Stainless Steel L'acier inoxydable - Aperam
Stainless Steel L'acier inoxydable - Aperam
Stainless Steel L'acier inoxydable - Aperam
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
◗ Siège de Torno<br />
Internazionale, Milan.<br />
◗ Torno Internazionale<br />
headquarter.<br />
Dante O. Benini<br />
& Partners<br />
◗ École normale<br />
supérieure des Lettres<br />
et des Sciences de Lyon,<br />
France.<br />
◗ École normale<br />
supérieure des Lettres<br />
et des Sciences in Lyon,<br />
France.<br />
Henri Gaudin architect.<br />
ArcelorMittal<br />
<strong>Stainless</strong> Europe,<br />
ArcelorMittal<br />
<strong>Stainless</strong> Service<br />
20<br />
Façade<br />
Les façades en tôle mince<br />
Thin sheet façades<br />
Ugitop<br />
◗ Cet aspect de surface, disponible sur des<br />
aciers <strong>inoxydable</strong>s austénitiques sans étain<br />
et sans plomb, se caractérise par un aspect<br />
mat définitif et durable dès la pose.<br />
Il s’intègre dans tout type<br />
d’environnement, tant rural qu’urbain,<br />
traditionnel ou moderne, et s’adapte à<br />
tous les styles de construction. Il est<br />
disponible en deux nuances d’inox<br />
1.4301 (304), 1.4404 (316L),<br />
1.4526 (K36).<br />
Utilisable dans tous les éléments<br />
d’enveloppe d’un bâtiment, Ugitop permet<br />
de concevoir des bâtiments homogènes<br />
et de jouer la continuité en traitant la<br />
couverture comme une “cinquième<br />
façade”. C’est un matériau non polluant<br />
et 100 % recyclable qui, de plus, est<br />
alimentaire et permet donc la récupération<br />
des eaux pluviales.<br />
Livré en bobine, bobineaux ou feuilles,<br />
il est disponible en largeurs jusqu’à<br />
1500 mm et en épaisseurs de 0,4 à 2 mm. ◗<br />
L’acier <strong>inoxydable</strong> / <strong>Stainless</strong> steel<br />
DR<br />
Ugitop<br />
◗ This surface finish, available in tin-free<br />
and lead-free austenitic stainless steels, is<br />
characterised by a permanent and durable<br />
matt finish from time of installation.<br />
It blends into all types of environment,<br />
both rural and urban, traditional or modern,<br />
and is suited to all styles of building. It is<br />
available in two grades of stainless steel,<br />
1.4301 (304), 1.4404 (316L),<br />
1.4526 (K36).<br />
Usable in all building envelope<br />
components, Ugitop makes it possible to<br />
design unified buildings and to play on<br />
continuity by treating the roof as a “fifth<br />
facade”. It is a non-polluting and 100%<br />
recyclable material that is also of food<br />
quality and therefore enables rainwater<br />
collection.<br />
Supplied in coil, slit coil or sheet, it is<br />
available in widths up to 1500 mm and in<br />
thicknesses from 0.4 to 2 mm. ◗<br />
É. Avenel
Change language