIDI 功 能
• 输 入 通 道 /Block 资 料
若 一 个 系 统 独 占 信 息 包 括 一 个 通 道 或 GS Block 号 码 , 如 何 指 定 类 型 及 高 位 元 的 值 呢 ? 在 通 道 与
Block 号 码 间 将 会 插 入 作 为 低 位 元 值 的 目 前 通 道 的 设 定 。(Block 号 码 实 际 上 并 不 是 一 个 通 道 , 在
GS 音 源 器 中 , 它 对 应 “part 声 部 ”。 为 了 方 便 起 见 , 在 PCR-M30/50/80 中 对 应 至 通 道 )。
实 际 范 例 , 请 参 阅 在 编 辑 模 式 章 节 的 “Bend Pitch Control”(79 页 )。
目 前
通 道
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
CH 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
BL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A B C D E F
1. 在 您 想 要 输 入 通 道 /Block 号 码 的 位 置 , 按 下 琴 键 [DATA] 数 次 , 然 后 选 择 通 道 的 “0CH” 或 Block
的 “0BL”。
2. 使 用 琴 键 [0]-[7] 输 入 高 位 元 的 值 。
在 屏 幕 中 显 示 的 “0”, 将 会 改 变 为 您 所 输 入 的 数 值 。
3. 按 下 [ENTER] 键 。
*1 在 “-- 区 ” 将 显 示 目 前 的 设 定 值 。 若 尚 未 进 行 设 定 , 则 会 显 示 原 始 设 定 值 。 在 您 改 变 所 指 定 MIDI 信 息
的 类 型 或 模 式 后 , 也 将 显 示 原 始 设 定 值 。 若 数 值 与 目 前 设 定 值 相 同 则 会 亮 起 ; 若 设 定 值 不 同 , 则 会 闪 烁 。
76
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
指 定 系 统 专 有 信 息 的 范 例
• GM2 System On…………………………… (77 页 )
• 主 音 量 …………………………………… (78 页 )
• 滑 音 音 高 控 制 …………………………… (79 页 )
• GM2 System On
F0 7E 7F 09 03 F7
以 下 是 如 何 在 基 本 模 式 中 指 定 一 个 GM2 System On 的 系 统 独 占 信 息 。
1. 按 下 [EDIT] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “EDT”。
2. 稍 微 动 一 下 您 想 要 指 定 为 系 统 独 占 信 息 的 控 制 器 。 若 是 要 设 定 在 按 键 上 , 则 按 下 那 个 按 键 。
屏 幕 将 会 显 示 所 选 择 的 控 制 器 号 码 。
3. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
4. 按 下 琴 键 [SYSTEM Ex.]。
屏 幕 将 会 显 示 “SE0”。
5. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “F0”, 这 是 系 统 独 占 信 息 的 第 一 个 位 元 组 ( 开 始 的 位 置 )。 这 是 无 法 改 变 的 。
6. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
7. 使 用 琴 键 [7] 与 [E] 来 输 入 第 二 个 位 元 组 为 “7E”。
8. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
9. 使 用 琴 键 [7] 与 [F] 来 输 入 第 三 个 位 元 组 为 “7F”。
10. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
以 相 同 的 方 式 输 入 第 四 及 第 五 个 位 元 组 。
11. 最 后 , 使 用 琴 键 [F] 与 [7] 来 输 入 最 后 一 个 位 置 的 位 元 组 为 “F7”。
12. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
13. 指 定 输 出 口 。( 请 参 阅 “ 指 定 连 接 口 ”(59 页 ))
14. 若 您 进 行 按 键 的 设 定 , 请 指 定 按 键 模 式 。
( 请 参 阅 “ 设 置 按 键 模 式 ”(59 页 ))
现 在 GM2 System On 信 息 己 经 指 定 完 成 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 77

使 用 MIDI 功 能
• Master Volume 主 音 量
F0 7F 7F 04 01 vL vM F7
我 们 将 使 用 基 本 模 式 。 由 于 主 音 量 信 息 的 资 料 范 围 为 00 00-7F 7F, 因 此 不 需 要 指 定 范 围 。 两 位 元
组 资 料 按 照 LSB 和 MSB 次 序 , 当 我 们 输 入 资 料 时 将 选 择 “DT3”。
1. 按 下 [EDIT] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “EDT”。
2. 稍 微 动 一 下 您 想 要 指 定 为 系 统 独 占 信 息 的 控 制 器 。 若 是 要 设 定 在 按 键 上 , 则 按 下 那 个 按 键 。
屏 幕 将 会 显 示 所 选 择 的 控 制 器 号 码 。
3. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
4. 按 下 琴 键 [SYSTEM Ex.]。
屏 幕 将 会 闪 烁 “SE0”。
5. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “F0”。 这 是 系 统 独 占 信 息 的 第 一 个 位 元 组 ( 开 始 的 位 置 ), 无 法 改 变 。
6. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
7. 使 用 琴 键 [7] 与 [F] 来 输 入 第 二 个 位 元 组 “7F”。
8. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
9. 以 相 同 的 方 式 输 入 第 三 、 第 四 及 第 五 个 位 元 组 。
10. 到 第 六 个 字 符 的 资 料 区 , 请 按 下 琴 键 [DATA], 然 后 按 下 [F3]。
屏 幕 将 会 显 示 “DT3”。
11. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
12. 由 于 我 们 选 择 “DT3” 为 第 六 个 位 元 组 时 , 第 7 个 位 元 组 将 会 自 动 分 配 一 个 资 料 区 , 因 此 无 法
修 改 。
13. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
14. 使 用 琴 键 [F] 与 [7] 来 输 入 最 后 位 置 位 元 组 “F7”。
15. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
16. 指 定 输 出 口 。( 请 参 阅 “ 指 定 连 接 口 ”(59 页 ))
17. 若 您 要 进 行 按 键 的 设 置 , 请 指 定 按 键 模 式 。
( 请 参 阅 “ 指 定 按 键 模 式 ”(59 页 ))
现 在 , 主 音 量 信 息 已 经 指 定 完 成 。
78
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
• Bend Pitch Control 滑 音 音 高 控 制
由 于 GS Bend Pitch 控 制 信 息 资 料 范 围 为 40H-58H(0-24 半 音 程 ), 我 们 将 会 选 择 高 级 模 式 1, 并 指
定 范 围 。 由 于 资 料 格 式 为 单 一 位 元 组 , 当 插 入 资 料 时 , 我 们 将 选 择 “DT0”(75 页 )
1. 按 下 [EDIT] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “EDT”。
2. 稍 微 动 一 下 您 想 要 指 定 为 系 统 独 占 信 息 的 控 制 器 。 若 是 要 设 定 在 按 键 上 , 则 按 下 那 个 按 键 。
屏 幕 将 会 显 示 所 选 择 的 控 制 器 号 码 。
3. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
4. 按 下 琴 键 [SYSTEM Ex.], 然 后 按 下 琴 键 [1]。
屏 幕 将 会 显 示 “SE1”。
5. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “F0”, 这 是 系 统 独 占 信 息 的 第 一 个 位 元 组 ( 开 始 的 位 置 )。 这 是 无 法 改 变 的 。
6. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
7. 使 用 琴 键 [4] 和 [1] 来 输 入 第 二 个 位 元 组 “41”。
8. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
9. 以 相 同 的 方 式 输 入 第 三 、 第 四 及 第 五 个 位 元 组 。
10. 由 于 第 六 位 元 组 是 CHECKSUM 计 算 区 域 的 开 头 , 按 下 琴 键 [CHECKSUM] 来 指 定 这 个 位 元 组 , 并 作
为 开 始 计 算 CHECKSUM 的 区 域 。
11. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
12. 输 入 第 六 个 位 元 组 。
13. 由 于 第 7 个 位 元 组 的 第 7 个 位 元 组 高 位 元 为 ”2”, 低 位 元 为 block number, 按 下 [DATA]3 次 。
屏 幕 将 会 显 示 “0BL”。
14. 指 定 “2” 至 高 字 符 , 按 下 琴 键 [2]。
屏 幕 将 会 显 示 “2BL”。
15. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
16. 以 相 同 的 方 式 执 行 位 元 组 8。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 79

使 用 MIDI 功 能
17. 在 第 9 个 位 元 组 资 料 区 , 按 下 琴 键 [DATA]。
屏 幕 将 会 显 示 “DT0”。
18. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
19. 第 10 个 位 元 组 将 包 括 CHECKSUM, 按 下 琴 键 [CHECKSUM] 来 指 定 要 输 入 checksum 的 位 置 。
屏 幕 将 会 闪 烁 “CS1”(Checksum 类 型 1)。
20. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
21. 按 下 琴 键 [F] 然 后 按 下 琴 键 [7], 输 入 结 尾 “F7”。
22. 确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
23. 接 下 来 , 指 定 资 料 区 上 限 值 为 “58”。
24. 按 下 [ENTER]。
25. 指 定 资 料 区 上 限 值 为 “40”。
26. 按 下 [ENTER]。
27. 指 定 输 出 口 。( 请 参 阅 “ 指 定 连 接 口 ”(59 页 ))
28. 若 您 要 进 行 按 键 的 设 定 , 请 指 定 按 键 模 式 。
( 请 参 阅 “ 指 定 按 键 模 式 ”(59 页 ))
现 在 ,GS Bend Pitch 控 制 信 息 己 经 指 定 完 成 。
80
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
指 定 速 度 (TEMPO)
您 可 以 指 定 控 制 器 来 调 整 F8 Clock 信 息 的 速 度 (20-250)。
* 为 了 要 能 传 送 F8 Clock 信 息 ,F8 CLOCK 设 定 必 须 设 定 为 ”ON”。
(”F8 CLOCK ON/OFF(F8 CLOCK 的 开 启 / 关 闭 )”(P. 90))
按 下 [EDIT] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “EDT”。
稍 微 动 一 下 您 想 要 指 定 为 TEMPO 的 控 制 器 。 若 是 要 设 定 在 按 键 上 , 则 按 下 那 个 按 键 。
屏 幕 将 会 显 示 所 选 择 的 控 制 器 号 码 。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
按 下 琴 键 [TEMPO]。
屏 幕 将 会 显 示 “TMP”。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
若 您 要 进 行 按 键 的 设 定 , 请 指 定 按 键 模 式 。
( 请 参 阅 “ 指 定 按 键 模 式 ”(59 页 ))
* 就 按 键 来 说 , 开 启 时 数 值 会 固 定 在 最 大 (250), 关 闭 时 则 为 最 小 值 (20)。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 81

使 用 MIDI 功 能
复 制 一 个 MIDI 信 息 的 设 定 (ASSIGN COPY)
以 下 是 如 何 将 指 定 于 控 制 器 的 信 息 复 制 到 其 他 控 制 器 。
按 下 [EDIT] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “EDT”。
稍 微 动 一 下 您 想 要 进 行 复 制 设 定 的 控 制 器 ( 复 制 目 标 )。 若 是 要 设 定 在 按 键 上 , 则 按 下
那 个 按 键 。 屏 幕 将 会 显 示 所 选 择 的 控 制 器 号 码 。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
稍 微 动 一 下 您 想 要 复 制 其 设 定 的 控 制 器 ( 复 制 来 源 )。 若 是 要 设 定 在
按 键 上 , 则 按 下 那 个 按 键 。 屏 幕 将 会 显 示 “CPY”。
按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 闪 烁 复 制 来 源 的 控 制 器 号 码 。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
82
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
取 消 一 个 MIDI 信 息 的 设 定 (NO ASSIGN)
以 下 是 如 何 取 消 指 定 到 控 制 器 的 信 息 。 在 取 消 指 定 后 , 即 使 您 操 作 这 个 控 制 器 也 不 会 传 送 信 息 。
按 下 [EDIT] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “EDT”。
稍 微 动 一 下 您 想 要 取 消 指 定 的 控 制 器 。 若 是 要 设 定 在 按 键 上 , 则 按 下 那 个 按 键 。 屏 幕
将 会 显 示 所 选 择 的 控 制 器 号 码 。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
按 下 琴 键 [NO ASSIGN]。
屏 幕 将 显 示 “NOA”。
按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 闪 烁 “YES”, 此 时 请 再 按 一 次 [ENTER] 键 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 83

使 用 MIDI 功 能
储 存 记 忆 设 定 (SAVE)
这 里 说 明 的 是 如 何 讲 目 前 记 忆 的 设 定 储 存 到 内 部 记 忆 中 。
您 可 以 将 设 定 储 存 至 内 部 记 忆 的 1-F 号 。
但 无 法 储 存 至 号 码 0(GM2)。
* 在 您 编 辑 控 制 器 设 定 之 后 , 请 执 行 ”SAVE”。 若 您 关 闭 电 源 但 没 有 执 行 ”SAVE” 时 , 您 所 改 变 的 设 定
将 会 消 失 。
按 下 [EDIT] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “EDT”。
按 下 琴 键 [SAVE]。
屏 幕 将 会 闪 烁 “SAV”。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
* 若 屏 幕 显 示 “PTC”, 表 示 因 为 进 行 了 PROTECT 防 写 保 护 设 定 (88
页 ), 因 而 无 法 储 存 。 请 将 PROTECT 关 闭 , 再 从 步 骤 1 开 始 操 作 。
选 择 一 个 记 忆 号 码 1-F。 使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [1]-[F] 来 指 定 储 存 目 地 的 记 忆 号 码 。
指 定 的 记 忆 号 码 将 会 显 示 闪 烁 在 屏 幕 上 。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
关 于 PCR 的 储 存 设 备
PCR 具 有 以 下 16 组 记 忆 。
储 存 设 备 号 码 0 GM2 SET 无 法 储 存
储 存 设 备 号 码 1
:
使 用 者 储 存 设 备 (15) 可 以 储 存
储 存 设 备 号 码 F
调 用 出 的 其 中 一 组 记 忆 将 存 放 在 “ 目 前 储 存 设 备 ”。
当 您 要 使 用 其 中 一 组 储 存 的 记 忆 时 , 必 须 依 照 “ 记 忆 模 式 (MEMORY)”(54 页 ) 先
切 换 到 目 前 的 储 存 装 置 。 当 您 关 闭 电 源 时 , 所 有 目 前 的 记 忆 都 会 消 失 。 若 您 已 经
修 改 目 前 记 忆 的 设 定 , 而 且 想 要 保 留 这 个 改 变 , 请 执 行 “SAVE” 步 骤 。
当 您 开 机 时 , 您 可 以 通 过 设 定 “STARTUP MEMORY( 开 机 记 忆 )”(93 页 ) 指 定 要 将
那 个 记 忆 号 码 载 入 目 前 的 储 存 设 备 。
84
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
传 送 / 接 收 Bulk 资 料 (BULK)
批 次 传 送 (Bulk Dump) 可 以 将 大 量 的 资 料 以 一 个 步 骤 进 行 传 输 。 例 如 , 可 以 将 所 有 的 器 材 设 定 储 存 到
电 脑 或 音 序 器 设 备 。
* 当 您 传 送 或 接 收 Bulk 资 料 时 , 目 前 记 忆 (P. 84) 的 内 容 将 会 被 清 除 。 在 您 执 行 此 操 作 前 , 请 先 储 存 目
前 记 忆 设 定 。
• 接 收 模 式
按 下 [EDIT] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “EDT”。
按 下 琴 键 [BULK]。
屏 幕 将 会 闪 烁 “BLR”(Bulk Receive(Bulk 接 收 ))。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “RS”, 然 后 “S” 将 会 闪 烁 。
使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0][1] 来 选 择 模 式 。
批 次 资 料 将 会 接 收 到 一 个 记 忆 组 。 所 接 收
0 SINGLE BULK 的 资 料 会 覆 蓋 目 前 的 记 忆 。 记 忆 1-F 将 不
会 受 影 响 。
1 ALL BULK
批 次 资 料 会 接 收 所 有 传 来 的 记 忆 组 。 所 接
收 的 资 料 将 会 覆 蓋 记 忆 1-F。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 第 三 个 字 符 将 会 闪 烁 , 然 后 PCR-M30/50/80 将 会 等 待 接 收 批 次
资 料 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 85

使 用 MIDI 功 能
由 您 的 音 序 器 或 其 他 设 备 传 送 Bulk( 批 次 ) 资 料 。
在 您 的 编 曲 软 件 中 , 指 定 “PCR”(Mac OS9:PCR1) 作 为 MIDI 输 出 设 备 。
有 关 这 个 设 定 的 详 细 说 明 , 请 参 阅 您 所 使 用 编 曲 软 件 的 使 用 说 明 书 。
关 于 用 来 传 送 Bulk 资 料 的 连 接 口 , 请 参 阅 “ 输 入 / 输 出 设 备 ”(P. 43)
当 PCR 完 成 接 收 批 次 资 料 , 屏 幕 将 会 显 示 “END”。
显 示 错 误
若 资 料 无 法 正 确 接 收 , 屏 幕 将 会 闪 烁 “ERR”。
若 发 生 这 样 的 情 况 , 请 按 下 [CANCEL] 键 来 取 消 “ERR” 显 示 。
当 “ERR” 已 经 消 失 , 请 再 由 步 骤 1 重 复 一 次 bulk 接 收 步 骤 。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
86
www.roland.com.cn

使 用 MIDI 功 能
• 传 送 模 式
按 下 [EDIT] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “EDT”。
按 下 琴 键 [BULK]。
按 下 琴 键 [1]。
屏 幕 将 会 闪 烁 “BLT”(Bulk Transit(Bulk 传 送 ))。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “TS”, 然 后 “S” 将 会 闪 烁 。
使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0][1] 来 选 择 模 式 。
0 SINGLE BULK
目 前 调 用 的 记 忆 ( 目 前 记 忆 ) 将 会 整 批
(bulk) 资 料 往 外 传 送 。
1 ALL BULK
所 有 记 忆 ( 记 忆 1-F) 将 以 整 批 (bulk) 资 料
往 外 传 送 。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
第 三 个 字 符 将 会 闪 烁 , 然 后 PCR-M30/50/80 将 会 等 待 传 送 Bulk 资
料 。
按 下 [ENTER] 键 。
在 编 曲 软 件 中 , 指 定 “PCR 2” 为 MIDI 输 入 设 备 。 有 关 这 个 设 定 的 详 细 说 明 请 参 阅 您
编 曲 软 件 的 使 用 说 明 书 。
有 关 将 使 用 哪 个 连 接 口 来 传 送 Bulk 资 料 , 请 参 阅 “ 输 入 / 输 出 设 备 ”(43 页 )
当 PCR 完 成 接 收 Bulk( 批 次 ) 资 料 时 , 屏 幕 将 会 显 示 “END”。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 87

使 用 MIDI 功 能
保 护 记 忆 设 定 (PROTECT)
若 您 将 保 护 设 定 开 启 ,ALL Bulk(P. 85) 的 接 收 与 储 存 (P. 84) 操 作 将 不 能 执 行 。
按 下 [EDIT] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “EDT”。
按 下 琴 键 [PROTECT]。
屏 幕 将 会 闪 烁 “PTC”。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 目 前 的 设 定 。
0 PROTECT OFF 允 许 进 行 改 变
1 PROTECT ON 禁 止 进 行 改 变
使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0][1] 来 选 择 模 式 。
按 下 [ENTER] 键 。
88
www.roland.com.cn

系 统 设 定
以 下 是 如 何 进 行 PCR-M30/50/80 的 不 同 系 统 设 定 。
按 下 [EDIT] 键 。
屏 幕 将 会 显 示 “EDT”。
按 下 琴 键 [SYSTEM]。
屏 幕 将 会 显 示 “SY0”。
使 用 琴 键 [0]-[A] 来 设 定 您 想 设 置 的 系 统 设 定 , 然 后 按 下 [ENTER] 键 。
确 认 屏 幕 显 示 是 否 正 确 , 然 后 使 用 适 当 的 方 法 来 进 行 设 定 。
模 式 键 盘 设 定 内 容 初 始 值
设 定
方 法
F8 CLOCK ON/OFF 0 指 定 是 否 要 传 送 F8 Clock OFF 90 页
F8 CLOCK DEFAULT
TEMPO
1
若 “F8 CLOCK ON/OFF” 为 ON( 开 启 ),
请 指 定 F8 Clock 的 预 设 值 。 在 电 源 开
启 后 , 这 个 速 度 值 将 持 续 输 出 , 直 到
您 移 动 指 定 为 TEMPO 的 控 制 器 。
120 90 页
F8 CLOCK PORT
SET
2
若 “F8 CLOCK ON/OFF” 为 ON ( 开 启 ),
请 指 定 要 传 送 F8 Clock 的 连 接 口 。
PORT 1
90 页
VELOCITY CURVE 3
当 您 弹 奏 PCR-M30/50/80 的 键 盘 时 ,
将 会 传 送 音 符 信 息 与 您 所 弹 奏 的 正 确
力 度 值 。 在 设 定 VELOCITY CURVE 时 ,
您 可 以 修 改 键 盘 的 灵 敏 度 以 及 改 变 力
度 值 的 曲 线 。
1-MEDIUM
91 页
KEYBOARD PORT
SET
4
指 定 键 盘 的 BENDER 弯 音 杆 所 产 生 的
信 息 要 由 哪 个 连 接 口 进 行 传 送 。
PORT 1
92 页
H-ACTIVITY
ON/OFF
5
当 您 使 用 特 定 应 用 程 序 ( 例 如 Pro
Tools LE) 时 , 会 被 开 启 。 当 设 为 开 启
时 , 约 每 隔 500 毫 秒 就 会 由 PCR 2 输
出 “90 00 7F”。
OFF
92 页
USB MIDI
DRIVER MODE
6
指 定 USB 连 接 所 要 使 用 的 驱 动 程 序 类
型 。
* 下 次 开 启 电 源 时 , 将 会 生 效 。
Original
Driver
92 页
STARTUP MEMORY 7 指 定 当 开 机 时 选 择 的 储 存 设 备 号 码 。 GM2 93 页
FACTORY RESET 8
MIDI I/F MODE 9
将 PCR-M30/50/80 的 所 有 设 定 恢 复 原
出 厂 设 定 值 。
指 定 PCR-M30/50/80 是 否 使 用 MIDI
的 连 接 口 当 作 MIDI 的 界 面 。
- 93 页
ON
94 页
KEY VELOCITY
A
指 定 传 送 力 度 值 是 否 将 依 据 键 盘 灵 敏
度 与 您 在 “VELOCITY CORVE” 所 选 择
的 曲 线 而 改 变 或 传 送 一 个 固 定 值 。
TOUCH
95 页
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 89

系 统 设 定
F8 CLOCK ON/OFF(Keyboard:0)
使 用 前 面 步 骤 1-3。
使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0] 或 [1] 来 切 换 F8 CLOCK ON/OFF 开 启 / 关 闭 。
0 OFF( 关 闭 )
1 ON( 开 启 )
屏 幕 将 会 显 示 “ON” 或 “OFF”。
按 下 [ENTER] 键 。
F8 CLOCK DEFAULT TEMPO(Keyboard:1)
使 用 前 面 步 骤 1-3。
使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[F] 来 指 定 F8 CLOCK DEFAULT TEMPO 值 ( 数 值 范 围 20-250)。
屏 幕 将 会 显 示 数 值 。
按 下 [ENTER] 键 。
F8 CLOCK PORT SET(Keyboard:2)
使 用 前 面 步 骤 1-3。
使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [1]-[3] 来 指 定 F8 CLOCK PORT SET( 请 参 阅 “ 指 定 连 接 口 ”(59
页 ))。
屏 幕 将 会 显 示 所 指 定 的 连 接 口 。
按 下 [ENTER] 键 。
90
www.roland.com.cn

系 统 设 定
VELOCITY CURVE(Keyboard:3)
使 用 前 面 步 骤 1-3。
键 盘
使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[B] 来 指 定 键 盘 灵 敏 度 与 曲 线 。
设 定
2 1-HEAVY
当 您 轻 轻 弹 奏 键 盘 时 ,
将 产 生 高 的 力 度 值 。
0 1-LIGHT 标 准 设 定 。
音 量 将 依 据
1 1-MEDIUM
您 的 弹 奏 力
标 准 的 键 盘 灵 敏 度 。
度 而 以 自 然
的 方 式 改
变 。
当 您 用 力 弹 奏 键 盘 时 ,
才 会 产 生 高 的 力 度 值 。
3 2-LIGHT
与 曲 线 1 相
当 您 轻 轻 弹 奏 键 盘 时 ,
将 产 生 高 的 力 度 值 。
4 2-MEDIUM
比 , 轻 轻 弹
奏 音 符 , 音
标 准 的 键 盘 灵 敏 度 。
量 改 变 将 会
5 2-HEAVY
较 明 显 。 当 您 用 力 弹 奏 键 盘 时 ,
才 会 产 生 高 的 力 度 值 。
6 3-LIGHT
您 弹 奏 力 度
当 您 轻 轻 弹 奏 键 盘 时 ,
将 产 生 高 的 力 度 值 。
7 3-MEDIUM
上 的 改 变 将
产 生 音 量 上
标 准 的 键 盘 灵 敏 度 。
的 自 然 变
8 3-HEAVY
化 。 当 您 用 力 弹 奏 键 盘 时 ,
才 会 产 生 高 的 力 度 值 。
9 4-LIGHT
与 曲 线 1 相
当 您 轻 轻 弹 奏 键 盘 时 ,
将 产 生 高 的 力 度 值 。
A 4-MEDIUM
比 , 您 越 用
力 弹 奏 音 符
标 准 的 键 盘 灵 敏 度 。
时 , 音 量 改
B
4-HEAVY
变 越 明 显 。 当 您 用 力 弹 奏 键 盘 时 ,
才 会 产 生 高 的 力 度 值 。
按 下 [ENTER] 键 。
当 您 开 启 电 源 时 , 按 住 [VELCRV] 键 , 您 就 可 以 进 入 VELOCITY CURVE 设 定 画 面 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 91

系 统 设 定
KEYBOARD PORT SET(Keyboard:4)
使 用 前 面 步 骤 1-3。
使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [1]-[3] 来 指 定 KEYBOARD PORT SET( 请 参 阅 “ 设 置 连 接 口 ”(59
页 ))。
屏 幕 将 会 显 示 数 值 。
按 下 [ENTER] 键 。
H-ACTIVITY ON/OFF(Keyboard:5)
使 用 前 面 步 骤 1-3。
使 用 [DEC][INC] 键 、 琴 键 [0] 或 琴 键 [1] 来 切 换 H-ACTIVITY 开 启 / 关 闭 。
屏 幕 将 会 显 示 “ON( 开 启 )” 或 “OFF( 关 闭 )”。
0 OFF 关 闭
1 ON 开 启
按 下 [ENTER] 键 。
USB MIDI DRIVER MODE(Keyboard:6)
使 用 前 面 步 骤 1-3。
使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0] 或 [1] 来 详 细 说 明 USB MIDI DRIVER MODE。
0
Original
driver
*FPT 技 术 用 来 执 行 高 速 的 MIDI 传 送 。 通 常
我 们 建 议 您 使 用 这 个 模 式 。
Generic 若 您 选 择 的 操 作 系 统 提 供 标 准 MIDI 驱 动 程
1
driver 序 , 请 选 择 此 项 。
* FPT=Fast Processing Technology for MIDI Transmission:
依 据 要 传 送 的 MIDI 资 料 数 量 有 效 地 使 用 USB 频 宽 , 以 确 保 MIDI 资 料 的 处 理 永 远 为 最 佳
状 态 。
按 下 [ENTER] 键 。
92
www.roland.com.cn

系 统 设 定
STARTUP MEMORY(Keyboard:7)
使 用 前 面 步 骤 1-3。
使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0] 或 琴 键 [1] 来 指 定 GM2/LAST ACCESS MEMORY 设 定 。
0 GM2 MEMORY
无 论 关 机 时 的 储 存 情 况 如 何 , 当 PCR 开 机
时 , 记 忆 号 码 0(GM2) 将 会 载 入 到 目 前 的 储
存 中 (84 页 )。
1
LAST
MEMORY
ACCESS
在 开 机 时 ,PCR-M30/50/80 将 会 调 出 最 后 被
调 用 或 储 存 到 目 前 储 存 装 置 中 的 记 忆 (84
页 )。
按 下 [ENTER] 键 。
FACTORY RESET(Keyboard:8)
使 用 前 面 步 骤 1-3。
屏 幕 将 会 显 示 “RST”。
按 下 [ENTER] 键 。
屏 幕 将 会 闪 烁 “YES”。
按 下 [ENTER] 键 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 93

系 统 设 定
MIDI I/F MODE(Keyboard:9)
使 用 前 面 步 骤 1-3。
使 用 [DEC][INC] 键 或 琴 键 [0]-[1] 来 指 定 MIDI I/F MODE。
0
MIDI I/F
模 式 开 启
(ON)
在 PCR-M30/50/80 背 面 面 板 上 的 MIDI 连 接 口 将 作 为 MIDI
界 面 的 功 能 。 电 脑 的 MIDI 信 息 将 经 过 USB 传 送 到 连 接 于
PCR-M30/50/80MIDI OUT 连 接 口 的 音 源 。 来 自 连 接 于
PCR-M30/50/80MIDI IN 连 接 口 的 MIDI 设 备 MIDI 信 息 将
会 传 送 至 电 脑 。
MIDI I/F 模 式 开 启 (ON)
1
MIDI I/F
模 式 关 闭
(OFF)
PCR-M30/50/80 接 收 的 MIDI 信 息 不 会 由 PCR- M30/50/80
输 出 。MIDI 信 息 将 在 PCR-M30/50/80 与 电 脑 之 间 进 行 传
送 或 在 PCR-04.9.3 与 一 个 外 部 MIDI 设 备 之 间 进 行 传 送 。
MIDI I/F 模 式 关 闭 (OFF)
按 下 [ENTER] 键 。
94
www.roland.com.cn

系 统 设 定
KEY VELOCITY(Keyboard:A)
琴 键 力 度 模 式 让 您 设 定 是 否 依 据 键 盘 弹 奏 力 度 以 及 指 定 的 “VELOCITY CURVE”(91 页 ) 将 力 度 值 进 行 传
送 , 或 者 传 送 一 个 固 定 值 。
当 您 弹 奏 一 个 琴 键 时 ,PCR M30/50/80 可 识 别 出 力 量 , 并 且 传 送 相 对 应 的 力 度 值 。 然 而 , 若 您 设 定 琴 键
力 度 模 式 为 固 定 值 , 力 度 将 传 送 这 个 设 定 的 固 定 值 而 不 依 据 您 所 弹 奏 琴 键 时 的 力 量 大 小 。 若 您 不 想 要 您
弹 奏 时 的 动 態 效 果 , 您 可 以 使 用 琴 键 力 度 模 式 来 设 定 一 个 固 定 值 。
使 用 [DEC][INC] 键 或 将 键 盘 设 定 在 Key Velocity 模 式 。
0 TOUCH
1-127 Fixed value
将 会 依 据 琴 键 灵 敏 度 与 您 在 ”VELOCITY
CURVE”(P. 91) 所 设 定 的 曲 线 , 传 送 力 度 值 。
将 传 送 一 个 固 定 力 度 值 , 而 不 依 据 您 所 弹 奏 琴
键 时 的 力 量 大 小 。
按 下 [ENTER] 键 。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 95

V-LINK 模 式
当 您 按 下 [V-LINK] 键 时 ,PCR 将 传 送 一 个 V-LINK ON 的 信 息 , 然 后 将 进 入 V-LINK 模 式 (V-LINK ON)。
当 您 再 按 一 次 [V-LINK] 键 时 ,PCR 将 会 传 送 一 个 V-LINK OFF 的 信 息 , 然 后 会 离 开 V-LINK 模 式 (V-LINK
OFF)。
• Clip Ctrl Rx MIDI ch:16
• Color Ctrl Rx MIDI ch:16
• Sender Model Name:EDIROL PCR
若 您 想 要 把 MIDI 频 道 确 定 到 “16”, 可 通 过 V-LINK 控 制 参 数 。
96
www.roland.com.cn

附 录
本 章 节 包 括 故 障 排 除 信 息 及 便 利 功 能 的 说 明 。 您 可 以 依 所 需 来 阅 读 这 些 工 具 。
故 障 排 除 ………………………………
规 格 ……………………………………
98 页
106 页
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 97

故 障 排 除
故 障 排 除 请 对 应 于 不 同 的 操 作 系 统 。 详 细 图 示 请 依 据 左 边
图 示 寻 找 您 所 需 要 的 项 目 。
* 有 关 操 作 您 的 Windows 或 Macintosh 电 脑 , 请
参 阅 电 脑 及 您 所 使 用 操 作 系 统 的 使 用 说 明 书 。
USB 驱 动 程 序 相 关 的 问 题
无 法 正 确 地 安 装 驱 动 程 序
您 是 否 已 进 行 正 确 的 连 接 并 完 成 安 装 设 定 ? 请 确 认 以 下 各 项 。
• PCR-M30/50/80 连 接 是 否 正 确 ?
请 确 认 是 否 用 USB 连 接 线 将 您 电 脑 的 USB 端 口 与 PCR-M30/50/80 正 确 连 接 。
• PCR-M30/50/80 电 源 是 否 开 启 ?
请 确 认 电 源 是 否 开 启 。
• 是 否 已 连 接 其 他 的 USB 设 备 ?
在 您 安 装 之 前 , 请 断 开 除 了 鼠 标 及 键 盘 以 外 的 所 有 USB 设 备 。
• 其 他 应 用 软 件 或 现 有 软 件 ( 例 如 防 毒 软 件 ) 是 否 正 在 执 行 ?
若 其 他 软 件 正 在 执 行 , 可 能 无 法 成 功 安 装 。
• 光 盘 是 否 正 确 的 放 置 于 您 的 光 驱 中 ?
您 将 PCR-M30/50/80 的 附 属 光 盘 放 入 您 的 光 驱 中 , 否 则 将 无 法 安 装 。 请 确 认 光 盘 是 否 已 正 确 的 放 入
您 的 光 驱 中 。
• 您 是 否 通 过 网 络 光 驱 来 安 装 软 件 ?
软 件 无 法 由 网 络 光 驱 来 安 装 。
在 安 装 之 前 , 请 关 闭 所 有 其 他 的 应 用 程 序 。
• 光 盘 或 光 驱 的 磁 头 是 否 脏 了 ?
若 光 盘 或 光 驱 的 磁 头 脏 了 , 便 无 法 正 常 的 工 作 。 请 使 用 市 售 光 盘 清 洁 剂 或 磁 头 清 洁 剂 来 清 洁 光 盘 及
磁 头 。
• 您 电 脑 的 电 源 管 理 模 式 是 否 关 闭 了 ?
若 电 源 管 理 模 式 在 您 的 电 脑 设 定 为 有 效 , 请 将 任 何 此 类 的 设 定 取 消 ( 详 细 步 骤 请 参 阅 您 的 电 脑 使 用
说 明 书 )。
• 在 您 的 硬 盘 上 是 否 有 足 夠 的 空 间 ?
请 删 除 不 需 要 的 文 件 , 以 增 加 空 间 。 在 删 除 不 需 要 的 文 件 之 后 , 再 清 除 资 源 回 收 站 。
98
www.roland.com.cn

故 障 排 除
装 置 管 理 员 显 示 “?”、“!” 或 “USB Composite Device”
若 驱 动 程 序 安 装 无 法 成 功 完 成 , 所 安 装 的 驱 动 程 序 可 能 以 不 完 全 的 状 态 留 存 。 请 再 次 安 驱 动 程 序 ( 请
参 阅 “ 安 装 & 设 定 驱 动 程 序 (Windows)”(16 页 ))。
当 您 使 用 安 装 的 步 骤 来 “ 安 装 驱 动 程 序 ” 时 , 无 法 安 装 成 功
使 用 删 除 驱 动 程 序 步 骤 (103 页 ) 来 移 除 驱 动 程 序 。
然 后 将 PCR 设 定 到 以 下 的 设 备 模 式 , 再 次 开 启 PCR 的 电 源 , 然 后 安 装 驱 动 程 序 。
“USB MIDI DRIVER MODE”(92 页 ) 0:Original driver
是 否 安 装 OMS 或 FreeMIDI?(Mac OS 9)
除 非 已 安 装 OMS 或 FreeMIDI, 否 则 将 无 法 安 装 PCR-M30/50/80。 请 安 装 OMS 或 FreeMIDI。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 99

故 障 排 除
无 法 自 动 执 行 “ 找 到 新 的 硬 件 ”
在 过 程 完 成 之 前 结 束 “ 发 现 新 的 硬 件 ”
在 您 安 装 驱 动 程 序 中 , 屏 幕 显 示 “ 发 现 未 知 的 设 备 ”
没 有 显 示 “ 插 入 磁 盘 ” 对 话 框
• 是 否 正 确 连 接 USB 连 接 线 ?
请 确 认 PCR-M30/50/80 与 您 的 电 脑 的 USB 端 口 是 否 用 USB 连 接 线 正 确 地 进 行 连 接 。
• 您 的 电 脑 或 USB 集 线 器 是 否 有 充 份 的 电 力 支 援 ?
若 没 有 足 夠 的 电 力 供 应 ,PCR-M30/50/80 将 无 法 连 接 。 请 确 认 以 下 各 项 :
- 若 PCR-M30/50/80 使 用 于 手 提 式 电 脑 并 使 用 电 池 电 源 时 , 有 些 电 脑 类 型 可 能 无 法 操 作 。 若 产 生 此
情 况 , 请 将 您 的 手 提 式 电 脑 连 接 AC 变 压 器 。
- 您 的 电 脑 电 源 管 理 模 式 中 , 可 能 将 设 定 支 援 USB 电 源 为 最 小 值 。 请 确 认 您 的 电 脑 设 定 。
- 在 有 些 情 况 下 ,PCR-M30/50/80 无 法 使 用 电 源 汇 流 排 集 线 器 ( 一 个 不 包 含 电 源 的 集 线 器 )。 请
使 用 单 一 电 源 集 线 器 ( 一 个 包 含 电 源 的 集 线 器 )。
• 您 的 电 脑 是 否 可 使 用 USB?
请 参 阅 您 的 电 脑 使 用 说 明 书 , 确 认 是 否 可 使 用 USB。
• 您 的 电 脑 是 否 符 合 USB 规 格 ?
若 您 所 使 用 的 电 脑 并 不 能 安 全 满 足 USB 规 格 的 电 力 需 求 , 将 会 造 成 操 作 不 稳 定 。 若 发 生 此 情 况 时 ,
您 需 要 连 接 USB 集 线 器 (hub) 来 解 决 这 个 问 题 。
若 无 法 解 决 以 上 的 问 题 , 可 能 电 脑 不 能 正 确 识 别 PCR-M30/50/80。 请 由 开 始 步 骤 重 新 安 装 驱 动 程 序
( 请 参 阅 “ 安 装 & 设 定 驱 动 程 序 (Windows)”(16 页 ))。
• 某 些 电 脑 在 出 厂 时 , 并 非 全 部 Windows 98 文 件 都 可 以 支 持 通 过 USB 安 装 的 声 音 信 号 装 置 。
请 联 络 您 所 购 买 电 脑 的 厂 商 。
100
www.roland.com.cn

故 障 排 除
装 置 管 理 员 显 示 “?”、“!” 或 “USB Composite Device”
没 有 显 示 “ 插 入 磁 盘 ” 对 话 框
• 电 脑 可 能 没 有 正 确 识 别 PCR。
请 重 新 安 装 驱 动 程 序 ( 请 参 阅 “ 安 装 & 设 定 驱 动 程 序 (Windows)”(16 页 ))。
在 Windows XP/2000 上 无 法 安 装 / 删 除 / 使 用 驱 动 程 序
• 是 否 在 Windows 上 使 用 管 理 者 的 帐 号 来 登 入 ?
为 了 可 以 安 装 / 删 除 / 重 新 安 装 Windows XP/2000 的 驱 动 程 序 , 您 必 须 要 用 管 理 者 权 限 来 登 入
Windows, 比 如 Administrator。 详 细 说 明 请 联 络 您 电 脑 系 统 的 系 统 管 理 员 。
• 是 否 操 作 了 “ 驱 动 程 序 签 署 ”?
为 了 可 以 安 装 / 重 新 安 装 驱 动 程 序 , 您 必 须 执 行 “ 驱 动 程 序 签 署 ”。
( 请 参 阅 Windows XP (16 页 )、Windows 2000 (21 页 ))
在 Windows XP/2000 显 示 “ 硬 件 安 装 ” 或 “ 未 找 到 数 码 签 署 ” 信 息
• 您 是 否 操 作 完 成 “ 驱 动 程 序 签 署 ”?
为 了 可 以 安 装 / 重 新 安 装 驱 动 程 序 , 您 必 须 执 行 “ 驱 动 程 序 签 署 ”。
( 请 参 阅 Windows XP (16 页 )、Windows 2000 (21 页 ))
虽 然 已 经 安 装 驱 动 程 序 , 仍 出 现 “ 发 现 未 知 的 设 备 ”
若 您 的 电 脑 或 USB 集 线 器 上 有 2 个 或 以 上 的 USB 端 口 , 而 您 将 PCR-M30/50/80 连 接 到
PCR-M30/50/80 未 曾 连 接 的 USB 接 口 时 , 即 使 已 经 安 装 好 驱 动 程 序 , 也 可 能 会 再 出 现 “ 未 知 的 设
备 ” 对 话 框 。
请 参 阅 “ 安 装 驱 动 程 序 ”(16 页 ), 然 后 再 次 安 装 驱 动 程 序 。 这 并 非 故 障 。
若 PCR-M30/50/80 连 接 到 相 同 的 USB 连 接 端 口 时 , 仍 出 现 “ 发 现 未 知 的 设 备 ” 对 话 框 , 可 能 是 电
脑 识 别 PCR-M30/50/80 时 出 现 不 正 确 。 请 由 开 始 步 骤 重 新 安 装 驱 动 程 序 ( 请 参 阅 “ 安 装 & 设 定 驱 动
程 序 (Windows)”( 页 16))。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 101

故 障 排 除
当 进 行 OMS 或 FreeMIDI 设 定 时 , 无 法 识 别 PCR-M30/50/80 (Mac OS 9 使 用 者 )
• 是 否 识 别 PCR-M30/50/80?
- 重 新 连 接 USB 连 接 线 。
- 若 已 连 接 其 他 USB 设 备 , 请 只 连 接 PCR-M30/50/80。
- 可 能 Macintosh 电 脑 没 有 正 确 的 识 别 并 初 始 化 PCR-M30/50/80。 请 将 PCR-M30/50/80
的 USB 连 接 线 保 持 连 接 , 然 后 将 您 的 Macintosh 电 脑 重 新 开 机 。 若 仍 然 无 法 识 别 , 请
将 您 的 Macintosh 电 脑 关 机 , 再 重 新 开 机 。
- 在 某 些 情 况 下 , 若 连 接 到 Macintosh 的 键 盘 是 使 用 USB 连 接 端 口 , 可 能 无 法 识 别
PCR-M30/50/80。 请 连 接 到 Macintosh 电 脑 本 身 的 USB 连 接 端 口 。
102
www.roland.com.cn

故 障 排 除
删 除 驱 动 程 序
若 您 无 法 依 据 所 附 的 驱 动 程 序 安 装 程 序 , 电 脑 可 能 无 法 正 确 识 别 出 PCR-M30/50/80。
此 时 , 请 使 用 一 下 步 骤 来 删 除 驱 动 程 序 , 然 后 在 此 安 装 驱 动 程 序 。
使 用 Windows
以 下 为 如 何 移 除 专 用 的 驱 动 程 序 。
1. 在 不 连 接 PCR-M30/50/80 情 况 下 启 动 Windows。
除 了 USB 键 盘 和 USB 鼠 标 之 外 , 不 要 连 接 任 何 USB 连 接 线 。
* 若 您 使 用 Windows XP Professional/2000, 请 用 管 理 员 帐 号 登 入 ( 比 如 Administrator)。
2. 将 光 盘 放 入 您 的 电 脑 光 驱 中 。
3. 从 Windows 的 开 始 选 项 选 择 “ 执 行 ……”。
在 执 行 对 话 框 中 , 在 开 启 档 案 中 输 入 以 下 信 息 , 然 后 按 下 [OK]。
Windows XP/2000 使 用 者 :
Windows Me/98 使 用 者 :
D:\DRIVER\USB_XP2K\Uninstall.EXE
D:\DRIVER\USB_ME98\Uninstall.EXE
* 设 备 名 称 D: 会 因 您 的 系 统 不 同 而 有 所 差 异 。 请 依 据 您 的 光 驱 名 称 指 定 设 备 。
4. 请 依 据 画 面 上 的 指 示 来 移 除 驱 动 程 序 。
使 用 Macintosh(Mac OS 9)
1. 关 闭 PCR-M30/50/80 电 源 。
将 USB 连 接 口 从 您 的 Macintosh 电 脑 上 拔 下 ( 连 接 PCR-M30/50/80 的 连 接 线 )。
2. 从 system extensions 资 料 夹 中 , 将 “USB PCR- M30/50/80 Driver” 与 “USB PCR-
M30/50/80 Audio Driver” 拖 到 垃 圾 站 中 删 除 。
3. 将 系 统 System 资 料 夹 中 OMS 资 料 夹 内 的 PCR-M30/50/80 删 除 , 或 将 系 统 System 资 料 夹
中 FreeMIDI 资 料 夹 内 的 USB PCR- M30/50/80 Driver 拖 到 垃 圾 站 。
4. 重 新 启 动 Macintosh。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 103

故 障 排 除
当 使 用 PCR-M30/50/80 时 的 问 题
在 MIDI 播 放 期 间 声 音 中 断
• 在 Windows 操 作 系 统 中 , 您 需 要 设 定 “Giving Priority to background services( 优 先 背 景 服
务 )”?
为 了 确 保 MIDI 运 行 过 程 顺 利 , 请 设 定 在 “Giving Priority to background services( 优 先 背 景 服
务 )” 的 说 明 ( 请 参 阅 Windows XP(20 页 )、Windows 2000(24 页 ))。
无 法 播 放 / 录 制 MIDI
• 当 执 行 应 用 软 件 时 , 是 否 连 接 USB 连 接 线 或 拔 下 连 接 线 ?
退 出 所 有 使 用 PCR-M30/50/80 的 应 用 程 序 , 然 后 重 新 连 接 PCR-M30/50/80。
• 您 的 电 脑 是 否 处 于 靜 止 或 休 眠 状 态 ?
若 如 此 , 请 将 您 的 电 脑 切 换 为 正 常 模 式 , 然 后 结 束 所 有 正 在 使 用 的 PCR-M30/50/80 应 用 程 序 。 接 下
来 关 闭 PCR-M30/50/80 的 电 源 , 然 后 重 新 开 启 电 源 。
• 您 是 否 已 经 为 您 的 播 放 软 件 指 定 MIDI 资 料 输 出 目 的 ?
对 于 有 些 软 件 , 您 可 能 需 要 指 定 PCR-M30/50/80 作 为 MIDI 资 料 的 输 出 目 的 。 有 设 定 请 参 阅 您 所 使
用 软 件 的 使 用 说 明 书 。
• 驱 动 程 序 是 否 正 确 安 装 ?
如 果 要 通 过 PCR-M30/50/80 来 播 放 Audio 资 料 , 您 必 需 要 安 装 驱 动 程 序 。 有 关 安 装 与 设 定 请 参 阅 “ 安
装 & 设 定 驱 动 程 序 (Windows:16 页 、Macintosh:29 页 )。
• 是 否 多 个 应 用 程 序 正 在 执 行 ?
若 多 个 应 用 程 序 同 时 执 行 中 , 可 能 会 显 示 错 误 信 息 。 若 发 生 此 情 况 , 请 点 击 选 择 [OK], 然 后 离 开 其
他 的 应 用 程 序 。
即 使 关 闭 一 个 应 用 程 序 视 窗 , 若 它 出 现 在 工 具 列 中 , 还 是 会 持 续 执 行 。 请 确 认 结 束 不 需 要 使 用 的 应
用 程 序 图 示 。
在 播 放 或 录 制 过 程 中 , 突 然 中 断 , 然 后 变 成 无 法 执 行
• 在 使 用 PCR-M30/50/80 时 , 是 否 进 行 过 载 的 处 理 ( 例 如 读 取 光 驱 或 是 网 络 )?
当 使 用 PCR-M30/50/80 时 , 如 果 与 一 项 过 载 负 荷 的 操 作 同 时 被 执 行 , 可 能 无 法 正 常 运 作 。
若 发 生 此 情 况 , 请 停 止 播 放 / 录 音 , 然 后 试 着 重 新 播 放 / 录 音 。
若 您 仍 然 无 法 播 放 / 录 音 , 请 将 所 有 使 用 PCR-M30/50/80 的 应 用 程 序 结 束 , 关 闭 PCR-M30/50/80 的
电 源 , 然 后 再 重 新 开 启 。
104
www.roland.com.cn

故 障 排 除
操 作 系 统 变 得 不 稳 定
• 当 电 脑 开 启 时 已 经 连 接 了 PCR-M30/50/80, 操 作 变 得 不 稳 定
请 在 不 连 接 PCR-M30/50/80 时 启 动 您 的 电 脑 , 然 后 再 连 接 PCR-M30/50/80。 一 台 已 经 使 用 USB 键
盘 的 电 脑 在 启 动 时 已 经 连 接 了 PCR-M30/50/80, 可 能 引 起 操 作 变 得 不 稳 定 。 在 此 情 况 下 , 请 在 不
连 接 PCR-M30/50/80 时 开 启 您 的 电 脑 , 然 后 再 连 接 PCR-M30/50/80。
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 105

规 格
• PCR-M30/50/80:MIDI 控 制 键 盘
• 键 盘
PCR-M30:32 键 ( 具 力 度 感 应 )
PCR-M50:49 键 ( 具 力 度 感 应 )
PCR-M80:61 键 ( 具 力 度 感 应 )
• 控 制 器
Memory 记 忆 键
MIDI Channel MIDI 频 道 键
Program Change 音 色 改 变 键
Edit 编 辑 键
V-Link 键
Octave Shift 八 度 升 降 键 (+/-)
Transpose 移 调 键
Assignable 可 自 设 功 能 键 (B1--6,
L1--3)
Bender/Modulation 滑 音 / 颤 音 等 级
Assignable Rotary Volume 可 自 设 功 能
旋 钮 (R1--8)
Assignable Slider 可 自 设 功 能 弯 音 杆
(S1--8)
Assignable Pedal 可 自 设 功 能 踏 板
(P1--2)
• 屏 幕
7 段 ,3 字 符 (LED)
电 源 指 示 灯
• 背 面 面 板
电 源 开 关 (USB BUS/OFF/DC IN)
• 连 接
Hold Pedal 延 音 踏 板 接 口
Expression Pedal 表 情 踏 板 接 口
MIDI 接 口 (IN/OUT)
USB 接 口
DC IN 接 口
• 电 源
DC 9V(AC 变 压 器 ) 或 USB 汇 流 排 供 电
• 消 耗 电 力
300mA(AC 变 压 器 )
300mA(USB 汇 流 排 电 力 )
• 尺 寸
PCR-M30:
600( 宽 ) x 232( 深 ) x 86.4( 高 ) 毫 米
PCR-M50:
833( 宽 ) x 232( 深 ) x 86.4( 高 ) 毫 米
PCR-M80:
1,000( 宽 ) x 232( 深 ) x 86.4( 高 ) 毫 米
• 重 量
PCR-M30:2.4 公 斤
PCR-M50:3.3 公 斤
PCR-M80:3.7 公 斤
• 配 件
AC 变 压 器 (ACP 系 列 )
光 盘
USB 线
使 用 说 明 书
Template Sheets(GM2/BLANK)
• 选 购 品
切 换 踏 板 :DP 系 列
表 情 踏 板 :EV-5
* 本 产 品 外 观 或 者 规 格 若 有 改 变 , 恕 不 作 另 行 通 知 。
106
www.roland.com.cn

Information: 当 您 需 要 维 修 服 务 时 , 请 致 电 最 近 EDIROL/Roland 服 务 中 心 或 下 列 您 所 在 国 家 代 理 商
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 107

上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司
上 海 市 杨 浦 区 平 凉 路 1500 号 5F
电 话 :(021)55800800
传 真 :(021)65727999
上 海 乐 兰 电 子 有 限 公 司 北 京 分 公 司
北 京 朝 阳 区 西 大 望 路 63 号 阳 光 财 富 大 厦 3F
电 话 :(010)59600777
传 真 :(010)59602548
www.roland.com.cn